8 "config-desc": "Fandaharana mametraka an'i MediaWiki",
9 "config-title": "Fametrahana an'i MediaWiki $1",
10 "config-information": "Fampahalalana",
11 "config-localsettings-upgrade": "Hita ny <code>LocalSettings.php</code>.\nMba hanavao ity fametrahana ity, atsofohy ny sandan'i <code>$wgUpgradeKey</code> amin'ny saha eo ambany.\nHo hitanao eo amin'i <code>LocalSettings.php</code> ilay izy.",
12 "config-localsettings-key": "Lakile fanavaozana:",
13 "config-localsettings-badkey": "Diso ilay lakile fanavaozana natsofokao.",
14 "config-session-error": "Hadisoana teo am-panombohana ny fidirana : $1",
15 "config-your-language": "Ny fiteninao :",
16 "config-wiki-language": "Fiteny ho ampiasain'ny wiki :",
17 "config-back": "← Miverina",
18 "config-continue": "Manohy →",
19 "config-page-language": "Fiteny",
20 "config-page-welcome": "Tonga soa eto amin'i MediaWiki !",
21 "config-page-dbconnect": "Hiditra eo amin'i banky angona",
22 "config-page-name": "Anarana",
23 "config-page-options": "Safidy",
24 "config-page-install": "Apetraka",
25 "config-page-complete": "Tapitra!",
26 "config-page-restart": "Hamerina ny fametrahana",
27 "config-page-readme": "Vakio aho",
28 "config-page-releasenotes": "Resaka mikasika ilay versiona",
29 "config-page-copying": "Hala-tahaka",
30 "config-page-upgradedoc": "Fanavaozina",
31 "config-page-existingwiki": "Wiki efa misy",
32 "config-help-restart": "Tianao hofafana avokoa ve ny data voaangona natsofokao ary hamerina ny fizotran'ny fametrahana ?",
33 "config-restart": "Eny, avereno atao",
34 "config-db-username": "Anaram-pikamban'ny banky angona :",
35 "config-db-password": "Tenimiafin'ny banky angona :",
36 "config-header-mysql": "Parametatr'i MySQL",
37 "config-header-sqlite": "Parametatr'i SQLite",
38 "config-header-oracle": "Parametatr'i Oracle",
39 "config-mysql-innodb": "innoDB",
40 "config-mysql-myisam": "MyISAM",
41 "config-ns-generic": "Tetikasa",
42 "config-ns-other": "Hafa (lazao)",
43 "config-admin-name": "Ny anaranao :",
44 "config-admin-password": "Tenimiafina :",
45 "config-admin-email": "Adiresy imailaka :",
46 "config-profile-wiki": "Wiki tsotra",
47 "config-profile-no-anon": "Mila mamorona kaonty",
48 "config-profile-fishbowl": "Mpanova mahazo alalana ihany",
49 "config-profile-private": "Wiki tsy sarababem-bahoaka",
50 "config-license": "Zom-pamorona ary lisansa :",
51 "config-license-none": "Tsy misy lisansa any an-tongom-pejy",
52 "config-email-user": "Avela mifandefa imailaka ny mpikambana",
53 "config-email-user-help": "Hahafahan'ny mpikambana mifandefa imailaka raha omen'ny mpikambana alalana ao amin'ny safidiny.",
54 "config-upload-deleted": "Petra-drakitra ho an'ny rakitra voafafa :",
55 "config-extensions": "Fanitarana",
56 "config-install-step-done": "vita",
57 "config-install-step-failed": "hadisoana",
58 "config-install-user": "Famoronana mpapiasan'ny banky angona",
59 "config-install-tables": "Famoronana tabilao",
60 "config-install-stats": "Fanombohana ny statistika",
61 "config-install-keys": "Fanamboarana lakile miafina",
62 "config-help": "fanoroana",
63 "mainpagetext": "'''Tafajoro soa aman-tsara ny rindrankajy Wiki.'''",
64 "mainpagedocfooter": "Vangio ny [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/fr Fanoroana ho an'ny mpampiasa] ra te hitady fanoroana momba ny fampiasan'ity rindrankajy ity.\n\n== Hanomboka amin'ny MediaWiki ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lisitra ny paramètre de configuration]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/fr FAQ momba ny MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Resaka momba ny fizaràn'ny MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]"