2 // choice.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005041900)
5 $string['addmorechoices'] = 'Voeg meer keuzes toe';
6 $string['allowupdate'] = 'Laat toe de keuze aan te passen';
7 $string['answered'] = 'Beantwoord';
8 $string['choice'] = 'Keuze $a';
9 $string['choiceclose'] = 'Tot';
10 $string['choicename'] = 'Naam keuze ';
11 $string['choiceopen'] = 'Open';
12 $string['choicetext'] = 'Keuzetekst';
13 $string['displayhorizontal'] = 'Toon horizontaal';
14 $string['displaymode'] = 'Hoe tonen?';
15 $string['displayvertical'] = 'Toon verticaal';
16 $string['full'] = '(volledig)';
17 $string['havetologin'] = 'Je moet aangemeld zijn voor je je keuze kunt insturen';
18 $string['limit'] = 'Beperk';
19 $string['limitanswers'] = 'Beperk het aantal toegelaten antwoorden';
20 $string['modulename'] = 'Keuze';
21 $string['modulenameplural'] = 'Keuzes';
22 $string['mustchooseone'] = 'Je moet een antwoord kiezen voor je kunt bewaren. Er is niets bewaard.';
23 $string['notanswered'] = 'Nog niet beantwoord';
24 $string['notopenyet'] = 'Deze activiteit is niet beschikbaar tot $a';
25 $string['privacy'] = 'Privacy van de resultaten';
26 $string['publish'] = 'Publiceer de resultaten';
27 $string['publishafteranswer'] = 'Toon de resultaten aan de leerling nadat die geantwoord heeft';
28 $string['publishafterclose'] = 'Toon de resultaten aan de leerling nadat de keuze gesloten is';
29 $string['publishalways'] = 'Toon altijd de resultaten aan de leerlingen';
30 $string['publishanonymous'] = 'Publiceer anonieme resultaten, laat de namen van de leerlingen niet zien';
31 $string['publishnames'] = 'Publiceer volledige resultaten, laat namen en de bijbehorende keuzes zien';
32 $string['publishnot'] = 'Publiceer geen resultaten voor de leerlingen';
33 $string['responses'] = 'Antwoorden';
34 $string['responsesto'] = 'Antwoorden op $a';
35 $string['savemychoice'] = 'Bewaar mijn antwoord';
36 $string['showunanswered'] = 'Toon een kolom voor onbeantwoord';
37 $string['spaceleft'] = 'spatie beschikbaar';
38 $string['spacesleft'] = 'spaties beschikbaar';
39 $string['taken'] = 'Ingenomen';
40 $string['timerestrict'] = 'Beperk het beantwoorden tot deze periode';
41 $string['viewallresponses'] = 'Bekijk $a antwoorden';
42 $string['yourselection'] = 'Jouw selectie';
