| blob | fbee0019fbef9c93c9b1ec771deb627c0964f102 |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Abylaikhan 94",
5 "Amire80",
6 "Gorgich",
7 "TayfunEt.",
8 "Zolgoyo"
9 ]
10 },
11 "sunday": "Базар куьн",
12 "monday": "Дуьсенбе",
13 "tuesday": "Сенбе",
14 "wednesday": "Чарсенбе",
15 "thursday": "Панченбе",
16 "friday": "Юма",
17 "saturday": "Юма эртеси",
18 "sun": "Бк",
19 "mon": "Дб",
20 "tue": "Сб",
21 "wed": "Чб",
22 "thu": "Пб",
23 "fri": "Юм",
24 "sat": "Юэ",
25 "january": "Канъытар ай",
26 "february": "Увыт",
27 "march": "Навруз ай",
28 "april": "Коькек ай",
29 "may_long": "Мамыр",
30 "june": "Тамбыз",
31 "july": "Шилле",
32 "august": "Сары тамбыз",
33 "september": "Кырк кийик",
34 "october": "Казан ай",
35 "november": "Караша",
36 "december": "Карагыс",
37 "january-gen": "Канъытар ай",
38 "february-gen": "Увыт",
39 "march-gen": "Навруз ай",
40 "april-gen": "Коькек ай",
41 "may-gen": "Мамыр",
42 "june-gen": "Тамбыз",
43 "july-gen": "Шилле",
44 "august-gen": "Сары тамбыз",
45 "september-gen": "Кырк кийик",
46 "october-gen": "Казан ай",
47 "november-gen": "Караша",
48 "december-gen": "Карагыс",
49 "jan": "Кан",
50 "feb": "Увы",
51 "mar": "Нав",
52 "apr": "Коьк",
53 "may": "Мам",
54 "jun": "Там",
55 "jul": "Шил",
56 "aug": "Сар",
57 "sep": "кыр",
58 "oct": "кзн",
59 "nov": "крш",
60 "dec": "Крг",
61 "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категория|Категориялар}}",
62 "category_header": "\"$1\" категориясындагы бетлер",
63 "subcategories": "Ишки категориялар",
64 "category-media-header": "\"$1\" категориясындагы файллар",
65 "category-empty": "<em>Бу категорияда шимдилик бир бет табылмай.</em>",
66 "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Саклы категориялар}}",
67 "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Бу категорияда $2 {{PLURAL:$1|бет}} табыла.}}",
68 "broken-file-category": "Ишлемеген файл байланыслары болган бетлер",
69 "about": "Акында",
70 "newwindow": "(янъы терезеде ашылаяк)",
71 "cancel": "Бас тартув",
72 "moredotdotdot": "Тагы...",
73 "mypage": "Бет",
74 "mytalk": "Кенъези",
75 "anontalk": "Кенъези",
76 "navigation": "Навигация",
77 "and": " эм",
78 "namespaces": "Ат кенъишлиги",
79 "variants": "Туьрлер",
80 "navigation-heading": "Навигация",
81 "returnto": "$1 бетине кери кайт.",
82 "tagline": "{{SITENAME}} лейхасындан",
83 "help": "Ярдам",
84 "search": "Излев",
85 "searchbutton": "Излев",
86 "go": "Юруьв",
87 "searcharticle": "Юруьв",
88 "skin-view-history": "Тарихы",
89 "history": "Бет тарихы",
90 "history_short": "Тарих",
91 "history_small": "тарих",
92 "printableversion": "Басып шыгарылгын нускасы",
93 "permalink": "Тураклы байланыс",
94 "print": "Басып шыгарув",
95 "view": "Карав",
96 "skin-view-view": "Окув",
97 "skin-view-foreign": "Бу ерде $1 каранъыз",
98 "edit": "Туьрлентуьв",
99 "skin-view-edit": "Туьрлентуьв",
100 "create": "Яратув",
101 "skin-view-create": "Яратув",
102 "delete": "Кетируьв",
103 "newpage": "Янъы бет",
104 "talkpagelinktext": "кенъези",
105 "specialpage": "Махсус бет",
106 "personaltools": "Оьзгуь алетлер",
107 "talk": "Кенъези",
108 "views": "Каравлар",
109 "toolbox": "Алетлер",
110 "cactions": "Тагы",
111 "otherlanguages": "Баска тиллерде",
112 "redirectedfrom": "($1 бетиннен йиберилди)",
113 "redirectpagesub": "Джиберув беты",
114 "redirectto": "Джиберув:",
115 "lastmodifiedat": "Беттинъ сонъгы оьзгеруьви $2, $1.",
116 "jumpto": "Мынавдай бар кетинъиз:",
117 "jumptonavigation": "навигация",
118 "jumptosearch": "излев",
119 "aboutsite": "{{SITENAME}} акында",
120 "aboutpage": "Project:Акында",
121 "currentevents": "Хазыркы вакиалар",
122 "currentevents-url": "Project:Хазыркы вакиалар",
123 "disclaimers": "Джевапкершиликтен бас тартув",
124 "disclaimerpage": "Project:Умуми бас тартув",
125 "edithelp": "Туьрлентуьв уьшин ярдам",
126 "helppage-top-gethelp": "Ярдам",
127 "mainpage": "Бас бет",
128 "mainpage-description": "Бас бет",
129 "portal": "Ямагат порталы",
130 "portal-url": "Project:Ямагат порталы",
131 "privacy": "Саклылык сиясети",
132 "privacypage": "Project:Саклылык сиясети",
133 "ok": "Аьше",
134 "new-messages": "{{PLURAL:$3|Сизге}} $1 бар ($2).",
135 "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Сизге}} {{PLURAL:$3|баска кулланувшыдан|$3 кулланувшыдан}} $1 бар ($2).",
136 "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|кабер}}",
137 "new-messages-diff-link-plural": "сонъгы {{PLURAL:$1|денъишиклер}}",
138 "editsection": "туьрлентуьв",
139 "editold": "туьрлентуьв",
140 "viewsourceold": "булагын карав",
141 "editlink": "туьрлентуьв",
142 "viewsourcelink": "булагын карав",
143 "editsectionhint": "Боьликти оьзгертуьв: «$1»",
144 "toc": "Мазмун",
145 "showtoc": "коьрсетуьв",
146 "hidetoc": "сакла",
147 "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Эминмисинъиз}}?",
148 "confirmable-yes": "Аьше",
149 "confirmable-no": "Йок",
150 "red-link-title": "$1 (бет йок)",
151 "nstab-main": "Бет",
152 "nstab-user": "{{GENDER:$1|Кулланувшы бети}}",
153 "nstab-media": "Медиа бети",
154 "nstab-special": "Махсус бет",
155 "nstab-project": "Лейха бети",
156 "nstab-image": "Файл",
157 "nstab-mediawiki": "Кабер",
158 "nstab-template": "Уьлги",
159 "nstab-help": "Ярдам бети",
160 "nstab-category": "Категория",
161 "mainpage-nstab": "Бас бет",
162 "nosuchspecialpage": "Ондай бир махсус бет йок",
163 "badtitle": "Уймаган баслык",
164 "viewsource": "Булагын карав",
165 "skin-action-viewsource": "Булагын карав",
166 "viewsource-title": "$1 бети уьшин булагын коьруьв",
167 "viewsourcetext": "Сиз бу беттинъ булагын коьрип копялув билесиз.",
168 "welcomeuser": "Кош келдинъиз, $1!",
169 "yourname": "Кулланувшы аты:",
170 "userlogin-yourname": "Кулланувшы аты",
171 "userlogin-yourname-ph": "Кулланувшы атынъызды язынъыз",
172 "userlogin-yourpassword": "Пароль",
173 "userlogin-yourpassword-ph": "Парольды язынъыз",
174 "createacct-yourpassword-ph": "Парольды язынъыз",
175 "createacct-yourpasswordagain": "Парольды яздыр",
176 "createacct-yourpasswordagain-ph": "Тагы бир керек парольды язынъыз",
177 "userlogin-remembermypassword": "Мени системде тутынъыз",
178 "login": "Кируьв",
179 "logout": "Шыгув",
180 "userlogout": "Шыгув",
181 "notloggedin": "Кириш етилмеген",
182 "userlogin-noaccount": "Аккаунтынъыз йок па?",
183 "userlogin-joinproject": "Лейхага косулув",
184 "createaccount": "Тиркелуьв",
185 "userlogin-resetpassword-link": "Парольды муттынъыз ба?",
186 "userlogin-helplink2": "Кируьв уьшин ярдам",
187 "createacct-email-ph": "Электрон почтанъызы кырын",
188 "createacct-submit": "Аккаунт эт",
189 "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} сизинъ кимик кисилерден бар бола.",
190 "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|оьзгертуьв|оьзгертуьвлер}}",
191 "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|бет|бетлер}}",
192 "createacct-benefit-body3": "сонъкы {{PLURAL:$1|уьлис}}",
193 "loginlanguagelabel": "Тил: $1",
194 "pt-login": "Кируьв",
195 "pt-login-button": "Кируьв",
196 "pt-createaccount": "Тиркелуьв",
197 "pt-userlogout": "Шыгув",
198 "botpasswords-label-create": "Яратув",
199 "botpasswords-label-cancel": "Бас тартув",
200 "botpasswords-label-delete": "Йок ет",
201 "resetpass-submit-cancel": "Бас тартув",
202 "passwordreset-username": "Кулланувшы аты:",
203 "summary": "Кыска бир тасвир:",
204 "minoredit": "Бул бир кишкене туьрлентуьв",
205 "watchthis": "Мынав бетти каранъыз",
206 "savearticle": "Бетти саклав",
207 "publishpage": "Бетти йайынла",
208 "publishchanges": "Денъишиклерди джаздыр",
209 "savearticle-start": "Бетти саклав...",
210 "publishpage-start": "Бетти йайынла...",
211 "publishchanges-start": "Денъишиклерди джаздыр...",
212 "preview": "Алдан карав",
213 "showpreview": "Коьзетуьв/Алдан карав",
214 "showdiff": "Денъишиклерди коьстер",
215 "anoneditwarning": "<strong>Ескертув:</strong> Кириш етилмеген. Сизинъ IP-адресинъиз, бир туьрлентуьв еткен сонъ, тарих бетине джазылачак. Аккаунтинъиз бар болса <strong>[$1 Кириш етинъиз]</strong> йоксам <strong>[$2 аккаунт етинъиз]</strong>.",
216 "loginreqlink": "кируьв",
217 "newarticle": "(Янъы)",
218 "userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" кулланувшысы бул викиге джазылмаган.",
219 "previewnote": "<strong>Унутманъыз бул бир алдан коьрсетуьв.</strong>\nДенъишиклер тагы джаздырылмаган!",
220 "continue-editing": "Оьзгертуьв ерине барув",
221 "editing": "Туьрлентуьв: $1",
222 "creating": "$1 Яратув",
223 "yourdiff": "Парклар",
224 "templatesused": "Бу бетте кулланылган {{PLURAL:$1|Уьлги|Уьлгилер}}:",
225 "templatesusedpreview": "Бу алдан каравда кулланылган {{PLURAL:$1|Уьлги|Уьлгилер}}:",
226 "template-protected": "(коллана)",
227 "hiddencategories": "Бул бет {{PLURAL:$1|саклы категориянинъ}} паршасы:",
228 "permissionserrorstext-withaction": "$2 уьшин рухсатынъыз йок, {{PLURAL:$1|себеби}}:",
229 "slot-name-main": "Есас",
230 "content-model-wikitext": "викиметин",
231 "viewpagelogs": "Бул бет уьшин журналларды коьрсет",
232 "currentrev-asof": "Сонъкы версия: $1",
233 "revisionasof": "$1 версиясы",
234 "revision-info": "Версия $1; {{GENDER:$6|$2}}$7",
235 "previousrevision": "← Ески",
236 "nextrevision": "Янъы →",
237 "currentrevisionlink": "Сонъгы версия",
238 "cur": "соьлеги",
239 "last": "озган",
240 "page_first": "биринши",
241 "histfirst": "ескиси",
242 "histlast": "янъысы",
243 "historysize": "({{PLURAL:$1|байт}})",
244 "historyempty": "бос",
245 "history-feed-title": "Туьрлентуьв тарихи",
246 "history-feed-description": "Викидеки бу бет уьшин денъиштируьв тарихи",
247 "rev-showdeleted": "коьрсетуьв",
248 "revdelete-show-file-submit": "Аьше",
249 "revdelete-log": "Себеп:",
250 "pagehist": "Бет тарихи",
251 "mergehistory-reason": "Себеп:",
252 "history-title": "$1: Тарих",
253 "difference-title": "$1: Версиялар арасында парклар",
254 "lineno": "Шизги $1:",
255 "editundo": "Ваз кешуьв",
256 "diff-empty": "(Парк йок)",
257 "searchresults": "Излев нетиджелери",
258 "searchresults-title": "\"$1\" уьшин излев нетиджелери",
259 "prevn": "аркадакы {{PLURAL:$1|$1}}",
260 "nextn": "келеси {{PLURAL:$1|$1}}",
261 "prev-page": "аркадакы бет",
262 "next-page": "келеси бет",
263 "prevn-title": "Аркадакы $1 {{PLURAL:$1|нетидже}}",
264 "nextn-title": "Келеси $1 {{PLURAL:$1|нетидже}}",
265 "viewprevnext": "Кара ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
266 "searchmenu-exists": "\"[[:$1]]\" адынан {{SITENAME}} лейхасында бир бет бар. {{PLURAL:$2|0=|Баска нетиджелерды коьрсет.}}",
267 "searchmenu-new": "\"[[:$1]]\" бетини бул викиде джарат! {{PLURAL:$2|0=|Излевнен тапылган бетти коьрсетуьв.|Тапылган нетиджелерды коьрсетуьв.}}",
268 "searchprofile-articles": "Мазмун бетлери",
269 "searchprofile-images": "Мультимедиа",
270 "searchprofile-everything": "Барлыгы",
271 "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|соьз}})",
272 "search-redirect": "($1 бетинден джиберилди)",
273 "search-section": "(боьлик $1)",
274 "search-category": "(категория $1)",
275 "search-suggest": "Айтканъыз бул мы: $1",
276 "search-interwiki-more": "(тагы)",
277 "searchall": "барлыгы",
278 "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> нетиджеден <strong>$1 - $2</strong> коьрсетиле}}",
279 "powersearch-toggleall": "Еписи",
280 "mypreferences": "Параметрлер",
281 "searchresultshead": "Излев",
282 "userrights-reason": "Себеп:",
283 "group-user": "Кулланувшылар",
284 "group-bot": "Ботлар",
285 "group-sysop": "Идареджилер",
286 "group-user-member": "{{GENDER:$1|кулланувшы}}",
287 "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Ботлар",
288 "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Идареджилер",
289 "rightslog": "Кулланувшы аклары журналы",
290 "skin-action-addsection": "Мевзу косув",
291 "action-edit": "бу бетти туьрлентуьв",
292 "action-createaccount": "бул кулланувшы аккаунтыны джаратув",
293 "enhancedrc-history": "тарих",
294 "recentchanges": "Сонъкы денъишиклер",
295 "recentchanges-label-minor": "Бул бир кишкене туьрлентуьв",
296 "recentchanges-label-plusminus": "Бетнинъ байт кенъишлигинде денъиштируьви",
297 "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|джанъы бетлер тизимине]] каранъыз)",
298 "recentchanges-submit": "Коьстер",
299 "rcfilters-activefilters-hide": "Сакла",
300 "rcfilters-activefilters-show": "Коьстер",
301 "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|денъишиклик}}, $2",
302 "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|куьн}}",
303 "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|саат}}",
304 "rcfilters-savedqueries-remove": "Йок ет",
305 "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ат",
306 "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Бас тартув",
307 "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
308 "rclistfrom": "$2, $3 вакытындан бери денъишиклерди коьстер",
309 "rcshowhideminor": "$1 кишик туьрлентуьв",
310 "rcshowhideminor-show": "Коьстер",
311 "rcshowhideminor-hide": "Сакла",
312 "rcshowhidebots": "ботларны $1",
313 "rcshowhidebots-show": "Коьстер",
314 "rcshowhidebots-hide": "Сакла",
315 "rcshowhideliu": "Кириш еткен кулланувшыларды $1",
316 "rcshowhideliu-show": "Коьстер",
317 "rcshowhideliu-hide": "Сакла",
318 "rcshowhideanons": "Аноним кулланувшыларды $1",
319 "rcshowhideanons-show": "Коьстер",
320 "rcshowhideanons-hide": "Сакла",
321 "rcshowhidepatr-show": "Коьстер",
322 "rcshowhidepatr-hide": "Сакла",
323 "rcshowhidemine": "$1 меним туьрлентигенлерим",
324 "rcshowhidemine-show": "Коьстер",
325 "rcshowhidemine-hide": "Сакла",
326 "rcshowhidecategorization-show": "Коьстер",
327 "rcshowhidecategorization-hide": "Сакла",
328 "rclinks": "Сонъкы $2 куьнлердеги $1 денъишиклерди коьстер",
329 "diff": "парк",
330 "hist": "тарихи",
331 "hide": "Сакла",
332 "show": "Коьстер",
333 "newpageletter": "Джанъы",
334 "rc-old-title": "есасен \"$1\" боларак джаратылды",
335 "recentchangeslinked": "Ондай денъишиклер",
336 "recentchangeslinked-toolbox": "Ондай денъишиклер",
337 "recentchangeslinked-page": "Бет аты:",
338 "upload": "Файл джуькле",
339 "filedesc": "Кыска бир тасвир",
340 "upload-dialog-button-cancel": "Бас тартув",
341 "upload-dialog-button-back": "Кери",
342 "upload-dialog-button-done": "Пытты",
343 "upload-dialog-button-save": "Сакла",
344 "upload-form-label-infoform-name": "Ат",
345 "upload-form-label-infoform-description": "Тасвир",
346 "upload-form-label-infoform-categories": "Категориялар",
347 "license": "Рухсат беруьв:",
348 "license-header": "Рухсат беруьв",
349 "imgfile": "файл",
350 "listfiles": "Файл тизими",
351 "listfiles_date": "Вакыт",
352 "listfiles_name": "Ат",
353 "listfiles_user": "Кулланувшы",
354 "listfiles_size": "Кенъишлик",
355 "listfiles_description": "Тасвир",
356 "listfiles-latestversion-yes": "Болур",
357 "listfiles-latestversion-no": "Болмаз",
358 "file-anchor-link": "Файл",
359 "filehist": "Бет тарихи",
360 "filehist-revert": "кайтарув",
361 "filehist-current": "шимдики",
362 "filehist-datetime": "Вакыт/Заман",
363 "filehist-thumb": "Миниатюр",
364 "filehist-nothumb": "Миниатюр йок",
365 "filehist-user": "Кулланувшы",
366 "filehist-dimensions": "Оьлшем",
367 "filehist-comment": "Кабер",
368 "imagelinks": "Файл кулланувы",
369 "sharedupload-desc-here": "Бул файл $1 джеринден ве белки баска лейхаларда кулланыла. Тасвири [$2 файл тасвир бетинде] тапыла.",
370 "filepage-nofile": "Бул ат ман болган бир файл йок.",
371 "upload-disallowed-here": "Бул файлнынъ джанъысы джуькленип болмайды.",
372 "filerevert-comment": "Себеп:",
373 "filedelete-comment": "Себеп:",
374 "filedelete-submit": "Йок ет",
375 "randompage": "Расткеле бир бет",
376 "randomincategory-category": "Категория:",
377 "randomincategory-submit": "Юруьв",
378 "statistics": "Статистик",
379 "statistics-users": "Кириш еткен кулланувшылар",
380 "statistics-users-active": "Актив кулланувшылар",
381 "pageswithprop-submit": "Юруьв",
382 "withoutinterwiki-submit": "Коьрсетуьв",
383 "prefixindex-submit": "Коьрсетуьв",
384 "protectedpages-page": "Бет",
385 "protectedpages-reason": "Себеп",
386 "protectedpages-unknown-timestamp": "Билинмеген",
387 "listusers": "Кулланувшы тизими",
388 "newpages": "Янъы бетлер",
389 "newpages-submit": "Коьрсетуьв",
390 "newpages-username": "Кулланувшы аты:",
391 "move": "Тагы",
392 "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|джанъы}}",
393 "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ески}}",
394 "booksources": "Китап менбасы",
395 "booksources-search": "Излев",
396 "log": "Журналлар",
397 "logeventslist-submit": "Коьрсетуьв",
398 "checkbox-all": "Барлыгы",
399 "allpages": "Савлай бетлер",
400 "allarticles": "Савлай бетлер",
401 "allpagessubmit": "Кет",
402 "allpages-hide-redirects": "Джиберувлерди сакла",
403 "categories": "Категориялар",
404 "categories-submit": "Коьстер",
405 "linksearch-ok": "Излев",
406 "listusers-submit": "Коьстер",
407 "listusers-noresult": "Кулланувшы тапылмады.",
408 "emailuser": "Бул кулланувшыга E-Mail жибер",
409 "emailsubject": "Мевзу:",
410 "emailmessage": "Кабер:",
411 "watchlist": "Коьзетуьв тизими",
412 "mywatchlist": "Коьзетуьв тизими",
413 "watchlistfor2": "$1 уьшин",
414 "unwatch": "Коьрме",
415 "watchlist-details": "Коьзетуьв тизимде {{PLURAL:$1|$1 бет}} тапыла (кенъези бетлериде сайлана).",
416 "wlheader-showupdated": "Зиярет еткенинъизден бери денъишкен бетлер <strong>калын</strong> коьрсетиле.",
417 "watchlist-hide": "Сакла",
418 "watchlist-submit": "Коьстер",
419 "wlshowhidebots": "ботлар",
420 "watchlist-options": "Коьзетуьв тизими параметрлери",
421 "enotif_reset": "Барлык бетлерди коьруьнди деп сай",
422 "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} кулланувшысы",
423 "deletecomment": "Себеп:",
424 "rollback-confirmation-no": "Бас тартув",
425 "rollbacklink": "кери кетир",
426 "changecontentmodel-reason-label": "Себеп:",
427 "protectcomment": "Себеп:",
428 "protect-default": "Барлык кулланувшыларга рухсат беруьв",
429 "restriction-edit": "Туьрлентуьв",
430 "restriction-move": "Тагы",
431 "restriction-create": "Джаратув",
432 "undeletecomment": "Себеп:",
433 "undelete-show-file-submit": "Аьше",
434 "namespace": "Ат джери:",
435 "blanknamespace": "(Есас)",
436 "contributions": "Кулланувшы уьлислери",
437 "contributions-title": "$1 уьшин кулланувшы уьлислери",
438 "mycontris": "Уьлислер",
439 "anoncontribs": "Уьлислер",
440 "uctop": "шимдики",
441 "sp-contributions-blocklog": "блок журналы",
442 "sp-contributions-uploads": "джуьклемелер",
443 "sp-contributions-logs": "журналлар",
444 "sp-contributions-talk": "кенъези",
445 "sp-contributions-search": "Уьлислерди излев",
446 "sp-contributions-username": "IP-адрес йоксам кулланувшы аты:",
447 "sp-contributions-newonly": "Тек джанъы бетлер джаратувны коьрсет",
448 "sp-contributions-submit": "Излев",
449 "whatlinkshere": "Мында кандай байланыслар бар",
450 "whatlinkshere-page": "Бет:",
451 "nolinkshere": "<strong>$2</strong> джерине байланган бет йок.",
452 "isredirect": "джиберув беты",
453 "isimage": "файл байланысы",
454 "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|аркадакы}}",
455 "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|келеси}}",
456 "whatlinkshere-links": "← байланыслар",
457 "whatlinkshere-hideredirs": "Джиберувлерди сакла",
458 "whatlinkshere-hidelinks": "Байланысларды сакла",
459 "whatlinkshere-hideimages": "Файл байланысларды сакла",
460 "whatlinkshere-submit": "Юруьв",
461 "ipbreason": "Себеп:",
462 "block-reason": "Себеп:",
463 "autoblocklist-submit": "Излев",
464 "blocklist-type-opt-all": "Еписи",
465 "blocklist-reason": "Себеп",
466 "infiniteblock": "менъгли",
467 "blocklink": "блок",
468 "contribslink": "уьлис",
469 "newtitle": "Джанъы баслык:",
470 "movereason": "Себеп:",
471 "export": "Тышка актарув бетлер",
472 "allmessagesname": "Ат",
473 "allmessages-language": "Тил:",
474 "tooltip-ca-edit": "Бу бетти туьрлентуьв",
475 "pageinfo-toolboxlink": "Бет билгилери",
476 "pageinfo-contentpage-yes": "Аьше",
477 "pageinfo-protect-cascading-yes": "Аьше",
478 "previousdiff": "← Ески туьрлентуьв",
479 "nextdiff": "Джанъы туьрлентуьв →",
480 "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|бет}}",
481 "show-big-image": "Кершек файл",
482 "show-big-image-preview": "Бу алдан коьрсетуьвнинъ кенъишлиги: $1.",
483 "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 сание}}",
484 "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 дакка}}",
485 "hours": "{{PLURAL:$1|$1 саат}}",
486 "days": "{{PLURAL:$1|$1 куьн}}",
487 "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 апта}}",
488 "months": "{{PLURAL:$1|$1 ай}}",
489 "years": "{{PLURAL:$1|$1 йыл}}",
490 "ago": "$1 эвел",
491 "just-now": "шимди",
492 "monthsall": "барлыгы",
493 "imgmultipageprev": "← аркадакы бет",
494 "imgmultipagenext": "келеси бет →",
495 "imgmultigo": "Кет!",
496 "imgmultigoto": "Бетке кет $1",
497 "img-lang-go": "Юруьв",
498 "table_pager_next": "Келеси бет",
499 "table_pager_prev": "Аркадакы бет",
500 "table_pager_limit_submit": "Юруьв",
501 "table_pager_empty": "Нетидже йок",
502 "watchlisttools-clear": "Коьзетуьв тизимини темизле",
503 "watchlisttools-edit": "Коьзетуьв тизимине карав ве туьрлентуьв",
504 "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|кенъези]])",
505 "signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|кенъези]])",
506 "version-ext-colheader-description": "Тасвир",
507 "version-libraries-description": "Тасвир",
508 "redirect-submit": "Кет",
509 "redirect-lookup": "Излев:",
510 "redirect-value": "Магынасы:",
511 "redirect-user": "Кулланувшы ID",
512 "redirect-page": "Бет ID",
513 "redirect-revision": "Бет версиясы",
514 "redirect-file": "Файл аты",
515 "fileduplicatesearch-filename": "Файл аты:",
516 "fileduplicatesearch-submit": "Излев",
517 "specialpages": "Махсус бетлер",
518 "tags-active-yes": "Аьше",
519 "tags-active-no": "Йок",
520 "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|денъишиклер}}",
521 "tags-create-reason": "Себеп:",
522 "tags-delete-reason": "Себеп:",
523 "tags-activate-reason": "Себеп:",
524 "tags-deactivate-reason": "Себеп:",
525 "tags-edit-reason": "Себеп:",
526 "pagehistory": "Бет тарихы",
527 "htmlform-submit": "Джибер",
528 "htmlform-yes": "Аьше",
529 "revdelete-content-hid": "мазмун саклы",
530 "feedback-cancel": "Бас тартув",
531 "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ишинде излев",
532 "searchsuggest-containing": "Бар бетлерди излев",
533 "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|куьн}}",
534 "expand_templates_preview": "Алдан карав",
535 "pagelang-language": "Тил",
536 "pagelang-reason": "Себеп",
537 "special-characters-group-latin": "Латин",
538 "special-characters-group-cyrillic": "Кириллица",
539 "special-characters-group-arabic": "Арапша",
540 "nstab-mainpage": "Бас бет",
541 "skin-action-delete": "Йок ет",
542 "renameuserreason": "Себеп:"
543 }