| blob | 8283a489d7e21817ef5ec04bfd898919b57f6f20 |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "NJ",
5 "Ooswesthoesbes"
6 ]
7 },
8 "preferences": "Vòkeuren",
9 "saveprefs": "Opslaene",
10 "savedprefs": "Je vòkeuren zien opeslogen.",
11 "prefs-personal": "Gebrukersprofiel",
12 "username": "Gebrukersnaem:",
13 "prefs-edits": "Antal bewerkiengen:",
14 "yourrealname": "Jen echen naam:",
15 "prefs-help-realname": "Echen naem is opsjoneel, a je dezen opgeef kan deêze naem gebruukt worn om je erkennieng te heven voe je werk.",
16 "yourpassword": "Wachtwoôrd",
17 "passwordtooshort": "Je wachtwoôrd is te kort.\n't Mò minstens uut $1 {{PLURAL:$1|teêken|teêkens}} bestaene.",
18 "yourlanguage": "Taele:",
19 "tog-oldsig": "Bestaende onderteêkenienge",
20 "yournick": "Tekst voe onderteêkenienge:",
21 "tog-fancysig": "As wikitekst behandel'n (zonder automaotische verwiezienge ni de gebrukersbladzie)",
22 "badsig": "Ongeldege andteêkenienge; kiek de [[HTML]]-expressies nae.",
23 "badsiglength": "Te lange naem; ie mag uut maximaol $1 {{PLURAL:$1|letter|letters}} bestae.",
24 "youremail": "Jen e-mailadres:",
25 "prefs-help-email": "E-mailadres is opsjoneel, mè stel ie in staet je wachtwoôrd te ontvang'n via de mail as jen 't vergeet'n ben.",
26 "prefs-help-email-required": "Iervoe is een e-mailadres noôdig.",
27 "prefs-help-email-others": "Jie kunne ok aore in staet stell'n per e-mail contact mei jen op te neem'n via 'n verwiezienge op je gebrukers- en overlegpagina zonder da je jen identiteit priesguf.",
28 "noemailprefs": "Heef een e-mailadres op om deêze functies te gebruken.",
29 "emailnotauthenticated": "Jen e-mailadres is <strong>nie bevestigd</strong>. Je ontvang hin e-mail voe de onderstaende functies.",
30 "emailconfirmlink": "Bevestig jen e-mailadres",
31 "emailauthenticated": "Jen e-mailadres is bevestigd op $1.",
32 "allowemail": "Laet e-mail van aore gebrukers toe.",
33 "tog-ccmeonemails": "Zen me een kopie van e-mails die ak nae aore gebrukers stuur",
34 "tog-enotifwatchlistpages": "E-mail me bie bewerkiengen van pagina's op men volglieste",
35 "tog-enotifusertalkpages": "E-mail me wunnir a iemand men overlegpagina wiezig",
36 "tog-enotifminoredits": "E-mail me bie kleine bewerkiengen van pahina's op men volglieste",
37 "tog-enotifrevealaddr": "Men e-mailadres weerheven in e-mailberichen",
38 "prefs-skin": "Vurmhevieng",
39 "skin-preview": "Voevertoônienge",
40 "datedefault": "Hin vòkeur",
41 "servertime": "Servertied",
42 "localtime": "Lokaole tied",
43 "timezonelegend": "Tiedzône",
44 "guesstimezone": "Vanuut de browser toevoehen",
45 "prefs-files": "Bestan'n",
46 "tog-diffonly": "Pagina-inoud onder wiezigiengen nie weerheven",
47 "tog-norollbackdiff": "Wiezigieng'n weglaet'n ni terugdraej'n",
48 "tog-underline": "Lienks onderstreepn:",
49 "underline-default": "Webbrowser-standard",
50 "underline-never": "Nooit",
51 "underline-always": "Aoltied",
52 "tog-showhiddencats": "Verborhen categorieën weerheven",
53 "prefs-editing": "Bewerken",
54 "tog-editsectiononrightclick": "Bewerken van deêlpahina's meulijk maeken mie een rechtermuusklik op een tussenkopje (JavaScript vereist)",
55 "tog-editondblclick": "Dubbelklikkn voe bewerkn (JavaScript vereist)",
56 "editfont-style": "Lettertypestiel bewarkiengsvenster:",
57 "editfont-monospace": "Monospaced lettertype",
58 "editfont-sansserif": "Sans-serif lettertype",
59 "editfont-serif": "Serif lettertype",
60 "tog-minordefault": "Al mien bewerkiengen as 'kleine' markeern",
61 "tog-forceeditsummary": "Heef me een meldieng bie een lehe saemenvattieng",
62 "tog-previewonfirst": "Voevertoônienge bie eêste bewerkieng weerheven",
63 "tog-previewontop": "Voevertoônienge boven bewerkiengsveld weerheven",
64 "tog-uselivepreview": "“live voevertoônienge” gebruken (JavaScript vereist – experimenteêl)",
65 "prefs-rc": "Juust angepast",
66 "recentchangesdays": "Antal daehen weer te heven in Juust angepast:",
67 "recentchangescount": "Antal pagina's in Juust angepast:",
68 "tog-usenewrc": "Uutebreide lèste wiezigiengen-pagina gebruken (JavaScript vereist)",
69 "tog-hideminor": "Kleine wijzigingen verbergen in recente wijzigingen",
70 "tog-hidepatrolled": "Gemarkeerde wiezigiengen verbarg'n in juust angepast",
71 "tog-newpageshidepatrolled": "Gemarkeerde pagina's verbarg'n in de lieste mei nuwe pagina's",
72 "tog-shownumberswatching": "'t Antal gebrukers weerheven 't a deêze pahina volg",
73 "prefs-watchlist": "Volglieste",
74 "prefs-watchlist-days": "Daehen weer te heven in de volglieste:",
75 "prefs-watchlist-edits": "Maximaol antal bewerkiengen in de uutebreide volglieste:",
76 "tog-extendwatchlist": "Uutebreide volglieste hebruuk'n om aolle wiezigieng'n te bekiek'n, en nie alleêne de laeste",
77 "tog-watchlisthideminor": "Kleine wiezigiengen op men volglieste verberhen",
78 "tog-watchlisthidebots": "Botbewerkiengen op men volglieste verberhen",
79 "tog-watchlisthideown": "Eihen bewerkiengen op men volglieste verberhen",
80 "tog-watchlisthideanons": "Verbarg bewarkieng'n von anonieme hebrukers op mien volglieste",
81 "tog-watchlisthideliu": "Verbarg bewarkieng'n von anhemelde hebrukers op mien volglieste",
82 "tog-watchlisthidepatrolled": "Verbarg hemarkeerde bewarkieng'n op mien volglieste",
83 "tog-watchdefault": "Pahina's die ak bewerk automaotisch volhen",
84 "tog-watchmoves": "Pahina's die ak verplekke automaotisch volhen",
85 "tog-watchdeletion": "Pahina's die ak verwieder automaotisch volhen",
86 "tog-watchcreations": "Pahina's die ak anmik automaotisch volhen"
87 }