| blob | 102b56426c9cbf5e9f2a4825edd3446a2961bc87 |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Musaddam Idriss"
5 ]
6 },
7 "sunday": "Laadi",
8 "monday": "Riitirin",
9 "tuesday": "Talaata",
10 "wednesday": "Laaraba",
11 "thursday": "Laamiisuwa",
12 "friday": "Aljumma",
13 "saturday": "Subdu",
14 "sun": "Laa",
15 "mon": "Rii",
16 "tue": "Tal",
17 "wed": "Laa",
18 "thu": "Laa",
19 "fri": "Alj",
20 "sat": "Sub",
21 "january": "Jaanuwari",
22 "february": "Fabuwaari",
23 "march": "Mach",
24 "april": "Epiril",
25 "may_long": "Meey",
26 "june": "Jun",
27 "july": "Juulai",
28 "august": "Ogos",
29 "september": "Saptamba",
30 "october": "Oktooba",
31 "november": "Nabemba",
32 "december": "Disaamba",
33 "january-gen": "Jaanuwari",
34 "february-gen": "Fabuwaari",
35 "march-gen": "Mach",
36 "april-gen": "Epiril",
37 "may-gen": "Meey",
38 "june-gen": "Jun",
39 "july-gen": "Juulai",
40 "august-gen": "Ogos",
41 "september-gen": "Saptamba",
42 "october-gen": "Oktooba",
43 "november-gen": "Nabemba",
44 "december-gen": "Disaamba",
45 "jan": "Jaa",
46 "feb": "Fab",
47 "mar": "Mac",
48 "apr": "Epr",
49 "may": "Mee",
50 "jun": "Juu",
51 "jul": "Juu",
52 "aug": "Ogo",
53 "sep": "Sap",
54 "oct": "Okt",
55 "nov": "Nab",
56 "dec": "Dis",
57 "period-am": "BB",
58 "period-pm": "ZB",
59 "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kumu}}",
60 "category_header": "Shafi à katigori \"$1\"",
61 "category-media-header": "Media à kàtigori \"$1\"",
62 "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Hidden category|Hidden categories}}",
63 "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|This category has only the following subcategory.|This category has the following {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}, out of $2 total.}}",
64 "category-article-count": "{{PLURAL:$2|This category contains only the following page.|The following {{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in this category, out of $2 total.}}",
65 "about": "Kà",
66 "article": "Men bandi na shafi",
67 "newwindow": "(opens in new window)",
68 "cancel": "Daanam",
69 "moredotdotdot": "Gam...",
70 "mypage": "Shafi",
71 "mytalk": "Ɗàfu",
72 "anontalk": "Ɗàfu",
73 "navigation": "Ràakin",
74 "and": " ka",
75 "faq": "Teɗi",
76 "namespaces": "Falto",
77 "navigation-heading": "Gwamper",
78 "errorpagetitle": "Kùskûre",
79 "returnto": "Yimtu $1",
80 "tagline": "Kaa {{SITENAME}}",
81 "help": "Gadu",
82 "help-mediawiki": "Gàɗu àkàatà MediaWiki",
83 "search": "Baku",
84 "searchbutton": "Baku",
85 "go": "Waalu",
86 "searcharticle": "Waalu",
87 "skin-view-history": "Naa tarihi",
88 "history": "Tariihi ma shafi",
89 "history_short": "Tariihi",
90 "history_small": "tariihi",
91 "printableversion": "Zaanani a Taalifi",
92 "permalink": "Marampa bai gamaa bo",
93 "print": "Fidda",
94 "view": "Naa",
95 "viewcontribs": "Naa wàanàu",
96 "skin-view-view": "Karanta",
97 "skin-view-foreign": "Naa a $1",
98 "edit": "Yawantu",
99 "skin-view-edit": "Yawantu",
100 "create": "Dàgoorìimà",
101 "skin-view-create": "Dàgoorìimà",
102 "delete": "Fàɗu",
103 "protect": "Kariya",
104 "protect_change": "sanji",
105 "newpage": "Shafi ta cikin",
106 "talkpagelinktext": "maataa",
107 "specialpage": "Shafi dagu",
108 "personaltools": "Men ma ngā",
109 "talk": "Caacaa",
110 "views": "Naa",
111 "toolbox": "Men",
112 "cactions": "Gam",
113 "imagepage": "Nā shàfi mà payiil",
114 "mediawikipage": "Nā shàfi mà sàutu",
115 "templatepage": "Nā shàfi mà tèmpilēti",
116 "viewhelppage": "Nā shàfi mà gàɗu",
117 "otherlanguages": "Anka lūsìn",
118 "redirectedfrom": "(Redirected from $1)",
119 "redirectpagesub": "musanya shafi",
120 "redirectto": "Yìmtu:",
121 "lastmodifiedat": "Aye shafi yawantu ne a fat ta $1, ma $2",
122 "jumpto": "Ndir ta",
123 "jumptonavigation": "ràakin",
124 "jumptosearch": "baku",
125 "pool-errorunknown": "Kùskûre mèntàsi bai",
126 "aboutsite": "Kaa {{SITENAME}}",
127 "aboutpage": "Project:Kaa",
128 "copyrightpage": "{{ns:project}}:Hak'i",
129 "currentevents": "Men ma ànce",
130 "currentevents-url": "Project:Men ma ànce",
131 "disclaimers": "Balaa",
132 "disclaimerpage": "Project:Kaaɗu",
133 "edithelp": "Yawantu gàɗu",
134 "helppage-top-gethelp": "Gadu",
135 "mainpage": "Shafi Maiwaa",
136 "mainpage-description": "Shafi maiwa",
137 "portal": "Bò àlkī",
138 "portal-url": "Project:Bo àlkī",
139 "privacy": "Asir ta jajim",
140 "privacypage": "Project:Asir ta jajim",
141 "ok": "Too",
142 "new-messages": "{{PLURAL:$3|Ka ka men}} $1 ($2).",
143 "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Dika men}} $1 daga {{PLURAL:$3|another user|$3 users}} ($2).",
144 "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|sautu cikin|999=sautu cikin}}",
145 "new-messages-diff-link-plural": "diimin {{PLURAL:$1|change|999=changes}}",
146 "editsection": "yawantu",
147 "editold": "yawantu",
148 "viewsourceold": "nā aroo",
149 "editlink": "yawantu",
150 "viewsourcelink": "nā aroo",
151 "toc": "Men",
152 "showtoc": "tìmā",
153 "hidetoc": "binku",
154 "collapsible-expand": "Bìtlā",
155 "confirmable-yes": "Ō’ō",
156 "confirmable-no": "A'a",
157 "viewdeleted": "Naa $1?",
158 "restorelink": "{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}",
159 "site-rss-feed": "$1 RSS feed",
160 "page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed",
161 "red-link-title": "$1 (ka shafi bai)",
162 "nstab-main": "Shafi",
163 "nstab-user": "{{GENDER:$1|Safi ma Bawaanau}}",
164 "nstab-media": "Safi ma Media",
165 "nstab-special": "Safi dagu",
166 "nstab-project": "Safi wanai",
167 "nstab-image": "Payiil",
168 "nstab-mediawiki": "Sautu",
169 "nstab-template": "Tampilet",
170 "nstab-help": "Shafi ta gadu",
171 "nstab-category": "Kumu",
172 "mainpage-nstab": "Shafi maiwaa",
173 "nosuchspecialpage": "ka men shafi bai",
174 "error": "Kùskûre",
175 "databaseerror-query": "Kwaìri: $1",
176 "databaseerror-error": "Kùskûre: $1",
177 "internalerror": "Kùskûre cikin",
178 "internalerror_info": "Kùskûre cikin: $1",
179 "badtitle": "Sim dìsā",
180 "viewsource": "Naa aroo",
181 "skin-action-viewsource": "Naa aroo",
182 "viewsource-title": "Naa sirim ma $1",
183 "welcomeuser": "Làale Bàrkatuku, $1ǃ",
184 "yourname": "Sim ma ba wàanòː",
185 "userlogin-yourname": "Sim ma ba wàanò",
186 "userlogin-yourname-ph": "Rā sim ma ba wàanò",
187 "createacct-another-username-ph": "Rā sim ma ba wàanò",
188 "userlogin-yourpassword": "Lammba ta asir",
189 "userlogin-yourpassword-ph": "Raa Lammba ta asir",
190 "createacct-yourpassword-ph": "Raa Lammba ta asir",
191 "yourpasswordagain": "Rā lammba ta asir wamː",
192 "createacct-yourpasswordagain": "Dàyu lammba ta asir",
193 "createacct-yourpasswordagain-ph": "Raa lammba ta asir wam",
194 "userlogin-remembermypassword": "Daye hnnau akau",
195 "cannotlogin-title": "Ka ka rā bai",
196 "login": "Raa",
197 "nav-login-createaccount": "Rā / dàgooriimà akawun",
198 "logout": "Fàtā",
199 "userlogout": "Fàtā",
200 "templogout": "Fàlto ma fàtaa",
201 "notloggedin": "Ka raa bai",
202 "userlogin-noaccount": "Ka saku akawun bai?",
203 "userlogin-joinproject": "Gàamàtu {{SITENAME}}",
204 "createaccount": "Dàgòorīmà akawun",
205 "userlogin-resetpassword-link": "Ka màntanu lammba ta asirko?",
206 "userlogin-helplink2": "Gàɗu ka rìna",
207 "createacct-emailrequired": "Imal",
208 "createacct-emailoptional": "Yimel (optional)",
209 "createacct-email-ph": "Zaa dika yimel",
210 "createacct-realname": "Sim ma àsàli (optional)",
211 "createacct-reason": "Dàliili (publicly loggged)",
212 "createacct-submit": "Dàgòorīmà dika akawun",
213 "createacct-another-submit": "Dàgòorīmà akawun",
214 "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|yawantu}}",
215 "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|shafi}}",
216 "createacct-benefit-body3": "àndo {{PLURAL:$1|contributor|ba wàano}}",
217 "mailmypassword": "Nguzaa lammba ta asir",
218 "loginlanguagelabel": "Lūsìn: $1",
219 "pt-login": "Raa",
220 "pt-login-button": "Raa",
221 "pt-login-continue-button": "Ɗàafō mà rā",
222 "pt-createaccount": "'Ya ta akawun",
223 "pt-userlogout": "Fàtā",
224 "changepassword": "Sanja lammba ta asir",
225 "oldpassword": "Àsàu lammba ta asir:",
226 "newpassword": "Lammba ta asir cikin:",
227 "retypenew": "Rā lammba ta asir wamː",
228 "botpasswords": "Lammba ta asir ma Bot",
229 "botpasswords-label-appid": "Sim mà Bot:",
230 "botpasswords-label-create": "Dàgoorìimà",
231 "botpasswords-label-cancel": "Daanam",
232 "botpasswords-label-delete": "Fàɗu",
233 "botpasswords-label-resetpassword": "Nguzaa lammba ta asir",
234 "resetpass-submit-loggedin": "Sanja lammba ta asir",
235 "resetpass-submit-cancel": "Daanam",
236 "passwordreset": "Nguzaa lammba ta asir",
237 "passwordreset-username": "Sim ma ba wàanòː",
238 "passwordreset-email": "Adiraishi ma Imal:",
239 "changeemail-none": "(bai)",
240 "changeemail-password": "Menko {{SITENAME}} lammba ta asir:",
241 "changeemail-submit": "Sànja imal",
242 "resettokens-token-label": "$1 (lammba ànce: $2)",
243 "summary": "Wàalài ma Chàchà",
244 "minoredit": "Yawantu tòotai ayam",
245 "watchthis": "Màayu ta shafi ayam",
246 "savearticle": "Wàltu shafi",
247 "savechanges": "Zākà sànji",
248 "publishpage": "Zaa shafi",
249 "publishchanges": "Zaa yawantu",
250 "savearticle-start": "Zākà shàfi...",
251 "savechanges-start": "Zākà sànji...",
252 "publishpage-start": "Zaa shafi...",
253 "publishchanges-start": "Zaa yawantu",
254 "preview": "Preview",
255 "showpreview": "Ka naa tìmaa",
256 "showdiff": "Yawantu tìmaa",
257 "temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Rā]] or [[Special:CreateAccount|dàgòorīmà akawun]] to get credit for future edits and access other features.",
258 "loginreqlink": "Raa",
259 "accmailtitle": "Lammba tà asir walikàu",
260 "noarticletext": "Ka rubutu bai a shafi ayam.\nKa 'yu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
261 "noarticletext-nopermission": "Ance ka rubutu bai a shafi ayam.\nKo yina [[Special:Search/{{PAGENAME}}|wùtlkàɗu sim ma shafi ayam]] a shafi wadi, or <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, but you do not have permission to create this page.",
262 "userpage-userdoesnotexist-view": "Akawun ma ba wàano \"$1\" ka rajista bai a wiki ayam.",
263 "continue-editing": "Wàalu ka gī ma yawantu",
264 "editing": "Yawantu $1",
265 "creating": "Dàgòorīmà $1",
266 "editingsection": "Yawantu $1 (gii)",
267 "yourtext": "Rubutukò",
268 "templatesused": "{{PLURAL:$1|Template|Tampileti}} a shafi ayam:",
269 "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template|Tampileti}} a shafi ayam:",
270 "template-protected": "(protected)",
271 "template-semiprotected": "(semi-protected)",
272 "hiddencategories": "Aye shafi kasantako ànkà ma {{PLURAL:$1|a hidden category|$1 hidden categories}}:",
273 "permissionserrors": "Kuskure ma dàyu",
274 "permissionserrorstext-withaction": "Ka ka dayu bai a $2, ka gii {{PLURAL:$1|daliili}}",
275 "moveddeleted-notice": "Ka shafi ayam bai.",
276 "slot-name-main": "Mâiwàa",
277 "content-model-wikitext": "rubutu ma wiki",
278 "viewpagelogs": "Nā logs ma shafi ayam",
279 "currentrev-asof": "Sànjì cikin a fat tà $1",
280 "revisionasof": "Musanya à fat tà $1",
281 "revision-info": "Sànjì ka fat tà $1 ka {{GENDER:$6|$2}}$7",
282 "previousrevision": "← Àsàu samfur",
283 "nextrevision": "Sauyi cikin →",
284 "currentrevisionlink": "Sànjì cikin",
285 "cur": "ànce",
286 "next": "gàdàn",
287 "last": "diimìn",
288 "page_first": "dìgo",
289 "page_last": "tin",
290 "history-fieldset-title": "Rairai tariihi",
291 "histfirst": "àsàu",
292 "histlast": "cikin",
293 "historyempty": "wàyam",
294 "history-feed-title": "Tariihi ma shafi",
295 "history-feed-description": "Tariihi ma shafi a wiki",
296 "history-feed-item-nocomment": "$1 à $2",
297 "rev-delundel": "bùnkwu",
298 "rev-showdeleted": "tìmā",
299 "revdelete-show-file-submit": "Ō’ō",
300 "revdelete-log": "Dàlīlì:",
301 "pagehist": "Tariihi ma shafi",
302 "revdelete-reasonotherlist": "Dàlīlì kinē",
303 "mergehistory-from": "Shàfi aroo:",
304 "mergehistory-into": "Shàfi ma tingèeno:",
305 "mergehistory-reason": "Dàlīlì:",
306 "mergelog": "Gàamàtu log",
307 "history-title": "$1: Tariihi ma shafi",
308 "difference-title": "$1: Difference between revisions",
309 "lineno": "Laayi $1:",
310 "editundo": "yìmu",
311 "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} by the same {{GENDER:$3|user}} not shown)",
312 "searchresults": "Wùtlkàɗu",
313 "searchresults-title": "Màayu $1",
314 "prevn": "diimìn {{PLURAL:$1|$1}}",
315 "nextn": "nzùku {{PLURAL:$1|$1}}",
316 "prev-page": "shàfi diimin",
317 "next-page": "shàfi gàdàn",
318 "prevn-title": "Gàdàn $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
319 "nextn-title": "Gàdàn $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
320 "shown-title": "Naa $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ka shafi",
321 "viewprevnext": "Naa ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
322 "searchprofile-articles": "Men bandi na shafi",
323 "searchprofile-images": "Moltimidiya",
324 "searchprofile-everything": "Jèeree",
325 "searchprofile-advanced": "Mâiwàa",
326 "searchprofile-articles-tooltip": "Wùtlkàɗu à $1",
327 "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 harafi|$2 harfa}})",
328 "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 member|$1 members}} ({{PLURAL:$2|1 subcategory|$2 subcategories}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
329 "search-redirect": "(redirect from $1)",
330 "search-section": "(section $1)",
331 "search-suggest": "Men ka sirimː $1",
332 "search-interwiki-more": "(gàm)",
333 "searchall": "giɗ",
334 "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
335 "search-nonefound": "Ka men bai gidi kwairi.",
336 "powersearch-togglelabel": "Gwàmpi:",
337 "powersearch-toggleall": "Giɗ",
338 "powersearch-togglenone": "Bai",
339 "mypreferences": "Jìdā",
340 "searchresultshead": "Màayu",
341 "prefs-namespaces": "Falto",
342 "email": "Àdirès mà Imal",
343 "userrights-user-editname": "Rā sim ma ba wàanò",
344 "userrights-reason": "Dàlīlì:",
345 "group-user": "Ba wàanò",
346 "group-bot": "Bots",
347 "group-sysop": "Adumin",
348 "group-all": "(giɗ)",
349 "group-user-member": "{{GENDER:$1|ba wàanò}}",
350 "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
351 "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|adumin}}",
352 "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Robat",
353 "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administrators",
354 "right-read": "Kàrànta shàfi",
355 "right-edit": "Yawantu shàfi",
356 "right-move": "Ngùzē shàfi",
357 "right-movefile": "Ngùzē payiil",
358 "rightslog": "Hakki mà rìna ma Ba wàanò",
359 "action-edit": "yawantu shafi ayam",
360 "action-move": "ngùzē shafi ayam",
361 "action-move-subpages": "ngùzē shàfi ayam ka tootàcin mà shàfi njonài",
362 "action-movefile": "ngùzē payiil ayam",
363 "action-sendemail": "zānko sàutu ma imal",
364 "enhancedrc-history": "tariihi",
365 "recentchanges": "Mal'yita cikin",
366 "recentchanges-summary": "Track the most recent changes to the wiki on this page.",
367 "recentchanges-label-plusminus": "Càru ma shafi ayam malýuta ka gam ma bytes ayam",
368 "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legend:</strong>",
369 "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (also see [[Special:NewPages|jeri ma shafi cikin]])",
370 "recentchanges-submit": "Tìmā",
371 "rcfilters-tag-remove": "Ɓìrka '$1'",
372 "rcfilters-activefilters-hide": "Binku",
373 "rcfilters-activefilters-show": "Tìmā",
374 "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|tàɗū}}",
375 "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|sàrtu}}",
376 "rcfilters-savedqueries-remove": "Fàɗu",
377 "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Sim",
378 "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Daanam",
379 "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Ɗàlìibai",
380 "rclistfrom": "Tìmā sauyi cikin daga $2, $3",
381 "rcshowhideminor": "$1 yawantu totai",
382 "rcshowhideminor-show": "Tìmā",
383 "rcshowhideminor-hide": "Binku",
384 "rcshowhidebots": "$1 roobot",
385 "rcshowhidebots-show": "Tìmaa",
386 "rcshowhidebots-hide": "Binku",
387 "rcshowhideliu": "$1 kàa ba wàanài",
388 "rcshowhideliu-show": "Tìmā",
389 "rcshowhideliu-hide": "Binku",
390 "rcshowhideanons": "$1 ba wàanò mentu bai",
391 "rcshowhideanons-show": "Tìmā",
392 "rcshowhideanons-hide": "Binku",
393 "rcshowhidepatr-show": "Tìmā",
394 "rcshowhidepatr-hide": "Binku",
395 "rcshowhidemine": "$1 yawantuno",
396 "rcshowhidemine-show": "Tìmā",
397 "rcshowhidemine-hide": "Binku",
398 "rcshowhidecategorization-show": "Tìmā",
399 "rcshowhidecategorization-hide": "Binku",
400 "rclinks": "Tiimi diimin $1 sanji a diimin fat ta $2",
401 "diff": "diff",
402 "hist": "tariihi",
403 "hide": "Binku",
404 "show": "Tìmā",
405 "minoreditletter": "m",
406 "newpageletter": "N",
407 "boteditletter": "b",
408 "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} bai sànji",
409 "rc-old-title": "halitta ma asali ka \"$1\"",
410 "recentchangeslinked": "Ànkà sànjì",
411 "recentchangeslinked-feed": "Cìdam mà sànjì",
412 "recentchangeslinked-toolbox": "Ànkà sànjì",
413 "recentchangeslinked-title": "Ànkà sànjì ka \"$1\"",
414 "recentchangeslinked-summary": "Zaa sim ma shafi ka maayu sanji a shafi gaama boo koo daga aye shafi. (To see members of a category, enter {{ns:category}}:Name of category). Changes to pages on [[Special:Watchlist|your Watchlist]] are in <strong>bold</strong>.",
415 "recentchangeslinked-page": "Sim ma shàfi",
416 "recentchangeslinked-to": "Tiima sanji a shafi gaama bo madadi ma shafi",
417 "upload": "Nguze ta payiil",
418 "filename": "Sim mà payiil",
419 "filedesc": "Wàalài ma Chàchà",
420 "fileuploadsummary": "Wàalài ma Chàchà",
421 "filesource": "Aroo",
422 "upload-source": "Aroo payiil",
423 "sourcefilename": "Aroo sim mà payiil:",
424 "upload-dialog-button-cancel": "Daanam",
425 "upload-dialog-button-back": "Bai",
426 "upload-dialog-button-done": "Wàyā",
427 "upload-dialog-button-save": "Zā",
428 "upload-form-label-infoform-name": "Sim",
429 "upload-form-label-infoform-description": "Bayaani",
430 "upload-form-label-usage-filename": "Sim ma payiil",
431 "upload-form-label-infoform-date": "Fàti",
432 "license": "Jàjìm",
433 "license-header": "Jàjìm",
434 "listfiles-delete": "fàɗu",
435 "imgfile": "Payiil",
436 "listfiles_date": "Fàti",
437 "listfiles_name": "Sim",
438 "listfiles_user": "Ba wàanò",
439 "listfiles_description": "Bayaani",
440 "listfiles_count": "Sàmpur",
441 "listfiles-latestversion": "Sàmpur mà ànce",
442 "listfiles-latestversion-yes": "Ō’ō",
443 "listfiles-latestversion-no": "A'a",
444 "file-anchor-link": "Payiil",
445 "filehist": "Tariihi ma payiil",
446 "filehist-help": "Lìitu ka fat/sartù ka naa payiil",
447 "filehist-deleteone": "fàɗu",
448 "filehist-revert": "yimu",
449 "filehist-current": "ànce",
450 "filehist-datetime": "Fat/Sartù",
451 "filehist-thumb": "Tambanal",
452 "filehist-thumbtext": "Tambanal ma $1",
453 "filehist-nothumb": "Tambanal bai",
454 "filehist-user": "Ba waano",
455 "filehist-dimensions": "Yeh",
456 "filehist-comment": "Tàmu",
457 "filehist-missing": "ka payiil bai",
458 "imagelinks": "Ampani ka payiil",
459 "linkstoimage-redirect": "$1 (payiil na ngùzē) $2",
460 "sharedupload-desc-here": "Aye payiil na daga $1 kà ampani ma project kinē. Bayani nnno [$2 file description page] tiimi a gi ta ràwài.",
461 "filepage-nofile": "Ka payiil bai ma simta ayam",
462 "shared-repo-from": "ka $1",
463 "upload-disallowed-here": "Ka njàwu rubutu à payiil bai",
464 "filerevert": "Yimtu $1",
465 "filerevert-comment": "Dàlīlì:",
466 "filedelete": "Fàɗu $1",
467 "filedelete-comment": "Dàlīlì:",
468 "filedelete-submit": "Fàɗu",
469 "randompage": "Shafi bìrku",
470 "randomincategory-submit": "Waalu",
471 "statistics": "Mbeesu",
472 "statistics-pages": "Shàfi",
473 "pageswithprop-submit": "Waalu",
474 "brokenredirects-edit": "yawantu",
475 "brokenredirects-delete": "fàɗu",
476 "withoutinterwiki-submit": "Tìmā",
477 "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|cidam}}",
478 "prefixindex": "Shafi giɗ gabawàaɗi kà ɗàatu",
479 "prefixindex-submit": "Tìmā",
480 "protectedpages-page": "Shàfi",
481 "listusers": "jeri ma Ba waano",
482 "newpages": "Shafi ta cikin",
483 "move": "Nguzaa",
484 "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|cikin 1|cikin $1}}",
485 "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|àsàu 1|àsàu $1}}",
486 "booksources": "Aroo tà kàkkadu",
487 "booksources-search-legend": "Màayu ta aroo ma kàkkadu",
488 "booksources-search": "Màayu",
489 "specialloguserlabel": "Gwàlàntu:",
490 "log": "Logs",
491 "all-logs-page": "Giɗ logs ma min",
492 "logempty": "Ka men gidi bai a log.",
493 "allpages": "Shafi giɗ gabawàaɗi",
494 "allarticles": "shafi gabawaadi",
495 "allpagessubmit": "Waalu",
496 "categories": "Kàtigori",
497 "emailuser": "Zaa sautu ma yimel a ba waano ayam",
498 "mywatchlist": "Watchlist",
499 "watchlistfor2": "Kà $1",
500 "watch": "Nā",
501 "unwatch": "Naa bai",
502 "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 page is|$1 pages are}} ka akata Watchlist (plus talk pages).",
503 "watchlist-options": "Jidaa watchlist",
504 "enotif_reset": "Zabu giɗ shafi a mbeno",
505 "rollbacklink": "ɓìru",
506 "rollbacklinkcount": "yìmu $1 {{PLURAL:$1|yawantu}}",
507 "protect-default": "Dàyu giɗ ba wàano",
508 "restriction-edit": "Yawantu",
509 "restriction-move": "Yàwàlu",
510 "namespace": "Falto",
511 "blanknamespace": "(Main)",
512 "contributions": "Wàan tà Ba wàano",
513 "contributions-title": "Wàan ta ba wàanàu ma $1",
514 "mycontris": "Wàanàu",
515 "anoncontribs": "Wàanàu",
516 "uctop": "ànce",
517 "month": "Daga tàrài (kàa àndo)ː",
518 "year": "Daga amin (ka àndo)ː",
519 "sp-contributions-blocklog": "minɗu log",
520 "sp-contributions-uploads": "bàru",
521 "sp-contributions-talk": "Ɗàfu",
522 "sp-contributions-search": "Màayu ta wàanàu",
523 "sp-contributions-username": "IP koo sim ma ba wàanàu:",
524 "sp-contributions-submit": "Màayu",
525 "whatlinkshere": "Men dana aye",
526 "whatlinkshere-title": "Shafi gàmā bò \"$1\"",
527 "whatlinkshere-page": "Shafi:",
528 "linkshere": "Shafi ɗaahū ayam gàmā bò <strong>$2</strong>:",
529 "nolinkshere": "Ka shafi gàma bo bai <strong>$2</strong>.",
530 "isredirect": "musanya shafi",
531 "isimage": "gàmā payiil",
532 "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|previous|diimìn $1}}",
533 "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|next|gàdàn $1}}",
534 "whatlinkshere-links": "← gàmā bò",
535 "whatlinkshere-hideredirs": "Hide redirects",
536 "whatlinkshere-hidetrans": "Hide transclusions",
537 "whatlinkshere-hidelinks": "Hide links",
538 "blocklink": "minɗu",
539 "contribslink": "kwantrib",
540 "newtitle": "Sim cikin",
541 "movereason": "Daliili",
542 "export": "Faɗ ta shafi",
543 "pageinfo-toolboxlink": "Asir ta shafi",
544 "patrol-log-page": "Gàdi ma rìna",
545 "previousdiff": "← Yawantu àsàu",
546 "nextdiff": "Yawantu cikin →",
547 "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|shafi}}",
548 "show-big-image": "Payiil ma àsali",
549 "show-big-image-preview": "yàwā ma tìmā $1",
550 "show-big-image-other": "Wadì {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}ː $1",
551 "metadata": "Metadata",
552 "monthsall": "giɗ",
553 "imgmultipageprev": "← shafi diimin",
554 "imgmultipagenext": "shafi gàdàn →",
555 "imgmultigo": "Waaluǃ",
556 "imgmultigoto": "gàmaa boo shàfi $1",
557 "watchlisttools-view": "Naa anka shafi",
558 "watchlisttools-edit": "Naa ka yawantu watchlist",
559 "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ɗàfu]])",
560 "specialpages": "Shafi dagu",
561 "tags-active-yes": "Ō’ō",
562 "tags-active-no": "No",
563 "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|sanji}}",
564 "htmlform-submit": "Zaa",
565 "revdelete-content-hid": "bayani ka bìnku",
566 "searchsuggest-search": "Baku {{SITENAME}}",
567 "searchsuggest-containing": "Bakaa ta shafi ma",
568 "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|fàti}}",
569 "blockedtext-made-by": "Minɗu ka 'yu ka $1.",
570 "blockedtext-reason-comment": "Dàlīlì bàru na <em>$1</em>.",
571 "blockedtext-start-time": "Cinàa ma minɗu: $1",
572 "blockedtext-expiration-time": "Minɗu gaɗatakauː $1",
573 "blockedtext-intended-blockee": "Intended blockee: $1",
574 "blockedtext-block-ip": "Your current IP address is $1."
575 }