languages/LanguageJa.php

   1 <?php
   2 /**
   3  * Japan (日本語)
   4  *
   5  * @package MediaWiki
   6  * @subpackage Language
   7  */
   8
   9 require_once( "LanguageUtf8.php" );
  10
  11 if (!$wgCachedMessageArrays) {
  12         require_once('MessagesJa.php');
  13 }
  14
  15 class LanguageJa extends LanguageUtf8 {
  16         private $mMessagesJa, $mNamespaceNamesJa = null;
  17
  18         private $mQuickbarSettingsJa = array(
  19                 "なし", "左端", "右端", "ウィンドウの左上に固定"
  20         );
  21
  22         private $mSkinNamesJa = array(
  23                 'standard' => "標準",
  24                 'nostalgia' => "ノスタルジア",
  25                 'cologneblue' => "ケルンブルー",
  26         );
  27
  28         private $mDateFormatsJa = array(
  29                 MW_DATE_DEFAULT => '2001年1月15日 16:12 (デフォルト)',
  30                 MW_DATE_ISO => '2001-01-15 16:12:34'
  31         );
  32
  33         private $mWeekdayAbbreviationsJa = array(
  34                 "日", "月", "火", "水", "木", "金", "土"
  35         );
  36
  37         function LanguageJa() {
  38                 LanguageUtf8::LanguageUtf8();
  39
  40                 global $wgAllMessagesJa;
  41                 $this->mMessagesJa =& $wgAllMessagesJa;
  42
  43                 global $wgMetaNamespace;
  44                 $this->mNamespaceNamesJa = array(
  45                         NS_MEDIA          => "Media", /* Media */
  46                         NS_SPECIAL        => "特別", /* Special */
  47                         NS_MAIN           => "",
  48                         NS_TALK           => "ノート", /* Talk */
  49                         NS_USER           => "利用者", /* User */
  50                         NS_USER_TALK      => "利用者‐会話", /* User_talk */
  51                         NS_PROJECT        => $wgMetaNamespace, /* Wikipedia */
  52                         NS_PROJECT_TALK   => "{$wgMetaNamespace}‐ノート", /* Wikipedia_talk */
  53                         NS_IMAGE          => "画像", /* Image */
  54                         NS_IMAGE_TALK     => "画像‐ノート", /* Image_talk */
  55                         NS_MEDIAWIKI      => "MediaWiki", /* MediaWiki */
  56                         NS_MEDIAWIKI_TALK => "MediaWiki‐ノート", /* MediaWiki_talk */
  57                         NS_TEMPLATE       => "Template", /* Template */
  58                         NS_TEMPLATE_TALK  => "Template‐ノート", /* Template_talk */
  59                         NS_HELP           => "Help", /* Help */
  60                         NS_HELP_TALK      => "Help‐ノート", /* Help_talk */
  61                         NS_CATEGORY       => "Category", /* Category */
  62                         NS_CATEGORY_TALK  => "Category‐ノート" /* Category_talk */
  63
  64                 );
  65         }
  66
  67         function getNamespaces() {
  68                 return $this->mNamespaceNamesJa + parent::getNamespaces();
  69         }
  70
  71         function getQuickbarSettings() {
  72                 return $this->mQuickbarSettingsJa;
  73         }
  74
  75         function getSkinNames() {
  76                 return $this->mSkinNamesJa + parent::getSkinNames();
  77         }
  78
  79         function getDateFormats() {
  80                 return $this->mDateFormatsJa;
  81         }
  82
  83         function getMessage( $key ) {
  84                 if( isset( $this->mMessagesJa[$key] ) ) {
  85                         return $this->mMessagesJa[$key];
  86                 } else {
  87                         return parent::getMessage( $key );
  88                 }
  89         }
  90
  91         function getAllMessages() {
  92                 return $this->mMessagesJa;
  93         }
  94
  95         function date( $ts, $adj = false, $format = true, $tc = false ) {
  96
  97                 if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts, $tc ); }
  98                 $datePreference = $this->dateFormat( $format );
  99
 100                 if( $datePreference == MW_DATE_ISO ) {
 101                         $d = substr($ts, 0, 4). '-' . substr($ts, 4, 2). '-' .
 102                                         substr($ts, 6, 2);
 103                         return $d;
 104                 }
 105
 106                 $year = (int)substr( $ts, 0, 4 );
 107                 $month = (int)substr( $ts, 4, 2 );
 108                 $mday = (int)substr( $ts, 6, 2 );
 109                 $hour = (int)substr( $ts, 8, 2 );
 110                 $minute = (int)substr( $ts, 10, 2 );
 111                 $second = (int)substr( $ts, 12, 2 );
 112
 113                 $time = mktime( $hour, $minute, $second, $month, $mday, $year );
 114                 $date = getdate( $time );
 115
 116                 $d = $year . "年" .
 117                                 $this->getMonthAbbreviation( $month ) .
 118                                 $mday . "日 (" .
 119                                 $this->mWeekdayAbbreviationsJa[ $date['wday'] ]. ")";
 120                 return $d;
 121         }
 122
 123         function time( $ts, $adj = false, $format = true, $tc = false ) {
 124                 if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts, $tc ); }
 125                 $datePreference = $this->dateFormat( $format );
 126
 127                 $t = substr( $ts, 8, 2 ) . ":" . substr( $ts, 10, 2 );
 128                 if ( $datePreference == MW_DATE_ISO ) {
 129                         $t .= ':' . substr( $ts, 12, 2 );
 130                 }
 131
 132                 return $t;
 133         }
 134
 135         function timeanddate( $ts, $adj = false, $format = true, $tc = false ) {
 136                 return $this->date( $ts, $adj, $format, $tc ) . " " . $this->time( $ts, $adj, $format, $tc );
 137         }
 138
 139         function stripForSearch( $string ) {
 140                 # MySQL fulltext index doesn't grok utf-8, so we
 141                 # need to fold cases and convert to hex
 142                 $s = $string;
 143
 144                 # Strip known punctuation ?
 145                 #$s = preg_replace( '/\xe3\x80[\x80-\xbf]/', '', $s ); # U3000-303f
 146
 147                 # Space strings of like hiragana/katakana/kanji
 148                 $hiragana = '(?:\xe3(?:\x81[\x80-\xbf]|\x82[\x80-\x9f]))'; # U3040-309f
 149                 $katakana = '(?:\xe3(?:\x82[\xa0-\xbf]|\x83[\x80-\xbf]))'; # U30a0-30ff
 150                 $kanji = '(?:\xe3[\x88-\xbf][\x80-\xbf]'
 151                         . '|[\xe4-\xe8][\x80-\xbf]{2}'
 152                         . '|\xe9[\x80-\xa5][\x80-\xbf]'
 153                         . '|\xe9\xa6[\x80-\x99])';
 154                         # U3200-9999 = \xe3\x88\x80-\xe9\xa6\x99
 155                 $s = preg_replace( "/({$hiragana}+|{$katakana}+|{$kanji}+)/", ' $1 ', $s );
 156
 157                 # Double-width roman characters: ff00-ff5f ~= 0020-007f
 158                 $s = preg_replace( '/\xef\xbc([\x80-\xbf])/e', 'chr((ord("$1") & 0x3f) + 0x20)', $s );
 159                 $s = preg_replace( '/\xef\xbd([\x80-\x99])/e', 'chr((ord("$1") & 0x3f) + 0x60)', $s );
 160
 161                 # Do general case folding and UTF-8 armoring
 162                 return LanguageUtf8::stripForSearch( $s );
 163         }
 164
 165         # Italic is not appropriate for Japanese script
 166         # Unfortunately most browsers do not recognise this, and render <em> as italic
 167         function emphasize( $text ) {
 168                 return $text;
 169         }
 170 }
 171
 172 ?>