2 // workshop.php - created with Moodle 1.7 beta + (2006101003)
5 $string['absent'] = 'Absent';
6 $string['accumulative'] = 'Accumulative';
7 $string['action'] = 'Action';
8 $string['addacomment'] = 'Add a Comment';
9 $string['addcomment'] = 'Add Comment';
10 $string['afterdeadline'] = 'After Deadline: $a';
11 $string['ago'] = '$a ago';
12 $string['agrade'] = 'Assmnt<br />Grade';
13 $string['agreetothisassessment'] = 'Agree to this Assessment';
14 $string['allgradeshaveamaximumof'] = 'All Grades have a Maximum of: $a';
15 $string['allowresubmit'] = 'Allow Resubmissions';
16 $string['allsubmissions'] = 'All submissions';
17 $string['alreadyinphase'] = 'Already in Phase $a';
18 $string['amendassessmentelements'] = 'Amend Assessment Elements';
19 $string['amendtitle'] = 'Amend Title';
20 $string['analysis'] = 'Analysis';
21 $string['analysisofassessments'] = 'Analysis of Assessments';
22 $string['assess'] = 'Assess';
23 $string['assessedon'] = 'Assessed on $a';
24 $string['assessment'] = 'Assessment';
25 $string['assessmentby'] = 'Assessment by $a';
26 $string['assessmentdropped'] = 'Assessment Dropped';
27 $string['assessmentend'] = 'End of assessments';
28 $string['assessmentendevent'] = 'End of assessments for $a';
29 $string['assessmentgrade'] = 'Assessment Grade: $a';
30 $string['assessmentnotyetagreed'] = 'Assessment not yet agreed';
31 $string['assessmentnotyetgraded'] = 'Assessment not yet graded';
32 $string['assessmentof'] = 'Assessment of $a';
33 $string['assessmentofresubmission'] = 'This is an Assessment of a revised piece of the work. <br />The form here has been filled with your previous grades and comments. <br />Please amend these after looking at the revised work.';
34 $string['assessmentofthissubmission'] = 'Assessment of this submission';
35 $string['assessments'] = 'Assessments';
36 $string['assessmentsareok'] = 'Assessments are OK';
37 $string['assessmentsby'] = 'Assessments by $a';
38 $string['assessmentsdone'] = 'Assessments Done';
39 $string['assessmentsexcluded'] = 'Number of Assessments excluded for this $a';
40 $string['assessmentsmustbeagreed'] = 'Assessments must be agreed';
41 $string['assessmentstart'] = 'Start of assessments';
42 $string['assessmentstartevent'] = 'Start of assessments for $a';
43 $string['assessmentwasagreedon'] = 'Assessment was agreed on $a';
44 $string['assessor'] = 'Assessor';
45 $string['assessthisassessment'] = 'Grade this assessment';
46 $string['assessthissubmission'] = 'Assess this submission';
47 $string['assignmentnotinthecorrectphase'] = 'Assignment not in the Correct Phase';
48 $string['assmnts'] = 'Assessments';
49 $string['attachment'] = 'Attachment';
50 $string['attachments'] = 'Attachments';
51 $string['authorofsubmission'] = 'Author of Submission';
52 $string['automaticgradeforassessment'] = 'Automatic grade for assessment';
53 $string['averageerror'] = 'Average Error';
54 $string['awaitinggradingbyteacher'] = 'Awaiting Grading by $a';
55 $string['beforedeadline'] = 'Before Deadline: $a';
56 $string['by'] = 'submitted by';
57 $string['calculationoffinalgrades'] = 'Calculation of Final Grades';
58 $string['clearlateflag'] = 'Clear Late Flag';
59 $string['closeassignment'] = 'Close Assignment';
60 $string['comment'] = 'Comment';
61 $string['commentbank'] = 'Comment Bank';
62 $string['commentby'] = 'Comment by';
63 $string['comparisonofassessments'] = 'Comparison of Assessments';
64 $string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Confirm Deletion of this $a';
65 $string['correct'] = 'Correct';
66 $string['count'] = 'Count';
67 $string['criterion'] = 'Criterion';
68 $string['currentphase'] = 'Current phase';
69 $string['date'] = 'Date';
70 $string['datestr'] = '%%d/%%m/%%y<br />%%H:%%M';
71 $string['deadline'] = 'Deadline for submission';
72 $string['deadlineis'] = 'The Deadline for submission is $a';
73 $string['delete'] = 'Delete';
74 $string['deleting'] = 'Deleting';
75 $string['description'] = 'Description';
76 $string['detailsofassessment'] = 'Details of Assessment';
77 $string['disagreewiththisassessment'] = 'Disagree with this Assessment';
78 $string['displayofcurrentgrades'] = 'Display of Current Grades';
79 $string['displayoffinalgrades'] = 'Display of Final Grades';
80 $string['displayofgrades'] = 'Display of Grades';
81 $string['dontshowgrades'] = 'Don\'t Show Grades';
82 $string['edit'] = 'Edit';
83 $string['editacomment'] = 'Edit a Comment';
84 $string['editingassessmentelements'] = 'Editing Assessment Elements';
85 $string['editsubmission'] = 'Edit Submission';
86 $string['element'] = 'Element';
87 $string['elementweight'] = 'Element Weight';
88 $string['enterpassword'] = 'Enter Password';
89 $string['errorbanded'] = 'Error Banded';
90 $string['errortable'] = 'Error Table';
91 $string['examplesubmissions'] = 'Example Submissions';
92 $string['excellent'] = 'Excellent';
93 $string['excludingdroppedassessments'] = 'excluding dropped Assessments';
94 $string['expectederror'] = 'Expected Error Value if guessing: $a';
95 $string['fair'] = 'Fair';
96 $string['feedbackgoeshere'] = 'Feedback goes here';
97 $string['firstname'] = 'First name';
98 $string['generalcomment'] = 'General comment';
99 $string['good'] = 'Good';
100 $string['grade'] = 'Grade';
101 $string['gradeassessment'] = 'Grade Assessment';
102 $string['graded'] = 'Graded';
103 $string['gradedbyteacher'] = 'Graded by $a';
104 $string['gradeforassessments'] = 'Grade for Assessments';
105 $string['gradeforbias'] = 'Grade for Bias';
106 $string['gradeforreliability'] = 'Grade for Reliability';
107 $string['gradeforstudentsassessment'] = 'Grade for Student\'s Assessment';
108 $string['gradeforsubmission'] = 'Grade for Submission';
109 $string['gradegiventoassessment'] = 'Grade given to Assessment';
110 $string['gradeofsubmission'] = 'Grade of Submission: $a';
111 $string['grades'] = 'Grades';
112 $string['gradesforassessmentsare'] = 'Grades for Assessments are out of $a';
113 $string['gradesforstudentsassessment'] = 'Grades for $a\'s Assessment';
114 $string['gradesforsubmissionsare'] = 'Grades for Submissions are out of $a';
115 $string['gradetable'] = 'Grade Table';
116 $string['gradingallassessments'] = 'Grading all Assessments';
117 $string['gradinggrade'] = 'Grading Grade';
118 $string['gradingstrategy'] = 'Grading Strategy';
119 $string['hidegradesbeforeagreement'] = 'Hide Grades before Agreement';
120 $string['hidenamesfromstudents'] = 'Hide Names from $a';
121 $string['includeteachersgrade'] = 'Include Teacher\'s Grade';
122 $string['incorrect'] = 'Incorrect';
123 $string['info'] = 'Info';
124 $string['invaliddates'] = 'The dates you have entered are not possible.<br />Use the browser\'s Back button to return to the form and correct the dates.';
125 $string['iteration'] = 'Iteration $a completed';
126 $string['lastname'] = 'Surname';
127 $string['lax'] = 'Lax';
128 $string['leaguetable'] = 'League Table of Submitted Work';
129 $string['listassessments'] = 'List Assessments';
130 $string['listofallsubmissions'] = 'List of all Submissions';
131 $string['liststudentsassessments'] = 'List Student\'s Assessments';
132 $string['loadingforteacherassessments'] = 'Loading for $a Assessments';
133 $string['mail1'] = 'Your assignment \'$a\' has been assessed by';
134 $string['mail10'] = 'You can assess it in your workshop assignment';
135 $string['mail2'] = 'The comments and grade can be seen in the Workshop Assignment \'$a\'.';
136 $string['mail3'] = 'You can see it in your Workshop Assignment';
137 $string['mail4'] = 'A comment has been added to the assignment \'$a\' by';
138 $string['mail5'] = 'The new comment can be seen in the Workshop Assignment \'$a\'.';
139 $string['mail6'] = 'Your assessment of the assignment \'$a\' has been reviewed.';
140 $string['mail7'] = 'The comments given by the $a can be seen in the Workshop Assignment';
141 $string['mail8'] = 'The assignment $a is a revised piece of work.';
142 $string['mail9'] = 'Please assess it in the workshop assignment \'$a\'.';
143 $string['managingassignment'] = 'Managing the Workshop';
144 $string['maximum'] = 'Maximum';
145 $string['maximumsize'] = 'Maximum Size';
146 $string['mean'] = 'Mean';
147 $string['minimum'] = 'Minimum';
148 $string['modulename'] = 'Workshop';
149 $string['modulenameplural'] = 'Workshops';
150 $string['movingtophase'] = 'Moving to Phase $a';
151 $string['namesnotshowntostudents'] = 'Names not shown to $a';
152 $string['newassessments'] = 'New Assessments';
153 $string['newattachment'] = 'New Attachment';
154 $string['newgradings'] = 'New Gradings';
155 $string['newsubmissions'] = 'New Submissions';
156 $string['noassessments'] = 'No Assessments';
157 $string['noassessmentsdone'] = 'No Assessments Done';
158 $string['noattachments'] = 'No Attachments';
159 $string['nosubmission'] = 'No Submission';
160 $string['nosubmissionsavailableforassessment'] = 'No Submissions available for assessment';
161 $string['notallowed'] = 'You are not allowed on this page at this time';
162 $string['notavailable'] = 'Not Available';
163 $string['notenoughexamplessubmitted'] = 'Not enough Examples submitted.';
164 $string['noteonassessmentelements'] = 'Note that grading is broken down into a number of \'Assessment Elements\'.<br />
165 This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these <br />
166 Elements before making the assignment available to students. This is done by<br />
167 clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked<br />
168 to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,<br />
169 the elements themselves can be amended from the "Managing Assessment" screen.';
170 $string['noteonstudentassessments'] = '{Grade from Student / Grading Grade for Assessment}';
171 $string['notgraded'] = 'Not Graded';
172 $string['notitle'] = 'No Title';
173 $string['notitlegiven'] = 'No Title Given';
174 $string['notsubmittedyet'] = 'No submission has been made yet';
175 $string['nowork'] = 'The submission period has now ended.<br />You have submitted no work.';
176 $string['numberofassessmentelements'] = 'Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands, Criterion Statments or Categories in a Rubric';
177 $string['numberofassessments'] = 'Number of Assessments';
178 $string['numberofassessmentschanged'] = 'Number of Assessments Changed: $a';
179 $string['numberofassessmentsdropped'] = 'Number of Assessments dropped: $a';
180 $string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = 'Number of Assessments of Student Submissions';
181 $string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = 'Number of Assessments of Examples from Teacher';
182 $string['numberofassessmentsweighted'] = 'Number of Assessments (weighted): $a';
183 $string['numberofattachments'] = 'Number of Attachments expected on Submissions';
184 $string['numberofentries'] = 'Number of Entries';
185 $string['numberofnegativeresponses'] = 'Number of Negative Responses';
186 $string['numberofsubmissions'] = 'Number of Submissions: $a';
187 $string['ograde'] = 'Total<br />Grade';
188 $string['on'] = 'on $a';
189 $string['openassignment'] = 'Open Assignment';
190 $string['optionaladjustment'] = 'Optional Adjustment';
191 $string['optionforpeergrade'] = 'Option for Peer Grade';
192 $string['optionsusedinanalysis'] = 'Options used in Analysis';
193 $string['overallgrade'] = 'Overall Grade';
194 $string['overallocation'] = 'Over Allocation';
195 $string['overallpeergrade'] = 'Overall Peer Grade: $a';
196 $string['overallteachergrade'] = 'Overall Teacher Grade: $a';
197 $string['ownwork'] = 'Own Work';
198 $string['passmnts'] = 'Peer<br />Assessments';
199 $string['passwordprotectedworkshop'] = 'Password Protected Workshop';
200 $string['percentageofassessments'] = 'Percentage of Assessments to Drop';
201 $string['phase'] = 'Phase';
202 $string['phase0'] = 'Inactive';
203 $string['phase0short'] = 'Inactive';
204 $string['phase1'] = 'Set Up Assignment';
205 $string['phase1short'] = 'Set Up';
206 $string['phase2'] = 'Allow $a Submissions';
207 $string['phase2short'] = 'Submissions';
208 $string['phase3'] = 'Allow $a Submissions and Assessments';
209 $string['phase3short'] = 'Both';
210 $string['phase4'] = 'Allow $a Assessments';
211 $string['phase4short'] = 'Assessments';
212 $string['phase5'] = 'Show Final Grades';
213 $string['phase5short'] = 'Show Grades';
214 $string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = 'Please assess these Examples from the $a';
215 $string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = 'Please assess these $a Submissions';
216 $string['pleaseassessyoursubmissions'] = 'Please assess your Submission(s)';
217 $string['poor'] = 'Poor';
218 $string['present'] = 'Present';
219 $string['reasonforadjustment'] = 'Reason for Adjustment';
220 $string['reassess'] = 'Re-assess';
221 $string['regradestudentassessments'] = 'Re-grade Student Assessments';
222 $string['releaseteachergrades'] = 'Release Teacher Grades';
223 $string['removeallattachments'] = 'Remove All Attachments';
224 $string['repeatanalysis'] = 'Repeat Analysis';
225 $string['reply'] = 'Reply';
226 $string['returnto'] = 'Return to';
227 $string['returntosubmissionpage'] = 'Return to Submission Page';
228 $string['rubric'] = 'Rubric';
229 $string['savedok'] = 'Saved OK';
230 $string['saveleaguetableoptions'] = 'Save League Table Options';
231 $string['savemyassessment'] = 'Save my Assessment';
232 $string['savemycomment'] = 'Save my Comment';
233 $string['savemygrading'] = 'Save my Grading';
234 $string['savemysubmission'] = 'Save my Submission';
235 $string['saveoverallocation'] = 'Save Over Allocation Level';
236 $string['scale10'] = 'Score out of 10';
237 $string['scale100'] = 'Score out of 100';
238 $string['scale20'] = 'Score out of 20';
239 $string['scalecorrect'] = '2 point Correct/Incorrect scale';
240 $string['scaleexcellent4'] = '4 point Excellent/Very Poor scale';
241 $string['scaleexcellent5'] = '5 point Excellent/Very Poor scale';
242 $string['scaleexcellent7'] = '7 point Excellent/Very Poor scale';
243 $string['scalegood3'] = '3 point Good/Poor scale';
244 $string['scalepresent'] = '2 point Present/Absent scale';
245 $string['scaleyes'] = '2 point Yes/No scale';
246 $string['select'] = 'Select';
247 $string['selfassessment'] = 'Self Assessment';
248 $string['sgrade'] = 'Sbmsn<br />Grade';
249 $string['showdescription'] = 'Show Workshop Description';
250 $string['showgrades'] = 'Show Grades';
251 $string['showsubmission'] = 'Show Submission: $a';
252 $string['specimenassessmentform'] = 'Specimen Assessment Form';
253 $string['standarddeviation'] = 'Standard Deviation';
254 $string['standarddeviationnote'] = 'Elements with standard deviations of zero or very small values can distort the analysis.<br /> This Element has been excluded from the analysis.';
255 $string['standarddeviationofelement'] = 'Standard deviation of Element $a:';
256 $string['strict'] = 'Strict';
257 $string['studentassessments'] = '$a Assessments';
258 $string['studentgrades'] = '$a Grades';
259 $string['studentsubmissions'] = '$a Submissions';
260 $string['studentsubmissionsforassessment'] = '$a Student Submissions for Assessment';
261 $string['submission'] = 'Submission';
262 $string['submissionend'] = 'End of submissions';
263 $string['submissionendevent'] = 'End of submissions for $a';
264 $string['submissions'] = 'Submissions';
265 $string['submissionsnolongerallowed'] = 'Submissions no longer allowed';
266 $string['submissionstart'] = 'Start of submissions';
267 $string['submissionstartevent'] = 'Start of submissions for $a';
268 $string['submissionsused'] = '$a Submissions used in this table';
269 $string['submitassignment'] = 'Submit Assignment';
270 $string['submitassignmentusingform'] = 'Submit your Assignment using this Form';
271 $string['submitexample'] = 'Submit Example';
272 $string['submitexampleassignment'] = 'Submit Example Assignment';
273 $string['submitrevisedassignment'] = 'Submit your Revised Assignment using this Form';
274 $string['submitted'] = 'Submitted';
275 $string['submittedby'] = 'Submitted by';
276 $string['suggestedgrade'] = 'Suggested Grade';
277 $string['tassmnt'] = 'Teacher<br />Assessment';
278 $string['teacherassessments'] = '$a Assessments';
279 $string['teachergradeforassessment'] = '$a grade for assessment';
280 $string['teacherscomment'] = 'Teacher\'s Comment';
281 $string['teachersgrade'] = 'Teacher\'s Grade';
282 $string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a Teacher Submissions for Assessment';
283 $string['thegradeforthisassessmentis'] = 'The grade for this assessment is $a';
284 $string['thegradeis'] = 'The Grade is $a';
285 $string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'These Assessments are graded by the $a';
286 $string['thisisadroppedassessment'] = 'This is a dropped Assessment.';
287 $string['timeassessed'] = 'Time Assessed';
288 $string['title'] = 'Submission Title';
289 $string['typeofscale'] = 'Type of Scale';
290 $string['unassessed'] = '$a Unassessed';
291 $string['ungradedassessments'] = '$a Ungraded Assessments';
292 $string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = '$a Ungraded Assessments of Student Submissions';
293 $string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = '$a Ungraded Assessments of Teacher Submissions';
294 $string['uploadsuccess'] = 'Upload Successful';
295 $string['usepassword'] = 'Use Password';
296 $string['verylax'] = 'Very Lax';
297 $string['verypoor'] = 'Very Poor';
298 $string['verystrict'] = 'Very Strict';
299 $string['view'] = 'View';
300 $string['viewassessment'] = 'View Assessment';
301 $string['viewassessmentofteacher'] = 'View Assessment of $a';
302 $string['viewotherassessments'] = 'View other Assessments';
303 $string['warningonamendingelements'] = 'WARNING: There are submitted assessments. <br />Do NOT change the number
304 of elements, the scale types or the element weights.';
305 $string['weight'] = 'Weight';
306 $string['weightederrorcount'] = 'Weighted Error Count: $a';
307 $string['weightforbias'] = 'Weight for Bias';
308 $string['weightforgradingofassessments'] = 'Weight for Grading of Assessments';
309 $string['weightforpeerassessments'] = 'Weight for Peer Assessments';
310 $string['weightforreliability'] = 'Weight for Reliability';
311 $string['weightforteacherassessments'] = 'Weight for Teacher Assessments';
312 $string['weights'] = 'Weights';
313 $string['weightsusedforfinalgrade'] = 'Weights used for Final Grade';
314 $string['weightsusedforsubmissions'] = 'Weights used for Submissions';
315 $string['workshop:manage'] = 'Manage settings';
316 $string['workshop:participate'] = 'Participate in workshop';
317 $string['workshopagreedassessments'] = 'Workshop Agreed Assessments';
318 $string['workshopassessments'] = 'Workshop Assessments';
319 $string['workshopcomments'] = 'Workshop Comments';
320 $string['workshopfeedback'] = 'Workshop Feedback';
321 $string['workshopsubmissions'] = 'Workshop Submissions';
322 $string['wrongpassword'] = 'Incorrect password for this Workshop';
323 $string['yourassessments'] = 'Your assessments of work by your peers';
324 $string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = 'Your Assessments of Examples from the $a';
325 $string['yourfeedbackgoeshere'] = 'Your Feedback goes Here';
326 $string['yoursubmissions'] = 'Your Submissions';
