sbin/reboot/reboot.8

   1 .\"     $NetBSD: reboot.8,v 1.29 2011/02/16 19:32:26 wiz Exp $
   2 .\"
   3 .\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993
   4 .\"     The Regents of the University of California.  All rights reserved.
   5 .\"
   6 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
   7 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
   8 .\" are met:
   9 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
  10 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  11 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
  12 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
  13 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
  14 .\" 3. Neither the name of the University nor the names of its contributors
  15 .\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
  16 .\"    without specific prior written permission.
  17 .\"
  18 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
  19 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
  20 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
  21 .\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
  22 .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
  23 .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
  24 .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
  25 .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
  26 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
  27 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
  28 .\" SUCH DAMAGE.
  29 .\"
  30 .\"     @(#)reboot.8    8.1 (Berkeley) 6/9/93
  31 .\"
  32 .Dd February 16, 2011
  33 .Dt REBOOT 8
  34 .Os
  35 .Sh NAME
  36 .Nm reboot ,
  37 .Nm poweroff ,
  38 .Nm halt
  39 .Nd restarting, powering down and stopping the system
  40 .Sh SYNOPSIS
  41 .Nm halt
  42 .Op Fl dlnpqvxz
  43 .Nm poweroff
  44 .Op Fl dlnqvxz
  45 .Nm
  46 .Op Fl dlnqvxz
  47 .Op Ar arg ...
  48 .Sh DESCRIPTION
  49 The
  50 .Nm poweroff ,
  51 .Nm halt
  52 and
  53 .Nm
  54 utilities flush the file system cache to disk, send all running processes
  55 a
  56 .Dv SIGTERM ,
  57 wait for up to 30 seconds for them to die, send a
  58 .Dv SIGKILL
  59 to the survivors and, respectively, power down, halt or restart the system.
  60 The action is logged, including entering a shutdown record into the login
  61 accounting file and sending a message via
  62 .Xr syslog 3 .
  63 .Pp
  64 The options are as follows:
  65 .Bl -tag -width Ds
  66 .It Fl d
  67 Create a dump before halting or restarting.
  68 This option is useful for debugging system dump procedures or
  69 capturing the state of a corrupted or misbehaving system.
  70 .It Fl l
  71 Suppress sending a message via
  72 .Xr syslog 3
  73 before halting or restarting.
  74 .It Fl n
  75 Do not flush the file system cache.
  76 This option should be used with extreme caution.
  77 It can be used if a disk or a processor is on fire.
  78 .It Fl p
  79 Attempt to powerdown the system.
  80 If the powerdown fails, or the system does not support
  81 software powerdown, the system will halt.
  82 This option is only valid for
  83 .Nm halt .
  84 .It Fl v
  85 To enable verbose messages on the console, pass the
  86 .Xr boothowto 9
  87 flag
  88 .Dv AB_VERBOSE
  89 to
  90 .Xr reboot 2 .
  91 .It Fl x
  92 To enable debugging messages on the console, pass the
  93 .Xr boothowto 9
  94 flag
  95 .Dv AB_DEBUG
  96 to
  97 .Xr reboot 2 .
  98 .It Fl z
  99 To silence some shutdown messages on the console, pass the
 100 .Xr boothowto 9
 101 flag
 102 .Dv AB_SILENT
 103 to
 104 .Xr reboot 2 .
 105 .It Fl q
 106 Do not give processes a chance to shut down before halting or restarting.
 107 This option should not normally be used.
 108 .El
 109 .Pp
 110 If there are any arguments passed to
 111 .Nm reboot
 112 they are concatenated with spaces and passed as
 113 .Fa bootstr
 114 to the
 115 .Xr reboot 2
 116 system call.
 117 The string is passed to the firmware on platforms that support it.
 118 .Pp
 119 Normally, the
 120 .Xr shutdown 8
 121 utility is used when the system needs to be halted or restarted, giving
 122 users advance warning of their impending doom.
 123 .Sh SEE ALSO
 124 .Xr reboot 2 ,
 125 .Xr syslog 3 ,
 126 .Xr utmp 5 ,
 127 .Xr boot 8 ,
 128 .Xr init 8 ,
 129 .Xr rescue 8 ,
 130 .Xr shutdown 8 ,
 131 .Xr sync 8
 132 .Sh HISTORY
 133 A
 134 .Nm
 135 command appeared in
 136 .At v6 .
 137 .Pp
 138 The
 139 .Nm poweroff
 140 command first appeared in
 141 .Nx 1.5 .
 142 .Sh CAVEATS
 143 Once the command has begun its work, stopping it before it completes
 144 will probably result in a system so crippled it must be
 145 physically reset.
 146 To prevent premature termination, the command
 147 blocks many signals early in its execution.
 148 However, nothing can defend against deliberate attempts to evade this.
 149 .Pp
 150 This command will stop the system without running any
 151 .Xr shutdown 8
 152 scripts.
 153 Amongst other things, this means that swapping will not be
 154 disabled so that
 155 .Xr raid 4
 156 can shutdown cleanly.
 157 You should normally use
 158 .Xr shutdown 8
 159 unless you are running in single user mode.
 160 .Sh BUGS
 161 The single user shell will ignore the
 162 .Dv SIGTERM
 163 signal.
 164 To avoid waiting for the timeout when
 165 rebooting or halting from the single user shell, you have to
 166 .Ic exec reboot
 167 or
 168 .Ic exec halt .