lang/ka_utf8/block_quiz_results.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // block_quiz_results.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
   3
   4
   5 $string['bestgrade'] = 'უმაღლესი ქულა;';
   6 $string['bestgrades'] = '$a -ს უმარლესი ქულა';
   7 $string['bestgroupgrade'] = 'ჯგუფი უმაღლესი გასაშუალებულით:';
   8 $string['bestgroupgrades'] = '$a ჯგუფები უმაღლესი გასაშუალებულით:';
   9 $string['config_format_absolute'] = 'აბსოლუტური რაოდენობა';
  10 $string['config_format_fraction'] = 'ნაწილები';
  11 $string['config_format_percentage'] = 'პროცენტები';
  12 $string['config_grade_format'] = 'აჩვენე ქულები როგორც:';
  13 $string['config_no_quizzes_in_course'] = 'ეს კურსი არ შეიცავს წინასწარ (საშუალედო)შეფასებას. დაუმატე თუნდაც ერთი ამ ბლოკის სწორი გამოყენებისათვის.';
  14 $string['config_select_quiz'] = 'საიდან გამომდინარე წინასწარი შეფასება უნდა აჩვენოს ამ ბლოკმა?';
  15 $string['config_show_best'] = 'უმაღლესი შეფასებებიდან რამდენი უნდა იქნას ნაჩვენები? (0 თუ გსურთ აკრძალოთ ჩვენება)';
  16 $string['config_show_worst'] = 'უდაბლესი შეფასებებიდან რამდენი უნდა იქნას ნაჩვენები? (0 თუ გსურთ აკრძალოთ ჩვენება)';
  17 $string['config_use_groups'] = 'ვაჩვენოთ ჯგუფები სტუდენტების ნაცვლად? (იმ შემთხვევაში მხოლოდ, თუ კურსებზე გათვალისწინებულია წინასწარი (საშუალედო) გამოკითხვა)';
  18 $string['configuredtoshownothing'] = 'ამ ბლოკის მიმდინარე კონფიგურაცია არ იძლევა არავითარი შედეგების გამოხატვის საშუალებას. თქვენ დაგჭირდებათ მისი კონფიგურირება ან დამალვა';
  19 $string['error_emptyquizid'] = 'სწორედ ახლა ამ ბლოკში წარმოიქმნა რაღაც შეცდომა: უნდა აირჩიო საიდან გამომდინარე საშუალედო შემოწმების შედეგი უნდა გამოისახოს.';
  20 $string['error_emptyquizrecord'] = 'სწორედ ახლა ამ ბლოკში წარმოიქმნა რაღაც შეცდომა: არჩეული საშუალედო შემოწმების შედეგი როგორც ჩანს არ არის მონაცემთა ბაზაში.';
  21 $string['error_nogroupsexist'] = ' სწორედ ახლა ამ ბლოკში წარმოიქმნა რაღაც შეცდომა: ის მომართულია ჯგუფური ქულების საჩვენებლად, მაშინ როდესაც ამ კურში ჯგუფები განსაზღვრული არ არის.';
  22 $string['formaltitle'] = 'წინასწარი(საშუალედო)გამოკითხვის შედეგები';
  23 $string['worstgrade'] = 'უდაბლესი შეფასება:';
  24 $string['worstgrades'] = '$a უდაბლესი შეფასება:';
  25 $string['worstgroupgrade'] = 'ჯგუფი უდაბლესი გასაშუალებული შეფასებით:';
  26 $string['worstgroupgrades'] = '$a ჯგუფი უდაბლესი გასაშუალებული შეფასებით:';
  27
  28 ?>