res/values-ja/strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <resources>
   3     <string name="choose_mailer">メーラー選択</string>
   4 <!-- Bug report -->
   5     <string name="bug_report_title"   >バグ報告</string>
   6     <string name="bug_report_message" >このアプリケーションは前回強制終了しました。バグレポートを送りますか？報告内容はアプリケーションの修正にのみ使用します。</string>
   7     <string name="bug_report_positive">送信内容を確認</string>
   8     <string name="bug_report_negative">送信しない</string>
   9 </resources>