| blob | 96be270ae918dca88f0e6da6bf90aa8857cac411 |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Casadelproverbio",
5 "Joetaras",
6 "McDutchie"
7 ]
8 },
9 "preferences": "Me piece accussì",
10 "prefsnologintext2": "Pe piacere, tràse pe cangià le preferenze tune.",
11 "searchprefs-noresults": "Nisciune resultate",
12 "saveprefs": "Reggìstre",
13 "tooltip-preferences-save": "Reggistre le preferenze",
14 "savedprefs": "Le preferenze tue onne state aggiornete.",
15 "prefs-back-title": "Tuèrne a le preferenze",
16 "prefs-tabs-navigation-hint": "Conziglie: Tu puè ausà le freccie de destre e sinistre pe navigà 'mbrà le schede de l'elenghe.",
17 "prefs-personal": "Profile de l'utende",
18 "prefs-info": "'Mbormaziune nderra-nderre",
19 "username": "{{GENDER:$1|Nome de l'utende}}:",
20 "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|d'u gruppe|de le gruppe}}:",
21 "group-membership-link-with-expiry": "$1 ('nzigne a $2)",
22 "prefs-edits": "Numere de cangiaminde:",
23 "prefs-registration": "Orarie de reggistrazzione:",
24 "yourrealname": "Nome vere:",
25 "prefs-help-realname": "'U nome vere jè facoltative.\nCe tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène recanusciute.",
26 "yourpassword": "Passuord:",
27 "prefs-resetpass": "Cange a 'password",
28 "passwordtooshort": "Le password onne a essere almene {{PLURAL:$1|1 carattere|$1 carattere}}.",
29 "passwordtoolong": "Le password non ge ponne essere cchiù longhe de {{PLURAL:$1|1 carattere}}.",
30 "password-substring-username-match": "'A passuord toje non g'adda sta jndr'à 'u nome utende tune",
31 "password-name-match": "'A password toje adda essere diverse da 'u nome utende tue.",
32 "password-login-forbidden": "L'ause de stu nome utende e passuord onne state vietate.",
33 "passwordincommonlist": "'A passuord mise ste jndr'à l'elenghe de le passuord ausate de cchiù. Pe piacere scacchie 'na passuord cchiù secure.",
34 "prefs-help-yourpassword": "'U recupere d'u cunde jè abbilitate. 'Ndruche $1 pe cchiù 'mbostaziune.",
35 "tog-prefershttps": "Ause sembre 'na connessione secure quanne trase",
36 "prefs-help-prefershttps": "Sta preferenze pigghie effette sulamende quanne tràse arrete.",
37 "prefs-user-downloaddata-label": "Date d'u cunde:",
38 "prefs-user-downloaddata-info": "Le date d'u cunde mije da stu pruggette",
39 "prefs-i18n": "Indernazzionalizzazzione",
40 "yourlanguage": "Lènga:",
41 "yourgender": "Sesse:",
42 "gender-notknown": "Lore cangiate le pàggene uicchi",
43 "gender-unknown": "Quanne parlane de te, 'u software ause 'u genere neutrale cumme parole ce jè possibbile",
44 "gender-female": "Femmene",
45 "gender-male": "Maschele",
46 "prefs-help-gender": "Opzionale: ausate pe l'indirizzamende corrette d'u sesse jndr'à 'u softwer. Sta 'mbormazione jè pubbleche.",
47 "yourvariant": "Variande d'u condenute d'a lènghe:",
48 "prefs-help-variant": "Tu preferisce variande o ortografije da fà 'ndrucà le vôsce de sta uicchi.",
49 "prefs-signature": "Firme",
50 "tog-oldsig": "'A firma toje:",
51 "yournick": "Firma toje:",
52 "tog-fancysig": "Gestisce 'a firme cumme a 'nu teste de Uicchi (senza collegamende automatiche a' pàgena utende toje)",
53 "prefs-help-signature": "Le commende sus a le pàggene de le 'ngazzaminde avessere a essere sgnate cu \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" ca pò avène convertite cu 'a firma toje e l'orarie.",
54 "prefs-signature-highlight-error": "Fà 'ndrucà 'u poste de l'errore",
55 "prefs-signature-error-details": "'Mbare de cchiù",
56 "badsig": "'A firme grezze jè sbagliete.\nCondrolle le tag HTML.",
57 "badsiglength": "'A firme jè troppe longhe.\nAddà essere assaje assaje sotte a $1 {{PLURAL:$1|carattere|carattere}}.",
58 "prefs-email": "Opziune de l'e-mail",
59 "youremail": "Poste:",
60 "prefs-setemail": "Mitte 'n'indirizze e-mail",
61 "prefs-changeemail": "Cange o live 'u 'ndirizze e-mail",
62 "prefs-help-email": "L'indirizze e-mail jè facoltative ma te dè 'a possibbilità de mannarte 'na password nova nove ce tu te scuèrde quedde ca tenive.",
63 "prefs-help-email-required": "L'indirizze e-mail jè obbligatorie.",
64 "prefs-help-email-others": "Tu puè pure scacchià de lassà a l'otre de condattarte ausanne 'a pàgene utende toje o quedde de le 'ngazzaminde senze ca onne abbesogne de dicere ce si tu.",
65 "tog-requireemail": "Manne le email pe azzerà 'a passuord sulamende quanne tutte le doje, email e nome utende, avènene mise.",
66 "noemailprefs": "Specifiche 'n'indirizze e-mail pe ste dettaglie ca onne essere fatiete.",
67 "emailnotauthenticated": "L'indirizze e-mail tune non g'a state angore confermate.\nNisciuna mail t'avène mannate pe tutte le seguende dettaglie.",
68 "emailconfirmlink": "Conferme l'indirizze e-mail tue",
69 "prefs-emailconfirm-label": "Conferme de l'e-mail:",
70 "emailauthenticated": "L'indirizze e-mail ca ne date ha state confermate 'u sciurne $2 a le $3.",
71 "allowemail": "Abbilite l'otre utinde a mannarme 'na mail",
72 "email-allow-new-users-label": "Permette email da utinde nuève",
73 "tog-ccmeonemails": "Manneme 'na copie de le mail ca je manne a l'ôtre utinde",
74 "email-mutelist-label": "'Mbedisce a ste utinde de mannarme 'na mail:",
75 "tog-enotifwatchlistpages": "Manneme 'na mail quanne 'a pàgene ca stoche a condrolle ha cangiate",
76 "tog-enotifusertalkpages": "Manneme 'na mail quanne 'a pàgene de le 'ngazzaminde ha cangiate",
77 "tog-enotifminoredits": "Manneme 'na mail quanne onne state fatte cangiaminde stuèdeche sus a le pàggene",
78 "tog-enotifrevealaddr": "Fa vedè l'indirizze e-mail jndr'à le e-mail de notifiche",
79 "prefs-user-pages": "Pàgene de l'utende",
80 "prefs-rendering": "Aspette",
81 "prefs-skin": "Skin",
82 "skin-preview": "Andeprime",
83 "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript condivise pe tutte le sfonde:",
84 "prefs-custom-css": "CSS Personalizzete",
85 "prefs-custom-js": "JavaScript Personalizzete",
86 "prefs-skin-prefs": "Preferenze d'u skin",
87 "prefs-skin-responsive": "Abbilite 'a modalità responsive",
88 "prefs-help-skin-responsive": "Adatte 'a disposizione a le dimenziune d'u scherme sus a 'u dispositive mobbile.",
89 "prefs-dateformat": "Formate d'a data",
90 "datedefault": "Nisciuna preferenze",
91 "prefs-timeoffset": "Differenze d'orarie",
92 "servertime": "Orarie d'u server:",
93 "localtime": "Orarie locale:",
94 "timezonelegend": "Orarie d'a zone:",
95 "timezoneuseserverdefault": "Ause 'u valore de default de uicchi ($1)",
96 "timezoneuseoffset": "Otre (distanze de tiembe da UTC)",
97 "timezone-useoffset-placeholder": "Valore de esembie: \"-07:00\" o \"01:00\"",
98 "guesstimezone": "Jnghie da 'u browser",
99 "timezoneregion-africa": "Africa",
100 "timezoneregion-america": "America",
101 "timezoneregion-antarctica": "Antartide",
102 "timezoneregion-arctic": "Artide",
103 "timezoneregion-asia": "Asia",
104 "timezoneregion-atlantic": "Oceane Atlandiche",
105 "timezoneregion-australia": "Australia",
106 "timezoneregion-europe": "Europe",
107 "timezoneregion-indian": "Oceano Indiane",
108 "timezoneregion-pacific": "Oceano Pacifiche",
109 "prefs-files": "Fails",
110 "imagemaxsize": "Limite d'a dimenzione de l'immaggine sus a le descriziune d'u file jndr'à le pàggene:",
111 "thumbsize": "Dimenziona d'a miniature:",
112 "prefs-diffs": "Diff",
113 "tog-diffonly": "No fà 'ndrucà le pàggene cu le condenute sotte a le differenze",
114 "tog-norollbackdiff": "Non sce penzanne a le differenze apprisse l'esecuzione de 'nu rollback",
115 "prefs-advancedrendering": "Opzione avanzate",
116 "tog-underline": "Collegaminde sottolinèate:",
117 "underline-default": "Valore de default d'u browser o scheme",
118 "underline-never": "Maje",
119 "underline-always": "Sembre",
120 "tog-showhiddencats": "Fa vedè le categorije scunnute",
121 "tog-showrollbackconfirmation": "Fà 'ndrucà 'na richieste de conferme quanne ste cazze sus a 'nu collegamende de annullamende",
122 "tog-forcesafemode": "Abbilite sembre [[mw:Manual:Safemode|jndr'à modalità prutette]]",
123 "prefs-editing": "Stoche a cange",
124 "prefs-advancedediting": "Opziune avanzate",
125 "tog-editsectiononrightclick": "Abbilite le cangiaminde d'a sezione ausanne 'u pulsande destre d'u sciorge cazzanne sus a 'u titole",
126 "tog-editondblclick": "Cange le pàggene cu 'nu doppie clic",
127 "prefs-editor": "Cangiatore",
128 "editfont-style": "Stile d'u carattere jndr'à l'area de le cangiaminde:",
129 "editfont-monospace": "Carattere Monospaced",
130 "editfont-sansserif": "Carattere Sans-serif",
131 "editfont-serif": "Carattere Serif",
132 "tog-minordefault": "Pe convenzione signe tutte le cangiaminde cumme stuédeche",
133 "tog-forceeditsummary": "Cércame conferme quanne stoche a 'nzerische 'nu riepiloghe vianghe (o pe 'mbostazione predefinite annulle 'u riepiloghe)",
134 "tog-useeditwarning": "Avvisave quanne jie lasse 'na pàgene cangiate senze ca agghie sarvate le cangiaminde",
135 "prefs-preview": "Andeprime",
136 "tog-previewonfirst": "Fà 'ndrucà l'andeprime quanne accuminze 'u cangiamende",
137 "tog-previewontop": "Fa vedè l'andeprime apprime d'a caselle de le cangiaminde",
138 "tog-uselivepreview": "Fà 'ndrucà l'andeprime senze recarecà 'a pàgene",
139 "prefs-discussion": "Pàggene de le 'ngazzaminde",
140 "prefs-developertools": "Struminde pe le sviluppature",
141 "prefs-rc": "Cangiaminde recende",
142 "prefs-displayrc": "Fà 'ndrucà l'opzione",
143 "recentchangesdays": "Sciurne da fà 'ndrucà jndr'à le cangiaminde recende:",
144 "recentchangesdays-max": "(massime $1 {{PLURAL:$1|sciurne|sciurne}})",
145 "recentchangescount": "Numere de cangiaminde da fà 'ndrucà pe default:",
146 "prefs-help-recentchangescount": "Numere massime: 1000",
147 "prefs-advancedrc": "Opzione avanzate",
148 "tog-usenewrc": "Cangiaminde d'u gruppe pe pàgene jndr'à le urteme cangiaminde e elenghe de le pàggene condrollate",
149 "rcfilters-preference-label": "Ause 'n'inderfacce senze JavaScript",
150 "rcfilters-preference-help": "Careche le urteme cangiaminde, l'elenghe de le pàggene condrollate, e pàggene simile senze filtre de recerche o funziune de evidenziazione.",
151 "prefs-changesrc": "Cangiaminde fatte 'ndrucà",
152 "tog-hideminor": "Scunne le cangiaminde stuédeche jndr'à le cangiaminde recende",
153 "tog-hidecategorization": "Scunne le categorije d'a vôsce",
154 "tog-hidepatrolled": "Scunne le cangiaminde condrollate jndr'à le cangiaminde recende",
155 "tog-newpageshidepatrolled": "Scunne le pàggene tenute sotte condrolle da l'elenghe de le pàggene nuève",
156 "tog-shownumberswatching": "Fa vedè 'u numere de le utinde ca uardene",
157 "prefs-watchlist": "Pàggene condrollete",
158 "prefs-editwatchlist": "Cange l'elenghe de le pàggene condrollate",
159 "prefs-editwatchlist-label": "Cange le vôsce de l'elenghe de le pàggene condrollate:",
160 "prefs-editwatchlist-edit": "'Ndruche e live le titole da l'elenghe de le pàggene condrollate",
161 "prefs-editwatchlist-raw": "Cange 'a liste de le pàggene condrollate grezze",
162 "prefs-editwatchlist-clear": "Sdevache l'elenghe de le pàggene condrollate tune",
163 "prefs-displaywatchlist": "Fà 'ndrucà l'opzione",
164 "prefs-watchlist-days": "Sciurne da fà 'ndrucà jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate:",
165 "prefs-watchlist-days-max": "Massime $1 {{PLURAL:$1|sciurne|sciurne}}",
166 "prefs-watchlist-edits": "Numere massime de cangiaminde ca se ponne fa 'ndrucà jndr'à l'lenghe de le pàggene condrollate:",
167 "prefs-watchlist-edits-max": "Numere massime: 1000",
168 "prefs-advancedwatchlist": "Opzione avanzate",
169 "tog-extendwatchlist": "Spanne l'elenghe de le pàggene condrollate pe fa vedè tutte le cangiaminde fatte, none sulamende l'urteme",
170 "tog-watchlistunwatchlinks": "Aggiunge marcature dirette ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) pe langià/non langià le cangiaminde a le pàggene (vole 'u JavaScript pe ausà sta funzionalità).",
171 "rcfilters-watchlist-preference-label": "Ause 'n'inderfacce senze JavaScript",
172 "rcfilters-watchlist-preference-help": "Careche l'elenghe de le pàggene condrollate senze filtre de recerche o funziune de evidenziazione.",
173 "prefs-changeswatchlist": "Cangiaminde fatte 'ndrucà",
174 "tog-watchlisthideminor": "Scunne le cangiaminde stuèdeche da l'elenghe de le pàggene condrollate",
175 "tog-watchlisthidebots": "Scunne le cangiaminde de le bot da l'elenghe de le pàggene condrollate",
176 "tog-watchlisthideown": "Scunne le cangiaminde mije da l'elenghe de le pàggene condrollate",
177 "tog-watchlisthideanons": "Scunne le cangiaminde de l'utinde scanusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate",
178 "tog-watchlisthideliu": "Scunne le cangiaminde de l'utinde canusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate",
179 "tog-watchlistreloadautomatically": "Recareche automaticamende l'eleghe de le pàggene condrollate quanne cange 'nu filtre (richieste Javascript)",
180 "tog-watchlisthidecategorization": "Scunne 'a categorizzazzione d'a vôsce",
181 "tog-watchlisthidepatrolled": "Scunne le cangiaminde condrollate jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate",
182 "prefs-pageswatchlist": "Pàggene ca ste condrolle",
183 "tog-watchdefault": "Mitte le pàggene ca je agghie cangiate jndr'à le pàggene condrollate",
184 "tog-watchmoves": "Mitte le pàggene ca je agghie spustate jndr'à le pàggene condrollate",
185 "tog-watchdeletion": "Mitte le pàggene ca je agghie scangellate jndr'à le pàggene condrollate",
186 "tog-watchcreations": "Mitte le pàggene ca je agghie ccrejate jndr'à le pàggene condrollate",
187 "tog-watchuploads": "Aggiunge file nuéve a l'elenghe de le pàggene condrollate",
188 "tog-watchrollback": "Aggiunge le pàggene addò agghie fatte 'n'annullamende jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate",
189 "prefs-tokenwatchlist": "Gettone",
190 "prefs-watchlist-token": "Token de le pàggene condrollate:",
191 "prefs-watchlist-managetokens": "Gestisce le gettone",
192 "prefs-searchoptions": "Cirche",
193 "prefs-searchmisc": "Generale",
194 "prefs-advancedsearchoptions": "Opzione avanzate",
195 "prefs-reset-intro": "Tu puè ausà sta pàgene pe azzerà le preferenze tue a quidde de default d'u site.\nQuiste non ge pò essere annullate.",
196 "restoreprefs": "Repristine tutte le 'mbostaziune origgenale"
197 }