13 "preferences": "Iамэ-псымэхэр",
14 "saveprefs": "Игъэпытыхь",
15 "savedprefs": "Уи гъэпсыкIэхэр джы игъэпытыхьагъэх.",
16 "prefs-personal": "Нэбгырэм и профил",
17 "prefs-info": "Къэбар шъхьаIэр",
18 "username": "{{GENDER:$1|НэбгырацI}}:",
19 "prefs-edits": "ЕIэзэнмэ япчъагъэ:",
20 "prefs-registration": "Регистрацие уахът:",
21 "yourrealname": "ЦIэ шъыпкъэр:",
22 "yourpassword": "ШъэфгущыI:",
23 "prefs-resetpass": "ШъэфгущыIэр зэблэхъу",
24 "passwordtooshort": "ШъэфгущыIэр мыхъуми {{PLURAL:$1|1 символ |символ $1}} хъун фае.",
25 "passwordtoolong": "ШъэфгущыIэр мыщ нахь кIыхьэ хъун лъэкIыщтэп: {{PLURAL:$1 символ|$1 символ}}.",
26 "password-name-match": "Уи шъэфгущыIэр уи нэбгырацIэм фэдапэ хъущтэп.",
27 "password-login-forbidden": "Мы ныбгырацIэмрэ шъэфгущыIэмрэ бгъэфедэ хъужьыщтэп.",
28 "tog-prefershttps": "Ренэу зэпышIэныгъэ шъэфыр гъэфед, системэм ухэхьагъэу щытмэ",
29 "prefs-i18n": "Интернационализацие",
30 "yourlanguage": "Бзэ:",
31 "gender-female": "Вики нэкIубгъомэ яIазэ",
32 "gender-male": "Вики нэкIубгъомэ яIазэ",
33 "yourvariant": "КIоцIрытым ыбзэ и вариант:",
34 "prefs-signature": "КIэтхэжьыкIэ",
35 "tog-oldsig": "Джырэ кIэтхэжьыкIэ:",
36 "yournick": "КIэтхэжьыкIакIэ:",
37 "tog-fancysig": "КIэтхэжьыкIэр викитекстэу лъытэ (аутоматик зэпыщэ имыIэу)",
38 "badsig": "КIэтхэжьыкIэр къуанчэ.\nHTML тегхэр уплъэкIу.",
39 "prefs-email": "Емэйл гъэпсыкIэхэр",
40 "youremail": "Емэйл:",
41 "prefs-setemail": "Игъахь уи емэйл адресыр",
42 "prefs-changeemail": "Зэблэхъу е тегъэкI емэйл адресыр",
43 "prefs-help-email-required": "Емэйл адрес ищыкIагъ.",
44 "emailconfirmlink": "Тегъэпытыхь уи емэйл адресыр",
45 "prefs-emailconfirm-label": "Емэйл уплъэкIуныгъэ:",
46 "emailauthenticated": "Уи емэйл адресыр уплъэкIужьыгъы, мафэр $2, уахъэр $3",
47 "tog-ccmeonemails": "Емэйлэу фязгъэхьхэрэр сэри къысфэдзыжьых",
48 "tog-enotifwatchlistpages": "Си лъыплъэ купым щыщэу нэкIубгъом е файлым еIэзагъэхэмэ емэйл къысфегъэхь",
49 "tog-enotifusertalkpages": "Поштэ къысфегъэхь си тегущыIэн нэкIубгъор зэхъокIыгъэмэ",
50 "tog-enotifminoredits": "Ащ нэмыкIэу еIэзэн цIыкIу щыIэмэ емэйл къысфегъэхь",
51 "tog-enotifrevealaddr": "Къэбар къэӀофыгъохэм си поштэ адресыр къыщыгъэлъагъу",
52 "prefs-user-pages": "Нэбгырэм и нэкIубгъу",
53 "prefs-rendering": "Ышъотеплъэ",
54 "prefs-skin": "Ышъотеплъ",
55 "skin-preview": "Ыпэтеплъ",
56 "prefs-dateformat": "Мафэ формат",
57 "prefs-timeoffset": "Уахътэм и кощ",
58 "servertime": "Сервер уахът:",
59 "localtime": "Хьанэгъунэ уахът:",
60 "timezonelegend": "Сыхьат зон:",
61 "timezoneuseoffset": "НэмыкI (къэгъэлъагъу кощыр)",
62 "guesstimezone": "Браузерым къитхыкI",
63 "timezoneregion-africa": "Африкэ",
64 "timezoneregion-america": "Америкэ",
65 "timezoneregion-antarctica": "Антарктикэ",
66 "timezoneregion-arctic": "Арктикэ",
67 "timezoneregion-asia": "Азие",
68 "timezoneregion-atlantic": "Атлантик Океан",
69 "timezoneregion-australia": "Аустралие",
70 "timezoneregion-europe": "Еуропэ",
71 "timezoneregion-indian": "Индие Океан",
72 "timezoneregion-pacific": "Океан Шъэф",
73 "prefs-files": "Файлэхэр",
74 "tog-diffonly": "Зэгъэпшалъэм ычIэгъ нэкIубгъом итыр къэмгъэлъагъу",
75 "tog-norollbackdiff": "ЗэкIэдзэжьым ыуж зэгъэпшалъэр къэмгъэлъагъу",
76 "prefs-advancedrendering": "ГъэпсыкIэ игъэкIотыгъэхэр",
77 "tog-underline": "Зэпыщэхэм якIэгъэтхъын:",
78 "underline-never": "ЗэнэмыIэ",
79 "underline-always": "Ренэу",
80 "tog-showhiddencats": "Гъэбылъыгъэ категориехэр къэгъэлъагъу",
81 "prefs-editing": "ЕIэзэныгъэ",
82 "tog-editsectiononrightclick": "Жъабгъу тIо-теIункIэмкIэ уеIэзэшъунэу къэшI",
83 "tog-editondblclick": "ТIо-теIункIэмкIэ нэкIубгъомэ яIаз",
84 "prefs-editor": "ЕIэзакIо",
85 "editfont-style": "ЕIэзалъэ плIэмыем ытхыбзэ теплъ:",
86 "tog-minordefault": "АпэмкIэ еIэзэн пстэур мэхьанэшхо зимыIэ фэдэу къэгъэлъагъу",
87 "tog-forceeditsummary": "СэгъашI, гъэтэрэзыным и гурыIогъапIэм зи имытхагъэмэ",
88 "tog-useeditwarning": "СэгъашI сызэIазэрэ нэкIубгъом темгъэпытыхьагъэу сыкъекIымэ",
89 "prefs-preview": "Ыпэтеплъ",
90 "tog-previewonfirst": "Ыпэтеплъэр къэгъэлъагъу апэрэ еIэзэным ыпэ",
91 "tog-previewontop": "Ыпэтеплъэр еIэзалъэ-плIэмыем ыпэ къэгъэлъагъу",
92 "tog-uselivepreview": "Ыпэеплъ шӀэхыр гъэфедэн",
93 "prefs-rc": "Ыужрэ зэхъокӀыныгъэхэр",
94 "prefs-displayrc": "ГъэпсыкIэхэр къэгъэлъагъу",
95 "recentchangesdays-max": "Максимум $1 {{PLURAL:$1|маф|мафэхэр}}",
96 "prefs-advancedrc": "ГъэпсыкIэ игъэкIотыгъэхэр",
97 "tog-usenewrc": "БэмышI зэхъокIхэм ыкIи лъыплъэ купым щыщ зэхъокIхэр куп-купэу гъэзаф",
98 "tog-hideminor": "ЗэхъокӀ цIыкIухэр бэмышIхэм къащымгъэлъагъу",
99 "tog-hidecategorization": "НэкIубгъомэ я категоризацие Iух",
100 "tog-hidepatrolled": "УплъэкIужьыгъэ зэхъокӀхэр бэмышIхэм къащымгъэлъагъу",
101 "tog-newpageshidepatrolled": "НэкIубгъуакIэ купым и уплъэкIужьыгъэ нэкIубгъохэр гъэбылъ",
102 "tog-shownumberswatching": "Лъыплъэрэ хэлэжьэкIо пчъагъэ къэгъэлъагъу",
103 "prefs-watchlist": "Лъыплъэ куп",
104 "prefs-editwatchlist": "Лъыплъэ купым еIэзэн",
105 "prefs-editwatchlist-raw": "Лъыплъэ купым щыщэу сатырым еIэзэн",
106 "prefs-editwatchlist-clear": "Лъыплъэ купыр унэкI",
107 "prefs-displaywatchlist": "ГъэпсыкIэхэр къэгъэлъагъу",
108 "prefs-watchlist-days": "Мафэ пчъагъэр:",
109 "prefs-watchlist-days-max": "Максимум $1 {{PLURAL:$1|маф|мафэхэр}}",
110 "prefs-watchlist-edits-max": "Нахьинышъущт нумер: 1000",
111 "prefs-advancedwatchlist": "ГъэпсыкIэ игъэкIотыгъэхэр",
112 "tog-extendwatchlist": "КӀэлъыплъэ тхылъыр зэхэщ зэхъокӀ пстэур плъэгъунэу, бэмышӀхэм ямызакъоу",
113 "tog-watchlisthideminor": "МэхьанэцIыкIу еIэзэныгъэхэр лъыплъэ купым хэх",
114 "tog-watchlisthidebots": "Бот еIэзэныгъэхэр лъыплъэ купым хэх",
115 "tog-watchlisthideown": "Лъыплъэ тхылъым си еIэзэнхэр къыщымгъэлъагъу",
116 "tog-watchlisthideanons": "Системэм хэмыхьэгъэ нэбгырэмэ я еIэзэнхэр лъыплъэ купым хэх",
117 "tog-watchlisthideliu": "Системэм хэхьэгъэ нэбгырэмэ я еIэзэнхэр лъыплъэ купым хэх",
118 "tog-watchlisthidepatrolled": "УплъэкIужьыгъэ еIэзэнхэр лъыплъэ купым хэх",
119 "tog-watchdefault": "СызэIэзэрэ нэкIубгъохэр ыкIи файлхэр си лъыплъэ купым хэгъахъу",
120 "tog-watchmoves": "ЗыцIэ схъожьыгъэ нэкIубгъохэмрэ файлэхэмрэ си лъыплъэ купым хэгъахъу",
121 "tog-watchdeletion": "ТезгъэкIыгъэ нэкIубгъохэмрэ файлхэмрэ си лъыплъэ купым хэгъахъу",
122 "tog-watchcreations": "СшIыгъэ нэкIубгъохэр ыкIи ислъхьэгъэ файлэхэр си лъыплъэ купым хэгъахъу",
123 "prefs-tokenwatchlist": "Токен",
124 "prefs-watchlist-token": "Лъыплъэ купым и токен:",
125 "prefs-searchoptions": "Лъыхъу",
126 "prefs-advancedsearchoptions": "ГъэпсыкIэ игъэкIотыгъэхэр"