Sync usage with man page.
[netbsd-mini2440.git] / share / man / man9 / dofileread.9
blob3c5e14adae3550acd646fd9e8b13bf068251373b
1 .\"     $NetBSD: dofileread.9,v 1.7 2008/04/30 13:10:58 martin Exp $
2 .\"
3 .\" Copyright (c) 2002 The NetBSD Foundation, Inc.
4 .\" All rights reserved.
5 .\"
6 .\" This code is derived from software contributed to The NetBSD Foundation
7 .\" by Gregory McGarry.
8 .\"
9 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
10 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
11 .\" are met:
12 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
13 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
14 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
15 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
16 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
17 .\"
18 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. AND CONTRIBUTORS
19 .\" ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
20 .\" TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
21 .\" PURPOSE ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS
22 .\" BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
23 .\" CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
24 .\" SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
25 .\" INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
26 .\" CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
27 .\" ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
28 .\" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
29 .\"
30 .Dd December 20, 2005
31 .Dt DOFILEREAD 9
32 .Os
33 .Sh NAME
34 .Nm dofileread ,
35 .Nm dofilereadv ,
36 .Nm dofilewrite ,
37 .Nm dofilewritev
38 .Nd high-level file operations
39 .Sh SYNOPSIS
40 .In sys/file.h
41 .Ft int
42 .Fn dofileread "struct lwp *l" "int fd" "struct file *fp" "void *buf" \
43 "size_t nbyte" "off_t *offset" "int flags" "register_t *retval"
44 .Ft int
45 .Fn dofilewrite "struct lwp *l" "int fd" "struct file *fp" \
46 "const void *buf" "size_t nbyte" "off_t *offset" "int flags" \
47 "register_t *retval"
48 .Ft int
49 .Fn dofilereadv "struct lwp *l" "int fd" "struct file *fp" \
50 "const struct iovec *iovp" "int iovcnt" "off_t *offset" "int flags" \
51 "register_t *retval"
52 .Ft int
53 .Fn dofilewritev "struct lwp *l" "int fd" "struct file *fp" \
54 "const struct iovec *iovp" "int iovcnt" "off_t *offset" "int flags" \
55 "register_t *retval"
56 .Sh DESCRIPTION
57 The functions implement the underlying functionality of the
58 .Xr read 2 ,
59 .Xr write 2 ,
60 .Xr readv 2 ,
61 and
62 .Xr writev 2
63 system calls.
64 They are also used throughout the kernel as high-level access routines
65 for file I/O.
66 .Pp
67 The
68 .Fn dofileread
69 function attempts to read
70 .Fa nbytes
71 of data from the object referenced by file entry
72 .Fa fp
73 into the buffer pointed to by
74 .Fa buf .
75 The
76 .Fn dofilewrite
77 function attempts to write
78 .Fa nbytes
79 of data to the object referenced by file entry
80 .Fa fp
81 from the buffer pointed to by
82 .Fa buf .
83 .Pp
84 The
85 .Fn dofilereadv
86 and
87 .Fn dofilewritev
88 functions perform the same operations, but scatter the data with the
89 .Fa iovcnt
90 buffers specified by the members of the
91 .Fa iov
92 array.
93 .Pp
94 The offset of the file operations is explicitly specified by
95 .Fa *offset .
96 The new file offset after the file operation is returned in
97 .Fa *offset .
98 If the FOF_UPDATE_OFFSET flag is specified in the
99 .Fa flags
100 argument, the file offset in the file entry
101 .Fa fp
102 is updated to reflect the new file offset, otherwise it remains
103 unchanged after the operation.
105 The file descriptor
106 .Fa fd
107 is largely unused except for use by the ktrace framework for reporting
108 to userlevel the process's file descriptor.
110 Upon successful completion the number of bytes which were transferred
111 is returned in
112 .Fa *retval .
113 .Sh RETURN VALUES
114 Upon successful completion zero is returned, otherwise an appropriate
115 error is returned.
116 .Sh CODE REFERENCES
117 This section describes places within the
119 source tree where actual code implementing or using these file
120 operations can be found.
121 All pathnames are relative to
122 .Pa /usr/src .
124 The framework for these file operations is implemented within the file
125 .Pa sys/kern/sys_generic.c .
126 .Sh SEE ALSO
127 .Xr file 9