languages/i18n/preferences/gv.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "MacTire02",
   5                         "Shimmin Beg"
   6                 ]
   7         },
   8         "preferences": "Tosheeaghtyn",
   9         "saveprefs": "Sauail",
  10         "savedprefs": "Ta dty hosheeaghtyn sauailt.",
  11         "prefs-personal": "Gruaie yn ymmydeyr",
  12         "prefs-info": "Fys bunneydagh",
  13         "username": "Dt'ennym ymmydeyr:",
  14         "prefs-memberingroups": "Oltey {{PLURAL:$1|possan|phossan|phossan|possanyn}} heese:",
  15         "prefs-edits": "Earroo caghlaaghyn:",
  16         "prefs-registration": "Traa listal",
  17         "yourrealname": "Feer-ennym:",
  18         "prefs-help-realname": "Ta dt'eer ennym reihyssagh.<br />\nMy bailliu eh y chiarail, bee eh ymmydit son cur gys lieh y chur dhyt er son yn obbyr ayd.",
  19         "yourpassword": "Fockle yn arrey:",
  20         "prefs-i18n": "Çhengey obbree",
  21         "yourlanguage": "Çhengey:",
  22         "yourgender": "Keintys:",
  23         "gender-unknown": "Neuhoilshit",
  24         "gender-female": "Bwoirrinagh",
  25         "gender-male": "Firrinagh",
  26         "prefs-signature": "Ennym screeuit",
  27         "tog-oldsig": "Roie-haishbynys jeh'n screeuys t'ayn hannah:",
  28         "yournick": "Far-ennym:",
  29         "tog-fancysig": "Stiur y screeuys myr wikiteks (gyn kiangley seyr-obbragh)",
  30         "youremail": "Post-L:",
  31         "prefs-help-email-required": "Ta feme ayn er enmys post-l.",
  32         "emailconfirmlink": "Shickyree yn enmys post-l eu",
  33         "tog-ccmeonemails": "Cur coip dou jeh dagh post-l verrym da ymmydeyr elley",
  34         "tog-enotifwatchlistpages": "Cur post-l dou tra ta duillag er y rolley arrey aym goll er reaghey",
  35         "tog-enotifusertalkpages": "Cur post-l dou my vees y duillag ymmydeyr aym caghlaa",
  36         "tog-enotifminoredits": "Cur dou post-l er myn-arraghey duillagyn chammah",
  37         "tog-enotifrevealaddr": "Taishbyney my enmys post-l ayns postyn-l fogrey",
  38         "prefs-rendering": "Cummey",
  39         "prefs-skin": "Crackan",
  40         "skin-preview": "Roie-haishbynys",
  41         "prefs-dateformat": "Cummey date",
  42         "prefs-timeoffset": "Kiartaghey traa",
  43         "localtime": "Traa ynnydagh:",
  44         "timezonelegend": "Cryss hraa:",
  45         "timezoneregion-africa": "Yn Affrick",
  46         "timezoneregion-america": "America",
  47         "timezoneregion-antarctica": "Yn Antarctagh",
  48         "timezoneregion-arctic": "Yn Arctagh",
  49         "timezoneregion-asia": "Yn Aishey",
  50         "timezoneregion-atlantic": "Y Keayn Sheear",
  51         "timezoneregion-australia": "Yn Austrail",
  52         "timezoneregion-europe": "Yn Oarpey",
  53         "timezoneregion-indian": "Y Keayn Injinagh",
  54         "timezoneregion-pacific": "Y Keayn Sheealtagh",
  55         "prefs-files": "Coadanyn",
  56         "prefs-diffs": "Cosoylaghey caghlaaghyn",
  57         "prefs-advancedrendering": "Tosheeaghtyn crampey",
  58         "tog-underline": "Cur linnaghyn fo chianglaghyn:",
  59         "underline-default": "Rere roie-hoiaghey y yeeagheyder",
  60         "underline-never": "Ny jean eh arragh",
  61         "underline-always": "Dagh keayrt",
  62         "tog-showhiddencats": "Taishbyn ny ronnaghyn follit",
  63         "prefs-editing": "Reaghey",
  64         "prefs-advancedediting": "Tosheeaghtyn crampey",
  65         "tog-editondblclick": "Reagh duillagyn lesh crig dooblit (ta feme ec er JavaScript)",
  66         "editfont-style": "Sorçh clou yn rheynn reaghee",
  67         "editfont-monospace": "Clou un-lheead",
  68         "editfont-sansserif": "Clou gyn trasnane",
  69         "editfont-serif": "Clou lesh trasnane",
  70         "tog-minordefault": "Myr roie-hoieaghey, cowree dagh arraghey myr myn-arraghey",
  71         "tog-useeditwarning": "Cur raaue dou my ta mee faagail duillag reaghey gyn sauail yn obbyr jeant aym",
  72         "tog-previewonfirst": "Taishbyn roie-haishbynys lurg y chied reaghey",
  73         "tog-previewontop": "Taishbyn y roie-haishbynys roish y chishtey reaghee",
  74         "prefs-rc": "Caghlaaghyn s'noa",
  75         "prefs-displayrc": "Toshiaghtyn taishbyney",
  76         "recentchangesdays": "Laaghyn y haishbyney ayns caghlaaghyn s'noa:",
  77         "prefs-advancedrc": "Tosheeaghtyn crampey",
  78         "tog-hideminor": "Follee myn-arraghyn ayns caghlaaghyn s'noa",
  79         "tog-hidepatrolled": "Follee arraghyn er nyn scrutaghey ayns caghlaaghyn s'noa",
  80         "tog-newpageshidepatrolled": "Follee duillagyn er nyn scrutaghey 'sy rolley duillagyn noa",
  81         "tog-shownumberswatching": "Taishbyn earroo ny h-ymmydeyryn ta freill arrey",
  82         "prefs-watchlist": "Rolley arrey",
  83         "prefs-displaywatchlist": "Toshiaghtyn taishbyney",
  84         "prefs-watchlist-days": "Laaghyn y haishbyney ayns rolley arrey:",
  85         "prefs-advancedwatchlist": "Tosheeaghtyn crampey",
  86         "tog-extendwatchlist": "Lheeadee y rolley arrey dys taishbyney dagh caghlaa bentyn da",
  87         "tog-watchlisthideminor": "Follee myn-arraghyn er my rolley arrey",
  88         "tog-watchlisthidebots": "Follee arraghyn botyn er my rolley arrey",
  89         "tog-watchlisthideown": "Follee my arraghyn hene er my rolley arrey",
  90         "tog-watchlisthidepatrolled": "Follee arraghyn er nyn scrutaghey er my rolley arrey",
  91         "tog-watchdefault": "Cur duillagyn ta reaghit aym rish my rolley arrey",
  92         "tog-watchmoves": "Cur duillagyn ta scughit aym rish my rolley arrey",
  93         "tog-watchdeletion": "Cur duillagyn ta scryssit aym rish my rolley arrey",
  94         "tog-watchcreations": "Cur duillagyn ta crooit aym rish my rolley arrey",
  95         "prefs-searchoptions": "Reihyssyn y ronsaghey",
  96         "prefs-advancedsearchoptions": "Tosheeaghtyn crampey"
  97 }