9 "preferences": "Kaʻu makemake",
10 "prefsnologintext2": "E ʻeʻe no ka hoʻololi ʻana o kāu makemake, ke ʻoluʻolu.",
11 "saveprefs": "Mālama",
12 "tooltip-preferences-save": "Mālama i nā makemake",
13 "savedprefs": "Ua mālama ‘ia kāu makemake",
14 "prefs-personal": "ʻAoʻao mea hoʻohana",
15 "prefs-info": "ʻIke nōhie",
16 "username": "{{GENDER:$1|Inoa mea hoʻohana}}:",
17 "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|He lālā}} o {{PLURAL:$1|hui|mau hui}}:",
18 "prefs-edits": "Helu o nā hoʻololi:",
19 "prefs-registration": "Hola kāinoa:",
20 "yourrealname": "Inoa ʻoiaʻiʻo:",
21 "yourpassword": "ʻŌlelo hūnā:",
22 "prefs-resetpass": "Hoʻololi i ka ʻōlelo hūnā",
23 "passwordtooshort": "Pono nā ʻōlelo hūnā i ka palenaiki o {{PLURAL:$1|1 hua|$1 mau hua}}.",
24 "password-name-match": "Pono i ka ʻokoʻa o ka ʻōlelo hūnā a me kāu inoa mea hoʻohana.",
25 "password-login-forbidden": "Kapu ʻia ka hana ʻana o kēia inoa mea hoʻohana a me kēia ʻōlelo hūnā.",
26 "tog-prefershttps": "E hana mau i ka hoʻokuʻi paʻa ma loko o ka ʻeʻe ʻana",
27 "prefs-help-prefershttps": "E hana ana kēia makemake i ka ʻeʻe hou ana.",
28 "prefs-i18n": "ʻŌlelo",
29 "yourlanguage": "Kāu ʻōlelo:",
30 "yourgender": "Keka:",
31 "gender-unknown": "Kāpae",
32 "gender-female": "Wahine",
33 "gender-male": "Kāne",
34 "prefs-signature": "Pūlima",
35 "tog-oldsig": "Pūlima hananei:",
36 "yournick": "Pūlima hou:",
37 "tog-fancysig": "E hana i ka pūlima me he wikitext (me ʻole i ka loulou hanawale)",
38 "prefs-email": "Koho lekauila",
39 "youremail": "Lekauila:",
40 "prefs-setemail": "Hoʻopaʻa i kekahi wahinoho lekauila",
41 "prefs-changeemail": "Hoʻololi i ka wahinoho lekauila",
42 "prefs-help-email": "Koi ʻole i ka wahinoho lekauila, akā pono ia nō ke kāinoa ʻana o ka ʻōlelo hūnā inā poina ʻoe i kāu ʻōlelo hūnā.",
43 "prefs-help-email-required": "Koi i ka lekauila.",
44 "prefs-help-email-others": "Hiki iā ʻoe ke koho i ka ʻae ʻana i nā mea ʻē aʻe e hoʻokaʻaʻike iā ʻoe mao ka lekauila mao kekahi loulou ma kāu ʻaoʻao mea hoʻohana aiʻole kāu ʻaoʻao walaʻau.\nʻAʻole hōʻike ʻia kāu wahinoho lekauila i nā mea ʻē aʻe e hoʻokaʻaʻike iā ʻoe.",
45 "emailnotauthenticated": "ʻAʻole hōʻoia ʻia kāu wahinoho lekauila.\nHoʻouna ʻole i kekahi lekauila no kēia mau helena.",
46 "emailconfirmlink": "E hō‘oia i kāu wahinoho lekauila",
47 "prefs-emailconfirm-label": "Hōʻoia lekauila:",
48 "emailauthenticated": "Ua hō‘oia ‘ia kāu wahinoho lekauila ma ka lā $2 i ka hola $3.",
49 "tog-ccmeonemails": "E hoʻouna mai i nā kope o nā lekauila aʻu i hāʻawi ai i kekahi mau mea hoʻohana ʻē aʻe.",
50 "tog-enotifwatchlistpages": "E leka uila iaʻu i ka loli ʻana o kekahi waihona aiʻole kekahi ʻaoʻao ma kaʻu papakiaʻi",
51 "tog-enotifusertalkpages": "E leka uila iaʻu i ka loli ʻana o kaʻu ʻaoʻao walaʻau",
52 "tog-enotifminoredits": "E leka uila iaʻu no nā loli iki o nā ʻaoʻao a me nā waihona",
53 "tog-enotifrevealaddr": "E hō‘ike i kaʻu wahinoho lekauila ma nā lekauila notikala",
54 "prefs-user-pages": "ʻAoʻao mea ho‘ohana",
55 "prefs-rendering": "Helena",
57 "skin-preview": "Nāmua",
58 "prefs-dateformat": "Hulu lā",
59 "datedefault": "ʻAʻohe makemake",
60 "prefs-timeoffset": "Hulu hola",
61 "servertime": "Hola pūnaewele:",
62 "localtime": "Hola kamaʻāina:",
63 "timezonelegend": "Kāʻei hola:",
64 "guesstimezone": "Piha mai ka pōlamu pūnaewele",
65 "timezoneregion-africa": "ʻApelika",
66 "timezoneregion-america": "ʻAmelika",
67 "timezoneregion-antarctica": "ʻAneʻālika",
68 "timezoneregion-arctic": "ʻĀlika",
69 "timezoneregion-asia": "ʻĀkia",
70 "timezoneregion-atlantic": "Moana ʻAkelanika",
71 "timezoneregion-australia": "ʻAukekulelia",
72 "timezoneregion-europe": "ʻEulopa",
73 "timezoneregion-indian": "Moana ʻIniana",
74 "timezoneregion-pacific": "Moana Pakipika",
75 "prefs-files": "Waihona",
76 "thumbsize": "Nui kiʻiliʻi:",
77 "prefs-diffs": "ʻOkoʻa",
78 "tog-diffonly": "Mai hōʻike i nā mealoko ʻaoʻao ma lalo o ka ʻokoʻa",
79 "tog-norollbackdiff": "E waiho i ka ʻokoʻa ma hope o ka hana hoʻihoʻi",
80 "prefs-advancedrendering": "Koho kiʻelē",
81 "tog-underline": "Kahalalo i nā loulou:",
82 "underline-default": "Paʻamau ʻike aiʻole pōlamu pūnaewele",
83 "underline-never": "‘A‘ole loa",
84 "underline-always": "I nā manawa apau",
85 "tog-showhiddencats": "E hōʻike i nā māhele hūnā",
86 "prefs-editing": "Hoʻololi",
87 "prefs-advancedediting": "Koho paʻamau",
88 "tog-editsectiononrightclick": "E hoʻokuʻu i ka hoʻololi mahele mao ka paʻina ʻākau ma nā poʻoinoa māhele",
89 "tog-editondblclick": "E ho‘ololi i nā ‘ao‘ao me ke kōmi pālua",
90 "prefs-editor": "Luna Hoʻoponopono:",
91 "editfont-style": "E hoʻololi i kahi kaila hua:",
92 "editfont-monospace": "Hua pukakahi",
93 "editfont-sansserif": "Hua Sanā-selifa",
94 "editfont-serif": "Hua Selifa",
95 "tog-minordefault": "E kaha i nā loli apau i ka loli iki mao ka paʻamau",
96 "tog-forceeditsummary": "E kono iaʻu i ka hoʻokomo ʻana i kekahi hōʻuluʻulu manaʻo hoʻololi hou",
97 "tog-useeditwarning": "E aʻo mai iaʻu i kaʻu haʻalele ʻana i ka ʻaoʻao hoʻololi inā loaʻa i nā loli mālama ʻia ʻole",
98 "prefs-preview": "Nāmua",
99 "tog-previewonfirst": "E hō‘ike i ka nāmua ma ka ho‘ololi mua",
100 "tog-previewontop": "E hō‘ike i ka nāmua mamua o ka pahu hoʻololi",
101 "tog-uselivepreview": "E hana i ka nāmua ʻānō (hoʻokolohua)",
102 "prefs-rc": "Nā loli hou",
103 "prefs-displayrc": "Koho nānā",
104 "prefs-advancedrc": "Koho kiʻelē",
105 "tog-usenewrc": "Nā loli hui mao ka ʻaoʻao ma loko o ka loli hou a me ka papakiaʻi",
106 "tog-hideminor": "E hoʻohūnā i nā ho‘ololi iki ma nā loli hou",
107 "tog-hidepatrolled": "E hoʻohūnā i nā loli kiaʻi kaʻahele ma nā loli hou",
108 "tog-newpageshidepatrolled": "E hoʻohūnā i nā ʻaoʻao kiaʻi kaʻahele mai ka papahelu ʻaoʻao hou",
109 "tog-shownumberswatching": "E hō‘ike i ka helu o nā mea ho‘ohana e nānā nei",
110 "prefs-watchlist": "Papakiaʻi",
111 "prefs-displaywatchlist": "Koho nānā",
112 "prefs-watchlist-days": "Nā lā e hōʻike i ka papakiaʻi:",
113 "prefs-watchlist-days-max": "He palenanui o $1 {{PLURAL:$1|lā|mau lā}}",
114 "prefs-watchlist-edits-max": "Helu palena nui: 1000",
115 "prefs-advancedwatchlist": "Koho kiʻelē",
116 "tog-extendwatchlist": "E hoʻākea i ka papakiaʻi no ka hōʻike ʻana i nā loli apau, ʻaʻole nā mea hanawale wale nō",
117 "tog-watchlisthideminor": "E hoʻohūnā i nā loli iki mai ka papakiaʻi",
118 "tog-watchlisthidebots": "E hoʻohūnā i nā loli o nā lopako mai ka papakiaʻi",
119 "tog-watchlisthideown": "E hoʻohūnā i ko‘u mau ho‘ololi mai ka papakiaʻi",
120 "tog-watchlisthideanons": "E hoʻohūnā i nā loli e nā mea hoʻohana inoaʻole mai ka papakiaʻi",
121 "tog-watchlisthideliu": "E hoʻohūnā i nā loli e nā mea hoʻohana ʻeʻeia mai ka papakiaʻi",
122 "tog-watchlisthidepatrolled": "E hoʻohūnā i nā loli kiaʻi kaʻahele mai ka papakiaʻi",
123 "tog-watchdefault": "E ho‘ohui i nā ‘ao‘ao a me nā waihona aʻu e hoʻololi ai i ka‘u papakiaʻi",
124 "tog-watchmoves": "E ho‘ohui i nā ‘ao‘ao a me nā waihona aʻu e ne‘e ai i ka‘u papakiaʻi",
125 "tog-watchdeletion": "E ho‘ohui i nā ‘ao‘ao a me nā waihona aʻu e holoi ai i ka‘u papakiaʻi",
126 "tog-watchcreations": "E ho‘ohui i nā ‘ao‘ao aʻu i hana ai a me nā waihona aʻu i hoʻouka ai i ka‘u papakiaʻi",
127 "prefs-tokenwatchlist": "Tokene",
128 "prefs-searchoptions": "Huli",
129 "prefs-advancedsearchoptions": "Koho kiʻelē",
130 "restoreprefs": "Hōʻala i nā makemake paʻamau (apau)"