languages/messages/MessagesMs_arab.php

   1 <?php
   2 /** Malay (Arabic Jawi script; بهاس ملايو)
   3  *
   4  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
   5  *
   6  * @file
   7  * @ingroup Languages
   8  *
   9  * Based on MessagesMs.php, see the credits there
  10  * @author Tofeiku
  11  * @author Amire80
  12  */
  13
  14 $fallback = 'ms';
  15
  16 $rtl = true;
  17
  18 $defaultDateFormat = 'dmy';
  19
  20 $namespaceNames = [
  21         NS_MEDIA            => 'ميديا',
  22         NS_SPECIAL          => 'خاص',
  23         NS_TALK             => 'ڤربينچڠن',
  24         NS_USER             => 'ڤڠݢونا',
  25         NS_USER_TALK        => 'ڤربينچڠن_ڤڠݢونا',
  26         NS_PROJECT_TALK     => 'ڤربينچڠن_$1',
  27         NS_FILE             => 'فاءيل',
  28         NS_FILE_TALK        => 'ڤربينچڠن_فاءيل',
  29         NS_MEDIAWIKI        => 'ميدياويکي',
  30         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'ڤربينچڠن_ميدياويکي',
  31         NS_TEMPLATE         => 'تمڤلت',
  32         NS_TEMPLATE_TALK    => 'ڤربينچڠن_تمڤلت',
  33         NS_HELP             => 'بنتوان',
  34         NS_HELP_TALK        => 'ڤربينچڠن_بنتوان',
  35         NS_CATEGORY         => 'کاتݢوري',
  36         NS_CATEGORY_TALK    => 'ڤربينچڠن_کاتݢوري',
  37 ];
  38
  39 # The linkTrail is like in Arabic, with the addition of
  40 # the six special Jawi letters and the Persian Kaf:
  41 # چ ڠ ڤ ک ݢ ڽ ۏ
  42 $arabicCombiningDiacritics =
  43         '\\x{0610}-\\x{061A}' .
  44         '\\x{064B}-\\x{065F}' .
  45         '\\x{0670}' .
  46         '\\x{06D6}-\\x{06DC}' .
  47         '\\x{06DF}-\\x{06E4}' .
  48         '\\x{06E7}' .
  49         '\\x{06E8}' .
  50         '\\x{06EA}-\\x{06ED}';
  51 $linkTrail = '/^([a-zء-ي' . $arabicCombiningDiacritics . 'چڠڤکݢڽۏ]+)(.*)$/sDu';
  52 unset( $arabicCombiningDiacritics );