7 "preferences": "Iinstelangen",
8 "prefsnologintext2": "Wees so gud an meldi di uun, am din brüker-iinstelangen tu feranrin.",
9 "saveprefs": "Iinstelangen seekre",
10 "tooltip-preferences-save": "Iinstelangen seekre",
11 "savedprefs": "Din iinstelangen san seekert wurden.",
12 "prefs-tabs-navigation-hint": "Halep: Dü könst a lachter of rochter wiiser-knoop brük, am tesken a ridjerkoorden boowen uun't menüü hen an weder tu springen.",
13 "prefs-personal": "Brüker dooten",
14 "prefs-info": "Grünjdooten",
15 "username": "{{GENDER:$1|Brükernööm}}:",
16 "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Lasmoot}} faan {{PLURAL:$1|brükerskööl|brükersköölen}}:",
17 "group-membership-link-with-expiry": "$1 (bit $2)",
18 "prefs-edits": "Taal faan feranrangen:",
19 "prefs-registration": "Uunmelde-tidj",
20 "yourrealname": "Rocht nööm:",
21 "prefs-help-realname": "Stäänt tu wool. Wan dü dan rochten nööm uundääst, koon hi mä din feranrangen ferbünjen wurd.",
22 "yourpassword": "Paaswurd:",
23 "prefs-resetpass": "Paaswurd feranre",
24 "passwordtooshort": "Paaswurden skel tumanst {{PLURAL:$1|1 tiaken|$1 tiakens}} lung wees.",
25 "passwordtoolong": "Paaswurden kön ei linger üs {{PLURAL:$1|1 tiaken|$1 tiakens}} wees.",
26 "password-name-match": "Dü könst dan brükernööm ei üs paaswurd nem.",
27 "password-login-forbidden": "Didiar brükernööm mä detdiar paaswurd as ei tuläät.",
28 "tog-prefershttps": "Leewen en seeker ferbinjag brük, wan ik uunmeldet san.",
29 "prefs-help-prefershttps": "Detdiar iinstelang täält, wan dü di naist tooch uunmeldest.",
30 "prefs-i18n": "Spriak",
31 "yourlanguage": "Spriak:",
32 "yourgender": "Hü wel dü betiakent wurd?",
33 "gender-unknown": "Wal ik ei sai",
34 "gender-female": "Hat bewerket wiki-sidjen",
35 "gender-male": "Hi bewerket wiki-sidjen",
36 "prefs-help-gender": "Stäänt tu wool.\nDet software werket diarmä, am di salew an jinauer öödern rocht uuntuspreegen.\nArken koon det lees.",
37 "yourvariant": "Spriak:",
38 "prefs-help-variant": "Uun hün skriiwwiis skel a sidjen uunwiset wurd:",
39 "prefs-signature": "Signatuur",
40 "tog-oldsig": "Aktuel signatuur:",
41 "yournick": "Nei signatuur:",
42 "tog-fancysig": "Signatuur üs wikitekst uunsä (saner ferwisangen)",
43 "prefs-help-signature": "Wees so gud an onerskriiw üüb diskusionsidjen mä „<nowiki>~~~~</nowiki>“. Diar komt do dan brükernööm an det klooktidj bi ütj.",
44 "badsig": "Diar stemet wat ei mä't signatuur. Preewe at HTML.",
45 "badsiglength": "Din signatuur mut ei muar üs $1 {{PLURAL:$1|tiaken|tiakens}} haa.",
46 "prefs-email": "E-Mail iinstelangen",
47 "youremail": "E-mail:",
48 "prefs-setemail": "E-Mail-adres fäästlei:",
49 "prefs-changeemail": "Feranre of strik det E-Mail-adres",
50 "prefs-help-email": "Dü säärst din e-mail-adres ei uundu, oober do könst dü uk nian mädialangen fu, wan dü ans din paaswurd ferjiden heest.",
51 "prefs-help-email-required": "Du en rocht E-Mail-adres uun.",
52 "prefs-help-email-others": "Mä ööder brükern könst dü uk auer hör an din brükersidj kontakt apnem. Diarför woort din e-mail-adres ei brükt.",
53 "noemailprefs": "Du en e-mail-adres uun din iinstelangen iin, amdat dü jodiar funktjuunen brük könst.",
54 "emailnotauthenticated": "Din e-mail-adres as noch ei gudkäänd. Jodiar e-mail-funktjuunen kön iarst brükt wurd, wan det adres gudkäänd wurden as.",
55 "emailconfirmlink": "E-mail-adres gudkään",
56 "prefs-emailconfirm-label": "E-Mail gudkäänd:",
57 "emailauthenticated": "Din e-mail-adres as di $2 am a klook $3 gudkäänd wurden.",
58 "allowemail": "E-mail faan ööder brükern tuläät",
59 "email-allow-new-users-label": "E-mails uk faan gans nei brükern tuläät",
60 "tog-ccmeonemails": "Sjüür mi kopiin faan e-mails, diar ik tu ööder brükern sjüür",
61 "email-mutelist-label": "Jodiar brükern mut mi nian e-mails sjüür:",
62 "tog-enotifwatchlistpages": "Sjüür mi en e-mail, wan sidjen of datein feranert wurd, diar ik uun't uug behual wal",
63 "tog-enotifusertalkpages": "Bi feranrangen üüb min brüker-diskusioonsidj en e-mail sjüür",
64 "tog-enotifminoredits": "Sjüür mi uk bi letj feranrangen faan sidjen an datein en e-mail",
65 "tog-enotifrevealaddr": "Min e-mail adres uun e-mail noorachten uunwise",
66 "prefs-user-pages": "Brükersidjen",
67 "prefs-rendering": "Skak",
69 "skin-preview": "Föörskau",
70 "prefs-common-config": "CSS/Jason/JavaScript för arke skak:",
71 "prefs-custom-css": "Salew maaget CSS",
72 "prefs-custom-js": "Salew maaget JavaScript",
73 "prefs-dateformat": "Formaat faan't dootem",
74 "datedefault": "Föör-iinstelang",
75 "prefs-timeoffset": "Ferskeel faan a klooktidj",
76 "servertime": "Server klooktidj:",
77 "localtime": "Lokaal tidj:",
78 "timezonelegend": "Tidjsoon:",
79 "timezoneuseserverdefault": "Wiki standard tidj brük ($1)",
80 "timezoneuseoffset": "Öödern (ferskeel oner uundu)",
81 "guesstimezone": "Faan a browser auernem",
82 "timezoneregion-africa": "Afrikaa",
83 "timezoneregion-america": "Ameerikaa",
84 "timezoneregion-antarctica": "Antarktikaa",
85 "timezoneregion-arctic": "Arktis",
86 "timezoneregion-asia": "Aasien",
87 "timezoneregion-atlantic": "Atlantik",
88 "timezoneregion-australia": "Austraalien",
89 "timezoneregion-europe": "Euroopa",
90 "timezoneregion-indian": "Indik",
91 "timezoneregion-pacific": "Pasiifik",
92 "prefs-files": "Datein",
93 "imagemaxsize": "Bil för dateibeskriiwangen mut ei grater wees üs:",
94 "thumbsize": "Grate faan sümnaielbilen:",
95 "prefs-diffs": "Ferskeel",
96 "tog-diffonly": "Bi en werjuunsferglik bluas di ferskeel uunwise, ei det hialer sidj",
97 "tog-norollbackdiff": "Ferskeel efter't turagsaaten fersteeg",
98 "prefs-advancedrendering": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
99 "tog-underline": "Ferwisangen onerstrik:",
100 "underline-default": "Komt üüb dan browser uun",
101 "underline-never": "Nimer",
102 "underline-always": "Leewen",
103 "tog-showhiddencats": "Ferbürgen kategoriin uunwise",
104 "prefs-editing": "Bewerke",
105 "prefs-advancedediting": "Algemian",
106 "tog-editsectiononrightclick": "Enkelt kirwer mä rochtsklik bewerke",
107 "tog-editondblclick": "Sidjen mä dobelklik bewerke",
108 "prefs-editor": "Skriiwer",
109 "editfont-style": "Skraftoort för di tekst uun't werkfial:",
110 "editfont-monospace": "Skraft mä en fääst tiakenbreetje",
111 "editfont-sansserif": "Skraft saner seriifen (fiin onerstreger)",
112 "editfont-serif": "Skraft mä seriifen (fiin onerstreger)",
113 "tog-minordefault": "Aanj feranrangen üs \"letjen\" kääntiakne",
114 "tog-forceeditsummary": "Wäärne, wan bi't seekrin nian tuupfaadang uunden woort",
115 "tog-useeditwarning": "Waarskaue mi, wan en sidj slööden woort, huar noch ünseekert feranrangen maaget wurden san",
116 "prefs-preview": "Föörskau",
117 "tog-previewonfirst": "Bi't iarst bewerkin \"iarst ans luke\" uunwise",
118 "tog-previewontop": "\"Iarst ans luke\" boowen faan't wönang tu bewerkin",
119 "tog-uselivepreview": "Föörskau uunwise saner det sidj nei tu loosin",
120 "prefs-rc": "Leetst feranrangen",
121 "prefs-displayrc": "Mögelkhaiden för't uunwisin",
122 "recentchangesdays": "Soföl daar skel a „leetst feranrangen“ uunwise:",
123 "recentchangesdays-max": "Ei muar üs {{PLURAL:$1|ään dai|$1 daar}}",
124 "recentchangescount": "Soföl feranrangen skel uunwiset wurd:",
125 "prefs-help-recentchangescount": "Maximaal uuntaal: 1000",
126 "prefs-advancedrc": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
127 "tog-usenewrc": "Ütjwidjet uunwisin faan a ''Leetst feranrangen'' an bi a sidjen, diar dü ''Uun't uug behual'' wel",
128 "rcfilters-preference-label": "Brük di skak saner JavaScript.",
129 "tog-hideminor": "Letj feranrangen fersteeg",
130 "tog-hidecategorization": "Kategorisiarang faan sidjen fersteeg",
131 "tog-hidepatrolled": "Letj anrangen fersteeg",
132 "tog-newpageshidepatrolled": "Kontroliaret sidjen bi a \"Nei sidjen\" fersteeg",
133 "tog-shownumberswatching": "Taal faan brükern uunwise, diar det sidj uun't uug haa",
134 "prefs-watchlist": "Uun't uug behual",
135 "prefs-editwatchlist": "List mä sidjen, diar dü uun't uug behual wel, bewerke",
136 "prefs-editwatchlist-label": "Iindracher üüb det list mä sidjen, diar dü uun't uug behual wel, bewerke:",
137 "prefs-editwatchlist-edit": "Iindracher üüb det list mä sidjen, diar dü uun't uug behual wel, uunluke an strik",
138 "prefs-editwatchlist-raw": "Uun't listenformoot bewerke",
139 "prefs-editwatchlist-clear": "Nian sidjen muar uun't uug behual",
140 "prefs-displaywatchlist": "Mögelkhaiden för't uunwisin",
141 "prefs-watchlist-days": "So föl daar uun't uug behual:",
142 "prefs-watchlist-days-max": "Ei muar üs {{PLURAL:$1|ään dai|$1 daar}}",
143 "prefs-watchlist-edits": "Ei muar feranrangen wise üs:",
144 "prefs-watchlist-edits-max": "Ai mör as 1000",
145 "prefs-advancedwatchlist": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
146 "tog-extendwatchlist": "Ütjwidjet list faan sidjen, diar dü uun't uug behual wel",
147 "tog-watchlistunwatchlinks": "Direkt ferwisangen tu {{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}} bi iindracher uun det list faan sidjen, diar dü uun't uug behual wel (brükt JavaScript)",
148 "tog-watchlisthideminor": "Letj feranrangen bi a sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
149 "tog-watchlisthidebots": "Feranrangen faan bots bi a sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
150 "tog-watchlisthideown": "Aanj feranrangen bi a sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
151 "tog-watchlisthideanons": "Feranrangen faan anonüüm brükern (IPs) bi sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
152 "tog-watchlisthideliu": "Feranrangen faan uunmeldet brükern bi sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
153 "tog-watchlistreloadautomatically": "List mä sidjen, diar dü uun't uug behual wel, nei loose, wan en filter anert wurden as (brükt JavaScript)",
154 "tog-watchlisthidecategorization": "Kategorisiarang faan sidjen fersteeg",
155 "tog-watchlisthidepatrolled": "Kontroliaret feranrangen bi a sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
156 "tog-watchdefault": "Salew feranert sidjen an datein leewen uun't uug behual",
157 "tog-watchmoves": "Salew fersköwen sidjen an datein leewen uun't uug behual",
158 "tog-watchdeletion": "Salew stregen sidjen an datein leewen uun't uug behual",
159 "tog-watchcreations": "Salew maaget sidjen an huuchlooset datein leewen uun't uug behual",
160 "tog-watchuploads": "Salew huuchsjüürd datein leewen uun't uug behual",
161 "tog-watchrollback": "Sidjen, diar ik turagsaat haa, uun't uug behual",
162 "prefs-tokenwatchlist": "Token",
163 "prefs-watchlist-token": "Token för uun't uug behualen:",
164 "prefs-searchoptions": "Schük",
165 "prefs-advancedsearchoptions": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
166 "prefs-reset-intro": "Üüb detdiar sidj könst dü weder a normool iinstelangen iinracht.\nDo san jo ual iinstelangen wech.",
167 "restoreprefs": "Normool iinstelangen weder haale (uun arke kirew)"