Localisation updates from https://translatewiki.net.
[mediawiki.git] / languages / i18n / hno.json
blobf0372b595294955e762ebd1d10445c0d25ea6aca
2         "@metadata": {
3                 "authors": [
4                         "Bgo eiu"
5                 ]
6         },
7         "sunday": "اتوار",
8         "monday": "پير",
9         "tuesday": "منگل",
10         "wednesday": "بدھ",
11         "thursday": "جمعرات",
12         "friday": "جمعہ",
13         "saturday": "افتہ",
14         "sun": "اتوار",
15         "mon": "پير",
16         "tue": "منگل",
17         "wed": "بدھ",
18         "thu": "جمعرات",
19         "fri": "جمعہ",
20         "sat": "افتہ",
21         "january": "جنوری",
22         "february": "فروری",
23         "march": "مارچ",
24         "april": "اپریل",
25         "may_long": "مئی",
26         "june": "جون",
27         "july": "جلائی",
28         "august": "اگست",
29         "september": "ستمر",
30         "october": "اکتوبر",
31         "november": "نومر",
32         "december": "دسمر",
33         "january-gen": "جنوری",
34         "february-gen": "فروری",
35         "march-gen": "مارچ",
36         "april-gen": "اپریل",
37         "may-gen": "مئی",
38         "june-gen": "جون",
39         "july-gen": "جلائی",
40         "august-gen": "اگست",
41         "september-gen": "ستمر",
42         "october-gen": "اکتوبر",
43         "november-gen": "نومر",
44         "december-gen": "دسمر",
45         "jan": "جنوری",
46         "feb": "فروری",
47         "mar": "مارچ",
48         "apr": "اپریل",
49         "may": "مئی",
50         "jun": "جون",
51         "jul": "جلائی",
52         "aug": "اگست",
53         "sep": "ستمر",
54         "oct": "اکتوبر",
55         "nov": "نومر",
56         "dec": "دسمر",
57         "period-am": "فزری",
58         "period-pm": "نماشاں",
59         "pagecategories": "{{PLURAL:$1|گتھی|گتھیاں}}",
60         "hidden-category-category": "چھپیاں گتھیاں",
61         "about": "بارے اچ",
62         "cancel": "رد کرو",
63         "moredotdotdot": "ودھیک...",
64         "mypage": "ورقہ",
65         "mytalk": "گلاں",
66         "anontalk": "گلاں",
67         "navigation": "بدرگا",
68         "and": " تے",
69         "faq": "سوال جواب",
70         "actions": "کم کار",
71         "namespaces": "ناں جاواں",
72         "variants": "ونگیاں",
73         "navigation-heading": "بدرگا",
74         "errorpagetitle": "غلطی",
75         "tagline": "{{SITENAME}} سائٹ سی",
76         "help": "مدد",
77         "search": "تلیش",
78         "searchbutton": "تلیش",
79         "go": "ونجو",
80         "searcharticle": "ونجو",
81         "skin-view-history": "تریخ دیکھو",
82         "history": "صفحے دی تریخ",
83         "history_short": "تریخ",
84         "history_small": "تریخ",
85         "printableversion": "چھاپنڑ والا ورقہ",
86         "permalink": "پکا جوڑ",
87         "print": "چھاپو",
88         "view": "دیکھو",
89         "skin-view-view": "پڑھو",
90         "skin-view-foreign": "$1 ذریعے تے دیکھو",
91         "edit": "تبدیل کرو",
92         "skin-view-edit": "تبدیل کرو",
93         "create": "بنڑاؤ",
94         "skin-view-create": "بنڑاؤ",
95         "delete": "رد کرو",
96         "protect_change": "تبدیل کرو",
97         "newpage": "نواں ورقہ",
98         "talkpagelinktext": "گلاں",
99         "specialpage": "خاص ورقہ",
100         "personaltools": "تساں دے رچھ کاہن",
101         "talk": "گلاں",
102         "views": "نطارے",
103         "toolbox": "رچاݨی",
104         "cactions": "ودھیک",
105         "imagepage": "فائل دا ورقہ دیکھو",
106         "mediawikipage": "سنیہے دا ورقہ دیکھو",
107         "templatepage": "سانچے دا ورقہ دیکھو",
108         "viewhelppage": "مدد دا ورقہ دیکھو",
109         "categorypage": "گتھی دا ورقہ دیکھو",
110         "viewtalkpage": "گلاں دیکھو",
111         "otherlanguages": "ہور زباناں اچ",
112         "jumpto": "کتھے ونجو –",
113         "jumptonavigation": "بدرگا",
114         "jumptosearch": "تلیش",
115         "aboutsite": "{{SITENAME}} بارے اچ",
116         "aboutpage": "Project:بارے اچ",
117         "currentevents": "حالی واقعے",
118         "currentevents-url": "Project:حالی واقعے",
119         "disclaimers": "دعوے داری",
120         "disclaimerpage": "Project:عام دعوے",
121         "edithelp": "تبدیل کرن دی مدد",
122         "helppage-top-gethelp": "مدد",
123         "mainpage": "موہروں ورقہ",
124         "mainpage-description": "موہروں ورقہ",
125         "portal": "دیرہ",
126         "portal-url": "Project:دیرہ",
127         "privacy": "پردہ داری",
128         "privacypage": "Project:پردہ داری",
129         "ok": "چنگے",
130         "editsection": "تبدیل کرو",
131         "editold": "تبدیل کرو",
132         "viewsourceold": "ماخذ دیکھو",
133         "editlink": "تبدیل کرو",
134         "viewsourcelink": "ماخذ دیکھو",
135         "toc": "فہرست",
136         "hidetoc": "چھپو",
137         "confirmable-yes": "ہاں",
138         "confirmable-no": "نئیں",
139         "viewdeleted": "$1 دیکھو؟",
140         "site-rss-feed": "$1 آر ایس ایس",
141         "site-atom-feed": "$1 آٹم فیڈ",
142         "feed-atom": "ایٹم",
143         "feed-rss": "آر ایس ایس",
144         "red-link-title": "$1 (ورقہ کوئی ننگا)",
145         "nstab-main": "ورقہ",
146         "nstab-user": "{{GENDER:$1|ورتن آلہ}}",
147         "nstab-media": "میڈیا",
148         "nstab-special": "خاص ورقہ",
149         "nstab-project": "منصوبہ",
150         "nstab-image": "فائل",
151         "nstab-mediawiki": "سنیہا",
152         "nstab-template": "سانچہ",
153         "nstab-help": "مدد",
154         "nstab-category": "گتھی",
155         "mainpage-nstab": "موہروں ورقہ",
156         "error": "غلطی",
157         "databaseerror-error": "غلطی – $1",
158         "missingarticle-diff": "(فرق – $1، $2)",
159         "badtitle": "ماڑا عنوان",
160         "viewsource": "ماخذ دیکھو",
161         "skin-action-viewsource": "ماخذ دیکھو",
162         "exception-nologin": "لاگ ان کیتا نی تھیوے",
163         "welcomeuser": "سلام علیکم جی، $1!",
164         "yourname": "ورتن ناں –",
165         "userlogin-yourname": "ورتن ناں",
166         "userlogin-yourpassword": "پاس ورڈ",
167         "yourdomainname": "تساں دا ڈومین –",
168         "login": "لاگ ان کرو",
169         "logout": "لاگ اوٹ کرو",
170         "userlogout": "لاگ اوٹ کرو",
171         "userlogin-noaccount": "تساں دا کھاتہ نی بنڑایا؟",
172         "userlogin-joinproject": "کھاتہ بݨاؤ",
173         "createaccount": "کھاتہ بنڑاؤ",
174         "createacct-emailrequired": "ای میل پتہ",
175         "createacct-email-ph": "آپڑا ای‌میل دا پتہ دیو",
176         "createacct-submit": "تساں دا کھاتہ بنڑاؤ",
177         "createacct-another-submit": "کھاتہ بنڑاؤ",
178         "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|تبدیل|تبدیلیاں}}",
179         "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ورقہ|ورقے}}",
180         "loginsuccesstitle": "لاگ ان کیتا",
181         "accountcreated": "کھاتہ بنڑ گیا",
182         "loginlanguagelabel": "زبان – $1",
183         "pt-login": "لاگ ان کرو",
184         "pt-login-button": "لاگ ان کرو",
185         "pt-createaccount": "کھاتہ بنڑاؤ",
186         "pt-userlogout": "لاگ اوٹ کرو",
187         "changepassword": "پاس ورڈ تبدیل کرو",
188         "newpassword": "نواں پاس ورڈ –",
189         "botpasswords": "باٹے دے پاس ورڈ",
190         "botpasswords-label-appid": "باٹے دا ناں –",
191         "botpasswords-label-create": "بنڑاؤ",
192         "botpasswords-label-update": "نواں کرو",
193         "botpasswords-label-cancel": "رد کرو",
194         "botpasswords-label-delete": "ہٹاؤ",
195         "resetpass-submit-loggedin": "پاس ورڈ تبدیل کرو",
196         "resetpass-submit-cancel": "رد کرو",
197         "passwordreset-username": "ورتن ناں –",
198         "passwordreset-domain": "ڈومین –",
199         "passwordreset-email": "ای میل پتہ –",
200         "changeemail-newemail": "نواں ای میلے دا پتہ –",
201         "changeemail-submit": "ای میل تبدیل کرو",
202         "summary": "مختصر –",
203         "loginreqlink": "لاگ ان کرو",
204         "accmailtitle": "پاس ورڈ منج گیا",
205         "newarticle": "(نواں)",
206         "yourtext": "تساں دا تحریر",
207         "yourdiff": "فرق",
208         "edit-conflict": "تبدیل دا مسئلہ۔",
209         "content-model-wikitext": "وکی متن",
210         "content-model-text": "سادہ متن",
211         "content-model-javascript": "جاوا  سکرپٹ",
212         "content-model-css": "سی ایس ایس",
213         "content-model-json": "جے سان",
214         "content-json-empty-object": "سکھݨی چیز",
215         "cur": "موجودہ",
216         "historyempty": "سکھݨا",
217         "revdelete-show-file-submit": "ہاں",
218         "revdelete-radio-set": "چھپا",
219         "revdelete-log": "وجہ –",
220         "mergehistory-reason": "وجہ –",
221         "lineno": "لیک $1 –",
222         "editundo": "ادھروڑو",
223         "searchresults": "تلیش دے نتیجے",
224         "searchresults-title": "”$1“ تلیش سی نتیجے",
225         "searchprofile-images": "ملٹی میڈیا",
226         "searchprofile-everything": "سارا کجھ",
227         "searchprofile-advanced": "اضافی",
228         "searchprofile-articles-tooltip": "$1 جا بچ تلیش کرو",
229         "searchprofile-images-tooltip": "فائلاں چ تلیش کرو",
230         "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|ہک لفظ|$2 لفظ}})",
231         "search-section": "(حصہ $1)",
232         "search-category": "(گتھی $1)",
233         "search-interwiki-more": "(ودھیک)",
234         "searchall": "ہبھو",
235         "powersearch-legend": "اضافی تلیش",
236         "powersearch-toggleall": "ہبھو",
237         "mypreferences": "ترجیحاں",
238         "prefs-misc": "دیگر",
239         "searchresultshead": "تلیش",
240         "prefs-namespaces": "ناں جاواں",
241         "email": "ای میل",
242         "userrights-reason": "وجہ –",
243         "group-user": "ورتن آلے",
244         "group-bot": "باٹ",
245         "group-all": "(ہبھو)",
246         "group-bot-member": "{{GENDER:$1|باٹ}}",
247         "grouppage-bot": "{{ns:project}}:باٹ",
248         "right-read": "ورقے پڑھن",
249         "right-edit": "ورقے چ تبدیل کرن",
250         "right-delete": "ورقے ہٹیݨ",
251         "grant-group-email": "ای میل منجݨ",
252         "action-edit": "ورقے نوں تبدیل کرو",
253         "action-sendemail": "ای میل منجݨ",
254         "enhancedrc-history": "تریخ",
255         "recentchanges": "نویاں تبدیلیاں",
256         "rcfilters-tag-remove": "'$1' ہٹاؤ",
257         "rcfilters-activefilters-hide": "چھپو",
258         "rcfilters-activefilters-show": "دیکھاؤ",
259         "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|تبدیل|تبدیلاں}}, $2",
260         "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|دن}}",
261         "rcfilters-savedqueries-remove": "ہٹاؤ",
262         "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ناں",
263         "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "رد کرو",
264         "rcfilters-filter-bots-label": "باٹ",
265         "rcshowhideminor-show": "دیکھاؤ",
266         "rcshowhideminor-hide": "چھپو",
267         "rcshowhidebots": "باٹ $1",
268         "rcshowhidebots-show": "دیکھاؤ",
269         "rcshowhidebots-hide": "چھپو",
270         "rcshowhideliu-show": "دیکھاؤ",
271         "rcshowhideliu-hide": "چھپو",
272         "rcshowhideanons-show": "دیکھاؤ",
273         "rcshowhideanons-hide": "چھپو",
274         "rcshowhidepatr-hide": "چھپو",
275         "rcshowhidemine-show": "دیکھاؤ",
276         "rcshowhidemine-hide": "چھپو",
277         "rcshowhidecategorization-hide": "چھپو",
278         "diff": "فرق",
279         "hist": "تریخ",
280         "hide": "چھپو",
281         "show": "دیکھاؤ",
282         "recentchangeslinked-page": "ورقے دا ناں",
283         "upload": "فائل چڑھاؤ",
284         "filename": "فائل دا ناں",
285         "filedesc": "مختصر",
286         "fileuploadsummary": "مختصر –",
287         "filereuploadsummary": "فائل دیاں تبدیلیاں –",
288         "filesource": "ماخذ –",
289         "upload-source": "ماخذے دی فائل",
290         "sourcefilename": "ماخذے سی فائل دا ناں –",
291         "sourceurl": "ماخذے سی پتہ –",
292         "upload-dialog-button-cancel": "رد کرو",
293         "upload-dialog-button-back": "واپس ونجو",
294         "upload-dialog-button-done": "مکمل اے",
295         "upload-form-label-infoform-name": "ناں",
296         "upload-form-label-usage-filename": "فائل دا ناں",
297         "upload-form-label-infoform-categories": "گتھیاں",
298         "upload-form-label-infoform-date": "تریخ",
299         "license": "لائسنس –",
300         "license-header": "لائسنس",
301         "listfiles-delete": "ہٹاؤ",
302         "imgfile": "فائل",
303         "listfiles": "فائل دی فہرست",
304         "listfiles_date": "تریخ",
305         "listfiles_name": "ناں",
306         "listfiles_user": "ورتن آلہ",
307         "listfiles_size": "قد",
308         "listfiles-latestversion-yes": "ہاں",
309         "listfiles-latestversion-no": "نئیں",
310         "file-anchor-link": "فائل",
311         "filehist": "فائل دی تریخ",
312         "filehist-deleteall": "سبھے ہٹاؤ",
313         "filehist-deleteone": "ہٹاؤ",
314         "filehist-current": "موجودہ",
315         "filehist-datetime": "تریخ تے ویلہ",
316         "filehist-user": "ورتن آلہ",
317         "filehist-dimensions": "قد",
318         "linkstoimage-redirect": "$1 (فائل مڑجوڑ) $2",
319         "filerevert-comment": "وجہ –",
320         "filedelete": "$1 ہٹاؤ",
321         "filedelete-legend": "فائل ہٹاؤ",
322         "filedelete-comment": "وجہ –",
323         "filedelete-submit": "ہٹاؤ",
324         "randompage": "رلا ملا ورقہ",
325         "randomincategory-category": "گتھی –",
326         "randomincategory-submit": "ونجو",
327         "statistics": "شمار",
328         "statistics-pages": "ورقے",
329         "pageswithprop-prop": "صفت دا ناں –",
330         "pageswithprop-submit": "ونجو",
331         "brokenredirects-edit": "تبدیل کرو",
332         "brokenredirects-delete": "ہٹاؤ",
333         "withoutinterwiki-submit": "دیکھاؤ",
334         "ncategories": "{{PLURAL:$1|گتھی|گتھیاں}}",
335         "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|جوڑ}}",
336         "prefixindex": "صفحیاں دے سابقے",
337         "protectedpages-page": "ورقہ",
338         "protectedpages-reason": "وجہ",
339         "listusers": "ورتن آلے دی فہرست",
340         "usereditcount": "{{PLURAL:$1|تبدیل|تبدیلیاں}}",
341         "newpages": "نویں ورقے",
342         "move": "ہلو",
343         "apisandbox-reset": "صاف کرو",
344         "apisandbox-retry": "فیر کرو",
345         "apisandbox-results": "نتیجے",
346         "apisandbox-request-format-json-label": "جے سان",
347         "apisandbox-continue-clear": "صاف کرو",
348         "booksources": "کتاب دے حوالے",
349         "booksources-search-legend": "کتاب دے حوالے دی تلیش کرو",
350         "booksources-isbn": "آئی ایس بی این –",
351         "booksources-search": "تلیش کرو",
352         "checkbox-all": "ہبھو",
353         "checkbox-invert": "اُلٹاؤ",
354         "allpages": "سبھے صفحے",
355         "allarticles": "سبھے ورقے",
356         "allpagessubmit": "جاؤ",
357         "allpages-hide-redirects": "مڑجوڑ چھپو",
358         "categories": "گتھیاں",
359         "linksearch-ns": "ناں جا –",
360         "linksearch-ok": "تلیش کرو",
361         "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ناں جا",
362         "trackingcategories-name": "سنیہے دا ناں",
363         "emailusername": "ورتن ناں –",
364         "emailusernamesubmit": "منجو",
365         "emailmessage": "سنیہا –",
366         "emailsend": "منجو",
367         "watchlist-hide": "چھپو",
368         "wlshowhidebots": "باٹ",
369         "confirm": "پکا کرو",
370         "delete-legend": "ہٹاؤ",
371         "deletecomment": "وجہ –",
372         "rollback-confirmation-no": "رد کرو",
373         "changecontentmodel-title-label": "ورقے دا عنوان –",
374         "changecontentmodel-reason-label": "وجہ –",
375         "changecontentmodel-submit": "تبدیل کرو",
376         "protectcomment": "وجہ –",
377         "restriction-edit": "تبدیل کرو",
378         "restriction-move": "ہلو",
379         "restriction-create": "بنڑاؤ",
380         "undeleteviewlink": "دیکھو",
381         "undeletecomment": "وجہ –",
382         "undelete-search-submit": "تلیش کرو",
383         "undelete-show-file-submit": "ہاں",
384         "namespace": "ناں جا –",
385         "blanknamespace": "(موہروں)",
386         "mycontris": "حصے داری",
387         "anoncontribs": "حصے داری",
388         "uctop": "موجودہ",
389         "sp-contributions-talk": "گلاں",
390         "sp-contributions-submit": "تلیش",
391         "whatlinkshere": "ادے کول کے جوڑنا",
392         "whatlinkshere-page": "صفحہ:",
393         "isimage": "فائل دا جوڑ",
394         "whatlinkshere-links": "→ جوڑ",
395         "whatlinkshere-hideredirs": "مڑجوڑ چھپو",
396         "whatlinkshere-hidelinks": "جوڑ چھپو",
397         "whatlinkshere-hideimages": "فائل دے جوڑ چھپو",
398         "whatlinkshere-submit": "ونجو",
399         "ipbreason": "وجہ –",
400         "ipb-pages-label": "ورقے",
401         "ipb-namespaces-label": "ناں جاواں",
402         "block-reason": "وجہ –",
403         "autoblocklist-submit": "تلیش کرو",
404         "blocklist-type": "ونگی –",
405         "blocklist-type-opt-all": "ہبھو",
406         "blocklist-reason": "وجہ",
407         "ipblocklist-submit": "تلیش کرو",
408         "blocklist-editing-page": "ورقے",
409         "blocklist-editing-action": "کم کار",
410         "blocklink": "پابندی لاؤ",
411         "contribslink": "حصے داری",
412         "newtitle": "نواں عنوان –",
413         "movereason": "وجہ –",
414         "allmessagesname": "ناں",
415         "allmessages-filter-all": "ہبھو",
416         "allmessages-language": "زبان –",
417         "import-upload-filename": "فائل دا ناں –",
418         "tooltip-pt-logout": "لاگ اوٹ کرو",
419         "pageinfo-namespace": "ناں جا",
420         "pageinfo-content-model-change": "تبدیل کرو",
421         "pageinfo-toolboxlink": "ورقے دی اطلاع",
422         "pageinfo-contentpage-yes": "ہاں",
423         "pageinfo-protect-cascading-yes": "ہاں",
424         "confirm-markpatrolled-button": "چنگے",
425         "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|ورقہ|ورقے}}",
426         "show-big-image": "اصل فائل",
427         "ilsubmit": "تلیش کرو",
428         "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 سکنٹ}}",
429         "minutes": " {{PLURAL:$1|$1 منٹ}}",
430         "months": "{{PLURAL:$1|$1 مہینہ|$1 مہینے}}",
431         "years": "{{PLURAL:$1|$1 سن}}",
432         "just-now": "ہنڑ",
433         "metadata": "میٹا ڈیٹا",
434         "monthsall": "ہبھو",
435         "confirm_purge_button": "چنگے",
436         "confirm-watch-button": "چنگے",
437         "confirm-unwatch-button": "چنگے",
438         "confirm-rollback-button": "چنگے",
439         "imgmultigo": "ونجو!؜",
440         "img-lang-go": "ونجو",
441         "table_pager_limit_submit": "ونجو",
442         "watchlistedit-raw-titles": "عنوان –",
443         "watchlistedit-clear-titles": "عنوان –",
444         "iranian-calendar-m1": "فروردین",
445         "iranian-calendar-m2": "اردیبہشت",
446         "iranian-calendar-m3": "خرداد",
447         "iranian-calendar-m4": "تیر",
448         "iranian-calendar-m5": "مرداد",
449         "iranian-calendar-m6": "شہریور",
450         "iranian-calendar-m7": "مہر",
451         "iranian-calendar-m8": "آبان",
452         "iranian-calendar-m9": "آذر",
453         "iranian-calendar-m10": "دے",
454         "iranian-calendar-m11": "بہمن",
455         "iranian-calendar-m12": "اسفند",
456         "hijri-calendar-m1": "محرم",
457         "hijri-calendar-m2": "صفر",
458         "version-ext-colheader-license": "لائیسنس",
459         "version-libraries-license": "لائیسنس",
460         "redirect-submit": "ونجو",
461         "redirect-file": "فائل دا ناں",
462         "fileduplicatesearch-filename": "فائل دا ناں –",
463         "fileduplicatesearch-submit": "تلیش کرو",
464         "specialpages": "خاص ورقے",
465         "tag-mw-undo": "ادھروڑو",
466         "tags-title": "ٹیگ",
467         "tags-source-header": "ماخذ",
468         "tags-active-yes": "ہاں",
469         "tags-active-no": "نئیں",
470         "tags-edit": "تبدیل کرو",
471         "tags-delete": "ہٹاؤ",
472         "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}",
473         "tags-create-reason": "وجہ –",
474         "tags-create-submit": "بنڑاؤ",
475         "tags-delete-reason": "وجہ –",
476         "tags-edit-new-tags": "نویں ٹیگ –",
477         "tags-edit-reason": "وجہ –",
478         "htmlform-submit": "منجو",
479         "htmlform-no": "نئیں",
480         "htmlform-yes": "ہاں",
481         "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|ورقہ|ورقے}} $2",
482         "feedback-cancel": "رد کرو",
483         "feedback-close": "مکمل اے",
484         "feedback-message": "سنیہا –",
485         "feedback-submit": "منجو",
486         "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} بچ تلیش کرو",
487         "searchsuggest-containing": "ورقیاں چ تلیش کرو",
488         "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|سکنٹ}}",
489         "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|منٹ}}",
490         "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|دن}}",
491         "duration-years": "{{PLURAL:$1|$1 سن}}",
492         "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|سکنٹ}}",
493         "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|سکنٹ}}",
494         "expand_templates_ok": "چنگے",
495         "pagelang-name": "ورقہ",
496         "pagelang-language": "زبان",
497         "pagelang-reason": "وجہ",
498         "pagelang-submit": "منجو",
499         "mediastatistics-table-totalbytes": "جڑن دا قد",
500         "mediastatistics-header-total": "سبھے فائلاں",
501         "special-characters-group-latin": "لاطینی",
502         "special-characters-group-ipa": "آئی پی اے",
503         "special-characters-group-symbols": "نشان",
504         "special-characters-group-greek": "یونانی",
505         "special-characters-group-arabic": "عربی",
506         "special-characters-group-persian": "فارسی",
507         "special-characters-group-hebrew": "عبرانی",
508         "special-characters-group-bangla": "بنگالی",
509         "special-characters-group-tamil": "تامل",
510         "special-characters-group-telugu": "تیلگو",
511         "special-characters-group-sinhala": "سنہالی",
512         "special-characters-group-gujarati": "گجراتی",
513         "special-characters-group-devanagari": "دیوناگری",
514         "special-characters-group-thai": "تھائی",
515         "special-characters-group-lao": "لاؤ",
516         "special-characters-group-khmer": "کمائی",
517         "special-characters-group-canadianaboriginal": "کنیڈیائی قسیمی",
518         "special-characters-group-runes": "رونی",
519         "special-characters-title-endash": "این ڈیش",
520         "special-characters-title-emdash": "ایم ڈیش",
521         "log-action-filter-all": "ہبھو",
522         "authmanager-email-label": "ای میل",
523         "authmanager-realname-label": "اصلی ناں",
524         "credentialsform-account": "کھاتے دا ناں",
525         "linkaccounts": "کھاتے جوڑن",
526         "linkaccounts-submit": "کھاتے جوڑو",
527         "specialmute-submit": "پکا کرو",
528         "pagedata-title": "قرقے دا ڈیٹا",
529         "paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "ورتن ناں",
530         "skin-action-delete": "ہٹاؤ",
531         "skin-action-move": "ہلو",
532         "renameuserreason": "وجہ –",
533         "renameusersubmit": "منجو"