languages/i18n/preferences/kn.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Ananth subray",
   5                         "Anzx",
   6                         "Dimension10",
   7                         "M G Harish",
   8                         "Mana",
   9                         "MarcoAurelio",
  10                         "Nayvik",
  11                         "Nk rahul14",
  12                         "Omshivaprakash",
  13                         "Pavanaja",
  14                         "Shankar",
  15                         "Shushruth",
  16                         "Teju2friends",
  17                         "VASANTH S.N.",
  18                         "~aanzx",
  19                         "ಮಲ್ನಾಡಾಚ್ ಕೊಂಕ್ಣೊ"
  20                 ]
  21         },
  22         "preferences": "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು",
  23         "saveprefs": "ಉಳಿಸಿ",
  24         "tooltip-preferences-save": "ಆಯ್ಕೆಗಳು ಉಳಿಸಿ",
  25         "savedprefs": "ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಯಿತು.",
  26         "prefs-personal": "ಬಳಕೆದಾರರ ಬಗ್ಗೆ",
  27         "prefs-info": "ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿ",
  28         "username": "{{GENDER:$1|ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಹೆಸರು}}:",
  29         "prefs-memberingroups": "ಈ {{PLURAL:$1|ಗುಂಪಿನ|ಗುಂಪುಗಳ}} ಸದಸ್ಯ:",
  30         "prefs-edits": "ಸಂಪಾದನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:",
  31         "prefs-registration": "ನೋಂದಣಿ ಸಮಯ:",
  32         "yourrealname": "ನಿಜ ಹೆಸರು:",
  33         "prefs-help-realname": "ನಿಜ ಹೆಸರು ನೀಡುವುದು ಐಚ್ಛಿಕ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾಣಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು.",
  34         "yourpassword": "ಪ್ರವೇಶಪದ:",
  35         "prefs-resetpass": "ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
  36         "passwordtooshort": "ಪ್ರವೇಶಪದ ಕನಿಷ್ಟ {{PLURAL:$1|೧ ಅಕ್ಷರವನ್ನು|$1 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು}} ಹೊಂದಿರಬೇಕು.",
  37         "passwordtoolong": "ಪ್ರವೇಶ ಸಂಕೇತ ಪದ ಕನಿಷ್ಟ {{PLURAL:$1|೧ ಅಕ್ಷರವನ್ನು|$1 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು}} ಹೊಂದಿರಬೇಕು.",
  38         "password-substring-username-match": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕಾಣಿಸಬಾರದು.",
  39         "password-name-match": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಪದ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು.",
  40         "password-login-forbidden": "ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.",
  41         "passwordincommonlist": "ನಮೂದಿಸಿದ ಗುಪ್ತಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
  42         "prefs-help-yourpassword": "ಖಾತೆ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ $1 ನೋಡಿ.",
  43         "tog-prefershttps": "ಯಾವತ್ತು ಸಹ ಲಾಗಿನ್ ನಂತರ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿ",
  44         "prefs-i18n": "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ",
  45         "yourlanguage": "ಭಾಷೆ:",
  46         "yourgender": "ಲಿಂಗ:",
  47         "gender-unknown": "ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಲಿಂಗ ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ",
  48         "gender-female": "ಅವಳು ವಿಕಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ",
  49         "gender-male": "ಅವನು ವಿಕಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ",
  50         "prefs-signature": "ಸಹಿ",
  51         "tog-oldsig": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಹಿ",
  52         "yournick": "ಹೊಸ ಸಹಿ:",
  53         "tog-fancysig": "ಸಹಿಗಳನ್ನು ವಿಕಿಪಠ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ (ನಿಮ್ಮ ಸದಸ್ಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಲಿಂಕ್ ಇಲ್ಲದೆ)",
  54         "prefs-signature-error-details": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ",
  55         "badsiglength": "ನಿಮ್ಮ ಸಹಿ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.\nಅದು $1 {{PLURAL:$1|ಅಕ್ಷರಕ್ಕಿಂತ|ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ}} ಉದ್ದ ಇರಬಾರದು.",
  56         "prefs-email": "ಇ-ಅಂಚೆ ಇಚ್ಛೆಗಳು",
  57         "youremail": "ಇ-ಅಂಚೆ:",
  58         "prefs-setemail": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
  59         "prefs-changeemail": "ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
  60         "prefs-help-email": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಪದವನ್ನು ಮರೆತರೆ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಇ-ಅಂಚೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿಬಹುದು.",
  61         "prefs-help-email-required": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಬೇಕಾಗಿದೆ.",
  62         "tog-requireemail": "ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಎರಡನ್ನೂ ಒದಗಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.",
  63         "noemailprefs": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ಒಂದು ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
  64         "emailnotauthenticated": "ನಿಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಇನ್ನೂ ಧೃಡೀಕೃತವಾಗಿಲ್ಲ.\nಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಇ-ಅಂಚೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.",
  65         "emailconfirmlink": "ನಿಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಧೃಡೀಕರಿಸಿ",
  66         "prefs-emailconfirm-label": "ಮಿಂಚಂಚೆ ದೃಢೀಕರಣ",
  67         "emailauthenticated": "ನಿಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವು ದಿನಾಂಕ $2 ಸಮಯ $3 ಅಂದು ಧೃಡೀಕೃತವಾಗಿದೆ.",
  68         "allowemail": "ಬೇರೆ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಇ-ಅಂಚೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು",
  69         "tog-ccmeonemails": "ಇತರರಿಗೆ ನಾನು ಕಳುಹಿಸುವ ಇ-ಅಂಚೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನನಗೂ ಕಳುಹಿಸು",
  70         "tog-enotifwatchlistpages": "ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದಾದರೂ ಪುಟವು ಬದಲಾದಾಗ ನನಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸು.",
  71         "tog-enotifusertalkpages": "ನನ್ನ ಚರ್ಚೆ ಪುಟ ಬದಲಾದರೆ ನನಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸು",
  72         "tog-enotifminoredits": "ಚಿಕ್ಕ-ಪುಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳಾದಾಗಲೂ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸು",
  73         "tog-enotifrevealaddr": "ಪ್ರಕಟಣೆ ಇ-ಅಂಚೆಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ತೋರು",
  74         "prefs-user-pages": "ಸದಸ್ಯರ ಪುಟಗಳು",
  75         "prefs-rendering": "ಗೋಚರ",
  76         "prefs-skin": "ಚರ್ಮ",
  77         "skin-preview": "ಮುನ್ನೋಟ",
  78         "prefs-custom-css": "ಕಸ್ಟಮ್ ಸಿಎಸ್ಎಸ್",
  79         "prefs-custom-js": "ಕಸ್ಟಮ್ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್",
  80         "prefs-dateformat": "ದಿನಾಂಕ ಶೈಲಿ",
  81         "datedefault": "ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಇಲ್ಲ",
  82         "servertime": "ಸರ್ವರ್ ಕಾಲ:",
  83         "localtime": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ:",
  84         "timezonelegend": "ಸಮಯ ವಲಯ:",
  85         "guesstimezone": "ಬ್ರೌಸರ್ ಇಂದ ತುಂಬು",
  86         "timezoneregion-africa": "ಆಫ್ರಿಕ",
  87         "timezoneregion-america": "ಅಮೇರಿಕ",
  88         "timezoneregion-antarctica": "ಅಂಟಾರ್ಟಿಕ",
  89         "timezoneregion-arctic": "ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್",
  90         "timezoneregion-asia": "ಏಷ್ಯಾ",
  91         "timezoneregion-atlantic": "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ",
  92         "timezoneregion-australia": "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ",
  93         "timezoneregion-europe": "ಯುರೋಪ್",
  94         "timezoneregion-indian": "ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರ",
  95         "timezoneregion-pacific": "ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ",
  96         "prefs-files": "ಕಡತಗಳು",
  97         "thumbsize": "ಕಿರುನೋಟದ ಗಾತ್ರ:",
  98         "tog-diffonly": "ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಪುಟದ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ",
  99         "tog-norollbackdiff": "ಹಿಮ್ಮರಳುವಿಕೆಯ ನಂತರ ವ್ತ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ",
 100         "prefs-advancedrendering": "ಪರಿಣತ ಇಚ್ಛೆಗಳು",
 101         "tog-underline": "ಕೊಂಡಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆ ತೋರಿಸಿ",
 102         "underline-default": "ಬ್ರೌಸರ್‍ನ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿ",
 103         "underline-never": "ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ",
 104         "underline-always": "ಯಾವಾಗಲೂ",
 105         "tog-showhiddencats": "ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು",
 106         "tog-showrollbackconfirmation": "ರೋಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
 107         "tog-forcesafemode": "ಯಾವಾಗಲೂ [[mw:Manual:Safemode|ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್]] ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
 108         "prefs-editing": "ಸಂಪಾದನೆ",
 109         "prefs-advancedediting": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
 110         "tog-editsectiononrightclick": "ಪುಟದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಇರಲಿ",
 111         "tog-editondblclick": "ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪುಟವು ಸಂಪಾದಿಸುವಂತಾಗಲಿ",
 112         "prefs-editor": "ಸಂಪಾದಕ",
 113         "editfont-style": "ಬದಲಾಣೆಯ ಜಾಗಾದ ಬರಿಯುವ ಶೈಲ",
 114         "editfont-monospace": "ಮೊನೊಸ್ಪೇಸ್ ಮುದ್ರಲಿಪಿ",
 115         "editfont-sansserif": "ಸಾನ್ಸ್-ಸೆರಿಫ಼್ ಮುದ್ರಲಿಪಿ",
 116         "editfont-serif": "ಸೆರಿಫ಼್ ಮುದ್ರಲಿಪಿ",
 117         "tog-minordefault": "ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಚುಟುಕಾದವು ಎಂದು ಗುರುತು ಮಾಡು",
 118         "tog-forceeditsummary": "ಖಾಲಿ ಸಂಪಾದನೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸು (ಅಥವಾ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ)",
 119         "tog-useeditwarning": "ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ಹೊರಟಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸು",
 120         "prefs-preview": "ಮುನ್ನೋಟ",
 121         "tog-previewonfirst": "ಸಂಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ತೋರಿಸಿ",
 122         "tog-previewontop": "ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಸಂಪಾದನೆ ಚೌಕದ ಮುಂಚೆ ತೋರು",
 123         "tog-uselivepreview": "ನೇರ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಪುಟ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡದೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ",
 124         "prefs-rc": "ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು",
 125         "prefs-displayrc": "ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
 126         "recentchangesdays": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ದಿನಗಳು:",
 127         "recentchangescount": "ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ",
 128         "prefs-advancedrc": "ಪರಿಣತ ಇಚ್ಛೆಗಳು",
 129         "tog-usenewrc": "ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಧಿಸಲಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪುಟ ಬಳಸು",
 130         "tog-hideminor": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಪುಟ್ಟ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ",
 131         "tog-hidecategorization": "ಪುಟಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಅಡಗಿಸು",
 132         "tog-hidepatrolled": "ಪಹರೆಯಲ್ಲಿ ಆದ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು",
 133         "tog-newpageshidepatrolled": "ಪಹರೆಯಲ್ಲಿ ಆದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು",
 134         "tog-shownumberswatching": "ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು",
 135         "prefs-watchlist": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ",
 136         "prefs-editwatchlist": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು",
 137         "prefs-editwatchlist-raw": "ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು",
 138         "prefs-displaywatchlist": "ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
 139         "prefs-watchlist-days": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ದಿನಗಳು:",
 140         "prefs-watchlist-days-max": "ಗರಿಷ್ಠ $1 {{PLURAL:$1|ದಿನ|ದಿನಗಳು}}",
 141         "prefs-watchlist-edits": "ವಿಸ್ತೃತ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಬದಲಾವಣೆಗಳು:",
 142         "prefs-watchlist-edits-max": "ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆ: ೧೦೦೦",
 143         "prefs-advancedwatchlist": "ಪರಿಣತ ಇಚ್ಛೆಗಳು",
 144         "tog-extendwatchlist": "ಕೇವಲ ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರುವಂತೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ",
 145         "tog-watchlistunwatchlinks": "ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪುಟಗಳಿಗೆ ನೇರವಾದ ಅನ್‌ವಾಚ್/ವಾಚ್ ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ಬಟನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
 146         "tog-watchlisthideminor": "ಚಿಕ್ಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅಡಗಿಸು",
 147         "tog-watchlisthidebots": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಟ್ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು",
 148         "tog-watchlisthideown": "ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ",
 149         "tog-watchlisthideanons": "ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು",
 150         "tog-watchlisthideliu": "ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು",
 151         "tog-watchlistreloadautomatically": "ಯಾವುದೇ ಫಿಲ್ಟರು ಬದಲಾದಾಗ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತೆ ಲೋಡ್ ಆಗಲಿ (ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇರಬೇಕು)",
 152         "tog-watchlisthidecategorization": "ಪುಟಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಅಡಗಿಸು",
 153         "tog-watchlisthidepatrolled": "ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅದಗಿಸು",
 154         "tog-watchdefault": "ನಾನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
 155         "tog-watchmoves": "ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
 156         "tog-watchdeletion": "ನಾನು ಅಳಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
 157         "tog-watchcreations": "ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
 158         "tog-watchuploads": "ನಾನು ಹೊಸದಾಗಿ ಅಪ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
 159         "tog-watchrollback": "ನಾನು ಹಿಮ್ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಪುಟಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಗಮನಸೂಚಿಗೆ ಸೇರಿಸು",
 160         "prefs-searchoptions": "ಹುಡುಕು",
 161         "prefs-advancedsearchoptions": "ಪರಿಣತ ಇಚ್ಛೆಗಳು"
 162 }