Merge ".mailmap: Correct two contributor names"
[mediawiki.git] / languages / i18n / preferences / sro.json
blobf5ffa7d5a8e17919ab94615c019bcbc8e9e8e1fb
2         "@metadata": {
3                 "authors": [
4                         "F Samaritani",
5                         "Jaime Sulas"
6                 ]
7         },
8         "yourpassword": "Password",
9         "tog-prefershttps": "Impera sèmpiri una connessioni segura candu intras",
10         "yourlanguage": "Lìngua:",
11         "tog-oldsig": "Sa firma atuali tua:",
12         "tog-fancysig": "Trata sa firma che a wikiscritu (chene acàpiu automàticu a sa pàgina impreadori tua)",
13         "youremail": "E-mail:",
14         "tog-requireemail": "Intrega una missada po mudai fueddu-crai scéti candu si donant siat s'indiritzu de curreu eletrònicu siat su nòmini impreadori.",
15         "emailconfirmlink": "Poni s'indiritzu de curreu eletrònicu tuu",
16         "tog-ccmeonemails": "Intrega-mì còpia de is missadas a curreu eletrònicu chi intregu a àterus impreadoris",
17         "tog-enotifwatchlistpages": "Intrega-mì una missada a curreu eletrònicu candu ant mudau una pàgina o unu documentu intre is postas a càstiu mias",
18         "tog-enotifusertalkpages": "Intrega-mì una missada a curreu eletrònicu candu ant mudau sa pàgina de is arraxonus mius",
19         "tog-enotifminoredits": "Intrega-mì una missada a curreu eletrònicu po mudàntzias piticas puru a pàginas o documentus",
20         "tog-enotifrevealaddr": "Amosta s'indiritzu de curreu eletrònicu miu in is missadas de notìfica",
21         "timezoneregion-america": "Amèrica",
22         "timezoneregion-europe": "Europa",
23         "prefs-files": "Files",
24         "tog-diffonly": "No amostis su cuntènnidu de sa pàgina asuta de is cunfrontus de versionis",
25         "tog-norollbackdiff": "No amostis su cunfrontu de versionis apustis de essi torrau a sa bècia",
26         "tog-underline": "Sutalìnia is acàpius:",
27         "underline-default": "Segundu su tema o su navigadori",
28         "underline-never": "Mai",
29         "underline-always": "Sèmpiri",
30         "tog-showhiddencats": "Amosta is categorias cuadas",
31         "tog-showrollbackconfirmation": "Amosta pedidura de cunfrima candu cracu su cumandu po torrai a sa versioni bècia",
32         "tog-editsectiononrightclick": "Muda is setzionis cun craca-dereta in su tìtulu",
33         "tog-editondblclick": "Muda is pàginas cun duas cracadas",
34         "editfont-style": "Stili de is caràteris in su cuadritu de muda:",
35         "editfont-monospace": "Caràteri a ladària aguali",
36         "editfont-sansserif": "Caràteri Sans-serif",
37         "editfont-serif": "Caràteri Serif",
38         "tog-minordefault": "Marca a primìtziu totu is mudàntzias comenti piticas",
39         "tog-forceeditsummary": "Pedi-mì de averiguai chi seu lassendi su campu arresùmini sbuidu (o chi tenit a primìtziu s'annuddamentu)",
40         "tog-useeditwarning": "Avisa-mì candu seu lassendi una pàgina chena de ai sarvau is mudàntzias",
41         "tog-previewonfirst": "Amosta s'anteprima po sa primu mudàntzia",
42         "tog-previewontop": "Amosta s'anteprima innantis de su cuadritu de mudàntzia",
43         "tog-uselivepreview": "Amosta is anteprimas chene torrai a carrigai sa pàgina",
44         "tog-usenewrc": "Acumona is mudàntzias po pàgina in ùrtimus mudàntzias e postas a càstiu",
45         "tog-hideminor": "Cua is mudàntzias piticas intre is ùrtimus mudàntzias",
46         "tog-hidecategorization": "Cua sa categorisadura de is pàginas",
47         "tog-hidepatrolled": "Cua is mudàntzias averiguadas intre is ùrtimus mudàntzias",
48         "tog-newpageshidepatrolled": "Cua is pàginas averiguadas de sa lista de is pàginas noas",
49         "tog-shownumberswatching": "Amosta su nùmeru de is impreadoris chi ant postu sa pàgina a càstiu",
50         "tog-extendwatchlist": "Amosta totu is mudàntzias fatas a is postas a càstiu, no s'ùrtimu scéti",
51         "tog-watchlistunwatchlinks": "Aciungi marcadoris deretus boga/poni a càstiu ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) a is pàginas postas a càstiu cun mudàntzias (po custa funtzioni serbit JavaScript)",
52         "tog-watchlisthideminor": "Cua is mudàntzias piticas in is postas a càstiu",
53         "tog-watchlisthidebots": "Cua is mudàntzias de is bots in is postas a càstiu",
54         "tog-watchlisthideown": "Cua is mudàntzias mias in is postas a càstiu",
55         "tog-watchlisthideanons": "Cua is mudàntzias de impreadoris anònimus in is postas a càstiu",
56         "tog-watchlisthideliu": "Cua is mudàntzias de is impreadoris arregistraus in is postas a càstiu",
57         "tog-watchlistreloadautomatically": "Torra a carrigai automaticamenti sa lista de is postas a càstiu dònnia borta chi mudant unu filtru (serbit JavaScript)",
58         "tog-watchlisthidecategorization": "Cua sa categorisadura de is pàginas",
59         "tog-watchlisthidepatrolled": "Cua is mudàntzias averiguadas in is postas a càstiu",
60         "tog-watchdefault": "Aciungi is pàginas e is documentus chi mudu a is postas a càstiu mias",
61         "tog-watchmoves": "Aciungi is pàginas e is documentus chi movu a is postas a càstiu mias",
62         "tog-watchdeletion": "Aciungi is pàginas e is documentus chi burru a is postas a càstiu mias",
63         "tog-watchcreations": "Aciungi is pàginas chi criu e is documentus chi càrrigu a is postas a càstiu",
64         "tog-watchuploads": "Aciungi is documentus nous chi càrrigu a is postas a càstiu mias",
65         "tog-watchrollback": "Aciungi is pàginas anca seu torrau a sa versioni bècia a is postas a càstiu mias"