lang/sk/block_quiz_results.php

   1 <?PHP // $Id$
   2       // block_quiz_results.php - created with Moodle 1.6 development (2005053000)
   3
   4
   5 $string['bestgrade'] = 'Najlep¹ia známka:';
   6 $string['bestgrades'] = 'Najlep¹ie známky $a:';
   7 $string['bestgroupgrade'] = 'Skupina s najlep¹ím priemerom známok:';
   8 $string['bestgroupgrades'] = '$a skupiny s najlep¹ím priemerom známok:';
   9 $string['config_format_absolute'] = 'Absolútne èísla';
  10 $string['config_format_fraction'] = 'Zlomky';
  11 $string['config_format_percentage'] = 'Percentá';
  12 $string['config_grade_format'] = 'Zobrazi» známky ako:';
  13 $string['config_no_quizzes_in_course'] = 'Tento kurz neobsahuje ¾iadne testy. Musíte prida» aspoò jeden test, aby ste mohli pou¾íva» tento blok korektne.';
  14 $string['config_select_quiz'] = 'Výsledky ktorého testu má tento blok obsahova»?';
  15 $string['config_show_best'] = 'Koµko z celkového poètu najlep¹ích známok by malo by» zobrazených (0 na deaktiváciu)?';
  16 $string['config_show_worst'] = 'Koµko z celkového poètu najhor¹ích známok by malo by» zobrazených (0 na deaktiváciu)?';
  17 $string['config_use_groups'] = 'Zobrazi» skupiny namiesto ¹tudentov (iba ak test podporuje skupiny)?';
  18 $string['configuredtoshownothing'] = 'Nastavenie bloku momentálne nepovoµuje zobrazovanie ¾iadnych výsledkov. Mali by ste tento blok nakonfigurova» alebo ho skry».';
  19 $string['error_emptyquizid'] = 'V tomto bloku sa vyskytla chyba: musíte si vybra»,z ktorého testu by mal tento blok zobrazi» výsledky.';
  20 $string['error_emptyquizrecord'] = 'V tomto bloku sa vyskytla chyba: zvolený test nebol nájdený v databáze.';
  21 $string['error_nogroupsexist'] = 'V tomto bloku sa vyskytla chyba: v systéme je nastavené, ¾e sa známky majú zobrazova» za skupiny, ale tento kurz nemá definované ¾iadne skupiny.';
  22 $string['formaltitle'] = 'Výsledky testu';
  23 $string['worstgrade'] = 'Najni¾¹ia známka:';
  24 $string['worstgrades'] = ' $a najni¾¹ie známky:';
  25 $string['worstgroupgrade'] = 'Skupina s najhor¹ím priemerom známok:';
  26 $string['worstgroupgrades'] = ' $a  skupina s najhor¹ím priemerom známok:';
  27
  28 ?>