| blob | 6e497440c2dd27d468336cae39ead6371e4de17c |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "01miki10",
5 "Actuallyisjoha",
6 "AinScept",
7 "Alluk.",
8 "Crt",
9 "Harriv",
10 "Huusmik",
11 "Jack Phoenix",
12 "Joquliina",
13 "Kimberli Mäkäräinen (WMNO)",
14 "Kyykaarme",
15 "Laurianttila",
16 "Linnea",
17 "MITO",
18 "McSalama",
19 "Nedergard",
20 "Nike",
21 "Nwme",
22 "Pahkiqaz",
23 "Pxos",
24 "Pyscowicz",
25 "Rönttönen",
26 "Samoasambia",
27 "Silvonen",
28 "Str4nd",
29 "Stryn",
30 "Surjection",
31 "Tumm1",
32 "Valtlai",
33 "Veikk0.ma",
34 "Wix"
35 ]
36 },
37 "preferences": "Asetukset",
38 "prefsnologintext2": "Sinun pitää kirjautua sisään ennen kuin voit muuttaa omia asetuksiasi.",
39 "searchprefs": "Hae asetuksia",
40 "searchprefs-noresults": "Ei tuloksia",
41 "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|tulos|tulosta}}",
42 "saveprefs": "Tallenna asetukset",
43 "tooltip-preferences-save": "Tallenna asetukset",
44 "savedprefs": "Asetuksesi on tallennettu.",
45 "prefs-back-title": "Takaisin asetuksiin",
46 "prefs-tabs-navigation-hint": "Vihje: Voit käyttää vasenta ja oikeata nuolinäppäintä liikkumiseen välilehtien välillä.",
47 "prefs-sections-navigation-hint": "Vihje: Voit käyttää Tab-näppäintä sekä Tab- ja Shift-näppäimiä liikkumiseen välilehtien välillä.",
48 "prefs-personal": "Käyttäjätiedot",
49 "prefs-description-personal": "Hallitse miten näyt, viestit ja olet yhteydessä muihin.",
50 "prefs-info": "Perustiedot",
51 "username": "{{GENDER:$1|Käyttäjänimi}}:",
52 "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Jäsenenä}} {{PLURAL:$1|ryhmässä|ryhmissä}}:",
53 "group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 asti)",
54 "prefs-edits": "Muokkauksia:",
55 "prefs-registration": "Rekisteröintiaika:",
56 "yourrealname": "Oikea nimi:",
57 "prefs-help-realname": "Oikean nimen ilmoittaminen on vapaaehtoista.\nJos ilmoitettu, sitä voidaan käyttää tekijän mainitsemiseen.",
58 "yourpassword": "Salasana:",
59 "prefs-resetpass": "Muuta salasana",
60 "passwordtooshort": "Salasanan tulee olla vähintään {{PLURAL:$1|yhden merkin pituinen|$1 merkkiä pitkä}}.",
61 "passwordtoolong": "Salasanat saavat olla enintään $1 {{PLURAL:$1|merkin}} pituisia.",
62 "password-substring-username-match": "Käyttäjänimesi ei saa sisältää salasanaasi.",
63 "password-name-match": "Salasanasi täytyy olla eri kuin käyttäjänimesi.",
64 "password-login-forbidden": "Tämän käyttäjänimen ja salasanan käyttö on estetty.",
65 "passwordincommonlist": "Annettu salasana on erittäin yleisesti käytettyjen salasanojen listalla. Valitse yksilöllisempi salasana.",
66 "prefs-help-yourpassword": "Tunnuksen palautus on käytössä. Katso lisää asetuksia osiosta $1.",
67 "tog-prefershttps": "Käytä aina suojattua yhteyttä, kun olet kirjautunut sisään",
68 "prefs-help-prefershttps": "Tämä asetus tulee voimaan seuraavan sisäänkirjautumisesi yhteydessä.",
69 "prefs-user-downloaddata-label": "Tilitiedot:",
70 "prefs-user-downloaddata-info": "Tilitietoni tästä hankkeesta",
71 "prefs-user-restoreprefs-label": "Palauta asetukset:",
72 "prefs-user-restoreprefs-info": "Palauta kaikki oletusasetukset (kaikissa osioissa)",
73 "prefs-i18n": "Kieli",
74 "yourlanguage": "Käyttöliittymän kieli:",
75 "yourgender": "Mikä seuraavista kuvaa sinua?",
76 "gender-notknown": "En halua mainita",
77 "gender-unknown": "Kun ohjelmisto mainitsee sinut, sinusta pyritään käyttämään ilmaisuja, jotka eivät määritä sukupuoltasi",
78 "gender-female": "Nainen",
79 "gender-male": "Mies",
80 "prefs-help-gender": "Tämän asetuksen määrittäminen on vapaaehtoista.\nOhjelmisto käyttää annettua arvoa viitaten sinuun oikealla kieliopillisella suvulla.\nTämä tieto on julkinen.",
81 "yourvariant": "Sisällön kielivariantti",
82 "prefs-help-variant": "Valitse se variantti tai ortografia, jolla haluat näyttää tämän wikin sisällön.",
83 "prefs-signature": "Allekirjoitus",
84 "tog-oldsig": "Nykyinen allekirjoituksesi:",
85 "yournick": "Uusi allekirjoitus:",
86 "tog-fancysig": "Käsittele allekirjoitusta wikitekstinä (ilman automaattista linkkiä käyttäjäsivullesi)",
87 "prefs-help-signature": "Kommentit keskustelusivuilla allekirjoitetaan merkinnällä <nowiki>~~~~</nowiki>, joka muuntuu allekirjoitukseksi ja aikaleimaksi.",
88 "prefs-signature-invalid-warning": "Allekirjoituksesi saattaa aiheuttaa ongelmia joidenkin työkalujen kanssa.",
89 "prefs-signature-invalid-new": "Nykyinen allekirjoituksesi on virheellinen. Voit edelleen käyttää allekirjoitusta, mutta et voi muokata sitä ennen kuin korjaat sen.",
90 "prefs-signature-invalid-disallow": "Nykyinen allekirjoituksesi on virheellinen. Kunnes korjaat sen, viestisi allekirjoitetaan oletusallekirjoituksella.",
91 "prefs-signature-highlight-error": "Näytä virheen sijainti",
92 "prefs-signature-error-details": "Lue lisää",
93 "badsig": "Allekirjoitus ei kelpaa.",
94 "badsiglength": "Allekirjoitus on liian pitkä – sen on oltava alle $1 {{PLURAL:$1|merkki|merkkiä}}.",
95 "badsigsubst": "Allekirjoituksessasi on sisäkkäistä substausta (esim. <code>subst:</code> tai <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
96 "badsightml": "Allekirjoituksessasi on virheellistä tai vanhentunutta HTML-syntaksia:",
97 "badsiglinks": "Allekirjoituksessasi tulee olla linkki käyttäjäsivullesi, keskustelusivullesi tai muokkauksiisi tässä wikissä. Ole hyvä ja lisää se, esimerkiksi: <code>$1</code>.",
98 "badsiglinebreak": "Allekirjoituksesi tulee koostua yhdestä wikitekstirivistä.",
99 "prefs-email": "Sähköpostiasetukset",
100 "youremail": "Sähköpostiosoite:",
101 "prefs-setemail": "Aseta sähköpostiosoite",
102 "prefs-changeemail": "Muuta tai poista sähköpostiosoite",
103 "prefs-help-email": "Vapaaehtoinen, mutta tarvitaan uuden salasanan pyytämiseen, jos unohdat salasanasi.",
104 "prefs-help-email-required": "Sähköpostiosoite on pakollinen.",
105 "prefs-help-email-others": "Voit myös antaa muiden käyttäjien ottaa yhteyttä sinuun sähköpostilla. Osoitteesi ei paljastu toisen käyttäjän ottaessa sinuun yhteyttä.",
106 "tog-requireemail": "Lähetä salasanan nollausviesti vain, kun sekä sähköpostiosoite että käyttäjänimi on annettu.",
107 "prefs-help-requireemail": "Tämä parantaa yksityisyyttä ja auttaa estämään epätoivottuja sähköposteja.",
108 "noemailprefs": "Sähköpostiosoitetta ei ole määritelty.",
109 "emailnotauthenticated": "Sähköpostiosoitettasi ei ole vielä varmennettu.\nSähköpostia ei lähetetä liittyen alla oleviin toimintoihin.",
110 "emailconfirmlink": "Varmenna sähköpostiosoite",
111 "prefs-emailconfirm-label": "Sähköpostin varmistus:",
112 "emailauthenticated": "Sähköpostiosoitteesi varmennettiin $2 kello $3.",
113 "allowemail": "Salli muiden käyttäjien lähettää minulle sähköpostia",
114 "email-allow-new-users-label": "Salli sähköpostit uusilta käyttäjiltä",
115 "tog-ccmeonemails": "Lähetä minulle kopio MediaWikin kautta lähetetyistä sähköposteista",
116 "email-mutelist-label": "Estä näitä käyttäjiä lähettämästä minulle sähköpostia:",
117 "tog-enotifwatchlistpages": "Lähetä sähköpostiviesti tarkkailulistallani olevien sivujen muokkauksista",
118 "tog-enotifusertalkpages": "Lähetä sähköpostiviesti oman keskustelusivuni muokkauksista",
119 "tog-enotifminoredits": "Lähetä sähköpostiviesti myös pienistä muokkauksista",
120 "tog-enotifrevealaddr": "Näytä sähköpostiosoitteeni muille lähetetyissä ilmoituksissa",
121 "prefs-user-pages": "Käyttäjäsivut",
122 "prefs-rendering": "Ulkoasu",
123 "prefs-description-rendering": "Muuta ulkoasu-, koko- ja lukuasetuksia.",
124 "prefs-skin": "Ulkoasu",
125 "skin-preview": "esikatselu",
126 "prefs-common-config": "Yhteiset CSS/JavaScript-sivut kaikille ulkoasuille:",
127 "prefs-custom-css": "Käyttäjäkohtainen CSS-tyylisivu",
128 "prefs-custom-js": "Käyttäjäkohtainen JavaScript-sivu",
129 "prefs-custom-cssjs-safemode": "Käyttäjäkohtaiset CSS/JavaScript-ominaisuudet eivät ole tällä hetkellä saatavilla, koska turvallinen tila on käytössä. [[#mw-input-wpforcesafemode|Poista turvallinen tila käytöstä]] käyttääksesi käyttäjäkohtaisia CSS/JavaScript-ominaisuuksia.",
130 "prefs-skin-prefs": "Ulkoasuasetukset",
131 "prefs-skin-responsive": "Ota responsiivinen tila käyttöön",
132 "prefs-help-skin-responsive": "Mukauta ulkoasu kuvaruudun kokoon mobiililaitteilla.",
133 "prefs-dateformat": "Päiväyksen muoto",
134 "datedefault": "Ei omaa määrittelyä",
135 "prefs-timeoffset": "Aikavyöhyke",
136 "servertime": "Palvelimen aika:",
137 "localtime": "Paikallinen aika:",
138 "timezonelegend": "Aikavyöhyke:",
139 "timezoneuseserverdefault": "Käytä oletusta ($1)",
140 "timezoneuseoffset": "Muu (aikaero koordinoituun yleisaikaan)",
141 "timezone-useoffset-placeholder": "Esimerkkiarvoja: \"-07:00\" tai \"01:00\"",
142 "timezone-invalid": "Virheellinen aikavyöhyke tai aikaero.",
143 "guesstimezone": "Utele selaimelta",
144 "timezoneregion-africa": "Afrikka",
145 "timezoneregion-america": "Amerikka",
146 "timezoneregion-antarctica": "Etelämanner",
147 "timezoneregion-arctic": "Arktinen alue",
148 "timezoneregion-asia": "Aasia",
149 "timezoneregion-atlantic": "Atlantin valtameri",
150 "timezoneregion-australia": "Australia",
151 "timezoneregion-europe": "Eurooppa",
152 "timezoneregion-indian": "Intian valtameri",
153 "timezoneregion-pacific": "Tyynimeri",
154 "prefs-files": "Tiedostot",
155 "imagemaxsize": "Kuvien enimmäiskoko tiedostokuvaussivuilla",
156 "thumbsize": "Pienoiskuvien koko",
157 "prefs-diffs": "Eroavaisuudet",
158 "tog-diffonly": "Älä näytä sivun sisältöä eroavaisuusvertailun alapuolella",
159 "tog-norollbackdiff": "Älä näytä eroavaisuuksia, kun olet palauttanut muokkauksen palauta-työkalulla",
160 "prefs-advancedrendering": "Lisäasetukset",
161 "tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
162 "underline-default": "Ulkoasun tai selaimen oletustapa",
163 "underline-never": "Ei koskaan",
164 "underline-always": "Aina",
165 "tog-showhiddencats": "Näytä piilotetut luokat",
166 "tog-showrollbackconfirmation": "Näytä vahvistuspyyntö, kun palauta-linkkiä klikataan.",
167 "tog-forcesafemode": "Ota aina käyttöön [[mw:Manual:Safemode|turvallinen tila]]",
168 "prefs-help-forcesafemode": "Poista käytöstä wikin komentosarjat ja tyylitiedostot",
169 "prefs-editing": "Muokkaus",
170 "prefs-description-editing": "Mukauta, kuinka teet, seuraat ja tarkkailet muokkauksia.",
171 "prefs-advancedediting": "Perusasetukset",
172 "tog-editsectiononrightclick": "Muokkaa osioita napsauttamalla osion otsikkoa hiiren oikealla painikkeella",
173 "tog-editondblclick": "Muokkaa sivuja kaksoisnapsautuksella",
174 "prefs-editor": "Muokkain",
175 "editfont-style": "Muokkauskentän kirjasintyyppi:",
176 "editfont-monospace": "Tasalevyinen kirjasin",
177 "editfont-sansserif": "Sans-serif-kirjasin",
178 "editfont-serif": "Serif-kirjasin",
179 "tog-minordefault": "Merkitse kaikki muutokseni oletuksena pieniksi muutoksiksi",
180 "tog-forceeditsummary": "Huomauta minua, jos en ole kirjoittanut yhteenvetoa (tai muuttanut kumoamisen oletusyhteenvetoa)",
181 "tog-editrecovery": "Ota käyttöön [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] -ominaisuus",
182 "tog-editrecovery-help": "Voit antaa palautetta [$1 projektin keskustelusivulla].",
183 "tog-useeditwarning": "Varoita minua, kun poistun muokkaussivulta tallentamatta muutoksia",
184 "prefs-preview": "Esikatselu",
185 "tog-previewonfirst": "Näytä esikatselu heti, kun muokkaus aloitetaan",
186 "tog-previewontop": "Näytä esikatselu ennen muokkauskenttää",
187 "tog-uselivepreview": "Näytä esikatselu lataamatta sivua uudelleen",
188 "prefs-discussion": "Keskustelusivut",
189 "prefs-developertools": "Kehittäjän työkalut",
190 "prefs-rc": "Tuoreet muutokset",
191 "prefs-description-rc": "Mukauta tuoreiden muutosten syötettä.",
192 "prefs-displayrc": "Perusasetukset",
193 "recentchangesdays": "Näytettävien päivien määrä tuoreissa muutoksissa:",
194 "recentchangesdays-max": "Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
195 "recentchangescount": "Näytettävien muutoksien määrä tuoreissa muutoksissa, sivuhistorioissa ja lokeissa oletusarvoisesti:",
196 "prefs-help-recentchangescount": "Maksimiluku 1000",
197 "prefs-advancedrc": "Lisäasetukset",
198 "tog-usenewrc": "Ryhmittele muutokset sivun mukaan tuoreissa muutoksissa ja tarkkailulistalla",
199 "rcfilters-preference-label": "Käytä käyttöliittymää ilman JavaScriptiä",
200 "rcfilters-preference-help": "Lataa [[{{#special:RecentChanges}}|viimeiset muutokset]] ja [[{{#special:RecentChangesLinked}}|liittyvät muutokset]] ilman suodatettua hakua tai korostustoimintoa.",
201 "prefs-changesrc": "Näytettävät muutokset",
202 "tog-hideminor": "Piilota pienet muutokset ”tuoreet muutokset” -listasta",
203 "tog-hidecategorization": "Piilota sivujen luokittelu",
204 "tog-hidepatrolled": "Piilota tarkastetut muutokset tuoreista muutoksista",
205 "tog-newpageshidepatrolled": "Piilota tarkastetut sivut uusien sivujen listalta",
206 "tog-shownumberswatching": "Näytä sivua tarkkailevien käyttäjien määrä",
207 "prefs-watchlist": "Tarkkailulista",
208 "prefs-description-watchlist": "Hallitse ja personoi listaa tarkkailemistasi sivuista.",
209 "prefs-editwatchlist": "Muokkaa tarkkailulistaa",
210 "prefs-editwatchlist-label": "Muokkaa tarkkailulistasi merkintöjä:",
211 "prefs-editwatchlist-edit": "Näytä ja poista kohteita tarkkailulistallasi",
212 "prefs-editwatchlist-raw": "Muokkaa tarkkailulistan raakaversiota",
213 "prefs-editwatchlist-clear": "Tyhjennä tarkkailulistasi",
214 "prefs-displaywatchlist": "Näyttöasetukset",
215 "prefs-watchlist-days": "Näytettävien päivien määrä tarkkailulistalla:",
216 "prefs-watchlist-days-max": "Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
217 "prefs-watchlist-edits": "Tarkkailulistalla näytettävien muokkausten enimmäismäärä:",
218 "prefs-watchlist-edits-max": "Enintään 1000",
219 "prefs-advancedwatchlist": "Lisäasetukset",
220 "tog-extendwatchlist": "Laajenna tarkkailulista näyttämään kaikki tehdyt muutokset, eikä vain viimeisimmät",
221 "tog-watchlistunwatchlinks": "Lisää tarkkailulistalle linkit ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}), joilla voit poistaa tai lisätä sivuja (vaatii JavaScriptin)",
222 "rcfilters-watchlist-preference-label": "Käytä käyttöliittymää ilman JavaScriptiä",
223 "rcfilters-watchlist-preference-help": "Lataa [[{{#special:Watchlist}}|tarkkailulistan]] ilman suodattimien haku- tai korostustoimintoja.",
224 "prefs-changeswatchlist": "Näytettävät muutokset",
225 "tog-watchlisthideminor": "Piilota pienet muokkaukset tarkkailulistalta",
226 "tog-watchlisthidebots": "Piilota bottien muokkaukset tarkkailulistalta",
227 "tog-watchlisthideown": "Piilota omat muokkaukset tarkkailulistalta",
228 "tog-watchlisthideanons": "Piilota rekisteröitymättömien käyttäjien muokkaukset tarkkailulistalta",
229 "tog-watchlisthideliu": "Piilota kirjautuneiden käyttäjien muokkaukset tarkkailulistalta",
230 "tog-watchlistreloadautomatically": "Päivitä tarkkailulista automaattisesti aina kun jotakin suodatinta on muutettu (vaatii JavaScriptiä)",
231 "tog-watchlisthidecategorization": "Piilota sivujen luokitusmuutokset",
232 "tog-watchlisthidepatrolled": "Piilota muutostentarkastajien hyväksymät muokkaukset tarkkailulistalta",
233 "prefs-pageswatchlist": "Tarkkaillut sivut",
234 "tog-watchdefault": "Lisää muokkaamani sivut ja tiedostot tarkkailulistalleni",
235 "tog-watchmoves": "Lisää siirtämäni sivut ja tiedostot tarkkailulistalleni",
236 "tog-watchdeletion": "Lisää poistamani sivut ja tiedostot tarkkailulistalleni",
237 "tog-watchcreations": "Lisää luomani sivut ja tallentamani tiedostot tarkkailulistalleni",
238 "tog-watchuploads": "Lisää tallentamani uudet tiedostot tarkkailulistalleni",
239 "tog-watchrollback": "Lisää tarkkailulistalleni ne sivut, joissa olen käyttänyt palautus-toimintoa.",
240 "prefs-tokenwatchlist": "Poletti",
241 "prefs-watchlist-token": "Tarkkailulistan poletti:",
242 "prefs-watchlist-managetokens": "Hallitse avaimia",
243 "prefs-help-tokenmanagement": "Voit nähdä ja nollata tilisi salaisen avaimen, jota käyttämällä pääset katsomaan tarkastuslistasi verkkosyötettä. Kuka tahansa sen tietävä voi lukea tarkkailulistaasi, joten älä paljasta sitä.",
244 "prefs-searchoptions": "Haku",
245 "prefs-description-searchoptions": "Valitse, miten automaattinen täydennys ja tulokset toimivat.",
246 "prefs-searchmisc": "Yleinen",
247 "searchlimit-label": "Hakutulosten lukumäärä sivulla:",
248 "searchlimit-help": "Enimmäismäärä: $1",
249 "search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Näytä hakutulosten pienoiskuvat työpöytänäkymässä",
250 "search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Näyttää pienoiskuvat {{PLURAL:$2|nimiavaruuden|nimiavaruuksien}} $1 hakutuloksille sivulla {{#special:search}}",
251 "prefs-advancedsearchoptions": "Lisäasetukset",
252 "prefs-reset-intro": "Voit käyttää tätä sivua palauttaaksesi kaikki asetuksesi sivuston oletusasetuksiin. Tätä ei voi kumota.",
253 "prefs-reset-confirm": "Kyllä, haluan nollata asetukseni.",
254 "restoreprefs": "Palauta kaikki oletusasetuksiin"
255 }