Merge ".mailmap: Correct two contributor names"
[mediawiki.git] / languages / i18n / preferences / lt.json
bloba69be79f476c48613d2dc32fe0f57abb5639308f
2         "@metadata": {
3                 "authors": [
4                         "Albertas",
5                         "Garas",
6                         "Homo",
7                         "Hugo.arg",
8                         "Ignas693",
9                         "Mantak111",
10                         "Manvydasz",
11                         "Matasg",
12                         "Nokeoo",
13                         "Pavel1513",
14                         "Perkunas",
15                         "Tomasdd",
16                         "Vpovilaitis",
17                         "Zygimantus"
18                 ]
19         },
20         "preferences": "Nustatymai",
21         "prefsnologintext2": "Prisijunkite, kad galėtumėte keisti savo nustatymus.",
22         "searchprefs": "Paieškos nuostatos",
23         "searchprefs-noresults": "Jokių rezultatų",
24         "saveprefs": "Išsaugoti",
25         "tooltip-preferences-save": "Išsaugoti nustatymus",
26         "savedprefs": "Nustatymai sėkmingai išsaugoti.",
27         "prefs-back-title": "Grįžti į nuostatas",
28         "prefs-tabs-navigation-hint": "Patarimas: galite naudoti kairės ir dešinės rodyklių ženkliukus, kad skirtukų sąraše judėtumėte tarp skirtukų.",
29         "prefs-sections-navigation-hint": "Patarimas: galite naudoti klavišus Tab ir Shift + Tab norėdami naršyti tarp nuostatų skilčių.",
30         "prefs-personal": "Naudotojo profilis",
31         "prefs-description-personal": "Stebėkite kaip atrodo jūsų profilis, kaip prisijungiate ir bendraujate.",
32         "prefs-info": "Pagrindinė informacija",
33         "username": "{{GENDER:$1|Naudotojo vardas}}:",
34         "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Grupės|Grupių}} {{GENDER:$2|narys|narė}}:",
35         "group-membership-link-with-expiry": "$1 (iki $2)",
36         "prefs-edits": "Keitimų skaičius:",
37         "prefs-registration": "Registravimosi laikas:",
38         "yourrealname": "Tikrasis vardas:",
39         "prefs-help-realname": "Tikrasis vardas yra neprivalomas.\nJei jūs jį įvesite, jis bus naudojamas pažymėti jūsų darbą.",
40         "yourpassword": "Slaptažodis:",
41         "prefs-resetpass": "Keisti slaptažodį",
42         "passwordtooshort": "Slaptažodžiai turi būti bent $1 {{PLURAL:$1|simbolio|simbolių|simbolių}} ilgio.",
43         "passwordtoolong": "Slaptažodžiai negali būti ilgesni nei {{PLURAL:$1|1 simbolis|$1 simboliai|$1 simbolių}}.",
44         "password-substring-username-match": "Jūsų slaptažodis turi nesutapti su jūsų vartotojo vardu.",
45         "password-name-match": "Jūsų slaptažodis turi skirtis nuo jūsų naudotojo vardo.",
46         "password-login-forbidden": "Šito naudotojo vardo ir slaptažodžio naudojimas yra uždraustas.",
47         "passwordincommonlist": "Įvestas slaptažodis priklauso itin dažnai naudojamų slaptažodžių sąrašui. Prašome pasirinkti unikalų slaptažodį.",
48         "prefs-help-yourpassword": "Paskyros atkūrimas įjungtas. Daugiau nustatymų $1 puslapyje.",
49         "tog-prefershttps": "Visada naudoti saugų ryšį esant prisijungus",
50         "prefs-help-prefershttps": "Šis nustatymas suveiks kitą kartą prisijungiant.",
51         "prefs-user-downloaddata-label": "Prieiga prie paskyros duomenų:",
52         "prefs-user-downloaddata-info": "Mano paskyros duomenys šiame projekte",
53         "prefs-user-restoreprefs-label": "Iš naujo nustatyti nustatymus:",
54         "prefs-user-restoreprefs-info": "Atkurti visas numatytąsias nuostatas (visuose skyriuose)",
55         "prefs-i18n": "Kalbos nustatymai",
56         "yourlanguage": "Sąsajos kalba:",
57         "yourgender": "Lytis:",
58         "gender-notknown": "Redaguoja „viki“ puslapius",
59         "gender-unknown": "Jus minėdama programinė įranga naudos kuo neutralesnės giminės žodžius",
60         "gender-female": "Moteris",
61         "gender-male": "Vyras",
62         "prefs-help-gender": "Pasirinktinai: naudojama teisingam sistemos kreipimuisi į jus.\nŠi informacija yra vieša.",
63         "yourvariant": "Kalbos variantas:",
64         "prefs-help-variant": "Puslapio tūrinis šioje viki yra rodomas, naudojant jūsų pasirinktą variantą arba rašymo kryptį.",
65         "prefs-signature": "Parašas",
66         "tog-oldsig": "Jūsų dabartinis parašas:",
67         "yournick": "Parašas:",
68         "tog-fancysig": "Parašą laikyti vikitekstu (be automatinių nuorodų į naudotojo puslapį)",
69         "prefs-help-signature": "Komentarai aptarimų puslapiuose turėtų būti pasirašyti su „<nowiki>~~~~</nowiki>“, kuris bus paverstas į jūsų parašą ir laiką.",
70         "prefs-signature-invalid-warning": "Jūsų parašas gali sukelti problemų su kai kuriais įrankiais.",
71         "prefs-signature-invalid-new": "Dabartinis jūsų parašas negalioja. Nors vis dar galite jį naudoti, negalėsite jo pakeisti, kol nepataisysite.",
72         "prefs-signature-invalid-disallow": "Dabartinis jūsų parašas negalioja. Kol jo nepatasysite, pasirašant komentarus bus naudojamas numatytasis parašas.",
73         "prefs-signature-highlight-error": "Rodyti klaidos vietą",
74         "prefs-signature-error-details": "Sužinokite daugiau",
75         "badsig": "Neteisingas parašas; patikrinkite HTML žymes.",
76         "badsiglength": "Jūsų parašas per ilgas.\nJį turi sudaryti ne daugiau kaip $1 {{PLURAL:$1|simbolis|simboliai|simbolių}}.",
77         "badsigsubst": "Jūsų parašas turi įterptą pakaitą (pvz. <code>subst:</code> arba <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
78         "badsightml": "Jūsų paraše yra negaliojanti arba pasenusi „HTML“ sintaksė:",
79         "badsiglinks": "Jūsų parašas turi turėti nuorodą į jūsų naudotojo puslapį, pokalbių puslapį arba įndėlį į šį „vikį“. Pridėkite ją, pvz: <code>$1</code>.",
80         "badsiglinebreak": "Jūsų parašą turi sudaryti vieną „vikiteksto“ eilutė.",
81         "prefs-email": "El. pašto nustatymai",
82         "youremail": "El. paštas:",
83         "prefs-setemail": "Nustatyti el. pašto adresą",
84         "prefs-changeemail": "Keisti arba pašalinti el. pašto adresą",
85         "prefs-help-email": "E-pašto adresas yra neprivalomas, tačiau reikalingas slaptažodį naujo, turi tu pamiršai savo slaptažodį.",
86         "prefs-help-email-required": "El. pašto adresas yra būtinas.",
87         "prefs-help-email-others": "Taip pat galite pasirinkti, kad žmonės galėtų susisiekti su jumis el. paštu per jūsų naudotojo ar naudotojo aptarimo puslapyje esančią nuorodą. Jūsų el. pašto adresas, kitam naudotojui su jumis susisiekus, nėra atskleidžiamas.",
88         "tog-requireemail": "Siųsti slaptažodžio atstatymo el. laiškus tik kai įvesti abu - el. pašto adresas ir vartotojo vardas.",
89         "prefs-help-requireemail": "Tai sustipriną privatumą ir padeda su nepageidaujamų el. laiškų prevencija.",
90         "noemailprefs": "Nurodykite el. pašto adresą, kad šios funkcijos veiktų.",
91         "emailnotauthenticated": "Jūsų el. pašto adresas dar nėra patvirtintas. Jokie laiškai\nnebus siunčiami nei vienai žemiau išvardintai paslaugai.",
92         "emailconfirmlink": "Patvirtinkite savo el. pašto adresą",
93         "prefs-emailconfirm-label": "El. pašto patvirtinimas:",
94         "emailauthenticated": "Jūsų el. pašto adresas buvo patvirtintas $2 d. $3.",
95         "allowemail": "Leisti kitiems naudotojams siųsti man el. laiškus",
96         "email-allow-new-users-label": "Leidžia el. laiškus iš naujų vartotojų",
97         "tog-ccmeonemails": "Siųsti man laiškų, kuriuos siunčiu kitiems naudotojams, kopijas",
98         "email-mutelist-label": "Neleisti šiems vartotojams siųsti man el. laiškų:",
99         "tog-enotifwatchlistpages": "Siųsti man laišką, kai pakeičiamas puslapis, kurį stebiu",
100         "tog-enotifusertalkpages": "Siųsti man laišką, kai pakeičiamas mano naudotojo aptarimo puslapis",
101         "tog-enotifminoredits": "Siųsti man laišką, kai puslapio keitimas yra smulkus",
102         "tog-enotifrevealaddr": "Rodyti mano el. pašto adresą priminimo laiškuose",
103         "prefs-user-pages": "Naudotojo puslapiai",
104         "prefs-rendering": "Išvaizda",
105         "prefs-description-rendering": "Nustatykite profilio išvaizdą, dydžius ir skaitymo parinktis.",
106         "prefs-skin": "Išvaizda",
107         "skin-preview": "Peržiūra",
108         "prefs-common-config": "Bendras CSS/JavaScript visoms išvaizdoms:",
109         "prefs-custom-css": "Asmeninis CSS",
110         "prefs-custom-js": "Asmeninis JavaSript",
111         "prefs-skin-prefs": "Išvaizdos nustatymai",
112         "prefs-skin-responsive": "Įjungti prisitaikantį režimą",
113         "prefs-help-skin-responsive": "Išdėstymas prisitaiko prie mobiliojo telefono ekrano.",
114         "prefs-dateformat": "Datos formatas",
115         "datedefault": "Jokio pasirinkimo",
116         "prefs-timeoffset": "Laiko skirtumas",
117         "servertime": "Serverio laikas:",
118         "localtime": "Vietinis laikas:",
119         "timezonelegend": "Laiko juosta:",
120         "timezoneuseserverdefault": "Naudoti wiki pradinį ($1)",
121         "timezoneuseoffset": "Kita (UTC laiko žymė)",
122         "timezone-useoffset-placeholder": "Reikšmių pavyzdys: \"-07:00\" arba \"01:00\"",
123         "timezone-invalid": "Netinkama laiko juosta arba laiko poslinkis.",
124         "guesstimezone": "Paimti iš naršyklės",
125         "timezoneregion-africa": "Afrika",
126         "timezoneregion-america": "Amerika",
127         "timezoneregion-antarctica": "Antarktida",
128         "timezoneregion-arctic": "Arktis",
129         "timezoneregion-asia": "Azija",
130         "timezoneregion-atlantic": "Atlanto vandenynas",
131         "timezoneregion-australia": "Australija",
132         "timezoneregion-europe": "Europa",
133         "timezoneregion-indian": "Indijos vandenynas",
134         "timezoneregion-pacific": "Ramusis vandenynas",
135         "prefs-files": "Failai",
136         "imagemaxsize": "Riboti paveikslėlių dydį failų aprašymo puslapiuose:",
137         "thumbsize": "Sumažintų paveikslėlių dydis:",
138         "prefs-diffs": "Skirtumai",
139         "tog-diffonly": "Nerodyti puslapio turinio po skirtumais",
140         "tog-norollbackdiff": "Nerodyti skirtumo atlikus atmetimą",
141         "prefs-advancedrendering": "Papildomi nustatymai",
142         "tog-underline": "Nuorodos pabraukimas:",
143         "underline-default": "Pagal naršyklės nustatymus",
144         "underline-never": "Niekada",
145         "underline-always": "Visada",
146         "tog-showhiddencats": "Rodyti paslėptas kategorijas",
147         "tog-showrollbackconfirmation": "Rodyti patvirtinimo perspėjimą, kai paspaudžiu ant grąžinimo nuorodos",
148         "tog-forcesafemode": "Visada įgalinti [[mw:Manual:Safemode|saugųjį režimą]]",
149         "prefs-editing": "Redagavimas",
150         "prefs-description-editing": "Tinkinkite, kaip atliekate, stebite ir peržiūrite redagavimus.",
151         "prefs-advancedediting": "Bendrosios parinktys",
152         "tog-editsectiononrightclick": "Įjungti skyrelių redagavimą paspaudus skyrelio pavadinimą dešiniuoju pelės klavišu (JavaScript)",
153         "tog-editondblclick": "Puslapių redagavimas dvigubu spustelėjimu",
154         "prefs-editor": "Redaktorius",
155         "editfont-style": "Redagavimo srities šrifto stilius:",
156         "editfont-monospace": "Lygiaplotis šriftas",
157         "editfont-sansserif": "Šriftas be užraitų",
158         "editfont-serif": "Šriftas su užraitais",
159         "tog-minordefault": "Pagal nutylėjimą pažymėti redagavimus kaip smulkius",
160         "tog-forceeditsummary": "Perspėti mane, kai palieku tuščią keitimo santrauką (arba numatytąją gražinimo santrauką)",
161         "tog-editrecovery": "Įgalinti [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] funkciją",
162         "tog-editrecovery-help": "Galite pateikti atsiliepim1 [$1 projekto aptarimo puslapyje].",
163         "tog-useeditwarning": "Perspėti mane, kai palieku redagavimo puslapį, o jame yra neišsaugotų pakeitimų",
164         "prefs-preview": "Peržiūra",
165         "tog-previewonfirst": "Rodyti peržiūrą pradėjus redaguoti",
166         "tog-previewontop": "Rodyti peržiūrą virš redagavimo lauko",
167         "tog-uselivepreview": "Rodyti peržiūra neperkraunant puslapio",
168         "prefs-discussion": "Aptarimo puslapiai",
169         "prefs-developertools": "Kūrėjo įrankiai",
170         "prefs-rc": "Naujausi keitimai",
171         "prefs-description-rc": "Tinkinkite naujausių pakeitimų kanalą.",
172         "prefs-displayrc": "Rodymo nustatymai",
173         "recentchangesdays": "Rodomos dienos paskutinių keitimų sąraše:",
174         "recentchangesdays-max": "(daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|diena|dienos|dienų}})",
175         "recentchangescount": "Numatytasis rodomas keitimų skaičius naujausių keitimų puslapyje, puslapio istorijose ir žurnaluose:",
176         "prefs-help-recentchangescount": "Didžiausias skaičius: 1000",
177         "prefs-advancedrc": "Papildomi nustatymai",
178         "tog-usenewrc": "Grupuoti pakeitimas pagal puslapį paskutinių keitimų ir stebėjimo sąrašuose",
179         "rcfilters-preference-label": "Nenaudoti JavaScript sąsajos",
180         "rcfilters-preference-help": "Įkelia [[{{#special:RecentChanges}}|naujausius pakeitimus]] ir [[{{#special:RecentChangesLinked}}|susijusius pakeitimus]] be filtruotos paieškos ar paryškinimo funkcijos.",
181         "prefs-changesrc": "Rodomi keitimai",
182         "tog-hideminor": "Slėpti smulkius pakeitimus naujausių keitimų sąraše",
183         "tog-hidecategorization": "Slėpti puslapių kategorizavimą",
184         "tog-hidepatrolled": "Slėpti patikrintus keitimus paskutinių keitimų sąraše",
185         "tog-newpageshidepatrolled": "Slėpti patikrintus puslapius iš naujausių straipsnių sąrašo",
186         "tog-shownumberswatching": "Rodyti stebinčių naudotojų skaičių",
187         "prefs-watchlist": "Stebimųjų sąrašas",
188         "prefs-description-watchlist": "Tvarkykite ir pritaikykite asmeniniams poreikiams stebimų puslapių sąrašą.",
189         "prefs-editwatchlist": "Redaguoti stebimųjų sąrašą",
190         "prefs-editwatchlist-label": "Redaguoti įrašus stebėjimųjų sąraše:",
191         "prefs-editwatchlist-edit": "Peržiūrėti ir pašalinti puslapius iš stebimųjų sąrašo",
192         "prefs-editwatchlist-raw": "Redaguoti grynąjį stebimųjų sąrašą",
193         "prefs-editwatchlist-clear": "Išvalyti stebimųjų sąrašą",
194         "prefs-displaywatchlist": "Rodymo nuostatos",
195         "prefs-watchlist-days": "Dienos rodomos stebimųjų sąraše:",
196         "prefs-watchlist-days-max": "Daugiausiai 7 {{PLURAL:$1|diena|dienos|dienų}}",
197         "prefs-watchlist-edits": "Kiek daugiausia keitimų rodyti stebimųjų sąraše:",
198         "prefs-watchlist-edits-max": "Didžiausias skaičius: 1000",
199         "prefs-advancedwatchlist": "Papildomi nustatymai",
200         "tog-extendwatchlist": "Išplėsti stebimųjų sąrašą, kad rodytų visus tinkamus keitimus, ne tik pačius naujausius",
201         "tog-watchlistunwatchlinks": "Pridėti tiesioginius \"Nestebėti/Stebėti\" (\"unwatch/watch\") žymeklius į stebimus puslapius su atliktais pakeitimais (funkcijų perjungimui reikia JavaScript)",
202         "rcfilters-watchlist-preference-label": "Nenaudoti JavaScript sąsajos",
203         "rcfilters-watchlist-preference-help": "Įkelia [[{{#special:Watchlist}}|stebimųjų sąrašą]] be filtruotos paieškos ar paryškinimo funkcijos.",
204         "prefs-changeswatchlist": "Rodomi keitimai",
205         "tog-watchlisthideminor": "Slėpti smulkius keitimus stebimųjų sąraše",
206         "tog-watchlisthidebots": "Slėpti botų keitimus stebimųjų sąraše",
207         "tog-watchlisthideown": "Slėpti mano keitimus stebimųjų sąraše",
208         "tog-watchlisthideanons": "Slėpti anoniminių naudotojų keitimus stebimųjų sąraše",
209         "tog-watchlisthideliu": "Slėpti prisijungusių naudotojų keitimus stebimųjų sąraše",
210         "tog-watchlistreloadautomatically": "Atnaujinti stebėjimų sąrašą automatiškai, kai tik filtras yra pakeičiamas (reikalingas JavaScript)",
211         "tog-watchlisthidecategorization": "Slėpti puslapių kategorizavimą",
212         "tog-watchlisthidepatrolled": "Slėpti patikrintus keitimus stebimųjų sąraše",
213         "prefs-pageswatchlist": "Stebimi puslapiai",
214         "tog-watchdefault": "Pridėti puslapius, kuriuos aš redaguoju, į stebimųjų sąrašą",
215         "tog-watchmoves": "Pridėti puslapius ir failus, kuriuos aš perkeliu, į stebimųjų sąrašą",
216         "tog-watchdeletion": "Pridėti puslapius, kuriuos aš ištrinu, į stebimųjų sąrašą",
217         "tog-watchcreations": "Pridėti mano sukuriamus puslapius į stebimųjų sąrašą",
218         "tog-watchuploads": "Pridėti naujus failus, kurios aš įkeliu, į mano stebimųjų sąrašą",
219         "tog-watchrollback": "Pridėti puslapius, kuriuose aš atlikau atmetimus, į stebimųjų sąrašą",
220         "prefs-tokenwatchlist": "Žetonas",
221         "prefs-watchlist-token": "Stebimųjų sąrašo raktas:",
222         "prefs-watchlist-managetokens": "Tvarkyti žetonus",
223         "prefs-help-tokenmanagement": "Galite peržiūrėti ir iš naujo nustatyti slaptą raktą, skirtą prieigai prie stebimų puslapių sąrašo. Kiekvienas, kuris žino raktą, galės matyti jūsų stebimų puslapių sąrašą, todėl nesidalinkite juo.",
224         "prefs-searchoptions": "Paieška",
225         "prefs-description-searchoptions": "Pasirinkite, kaip veiks automatinis užbaigimas ir rezultatai.",
226         "prefs-searchmisc": "Bendra",
227         "searchlimit-label": "Paieškos rezultatų, kurie bus rodomi kiekviename puslapyje, skaičius:",
228         "searchlimit-help": "Maksimalus skaičius: $1",
229         "prefs-advancedsearchoptions": "Papildomi nustatymai",
230         "prefs-reset-intro": "Jūs galite pasinaudoti šiuo puslapiu, kad grąžintumėte savo nustatymus į svetainės numatytuosius.\nTai nebeatšaukiama.",
231         "prefs-reset-confirm": "Taip, noriu iš naujo nustatyti savo nuostatas.",
232         "restoreprefs": "Grąžinti visus numatytuosius nustatymus"