Sync usage with man page.
[netbsd-mini2440.git] / lib / librt / aio_read.3
blobf6b85006317fb40bb10a3d9282909e3bf33274ab
1 .\" $NetBSD: aio_read.3,v 1.2 2007/05/05 19:16:01 ad Exp $
2 .\"
3 .\" Copyright (c) 1998 Terry Lambert
4 .\" All rights reserved.
5 .\"
6 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
7 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
8 .\" are met:
9 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
10 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
11 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
12 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
13 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
14 .\"
15 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
16 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
17 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
18 .\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
19 .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
20 .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
21 .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
22 .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
23 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
24 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
25 .\" SUCH DAMAGE.
26 .\"
27 .\" $FreeBSD: /repoman/r/ncvs/src/lib/libc/sys/aio_read.2,v 1.23 2005/12/13 13:43:35 davidxu Exp $
28 .\"
29 .Dd May 4, 2007
30 .Dt AIO_READ 3
31 .Os
32 .Sh NAME
33 .Nm aio_read
34 .Nd asynchronous read from a file (REALTIME)
35 .Sh LIBRARY
36 .Lb librt
37 .Sh SYNOPSIS
38 .In aio.h
39 .Ft int
40 .Fn aio_read "struct aiocb *aiocbp"
41 .Sh DESCRIPTION
42 The
43 .Fn aio_read
44 system call allows the calling process to read
45 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_nbytes
46 from the descriptor
47 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_fildes
48 beginning at the offset
49 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_offset
50 into the buffer pointed to by
51 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_buf .
52 The call returns immediately after the read request has
53 been enqueued to the descriptor; the read may or may not have
54 completed at the time the call returns.
55 .Pp
57 .Dv _POSIX_PRIORITIZED_IO
58 is defined, and the descriptor supports it,
59 then the enqueued operation is submitted at a priority equal to that
60 of the calling process minus
61 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_reqprio .
62 .Pp
63 The
64 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_lio_opcode
65 argument
66 is ignored by the
67 .Fn aio_read
68 system call.
69 .Pp
70 The
71 .Fa aiocbp
72 pointer may be subsequently used as an argument to
73 .Fn aio_return
74 and
75 .Fn aio_error
76 in order to determine return or error status for the enqueued operation
77 while it is in progress.
78 .Pp
79 If the request could not be enqueued (generally due to invalid arguments),
80 then the call returns without having enqueued the request.
81 .Pp
82 If the request is successfully enqueued, the value of
83 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_offset
84 can be modified during the request as context, so this value must
85 not be referenced after the request is enqueued.
86 .Sh RESTRICTIONS
87 The Asynchronous I/O Control Block structure pointed to by
88 .Fa aiocbp
89 and the buffer that the
90 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_buf
91 member of that structure references must remain valid until the
92 operation has completed.
93 For this reason, use of auto (stack) variables
94 for these objects is discouraged.
95 .Pp
96 The asynchronous I/O control buffer
97 .Fa aiocbp
98 should be zeroed before the
99 .Fn aio_read
100 call to avoid passing bogus context information to the kernel.
102 Modifications of the Asynchronous I/O Control Block structure or the
103 buffer contents after the request has been enqueued, but before the
104 request has completed, are not allowed.
106 If the file offset in
107 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_offset
108 is past the offset maximum for
109 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_fildes ,
110 no I/O will occur.
111 .Sh RETURN VALUES
112 .Rv -std aio_read
113 .Sh DIAGNOSTICS
114 None.
115 .Sh ERRORS
117 .Fn aio_read
118 system call will fail if:
119 .Bl -tag -width Er
120 .It Bq Er EAGAIN
121 The request was not queued because of system resource limitations.
124 The following conditions may be synchronously detected when the
125 .Fn aio_read
126 system call is made, or asynchronously, at any time thereafter.
127 If they
128 are detected at call time,
129 .Fn aio_read
130 returns \-1 and sets
131 .Va errno
132 appropriately; otherwise the
133 .Fn aio_return
134 system call must be called, and will return \-1, and
135 .Fn aio_error
136 must be called to determine the actual value that would have been
137 returned in
138 .Va errno .
140 .Bl -tag -width Er
141 .It Bq Er EBADF
143 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_fildes
144 argument
145 is invalid.
146 .It Bq Er EINVAL
147 The offset
148 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_offset
149 is not valid, the priority specified by
150 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_reqprio
151 is not a valid priority, or the number of bytes specified by
152 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_nbytes
153 is not valid.
154 .It Bq Er EOVERFLOW
155 The file is a regular file,
156 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_nbytes
157 is greater than zero, the starting offset in
158 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_offset
159 is before the end of the file, but is at or beyond the
160 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_fildes
161 offset maximum.
164 If the request is successfully enqueued, but subsequently cancelled
165 or an error occurs, the value returned by the
166 .Fn aio_return
167 system call is per the
168 .Xr read 2
169 system call, and the value returned by the
170 .Fn aio_error
171 system call is either one of the error returns from the
172 .Xr read 2
173 system call, or one of:
174 .Bl -tag -width Er
175 .It Bq Er EBADF
177 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_fildes
178 argument
179 is invalid for reading.
180 .It Bq Er ECANCELED
181 The request was explicitly cancelled via a call to
182 .Fn aio_cancel .
183 .It Bq Er EINVAL
184 The offset
185 .Fa aiocbp-\*[Gt]aio_offset
186 would be invalid.
188 .Sh SEE ALSO
189 .Xr siginfo 2 ,
190 .Xr aio_cancel 3 ,
191 .Xr aio_error 3 ,
192 .Xr aio_return 3 ,
193 .Xr aio_suspend 3 ,
194 .Xr aio_write 3
195 .Sh STANDARDS
197 .Fn aio_read
198 system call is expected to conform to the
199 .St -p1003.1-2001
200 standard.
201 .Sh HISTORY
203 .Fn aio_read
204 system call first appeared in
205 .Nx 5.0 .