| blob | 2bcb715b04195d8ed74e4a4e192f2d89c1056216 |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Purodha"
5 ]
6 },
7 "preferences": "ming Ennschtällonge",
8 "prefsnologintext2": "Donn ennlogge, öm Ding Enschtällonge ze verändere.",
9 "saveprefs": "Faßhalde",
10 "tooltip-preferences-save": "Ennschtällonge faßhallde",
11 "savedprefs": "Ding Ennschtällonge sin jäz jeseeschert.",
12 "prefs-tabs-navigation-hint": "Opjepaß: Met dä Piel-Knöppe kanns de noh rääds un lenks op de Rigger jonn un se ußsöhke.",
13 "prefs-personal": "De Ennschtällonge",
14 "prefs-info": "Jrundlare",
15 "username": "{{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher}} Name:",
16 "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Bes}} en {{PLURAL:$1|de Metmaacherjrupp:|$1 Metmaacherjruppe:|keijn Metmaacherjruppe.}}",
17 "prefs-edits": "Aanzahl Änderonge am Wiki:",
18 "prefs-registration": "Aanjemäldt zigg",
19 "prefs-registration-date-time": "dem $2 öm $3 Uhr",
20 "yourrealname": "Dinge richtije Nahme *",
21 "prefs-help-realname": "Dinge rechteje Nahme kanns De fott lohße.\nWann De en ävver nenne wells, dann kann dä jebruch wähde, öm Ding Beijdrähsch domet ze schmöke.",
22 "yourpassword": "Paßwoot:",
23 "prefs-resetpass": "Dat Passwood ändere",
24 "passwordtooshort": "En Paßwööter {{PLURAL:$1|moß|möße|moß}} winnichstens {{PLURAL:$1|ei|$1|kei}} Zeiche, {{PLURAL:$1|Zeffer|Zeffere|Zeffere}}, udder Bochstave dren sin.",
25 "passwordtoolong": "Paßwööter künnne nit länge sin wi {{PLURAL:$1|ein|$1|Noll}} Zeische.",
26 "password-name-match": "Ding Poßwoot moß anders wi Dinge Name als ene Metmaacher sin.",
27 "password-login-forbidden": "Dä Zohjang met däm Metmaacher-Name un däm Paßwoot es verbodde.",
28 "tog-prefershttps": "Jangk emmer övver en verschlößelte Verbendong bei Enlogge",
29 "prefs-help-prefershttps": "Di Enschtällong kütt eets zom drahre, wann De nähksde Mohl enloggs.",
30 "prefs-i18n": "Schprohche-Enschtällonge",
31 "yourlanguage": "Di Schprohch, di et Wiki kalle soll:",
32 "yourgender": "Wi wells De, dat et Wiki övver Desch kalle deiht:",
33 "gender-unknown": "Wann övver Desch jeschwahdt weed, dann der ohne dorschblecke ze lohße, ov de ene Kääl udder e Weesch bes, esu wi: „dä Metmaacher Su-wi-De-heijß schrihv em Wiki met.“",
34 "gender-female": "Dat Su-wi-De-heiß schriiv heh em Wiki met.",
35 "gender-male": "Dä Su-wi-De-heiß schriiv och em Wiki met.",
36 "prefs-help-gender": "* Moß mer nit aanjävve, un dat kritt de janne Welt ze sinn, nit nur Do allein.",
37 "yourvariant": "Der Dijaläk, de Schriefwies, de Zoot Schprohch för der Enhald:",
38 "prefs-help-variant": "Der Dijalägg udder de Schriefwies udder de Zoot Schprohch, di De för der Enhald vun Sigge am leevsde häß.",
39 "prefs-signature": "Ongerschreff",
40 "tog-oldsig": "Esu süht Ding „Ongerschreff“ us:",
41 "yournick": "Ding „Ongerschreff“ *",
42 "tog-fancysig": "Donn de „Ungerschreff“ als Wiki-Tex behandelle (ohne enne automattesche Lengk)",
43 "prefs-help-signature": "* Beidrääsch op Klaafsigge sullte met „<nowiki>~~~~</nowiki>“ ophüere, dat weed beim Afshpeishere en Ding „Ongerschreff“ met de Uhrzig un em Dattum ömjewandelt.",
44 "badsig": "Di Ungeschreff jëijd_esu nit — luer noh dem HTML do_dren un maach et rėshtėsh.",
45 "badsiglength": "Ding „Ungerschref“ es zoo lang. Et dörve nit nieh wi {{PLURAL:$1|eij|$1|keij}} Zeische do dren sin.",
46 "prefs-email": "<i lang=\"en\">e-mail</i>",
47 "youremail": "E-Mail *",
48 "prefs-setemail": "Donn en Adräß för de <i lang=\"en\">e-mail</i> faßlääje",
49 "prefs-changeemail": "Donn en Adräß för de <i lang=\"en\">e-mail</i> ändere udder fott schmiiße",
50 "prefs-help-email": "Ding <i lang=\"en\">e-mail</i> Adress - kanns De fottlooße, un se es för Andre nit ze sinn - mäht et ävver müjjelich, Der e neu Passwoot ze schecke, wann De et ens verjäße häß.",
51 "prefs-help-email-required": "Do moß en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i>-Adräß aanjävve.",
52 "prefs-help-email-others": "Do kannß och zohlohße, dat mer Der domet övver Ding Metmaacherklaafsigg en <i lang=\"en\">e-mail</i> schecke kann. Esu künne ander Metmaacher met Der en Kontak kumme, ohne dat se Dinge Name oder Ding <i lang=\"en\">e-Mail</i> Adress kenne mööte.",
53 "noemailprefs": "Dun en E-Mail Adress endrage, domet dat et all fluppe kann.",
54 "emailnotauthenticated": "De Adräß för Ding <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i> wood noch nit beschtähtisch. Dröm kann kein E-Mail aan Desch jescheck wääde för:",
55 "emailconfirmlink": "Dun Ding <i lang=\"en\">e-mail</i> Adräß beschtääteje lohße",
56 "prefs-emailconfirm-label": "Beshtätejung övver <i lang=\"en\">e-mail</i>:",
57 "emailauthenticated": "De Adräß för Ding <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i> wood aam $2 öm $3 Uhr beschtähtisch.",
58 "allowemail": "E-Mail vun andere Metmaacher zolooße",
59 "tog-ccmeonemails": "Scheck mer en Kopie, wann ich en <i lang=\"en\">e-mail</i> an ene andere Metmaacher scheck",
60 "tog-enotifwatchlistpages": "Scheck mer en <i lang=\"en\">e-mail</i>, wann en Sigg us minge Oppaßlėß verändert woode es",
61 "tog-enotifusertalkpages": "Scheck mer en <i lang=\"en\">e-mail</i>, wann ming Klaaf_Sigg jeändert weed",
62 "tog-enotifminoredits": "Scheck mer och en <i lang=\"en\">e-mail</i> för de klein Mini-Änderonge",
63 "tog-enotifrevealaddr": "Zeich dä Andere ming E-Mail Adress aan, en de Benohrichtijunge per E-Mail",
64 "prefs-user-pages": "Metmaachersigge",
65 "prefs-rendering": "Et Sigge-Aanzeije",
66 "prefs-skin": "Et Ußsinn",
67 "skin-preview": "Vör-Ansich",
68 "prefs-common-config": "Gemeinsam CSS un JavaSkrepp för all de Bovverfläshe:",
69 "prefs-custom-css": "Selfsjemaat <i lang=\"en\">Cascading Style Sheet</i>",
70 "prefs-custom-js": "Selfsjemaat JavaSkripp",
71 "prefs-dateformat": "Dem Dattum sing Fommaat",
72 "datedefault": "Ejahl",
73 "prefs-timeoffset": "Enshtellunge för de Uhrzigge",
74 "servertime": "De Uhrzigg om ẞööver es jetz:",
75 "localtime": "De Zigg op Dingem Kompjuter:",
76 "timezonelegend": "Ziggzohn:",
77 "timezoneuseserverdefault": "Nemm däm ẞööver sing Zigg ($1)",
78 "timezoneuseoffset": "Söns jet, jiff dä Ungerscheid aan",
79 "guesstimezone": "Vum Brauser övvernämme",
80 "timezoneregion-africa": "Affrikka",
81 "timezoneregion-america": "Ammerrika",
82 "timezoneregion-antarctica": "Der Södpool",
83 "timezoneregion-arctic": "Der Noodpool",
84 "timezoneregion-asia": "Aasije",
85 "timezoneregion-atlantic": "De atlantesche Ozejan",
86 "timezoneregion-australia": "Austraalije",
87 "timezoneregion-europe": "Europpa",
88 "timezoneregion-indian": "De indesche Ozejan",
89 "timezoneregion-pacific": "De shtelle Ozejan",
90 "prefs-files": "Dateie",
91 "imagemaxsize": "Belder nit jrößer maache wie:<br /> ''(op dä Sigge, wo se beschrevve wääde)''",
92 "thumbsize": "Esu breid solle de klein Beldche (Thumbnails/Breefmarke) sin:",
93 "prefs-diffs": "Ongerscheide un Verjliische",
94 "tog-diffonly": "Zeich beim Versione Verjliche nur de Ungerscheide aan (ävver pack nit noch de janze Sigg dodronger)",
95 "tog-norollbackdiff": "Donn noh „{{int:Rollback}}“ de Ongerscheide nit aanzeije",
96 "prefs-advancedrendering": "Extra Ußwahle",
97 "tog-underline": "Dun de Lengks ongerschtriische:",
98 "underline-default": "nemm dem Brauser sing Enstellung",
99 "underline-never": "nä",
100 "underline-always": "jo, ongershtriishe",
101 "tog-showhiddencats": "Donn de verschtoche Saachjroppe aanzeije",
102 "prefs-editing": "Beim Beärbeijde",
103 "prefs-advancedediting": "Extra Ußwahle",
104 "tog-editsectiononrightclick": "Afschnedde met Räächs-Klecke op de Üvverschrefte ändere",
105 "tog-editondblclick": "Sigge met Dubbel-Klicke ändere",
106 "prefs-editor": "Schriiver",
107 "editfont-style": "De Zoot Schreff en däm Feld för der Sigge iere Täx erin ze schriive:",
108 "editfont-monospace": "En SchievMaschineSchreff",
109 "editfont-sansserif": "En Jrotesk-Schreff",
110 "editfont-serif": "En Schreff met Serife",
111 "tog-minordefault": "Dun all ming Änderonge jehdes Mohl als klein Mini-Änderonge vörschlonn",
112 "tog-forceeditsummary": "Froch noh, wann en däm Feld „Koot zosammejefass, Quell“ beim Avspeichere nix dren steiht",
113 "tog-useeditwarning": "Donn mesch warne, wann esch vun en Sigg fott jonn, ih dat esch all ming Änderunge avjeschpeischert hann.",
114 "prefs-preview": "de Vör-Aansesch",
115 "tog-previewonfirst": "Zeisch de Vör-Aanseesch tirek för et eetste Mohl beim Beärbeijde aan",
116 "tog-previewontop": "Zeisch de Vör-Aanseesch övver däm Fäld för der Täx enzejävve aan.",
117 "tog-uselivepreview": "Vör-Aansesch övver AJAX zeije",
118 "prefs-rc": "Neuste Änderonge",
119 "prefs-displayrc": "Ußwahle för et Leßte Aanzeje",
120 "recentchangesdays": "de Aanzahl Dähsch en de Leß met de „Neuste Änderonge“ — als Standatt:",
121 "recentchangesdays-max": "(Nit mih wie {{PLURAL:$1|eine Daach|$1 Dääsh|keine Daach}})",
122 "recentchangescount": "Aanzahl Änderonge en de Leß, als Schtandad:",
123 "prefs-help-recentchangescount": "Dat ömfaß de „{{int:recentchanges}}“, de Versione uß de Fojangeheit, un de Logbööcher.",
124 "prefs-advancedrc": "Extra Ußwahle",
125 "tog-usenewrc": "De Änderonge en de „{{int:Recentchanges}}“ un en de Oppaßleß en Jroppe zesammevaße.",
126 "tog-hideminor": "Dun de klein Mini-Änderonge (<strong>M</strong>) en de Leß met de „{{lcfirst:{{int:Recentchanges}}}}“ <strong>nit</strong> aanzeije",
127 "tog-hidecategorization": "Donn de Sigge nit ennohdene",
128 "tog-hidepatrolled": "Dun de nohjeloorte Änderunge en de „{{int:recentchanges}}“ eez ens <strong>nit</strong> aanzeije",
129 "tog-newpageshidepatrolled": "Dun de nohjeloorte Änderunge en de Leß „{{int:newpages}}“ eez ens <strong>nit</strong> aanzeije",
130 "tog-shownumberswatching": "Zeisch de Aanzahl Metmaacher, di op di Sigg am oppaßße sin",
131 "prefs-watchlist": "De Oppaßleß",
132 "prefs-editwatchlist": "De Oppaßleß beärbeijde",
133 "prefs-editwatchlist-label": "Endrähsch en Dinge Oppaßleß beärbeijde:",
134 "prefs-editwatchlist-edit": "Siggeövverschreffte en Dinge Oppaßleß belohre un eruß schmiiße:",
135 "prefs-editwatchlist-raw": "De Oppaßleß en rüh beärbeijde:",
136 "prefs-editwatchlist-clear": "Donn Ding Oppaßleß läddesch maache",
137 "prefs-displaywatchlist": "Ennschtällonge för et Aanzeje",
138 "prefs-watchlist-days": "Aanzahl Dähsch för en ming Oppaßleß aanzezeije:",
139 "prefs-watchlist-days-max": "Nit mih wie {{PLURAL:$1|eine Daach|$1 Dääch|keine Daach}}",
140 "prefs-watchlist-edits": "Aanzahl Änderonge för en minge verjrößerte Oppaßleß aanzezeije:",
141 "prefs-watchlist-edits-max": "Nit mih wie 1000",
142 "prefs-advancedwatchlist": "Extra Ußwahle",
143 "tog-extendwatchlist": "Verjrößer de Oppaßleß för jede Aat vun müjjeliche Ännderonge ze zeije, nit alleijns de neuste.",
144 "tog-watchlisthideminor": "Donn jehdes Mohl de klein Mini-Ännderonge <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß zeije",
145 "tog-watchlisthidebots": "Dun jedes Mohl dä Bots ehr Änderonge <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß zeije",
146 "tog-watchlisthideown": "Don ming eije Änderonge <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije",
147 "tog-watchlisthideanons": "Nahmelohse Metmaacher ier Änderonge jehdesmohl <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije.",
148 "tog-watchlisthideliu": "Enjeloggte Metmaacher ier Änderonge jehdesmohl <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije",
149 "tog-watchlistreloadautomatically": "Don de Oppaßleß automattesch neu lahde, wann ene Flter verändert wohd (bruch JavaSkrepp)",
150 "tog-watchlisthidecategorization": "Donn de Sigge nit ennohdene",
151 "tog-watchlisthidepatrolled": "Donn de nohjelohrte Oppaßleß et eez ens <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije.",
152 "tog-watchdefault": "Donn Sigge beim Ändere automattesch för ming Oppaßlėß vörschlonn",
153 "tog-watchmoves": "Donn Sigge beim Ömnänne automattesch för ming Oppaßlėß vörschlonn",
154 "tog-watchdeletion": "Donn Sigge beim Fottschmiiße automattesch för ming Oppaßlėß vörschlonn",
155 "tog-watchcreations": "Donn Sigge beim neu Aanlääje automattesch för ming Oppaßlėß vörschlonn",
156 "tog-watchuploads": "Donn neu huhjelahde Datteije en ming Oppassleß.",
157 "tog-watchrollback": "Donn Sigge beim schtantepee retuur Nämme vun Änderonge automattesch för ming Oppaßlėß vörschlonn",
158 "prefs-tokenwatchlist": "Schlößel",
159 "prefs-watchlist-token": "Oppaßleß_Kännzeijsche:",
160 "prefs-searchoptions": "Enschtällonge för et Söhke",
161 "prefs-advancedsearchoptions": "Extra Ußwahle",
162 "prefs-reset-intro": "Op dä Sigg kanns De Ding Ennschtällong op dämm Wikki singe Schandatt setze lohße. Ävver Opjepaß: Do jidd et keine „Retuhr“-Knopp för!",
163 "restoreprefs": "Donn en alle Afschnedde alles op der Schtandatt retuur schtälle"
164 }