languages/i18n/preferences/gn.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Fitoschido",
   5                         "Hugo.arg",
   6                         "P. S. F. Freitas"
   7                 ]
   8         },
   9         "preferences": "Poravorã",
  10         "searchprefs": "Eheka ne poravorãme",
  11         "prefs-personal": "Puruhára kuatia",
  12         "prefs-edits": "Jehaipy retakue:",
  13         "yourpassword": "Ñe'ẽñemiː",
  14         "passwordincommonlist": "Pe ñe'ẽñemi rehaiva'ekue oĩ umi ñe'ẽñemi ojepuruetereíva apytépe. Eiporavomi peteĩ ñe'ẽñemi ijojaha'ỹva.",
  15         "prefs-help-yourpassword": "Ojeheja nde kuatia jegueru jey. Ehecha $1 hetave ñembohekorã.",
  16         "tog-prefershttps": "Akóinte eipuru peteĩ joajuha isegúrova reike aja",
  17         "yourlanguage": "Ñe’ẽ:",
  18         "gender-female": "Ha'e ohaijey wiki kuatiarogue kuéra",
  19         "gender-male": "Ha'e ohaijey wiki kuatiarogue kuéra",
  20         "prefs-signature": "Teraguapy",
  21         "tog-oldsig": "Nde reraguapy ko'ãgagua:",
  22         "yournick": "Teraguapy pyahu:",
  23         "tog-fancysig": "Ejapo nde reraguapýgui peteĩ jehai víkipe guarã (oreko'ỹva joajuha ogueraháva nde puruhára kuatiápe)",
  24         "prefs-signature-error-details": "Eikuaave",
  25         "badsiglength": "Nde reraguapy ipukueterei.\nNdaha'éi va'erã hetave $1 {{PLURAL:$1| taígui}} ipukukue.",
  26         "youremail": "Ñe'ẽveveː",
  27         "tog-requireemail": "Emondo korréo rupive ñe'ẽñemi ñembopyahu oñeme'ẽ jave añoite mokõive ñe'ẽveve ha puruhára réra.",
  28         "emailconfirmlink": "Emoañete ne ñe'ẽveve",
  29         "allowemail": "Eheja ambue puruhárape tomondo chéve korréo",
  30         "tog-ccmeonemails": "Emondo chéve umi korréo amondóva ambue puruhárape",
  31         "tog-enotifwatchlistpages": "Emondo chéve peteĩ korréo oñemoambuéramo peteĩ kuatia térã peteĩ marandurenda che ñangarekoha rysýipe",
  32         "tog-enotifusertalkpages": "Emondo chéve korréo oñemoambuévo che puruhára ñemongeta kuatia",
  33         "tog-enotifminoredits": "Emondo chéve avei korréo oikóvo ñemoambue michĩva kuatiápe ha marandurendápe",
  34         "tog-enotifrevealaddr": "Eikuaauka che ñe'ẽveve umi korréo momarandurãme",
  35         "prefs-user-pages": "Puruhára kuatiakuéra",
  36         "prefs-rendering": "Ojehechaháicha",
  37         "prefs-description-rendering": "Emohenda mba'erechaka, tuichakue ha moñe'ẽrã jeporavorã.",
  38         "prefs-skin": "Mba'erechaka",
  39         "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript oñembojaꞌovaꞌekue opaite mba'erechaka rehegua:",
  40         "prefs-custom-cssjs-safemode": "CSS/JavaScript jeporupyre ndojeguerekói ko'ãgaite oñembohapégui tekorosã reko. Emboguemína [[#mw-input-wpforcesafemode|tekorosã reko]] eipuru hag̃ua CSS/JavaScript jeporupyre.",
  41         "prefs-help-skin-responsive": "Emohenda mba'erecharã tuichakue javeve pumbyrýpe.",
  42         "servertime": "Mohendahavusu aravo:",
  43         "thumbsize": "Michĩháicha tuichakue:",
  44         "tog-diffonly": "Ani ojechauka kuatia retepy umi oñemoambuéva iguýpe",
  45         "tog-norollbackdiff": "Ani ohechauka umi oñemoambuéva remboguevi rire tembiapo",
  46         "tog-underline": "Joajuha haiguývaː",
  47         "underline-default": "Mba'erechaka térã kundahára ñepyrũrã",
  48         "underline-never": "Araka'eve",
  49         "underline-always": "Akói",
  50         "tog-showhiddencats": "Tojechauka ñemohenda iñemíva",
  51         "tog-showrollbackconfirmation": "Ehechauka peteĩ ñe'ẽmondo moañeterã ejopy jave peteĩ joajuha omboguevíva rehe",
  52         "tog-forcesafemode": "Akóinte emboguata [[mw:Manual:Safemode|tekorosã reko]]",
  53         "prefs-editing": "Ñemoambue",
  54         "prefs-advancedediting": "Poravorã opaichagua",
  55         "tog-editsectiononrightclick": "Permitir editar secciones al hacer clic derecho en sus títulos",
  56         "tog-editondblclick": "Rehaijeýta kuatiakuéra rejopýrõ mokõi jey",
  57         "editfont-style": "Emohenda tai jehechauka jehai rendápe:",
  58         "editfont-monospace": "Tai monoespaciado",
  59         "editfont-sansserif": "Tai Sans-serif",
  60         "editfont-serif": "Tai Serif",
  61         "tog-minordefault": "Emoĩ opa ne ñemoambue \"jehai mbyky\" ramo",
  62         "tog-forceeditsummary": "Preguntarme cuando ingrese un resumen de edición en blanco (o el resumen de deshacer predeterminado)",
  63         "tog-useeditwarning": "Chemomarandu ahejávo peteĩ kuatia ahaíva oguerekóva ñemoambue noñongatúiva",
  64         "tog-previewonfirst": "Ehechauka jehechaukarã oñepyrũvo oñemoambue",
  65         "tog-previewontop": "Ehechauka jehechaukarã oñemoambue mboyve",
  66         "tog-uselivepreview": "Ehechauka jehechaukarã oñembopyahu'ỹre pe kuatia",
  67         "prefs-rc": "Oñemoambue pyahúva",
  68         "recentchangesdays": "Ára ojehechaukava'erã oñemoambue pyahúvape:",
  69         "tog-usenewrc": "Embyaty umi ñemoambue peteĩteĩ kuatiápe  amo oñemoambue pyahúvape ha tembiapo ñangerekoha rysýipe",
  70         "tog-hideminor": "Eñomi jehai mbyky «ñemoambue pyahúpe»",
  71         "tog-hidecategorization": "Ani ojehechauka kuatiakuéra ñemohenda",
  72         "tog-hidepatrolled": "Eñomi umi ñemoambue oñemoañetémava ko ñemoambue pyahúva rysýigui",
  73         "tog-newpageshidepatrolled": "Eñomi umi kuatia oñemoañetémava ko kuatia pyahúva rysýigui",
  74         "tog-shownumberswatching": "Ehecha mboy puruhára oñangareko hese",
  75         "prefs-watchlist": "Tembiapo ñangarekoha rysýi",
  76         "prefs-description-watchlist": "Emohenda ha emboheko kuatiakuéra rysýi reñangarekóva.",
  77         "prefs-editwatchlist-clear": "Emonandi ne rembiapo ñangarekoha rysýi",
  78         "tog-extendwatchlist": "Eipyso tembiapo ñangarekoha rysýi opaite ñemoambue ikatúvape, ndaha'éi umi ojejapo ramóva añónte",
  79         "tog-watchlistunwatchlinks": "Añadir enlaces directos ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) para seguir o dejar de seguir las entradas de la lista de seguimiento (se requiere JavaScript para utilizar esta funcionalidad)",
  80         "tog-watchlisthideminor": "Eñomi jehai mbyky tembiapo ñangarekoha rysýipe",
  81         "tog-watchlisthidebots": "Eñomi bot jehaipy tembiapo ñangarekoha rysýipe",
  82         "tog-watchlisthideown": "Eñomi che jehaipy tembiapo ñangarekoha rysýipe",
  83         "tog-watchlisthideanons": "Eñomi tembiapo ñangarekoha rysýipe umi jehai ojapo puruhára ndorekóiva ikuatiarã",
  84         "tog-watchlisthideliu": "Eñomi tembiapo ñangarekoha rysýipe umi jehai ojapo puruhára orekómava ikuatiarã",
  85         "tog-watchlistreloadautomatically": "Embopyahu ijeheguiete ne rembiapo ñangarekoha rysýi oñemoambue jave peteĩ mboguaha (oñeikotevẽ JavaScript)",
  86         "tog-watchlisthidecategorization": "Ani ojehechauka kuatiakuéra ñemohenda",
  87         "tog-watchlisthidepatrolled": "Eñomi jehai ojehechámava tembiapo ñangarekoha rysýipe",
  88         "tog-watchdefault": "Emoĩ che rembiapo ñangarekoha rysýipe umi kuatia ha ta'anga amoambuéva",
  89         "tog-watchmoves": "Emoĩve che rembiapo ñangarekoha rysýipe umi kuatia ha ta'anga aguerováva",
  90         "tog-watchdeletion": "Emoĩ che rembiapo ñangarekoha rysýipe umi kuatia ha ta'anga amboguéva",
  91         "tog-watchcreations": "Emoĩ kuatia ajapo ha ta'anga ajupíva che rembiapo ñangarekoha rysýipe",
  92         "tog-watchuploads": "Emoĩve ta'anga pyahu ajupíva che rembiapo ñangarekoha rysýipe",
  93         "tog-watchrollback": "Emoĩ che rembiapo ñangarekoha rysýipe umi kuatia amyatyrõva",
  94         "prefs-searchmisc": "Opavave"
  95 }