Localisation updates from http://translatewiki.net.
[mediawiki.git] / docs / memcached.txt
blobf54a4e7ad07de253f76d90dae788ffb7eb434a26
1 MediaWiki has optional support for memcached, a "high-performance, 
2 distributed memory object caching system". For general information 
3 on it, see: http://www.danga.com/memcached/
5 Memcached is likely more trouble than a small site will need, but
6 for a larger site with heavy load, like Wikipedia, it should help
7 lighten the load on the database servers by caching data and objects
8 in memory.
10 == Installation ==
12 Packages are available for Fedora, Debian, Ubuntu and probably other
13 Linux distributions. If you there's no package available for your 
14 distribution, you can compile it from source.
16 == Compilation ==
18 * PHP must be compiled with --enable-sockets
20 * libevent: http://www.monkey.org/~provos/libevent/
21   (as of 2003-08-11, 0.7a is current)
23 * optionally, epoll-rt patch for Linux kernel:
24   http://www.xmailserver.org/linux-patches/nio-improve.html
26 * memcached: http://www.danga.com/memcached/download.bml
27   (as of this writing, 1.1.9 is current)
28   
29 Memcached and libevent are under BSD-style licenses.
31 The server should run on Linux and other Unix-like systems... you
32 can run multiple servers on one machine or on multiple machines on
33 a network; storage can be distributed across multiple servers, and
34 multiple web servers can use the same cache cluster.
36 ********************* W A R N I N G ! ! ! ! ! ***********************
37 Memcached has no security or authentication. Please ensure that your
38 server is appropriately firewalled, and that the port(s) used for
39 memcached servers are not publicly accessible. Otherwise, anyone on
40 the internet can put data into and read data from your cache.
42 An attacker familiar with MediaWiki internals could use this to steal
43 passwords and email addresses, or to make themselves a sysop and 
44 install malicious javascript on the site. There may be other types 
45 of vulnerability, no audit has been done -- so be safe and keep it 
46 behind a firewall.
47 ********************* W A R N I N G ! ! ! ! ! ***********************
49 == Setup ==
51 If you installed memcached using a distro, the daemon should be started
52 automatically using /etc/init.d/memcached.
54 To start the daemon manually, use something like:
56   memcached -d -l 127.0.0.1 -p 11211 -m 64
58 (to run in daemon mode, accessible only via loopback interface,
59 on port 11211, using up to 64MB of memory)
61 In your LocalSettings.php file, set:
63         $wgMainCacheType = CACHE_MEMCACHED;
64         $wgMemCachedServers = array( "127.0.0.1:11211" );
66 The wiki should then use memcached to cache various data. To use
67 multiple servers (physically separate boxes or multiple caches
68 on one machine on a large-memory x86 box), just add more items
69 to the array. To increase the weight of a server (say, because
70 it has twice the memory of the others and you want to spread
71 usage evenly), make its entry a subarray:
73   $wgMemCachedServers = array(
74     "127.0.0.1:11211", # one gig on this box
75     array("192.168.0.1:11211", 2 ) # two gigs on the other box
76   );
78 == PHP client for memcached ==
80 MediaWiki uses a fork of Ryan T. Dean's pure-PHP memcached client.
81 The newer PECL module is not yet supported.
83 MediaWiki uses three object for object caching:
84 * $wgMemc, controlled by $wgMainCacheType
85 * $parserMemc, controlled by $wgParserCacheType
86 * $messageMemc, controlled by $wgMessageCacheType
87 If you set CACHE_NONE to one of the three control variable, (default
88 value for $wgMainCacheType), MediaWiki still create a MemCacheClient,
89 but requests to it are no-ops and we always fall through to the
90 database. If the cache daemon can't be contacted, it should also
91 disable itself fairly smoothly.
93 By default, $wgMemc is used but when it is $parserMemc or $messageMemc
94 this is mentionned below.
96 == Keys used ==
98 (incomplete, out of date)
100 Date Formatter:
101         key: $wgDBname:dateformatter
102         ex: wikidb:dateformatter
103         stores: a single instance of the DateFormatter class
104         cleared by: nothing
105         expiry: one hour
107 Difference Engine:
108         key: $wgDBname:diff:version:{MW_DIFF_VERSION}:oldid:$old:newid:$new
109         ex: wikidb:diff:version:1.11a:oldid:1:newid:2
110         stores: body of a difference
111         cleared by: nothing
112         expiry: one week
114 Interwiki:
115         key: $wgDBname:interwiki:$prefix
116         ex: wikidb:interwiki:w
117         stores: object from the interwiki table of the database
118         expiry: $wgInterwikiExpiry
119         cleared by: nothing
121 Lag time of the databases:
122         key: $wgDBname:lag_times
123         ex: wikidb:lag_times
124         stores: array mapping the database id to its lag time
125         expriy: 5 secondes
126         cleared by: nothing
128 Localisation:
129         key: $wgDBname:localisation:$lang
130         ex: wikidb:localisation:de
131         stores: array of localisation settings
132         set in: Language::loadLocalisation()
133         expiry: none
134         cleared by: Language::loadLocalisation()
136 Message Cache:
137         stored in: $messageMemc
138         key: $wgDBname:messages, $wgDBname:messages-hash, $wgDBname:messages-status
139         ex: wikidb:messages, wikidb:messages-hash, wikidb:messages-status
140         stores: an array where the keys are DB keys and the values are messages
141         set in: wfMessage(), Article::editUpdates() and Title::moveTo()
142         expriy: $wgMsgCacheExpiry
143         cleared by: nothing
145 Newtalk:
146         key: $wgDBname:newtalk:ip:$ip
147         ex: wikidb:newtalk:ip:123.45.67.89
148         stores: integer, 0 or 1
149         set in: User::loadFromDatabase()
150         cleared by: User::saveSettings() # ?
151         expiry: 30 minutes
153 Parser Cache:
154         stored in: $parserMemc
155         controlled by: $wgEnableParserCache
156         key: $wgDBname:pcache:idhash:$pageid-$renderkey!$hash
157                 $pageid: id of the page
158                 $renderkey: 1 if action=render, 0 otherwise
159                 $hash: hash of user options applied to the page, see ParserOptions::optionsHash()
160         ex: wikidb:pcache:idhash:1-0!1!0!!en!2
161         stores: ParserOutput object
162         modified by: WikiPage::doEditUpdates() or PoolWorkArticleView::doWork()
163         expiry: $wgParserCacheExpireTime or less if it contains short lived functions
165         key: $wgDBname:pcache:idoptions:$pageid
166         stores: CacheTime object with an additional list of used options for the hash,
167     serves as ParserCache pointer.
168         modified by: ParserCache::save()
169         expiry: The same as the ParserCache entry it points to.
171 Ping limiter:
172         controlled by: $wgRateLimits
173         key: $wgDBname:limiter:action:$action:ip:$ip,
174                 $wgDBname:limiter:action:$action:user:$id,
175                 mediawiki:limiter:action:$action:ip:$ip and
176                 mediawiki:limiter:action:$action:subnet:$sub
177         ex: wikidb:limiter:action:edit:ip:123.45.67.89,
178                 wikidb:limiter:action:edit:user:1012
179                 mediawiki:limiter:action:edit:ip:123.45.67.89 and
180                 mediawiki:limiter:action:$action:subnet:123.45.67
181         stores: number of action made by user/ip/subnet
182         cleared by: nothing
183         expiry: expiry set for the action and group in $wgRateLimits
186 Proxy Check: (deprecated)
187         key: $wgDBname:proxy:ip:$ip
188         ex: wikidb:proxy:ip:123.45.67.89
189         stores: 1 if the ip is a proxy
190         cleared by: nothing
191         expiry: $wgProxyMemcExpiry
193 Revision text:
194         key: $wgDBname:revisiontext:textid:$id
195         ex: wikidb:revisiontext:textid:1012
196         stores: text of a revision
197         cleared by: nothing
198         expriry: $wgRevisionCacheExpiry
200 Sessions:
201         controlled by: $wgSessionsInObjectCache
202         key: $wgBDname:session:$id
203         ex: wikidb:session:38d7c5b8d3bfc51egf40c69bc40f8be3
204         stores: $SESSION, useful when using a multi-sever wiki
205         expriy: one hour
206         cleared by: session_destroy()
208 Sidebar:
209         stored in: $parserMemc
210         controlled by: $wgEnableSidebarCache
211         key: $wgDBname:sidebar
212         ex: wikidb:sidebar
213         stores: the html output of the sidebar
214         expriy: $wgSidebarCacheExpiry
215         cleared by: MessageCache::replace()
217 Special:Allpages:
218         key: $wgDBname:allpages:ns:$ns
219         ex: wikidb:allpages:ns:0
220         stores: array of pages in a namespace
221         expiry: one hour
222         cleared by: nothing
224 Special:Recentchanges (feed):
225         stored in: $messageMemc
226         key: $wgDBname:rcfeed:$format:$limit:$hideminor:$target and
227                 rcfeed:$format:timestamp
228         ex: wikidb:rcfeed:rss:50:: and rcfeed:rss:timestamp
229         stores: xml output of feed
230         expiry: one day
231         clear by: maintenance/rebuildrecentchanges.php script, or
232         calling Special:Recentchanges?action=purge&feed=rss,
233         Special:Recentchanges?action=purge&feed=atom,
234         but note need $wgGroupPermissions[...]['purge'] permission.
236 Statistics:
237         controlled by: $wgStatsMethod
238         key: $wgDBname:stats:$key
239         ex: wikibd:stats:request_with_session
240         stores: counter for statistics (see maintenance/showCacheStats.php script)
241         expiry: none (?)
242         cleared by: maintenance/clearCacheStats.php script
244 User:
245         key: $wgDBname:user:id:$sId
246         ex: wikidb:user:id:51
247         stores: instance of class User
248         set in: User::saveToCache()
249         cleared by: User::saveSettings(), User::clearSharedCache()
250         
251 ... more to come ...