languages/messages/MessagesId.php

   1 <?php
   2 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
   3  *
   4  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
   5  *
   6  * @ingroup Language
   7  * @file
   8  *
   9  */
  10
  11 $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
  12
  13 $namespaceNames = array(
  14         NS_MEDIA            => 'Media',
  15         NS_SPECIAL          => 'Istimewa',
  16         NS_TALK             => 'Pembicaraan',
  17         NS_USER             => 'Pengguna',
  18         NS_USER_TALK        => 'Pembicaraan_Pengguna',
  19         NS_PROJECT_TALK     => 'Pembicaraan_$1',
  20         NS_FILE             => 'Berkas',
  21         NS_FILE_TALK        => 'Pembicaraan_Berkas',
  22         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  23         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Pembicaraan_MediaWiki',
  24         NS_TEMPLATE         => 'Templat',
  25         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Pembicaraan_Templat',
  26         NS_HELP             => 'Bantuan',
  27         NS_HELP_TALK        => 'Pembicaraan_Bantuan',
  28         NS_CATEGORY         => 'Kategori',
  29         NS_CATEGORY_TALK    => 'Pembicaraan_Kategori',
  30 );
  31
  32 $namespaceAliases = array(
  33         'Gambar_Pembicaraan'    => NS_FILE_TALK,
  34         'MediaWiki_Pembicaraan' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
  35         'Templat_Pembicaraan'   => NS_TEMPLATE_TALK,
  36         'Bantuan_Pembicaraan'   => NS_HELP_TALK,
  37         'Kategori_Pembicaraan'  => NS_CATEGORY_TALK,
  38         'Gambar'                => NS_FILE,
  39         'Pembicaraan_Gambar'    => NS_FILE_TALK,
  40         'Bicara'                => NS_TALK,
  41         'Bicara_Pengguna'       => NS_USER_TALK,
  42 );
  43
  44 $bookstoreList = array(
  45         'AddALL' => 'http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN',
  46         'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1',
  47         'Barnes & Noble' => 'http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1',
  48         'Bhinneka.com bookstore' => 'http://www.bhinneka.com/Buku/Engine/search.asp?fisbn=$1',
  49         'Gramedia Cyberstore (via Google)' => 'http://www.google.com/search?q=%22ISBN+:+$1%22+%22product_detail%22+site:www.gramediacyberstore.com+OR+site:www.gramediaonline.com+OR+site:www.kompas.com&hl=id',
  50 );
  51
  52 $magicWords = array(
  53         'redirect'                  => array( '0', '#ALIH', '#REDIRECT' ),
  54         'notoc'                     => array( '0', '__TANPADAFTARISI__', '__NIRDASI__', '__NOTOC__' ),
  55         'nogallery'                 => array( '0', '__TANPAGALERI__', '__NIRGAL__', '__NOGALLERY__' ),
  56         'forcetoc'                  => array( '0', '__PAKSADAFTARISI__', '__PAKSADASI__', '__FORCETOC__' ),
  57         'toc'                       => array( '0', '__DAFTARISI__', '__DASI__', '__TOC__' ),
  58         'noeditsection'             => array( '0', '__TANPASUNTINGANBAGIAN__', '__NIRSUBA__', '__NOEDITSECTION__' ),
  59         'currentmonth'              => array( '1', 'BULANKINI', 'BULANKINI2', 'BUKIN', 'BUKIN2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
  60         'currentmonth1'             => array( '1', 'BULANKINI1', 'BUKIN1', 'CURRENTMONTH1' ),
  61         'currentmonthname'          => array( '1', 'NAMABULANKINI', 'NAMBUKIN', 'CURRENTMONTHNAME' ),
  62         'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'NAMAJENDERBULANKINI', 'NAMJENBUKIN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
  63         'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'NAMASINGKATBULANKINI', 'BULANINISINGKAT', 'NAMSINGBUKIN', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
  64         'currentday'                => array( '1', 'HARIKINI', 'HARKIN', 'CURRENTDAY' ),
  65         'currentday2'               => array( '1', 'HARIKINI2', 'HARKIN2', 'CURRENTDAY2' ),
  66         'currentdayname'            => array( '1', 'NAMAHARIKINI', 'NAMHARKIN', 'CURRENTDAYNAME' ),
  67         'currentyear'               => array( '1', 'TAHUNKINI', 'TAKIN', 'CURRENTYEAR' ),
  68         'currenttime'               => array( '1', 'WAKTUKINI', 'WAKIN', 'CURRENTTIME' ),
  69         'currenthour'               => array( '1', 'JAMKINI', 'JAKIN', 'CURRENTHOUR' ),
  70         'localmonth'                => array( '1', 'BULANLOKAL', 'BULANLOKAL2', 'BULOK', 'BULOK2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
  71         'localmonth1'               => array( '1', 'BULANLOKAL1', 'BULOK1', 'LOCALMONTH1' ),
  72         'localmonthname'            => array( '1', 'NAMABULANLOKAL', 'NAMBULOK', 'LOCALMONTHNAME' ),
  73         'localmonthnamegen'         => array( '1', 'NAMAJENDERBULANLOKAL', 'NAMJENBULOK', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
  74         'localmonthabbrev'          => array( '1', 'NAMASINGKATBULANLOKAL', 'NAMSINGBULOK', 'LOCALMONTHABBREV' ),
  75         'localday'                  => array( '1', 'HARILOKAL', 'HALOK', 'LOCALDAY' ),
  76         'localday2'                 => array( '1', 'HARILOKAL2', 'HALOK2', 'LOCALDAY2' ),
  77         'localdayname'              => array( '1', 'NAMAHARILOKAL', 'NAMHALOK', 'LOCALDAYNAME' ),
  78         'localyear'                 => array( '1', 'TAHUNLOKAL', 'TALOK', 'LOCALYEAR' ),
  79         'localtime'                 => array( '1', 'WAKTULOKAL', 'WALOK', 'LOCALTIME' ),
  80         'localhour'                 => array( '1', 'JAMLOKAL', 'JALOK', 'LOCALHOUR' ),
  81         'numberofpages'             => array( '1', 'JUMLAHHALAMAN', 'JUMMAN', 'NUMBEROFPAGES' ),
  82         'numberofarticles'          => array( '1', 'JUMLAHARTIKEL', 'JUMKEL', 'NUMBEROFARTICLES' ),
  83         'numberoffiles'             => array( '1', 'JUMLAHBERKAS', 'JUMKAS', 'NUMBEROFFILES' ),
  84         'numberofusers'             => array( '1', 'JUMLAHPENGGUNA', 'JUMPENG', 'NUMBEROFUSERS' ),
  85         'numberofactiveusers'       => array( '1', 'JUMLAHPENGGUNAAKTIF', 'JUMPENGTIF', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
  86         'numberofedits'             => array( '1', 'JUMLAHSUNTINGAN', 'JUMTING', 'NUMBEROFEDITS' ),
  87         'pagename'                  => array( '1', 'NAMAHALAMAN', 'NAMMAN', 'PAGENAME' ),
  88         'pagenamee'                 => array( '1', 'NAMAHALAMANE', 'NAMMANE', 'PAGENAMEE' ),
  89         'namespace'                 => array( '1', 'RUANGNAMA', 'RUNAM', 'NAMESPACE' ),
  90         'namespacee'                => array( '1', 'RUANGNAMAE', 'RUNAME', 'NAMESPACEE' ),
  91         'talkspace'                 => array( '1', 'RUANGBICARA', 'RUBIR', 'TALKSPACE' ),
  92         'talkspacee'                => array( '1', 'RUANGBICARAE', 'RUBIRE', 'TALKSPACEE' ),
  93         'subjectspace'              => array( '1', 'RUANGUTAMA', 'RUANGARTIKEL', 'RUTAMA', 'RUTIKEL', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
  94         'subjectspacee'             => array( '1', 'RUANGUTAMAE', 'RUANGARTIKELE', 'RUTAMAE', 'RUKELE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
  95         'fullpagename'              => array( '1', 'NAMAHALAMANLENGKAP', 'NAMALENGKAPHALAMAN', 'NAMMANKAP', 'FULLPAGENAME' ),
  96         'fullpagenamee'             => array( '1', 'AMAHALAMANLENGKAPE', 'NAMALENGKAPHALAMANE', 'NAMMANKAPE', 'FULLPAGENAMEE' ),
  97         'subpagename'               => array( '1', 'NAMASUBHALAMAN', 'NAMAUPAHALAMAN', 'NAMUMAN', 'SUBPAGENAME' ),
  98         'subpagenamee'              => array( '1', 'NAMASUBHALAMANE', 'NAMAUPAHALAMANE', 'NAMUMANE', 'SUBPAGENAMEE' ),
  99         'basepagename'              => array( '1', 'NAMAHALAMANDASAR', 'NAMADASARHALAMAN', 'NAMMANSAR', 'BASEPAGENAME' ),
 100         'basepagenamee'             => array( '1', 'NAMAHALAMANDASARE', 'NAMADASARHALAMANE', 'NAMMANSARE', 'BASEPAGENAMEE' ),
 101         'talkpagename'              => array( '1', 'NAMAHALAMANBICARA', 'NAMMANBIR', 'TALKPAGENAME' ),
 102         'talkpagenamee'             => array( '1', 'NAMAHALAMANBICARAE', 'NAMMANBIRE', 'TALKPAGENAMEE' ),
 103         'subjectpagename'           => array( '1', 'NAMAHALAMANUTAMA', 'NAMAHALAMANARTIKEL', 'NAMMANTAMA', 'NAMMANTIKEL', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
 104         'subjectpagenamee'          => array( '1', 'NAMAHALAMANUTAMAE', 'NAMAHALAMANARTIKELE', 'NAMMANTAMAE', 'NAMMANTIKELE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
 105         'msg'                       => array( '0', 'PSN:', 'PESAN:', 'MSG:' ),
 106         'subst'                     => array( '0', 'GNT:', 'GANTI:', 'TUKAR:', 'SUBST:' ),
 107         'msgnw'                     => array( '0', 'TPL:', 'MSGNW:' ),
 108         'img_thumbnail'             => array( '1', 'jmpl', 'jempol', 'mini', 'miniatur', 'thumbnail', 'thumb' ),
 109         'img_manualthumb'           => array( '1', 'jmpl=$1', 'jempol=$1', 'mini=$1', 'miniatur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
 110         'img_right'                 => array( '1', 'ka', 'kanan', 'right' ),
 111         'img_left'                  => array( '1', 'ki', 'kiri', 'left' ),
 112         'img_none'                  => array( '1', 'nir', 'tanpa', 'none' ),
 113         'img_center'                => array( '1', 'pus', 'pusat', 'center', 'centre' ),
 114         'img_framed'                => array( '1', 'bing', 'bingkai', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
 115         'img_frameless'             => array( '1', 'nirbing', 'tanpabingkai', 'frameless' ),
 116         'img_lang'                  => array( '1', 'bhs=$1', 'lang=$1' ),
 117         'img_page'                  => array( '1', 'hal=$1', 'halaman=$1', 'hal_$1', 'halaman_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
 118         'img_upright'               => array( '1', 'lurus', 'lurus=$1', 'lurus_$1', 'tegak', 'tegak=$1', 'tegak_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
 119         'img_border'                => array( '1', 'tepi', 'batas', 'border' ),
 120         'img_baseline'              => array( '1', 'gada', 'garis_dasar', 'baseline' ),
 121         'img_sub'                   => array( '1', 'upa', 'sub' ),
 122         'img_top'                   => array( '1', 'atas', 'top' ),
 123         'img_text_top'              => array( '1', 'atek', 'atas-teks', 'text-top' ),
 124         'img_middle'                => array( '1', 'tengah', 'middle' ),
 125         'img_bottom'                => array( '1', 'bawah', 'bottom' ),
 126         'img_text_bottom'           => array( '1', 'batek', 'bawah-teks', 'text-bottom' ),
 127         'img_link'                  => array( '1', 'pra=$1', 'pranala=$1', 'link=$1' ),
 128         'img_alt'                   => array( '1', 'al=$1', 'alternatif=$1', 'alt=$1' ),
 129         'sitename'                  => array( '1', 'NAMASITUS', 'NAMSIT', 'SITENAME' ),
 130         'ns'                        => array( '0', 'RN:', 'RUNAM:', 'NS:' ),
 131         'localurl'                  => array( '0', 'URLLOKAL', 'LOCALURL:' ),
 132         'localurle'                 => array( '0', 'URLLOKALE', 'LOCALURLE:' ),
 133         'server'                    => array( '0', 'PELADEN', 'SERVER' ),
 134         'servername'                => array( '0', 'NAMAPELADEN', 'NAMASERVER', 'NAMPEL', 'SERVERNAME' ),
 135         'scriptpath'                => array( '0', 'LOKASISKRIP', 'SCRIPTPATH' ),
 136         'grammar'                   => array( '0', 'TATABAHASA:', 'TASA:', 'GRAMMAR:' ),
 137         'gender'                    => array( '0', 'JANTINA:', 'GENDER:' ),
 138         'notitleconvert'            => array( '0', '__TANPAKONVERSIJUDUL__', '__NIRKODUL__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
 139         'nocontentconvert'          => array( '0', '__TANPAKONVERSIISI__', '__NIRKOSI__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
 140         'currentweek'               => array( '1', 'MINGGUKINI', 'MIKIN', 'CURRENTWEEK' ),
 141         'currentdow'                => array( '1', 'HARIDALAMMINGGU', 'HADAMI', 'CURRENTDOW' ),
 142         'localweek'                 => array( '1', 'MINGGULOKAL', 'MIKAL', 'LOCALWEEK' ),
 143         'localdow'                  => array( '1', 'HARIDALAMMINGGULOKAL', 'HADAMIKAL', 'LOCALDOW' ),
 144         'revisionid'                => array( '1', 'IDREVISI', 'IREV', 'REVISIONID' ),
 145         'revisionday'               => array( '1', 'HARIREVISI', 'HAREV', 'REVISIONDAY' ),
 146         'revisionday2'              => array( '1', 'HARIREVISI2', 'HAREV2', 'REVISIONDAY2' ),
 147         'revisionmonth'             => array( '1', 'BULANREVISI', 'BUREV', 'REVISIONMONTH' ),
 148         'revisionmonth1'            => array( '1', 'BULANREVISI1', 'REVISIONMONTH1' ),
 149         'revisionyear'              => array( '1', 'TAHUNREVISI', 'TAREV', 'REVISIONYEAR' ),
 150         'revisiontimestamp'         => array( '1', 'STEMPELWAKTUREVISI', 'REKAMWAKTUREVISI', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
 151         'revisionuser'              => array( '1', 'PENGGUNAREVISI', 'REVISIONUSER' ),
 152         'plural'                    => array( '0', 'JAMAK:', 'PLURAL:' ),
 153         'fullurl'                   => array( '0', 'URLLENGKAP:', 'FULLURL:' ),
 154         'fullurle'                  => array( '0', 'URLLENGKAPE', 'FULLURLE:' ),
 155         'lcfirst'                   => array( '0', 'AKC:', 'AWALKECIL:', 'LCFIRST:' ),
 156         'ucfirst'                   => array( '0', 'ABS:', 'AWALBESAR:', 'UCFIRST:' ),
 157         'lc'                        => array( '0', 'KC:', 'KECIL:', 'HURUFKECIL:', 'LC:' ),
 158         'uc'                        => array( '0', 'BS:', 'BESAR:', 'HURUFBESAR:', 'UC:' ),
 159         'raw'                       => array( '0', 'MENTAH:', 'RAW:' ),
 160         'displaytitle'              => array( '1', 'JUDULTAMPILAN', 'JUTAM', 'DISPLAYTITLE' ),
 161         'rawsuffix'                 => array( '1', 'M', 'R' ),
 162         'newsectionlink'            => array( '1', '__PRANALABAGIANBARU__', '__PRABABA__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
 163         'nonewsectionlink'          => array( '1', '_TANPAPRANALABAGIANBARU__', '__NIRPRABABA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
 164         'currentversion'            => array( '1', 'VERSIKINI', 'VERKIN', 'CURRENTVERSION' ),
 165         'urlencode'                 => array( '0', 'KODEURL:', 'KODU:', 'URLENCODE:' ),
 166         'anchorencode'              => array( '0', 'KODEJANGKAR', 'KOJANG', 'ANCHORENCODE' ),
 167         'currenttimestamp'          => array( '1', 'STEMPELWAKTUKINI', 'STEMWAKIN', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
 168         'localtimestamp'            => array( '1', 'STEMPELWAKTULOKAL', 'STEMWAKAL', 'LOCALTIMESTAMP' ),
 169         'directionmark'             => array( '1', 'MARKAARAH', 'MARRAH', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
 170         'language'                  => array( '0', '#BAHASA:', '#BHS:', '#LANGUAGE:' ),
 171         'contentlanguage'           => array( '1', 'BAHASAISI', 'BHSISI', 'BASI', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
 172         'pagesinnamespace'          => array( '1', 'HALAMANDIRUANGNAMA:', 'HALDIRN', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
 173         'numberofadmins'            => array( '1', 'JUMLAHADMIN', 'JUMLAHPENGURUS', 'JUMAD', 'JURUS', 'NUMBEROFADMINS' ),
 174         'formatnum'                 => array( '0', 'FORMATANGKA', 'FORANG', 'FORMATNUM' ),
 175         'padleft'                   => array( '0', 'ISIKIRI', 'IKI', 'PADLEFT' ),
 176         'padright'                  => array( '0', 'ISIKANAN', 'IKA', 'PADRIGHT' ),
 177         'special'                   => array( '0', 'istimewa', 'spesial', 'special' ),
 178         'defaultsort'               => array( '1', 'URUTANBAKU:', 'UBUR:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
 179         'filepath'                  => array( '0', 'LOKASIBERKAS:', 'LOBER:', 'FILEPATH:' ),
 180         'tag'                       => array( '0', 'kata_kunci', 'takun', 'tag' ),
 181         'hiddencat'                 => array( '1', '__KATEGORITERSEMBUNYI__', '__KATSEM__', '__HIDDENCAT__' ),
 182         'pagesincategory'           => array( '1', 'HALAMANDIKATEGORI', 'HALDIKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
 183         'pagesize'                  => array( '1', 'BESARHALAMAN', 'BESMAN', 'PAGESIZE' ),
 184         'index'                     => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ),
 185         'noindex'                   => array( '1', '__TANPAINDEKS__', '__NIRDEKS__', '__NOINDEX__' ),
 186         'numberingroup'             => array( '1', 'JUMLAHDIKELOMPOK', 'JULDIPOK', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
 187         'staticredirect'            => array( '1', '__PENGALIHANSTATIK__', '__PENGALIHANSTATIS__', '__PETIK__', '__PETIS__', '__STATICREDIRECT__' ),
 188         'protectionlevel'           => array( '1', 'TINGKATPERLINDUNGAN', 'TIPER', 'PROTECTIONLEVEL' ),
 189         'formatdate'                => array( '0', 'formattanggal', 'formatdate', 'dateformat' ),
 190         'pagesincategory_all'       => array( '0', 'semua', 'all' ),
 191         'pagesincategory_pages'     => array( '0', 'halaman', 'pages' ),
 192         'pagesincategory_files'     => array( '0', 'berkas', 'files' ),
 193 );
 194
 195 $specialPageAliases = array(
 196         'Activeusers'               => array( 'Pengguna_aktif', 'PenggunaAktif' ),
 197         'Allmessages'               => array( 'Pesan_sistem', 'PesanSistem' ),
 198         'Allpages'                  => array( 'Daftar_halaman', 'DaftarHalaman' ),
 199         'Ancientpages'              => array( 'Halaman_lama', 'HalamanLama' ),
 200         'Badtitle'                  => array( 'Judul_yang_buruk' ),
 201         'Blankpage'                 => array( 'Halaman_kosong', 'HalamanKosong' ),
 202         'Block'                     => array( 'Blokir_pengguna', 'BlokirPengguna' ),
 203         'Booksources'               => array( 'Sumber_buku', 'SumberBuku' ),
 204         'BrokenRedirects'           => array( 'Pengalihan_rusak', 'PengalihanRusak' ),
 205         'Categories'                => array( 'Daftar_kategori', 'DaftarKategori', 'Kategori' ),
 206         'ChangeEmail'               => array( 'Ganti_surel', 'GantiSurel' ),
 207         'ChangePassword'            => array( 'Ganti_sandi', 'GantiSandi' ),
 208         'ComparePages'              => array( 'Bandingkan_halaman', 'BandingkanHalaman' ),
 209         'Confirmemail'              => array( 'Konfirmasi_surel', 'KonfirmasiSurel' ),
 210         'Contributions'             => array( 'Kontribusi_pengguna', 'KontribusiPengguna', 'Kontribusi' ),
 211         'CreateAccount'             => array( 'Buat_akun', 'BuatAkun' ),
 212         'Deadendpages'              => array( 'Halaman_buntu', 'HalamanBuntu' ),
 213         'DeletedContributions'      => array( 'Kontribusi_yang_dihapus', 'KontribusiDihapus' ),
 214         'DoubleRedirects'           => array( 'Pengalihan_ganda', 'PengalihanGanda' ),
 215         'EditWatchlist'             => array( 'Sunting_daftar_pantauan' ),
 216         'Emailuser'                 => array( 'Surel_pengguna', 'SurelPengguna' ),
 217         'ExpandTemplates'           => array( 'Kembangkan_templat', 'KembangkanTemplat' ),
 218         'Export'                    => array( 'Ekspor_halaman', 'Ekspor' ),
 219         'Fewestrevisions'           => array( 'Perubahan_tersedikit', 'PerubahanTersedikit' ),
 220         'FileDuplicateSearch'       => array( 'Pencarian_berkas_duplikat', 'PencarianBerkasDuplikat' ),
 221         'Filepath'                  => array( 'Lokasi_berkas', 'Lokasi_arsip', 'LokasiArsip' ),
 222         'Import'                    => array( 'Impor_halaman', 'Impor' ),
 223         'Invalidateemail'           => array( 'Batalkan_validasi_surel', 'BatalkanValidasiSurel' ),
 224         'BlockList'                 => array( 'Daftar_pemblokiran', 'DaftarPemblokiran' ),
 225         'LinkSearch'                => array( 'Pranala_luar', 'PranalaLuar', 'Pencarian_pranala', 'PencarianPranala' ),
 226         'Listadmins'                => array( 'Daftar_pengurus', 'DaftarPengurus' ),
 227         'Listbots'                  => array( 'Daftar_bot', 'DaftarBot' ),
 228         'Listfiles'                 => array( 'Daftar_berkas', 'DaftarBerkas' ),
 229         'Listgrouprights'           => array( 'Daftar_hak_kelompok', 'DaftarHakKelompok', 'DaftarHak' ),
 230         'Listredirects'             => array( 'Daftar_pengalihan', 'DaftarPengalihan' ),
 231         'Listusers'                 => array( 'Daftar_pengguna', 'DaftarPengguna' ),
 232         'Lockdb'                    => array( 'Kunci_basis_data', 'KunciBasisData' ),
 233         'Log'                       => array( 'Catatan' ),
 234         'Lonelypages'               => array( 'Halaman_yatim', 'Halaman_tak_bertuan', 'HalamanYatim', 'HalamanTakBertuan' ),
 235         'Longpages'                 => array( 'Halaman_panjang', 'HalamanPanjang' ),
 236         'MergeHistory'              => array( 'Riwayat_penggabungan', 'RiwayatPenggabungan' ),
 237         'MIMEsearch'                => array( 'Pencarian_MIME', 'PencarianMIME' ),
 238         'Mostcategories'            => array( 'Kategori_terbanyak', 'KategoriTerbanyak' ),
 239         'Mostimages'                => array( 'Berkas_paling_digunakan', 'BerkasPalingDigunakan' ),
 240         'Mostinterwikis'            => array( 'Interwiki_terbanyak', 'InterwikiTerbanyak' ),
 241         'Mostlinked'                => array( 'Halaman_paling_digunakan', 'HalamanPalingDigunakan' ),
 242         'Mostlinkedcategories'      => array( 'Kategori_paling_digunakan', 'KategoriPalingDigunakan' ),
 243         'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Templat_paling_digunakan', 'TemplatPalingDigunakan' ),
 244         'Mostrevisions'             => array( 'Perubahan_terbanyak', 'PerubahanTerbanyak' ),
 245         'Movepage'                  => array( 'Pindahkan_halaman', 'PindahkanHalaman' ),
 246         'Mycontributions'           => array( 'Kontribusi_saya', 'KontribusiSaya' ),
 247         'MyLanguage'                => array( 'Bahasa_saya' ),
 248         'Mypage'                    => array( 'Halaman_saya', 'HalamanSaya' ),
 249         'Mytalk'                    => array( 'Pembicaraan_saya', 'PembicaraanSaya' ),
 250         'Myuploads'                 => array( 'Unggahan_saya' ),
 251         'Newimages'                 => array( 'Berkas_baru', 'BerkasBaru' ),
 252         'Newpages'                  => array( 'Halaman_baru', 'HalamanBaru' ),
 253         'PasswordReset'             => array( 'Reset_sandi', 'ResetSandi' ),
 254         'PermanentLink'             => array( 'Pranala_permanen' ),
 255         'Preferences'               => array( 'Preferensi' ),
 256         'Prefixindex'               => array( 'Indeks_awalan', 'IndeksAwalan' ),
 257         'Protectedpages'            => array( 'Halaman_yang_dilindungi', 'HalamanDilindungi' ),
 258         'Protectedtitles'           => array( 'Judul_yang_dilindungi', 'JudulDilindungi' ),
 259         'Randompage'                => array( 'Halaman_sembarang', 'HalamanSembarang' ),
 260         'RandomInCategory'          => array( 'Sembarang_di_kategori', 'SembarangDiKategori' ),
 261         'Randomredirect'            => array( 'Pengalihan_sembarang', 'PengalihanSembarang' ),
 262         'Recentchanges'             => array( 'Perubahan_terbaru', 'PerubahanTerbaru', 'RC', 'PT' ),
 263         'Recentchangeslinked'       => array( 'Perubahan_terkait', 'PerubahanTerkait' ),
 264         'Revisiondelete'            => array( 'Hapus_revisi', 'HapusRevisi' ),
 265         'Search'                    => array( 'Pencarian', 'Cari' ),
 266         'Shortpages'                => array( 'Halaman_pendek', 'HalamanPendek' ),
 267         'Specialpages'              => array( 'Halaman_istimewa', 'HalamanIstimewa' ),
 268         'Statistics'                => array( 'Statistik' ),
 269         'Tags'                      => array( 'Tag' ),
 270         'Unblock'                   => array( 'Pembatalan_pemblokiran', 'PembatalanPemblokiran' ),
 271         'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kategori_tak_terkategori', 'KategoriTakTerkategori' ),
 272         'Uncategorizedimages'       => array( 'Berkas_tak_terkategori', 'BerkasTakTerkategori' ),
 273         'Uncategorizedpages'        => array( 'Halaman_tak_terkategori', 'HalamanTakTerkategori' ),
 274         'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Templat_tak_terkategori', 'TemplatTakTerkategori' ),
 275         'Undelete'                  => array( 'Pembatalan_penghapusan', 'PembatalanPenghapusan' ),
 276         'Unlockdb'                  => array( 'Buka_kunci_basis_data', 'BukaKunciBasisData' ),
 277         'Unusedcategories'          => array( 'Kategori_kosong', 'KategoriKosong', 'Kategori_tak_terpakai', 'KategoriTakTerpakai' ),
 278         'Unusedimages'              => array( 'Berkas_tak_terpakai', 'BerkasTakTerpakai', 'Berkas_tak_digunakan', 'BerkasTakDigunakan' ),
 279         'Unusedtemplates'           => array( 'Templat_tak_terpakai', 'TemplatTakTerpakai' ),
 280         'Unwatchedpages'            => array( 'Halaman_tak_terpantau', 'HalamanTakTerpantau' ),
 281         'Upload'                    => array( 'Pengunggahan', 'Pemuatan', 'Unggah' ),
 282         'Userlogin'                 => array( 'Masuk_log', 'MasukLog' ),
 283         'Userlogout'                => array( 'Keluar_log', 'KeluarLog' ),
 284         'Userrights'                => array( 'Hak_pengguna', 'HakPengguna' ),
 285         'Version'                   => array( 'Versi' ),
 286         'Wantedcategories'          => array( 'Kategori_yang_diinginkan', 'KategoriDiinginkan' ),
 287         'Wantedfiles'               => array( 'Berkas_yang_diinginkan', 'BerkasDiinginkan' ),
 288         'Wantedpages'               => array( 'Halaman_yang_diinginkan', 'HalamanDiinginkan' ),
 289         'Wantedtemplates'           => array( 'Templat_yang_diinginkan', 'TemplatDiinginkan' ),
 290         'Watchlist'                 => array( 'Daftar_pantauan', 'DaftarPantauan' ),
 291         'Whatlinkshere'             => array( 'Pranala_balik', 'PranalaBalik' ),
 292         'Withoutinterwiki'          => array( 'Tanpa_interwiki', 'TanpaInterwiki' ),
 293 );
 294
 295 $datePreferences = array(
 296         'default',
 297         'dmy',
 298         'ymd',
 299         'ISO 8601',
 300 );
 301
 302 $defaultDateFormat = 'dmy';
 303
 304 $dateFormats = array(
 305         'dmy time' => 'H.i',
 306         'dmy date' => 'j F Y',
 307         'dmy both' => 'j F Y H.i',
 308
 309         'ymd time' => 'H.i',
 310         'ymd date' => 'Y F j',
 311         'ymd both' => 'Y F j H.i',
 312 );
 313