Bump minimum cmake
[megaglest-data.git] / tutorials / 2_basic_tutorial / 2_basic_tutorial_chinese-china.lng
blobafdd318a717ad98c6b3238a203f2b7a72d3e8089
1 TUTORIAL_NAME=基础教程2
2 ;message headers
3 GlestBasicTutorial=游戏基础教程
4 WellDone=干得好!
5 Resources=资源
6 Combat=战斗
7 Buildings=建筑
9 ;message strings
10 Welcome=欢迎进入基础教程,\n稍后你会了解游戏的基本情况。
11 WillBeUsingTech=你现在指挥的是”技术派系“,\n他们拥有中世纪的武士和机械设备。
12 NeedWorkers=为了收集资源,你需要更多工人。\n点击城堡,选择”生产工人“的选项。
13 SelectAndCommand=点击左键选取单位,\n然后点击右键命令他们到达某地。
14 HowToMine=要收集黄金,先选取一个工人,\n然后右键点击”黄金“按钮。
15 WorkersKeepOnHarvesting=工人会持续工作,并将资源放入相应存放的建筑。
16 ResourceInformation=资源信息显示在屏幕顶部,\n左方数目是当前拥有量,\n右方数目是最大存储量。
17 OtherResources=你可以以同样的方式收集木材和石头。
18 TechResourceNeeds=通常科技派系需要大量的黄金和木材,\n还有少许石头。
19 TechConsumesFood=科技派系的各个单位都会消耗食物,\n没有食物他们可能死于饥饿。\n畜栏能生产动物,动物可提供食物。
20 HaveEnoughAnimals=记住饲养足够多的动物来补给单位。
21 BalanceDisplay=食物的收支情况将会显示在屏幕顶端的括号里,\n位于食物栏旁边。
22 TechWarriorsAtBarracks=想要保家卫国就得招兵买马,兵营可生产武士。
23 HowToBuildBarracks=建造兵营:选取一个工人,点击”基本建筑“ ,\n然后选取 ”兵营“,最后选择一处空地建造。
24 RememberToBuildBarracks=谨记及早建造兵营,以快速武装起来。
25 SwordmanBrief=科技战士的基本兵种是”剑客“,\n有了足够资源,就点击”建造剑客“,\n生产一名剑客。
26 HaveWarriorsAtBase=最好在主基地驻扎几名战士,\n他们会自动攻击视野内的敌人。
27 ArcherBrief=弓箭手是科技派系的远程兵种,\n可在军营生产。
28 ProduceWarriors=多生产几名战士来防备敌人。
30 ;objective strings
31 ProduceWorkers=目标:生产3名工人。
32 HarvestWoodAndStone=目标:收集100单位木材,150单位石头。
33 ProduceCow=目标:生产一头奶牛。
34 MineGold=目标:收集100单位黄金。
35 BuildBarracks=目标;建造军营。
36 ProduceSwordman=目标:生产一名剑客。
37 ProduceArcher=目标:生产一名弓箭手。
38 ProduceMoreWarriors=目标:生产更多战士,\n为即将而来的战斗做好准备。
40 ;end
41 WellDoneNextTutorial=干得好!你现在可以进入下一个教程了。