2 // block_rss_client.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
5 $string['block_rss_add_feed'] = 'დაუმატეთ სიახლეების მომწოდებელი ბმული: ';
6 $string['block_rss_add_headline_block'] = ' RSS-ის სათაურის ბლოკის დამატება';
7 $string['block_rss_add_new'] = 'დაუმატეთ ახალი';
8 $string['block_rss_choose_feed_label'] = 'მიუთითეთ წყარო, რომელიც გსურთ გახადოთ ამ ბლოკში მისაწვდომი:';
9 $string['block_rss_client_channel_link'] = 'საწყისი საიტი...';
10 $string['block_rss_client_num_entries'] = 'თითოეული წყაროსათვის შესავალის ნაგულისმევი რაოდენობა';
11 $string['block_rss_client_show_channel_link_label'] = 'უნდა იყოს თუ არა ორიგინალური საიტის ბმული ნაჩვენები?';
12 $string['block_rss_client_show_image_label'] = 'თუ შესაძლებელია აჩვენეთ არხის გამოსახულება';
13 $string['block_rss_could_not_find_feed'] = 'ვერ იქნა მოძიებული წყარო ბმულით:';
14 $string['block_rss_custom_title_label'] = 'ჩვეულებრივი სათაური (მომწოდებლის სათაურის შესანარჩუნებლად, დატოვეთ შეუვსებლად)';
15 $string['block_rss_delete_feed_confirm'] = 'დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ ამ წყაროს წაშლა?';
16 $string['block_rss_display_description_label'] = 'ვაჩვენოთ ყველა ბმულის აღწერა?';
17 $string['block_rss_edit_feeds'] = 'RSS/Atom სიახლეთა წყაროზე ხელმოწერა, ამოწერა ან რედაქტირება';
18 $string['block_rss_edit_news_feeds'] = 'სიახლეთა წყაროს რედაქტირება';
19 $string['block_rss_edit_rss_block'] = 'RSS-ის სათაურის ბლოკის რედაქტირება';
20 $string['block_rss_feed'] = 'სიახლეთა წყარო';
21 $string['block_rss_feed_added'] = 'სიახლეთა წყაროს დამატება';
22 $string['block_rss_feed_deleted'] = 'სიახლეთა წყაროს წაშლა';
23 $string['block_rss_feed_updated'] = 'სიახლეთა წყაროს განახლება';
24 $string['block_rss_feeds'] = 'სიახლეთა წყაროები ';
25 $string['block_rss_feeds_add_edit'] = 'წყაროების დამატება/რედაქტირება';
26 $string['block_rss_feeds_title'] = 'მოშორებითი RSS წყაროები';
27 $string['block_rss_find_more_feeds'] = 'მეტი მოშორებითი RSS წყაროების ძიება';
28 $string['block_rss_no_feeds'] = 'არ არსებობს ამ საიტისათვის განსაზღვრული RSS წყაროები';
29 $string['block_rss_pick_feed'] = ' ახალი წყაროს აღება';
30 $string['block_rss_remote_news_feed'] = 'მოშორებული სიახლეთა წყარო';
31 $string['block_rss_see_all_feeds'] = 'ყველა წყაროს ნახვა';
32 $string['block_rss_shownumentries_label'] = 'ცალკეულ ბლოკებში საჩვენებელი შესავლების მაქსიმალური რაოდენობა';
33 $string['block_rss_submitters'] = 'ვის აქვს ახალი RSS წყაროების განსაზღვრის უფლება? განსაზღვრული წყაროები მისაწვდომია ამ საიტის ყველა გვერდისათვის.';
34 $string['block_rss_timeout'] = 'block_rss_timeout';
35 $string['block_rss_timeout_desc'] = 'RSS წყაროსათვის კეშირებაში დასატოვებელი დრო წუთებში.';
36 $string['block_rss_update_feed'] = 'ახალი წყაროს ბმულის განახლება:';
37 $string['validate_feed'] = 'მიწოდების დამტკიცება';
