mgh: fix for default HDD DMA mode, that wasn't correctly set
[open-ps2-loader.git] / lng / lang_Italian.lng
bloba67dbb5b56d9037da94744ae733a415049e38df3
1 # translation by 0NullChAr0
2 Italian
3                WELCOME TO OPEN PS2 LOADER. MAIN CODE BASED ON SOURCE CODE OF HD PROJECT <http://psx-scene.com> ADAPTATION TO USB ADVANCE FORMAT AND INITIAL GUI BY IFCARO <http://ps2dev.ifcaro.net> MOST OF LOADER CORE IS MADE BY JIMMIKAELKAEL. ALL THE GUI IMPROVEMENTS ARE MADE BY VOLCA. THANKS FOR USING OUR PROGRAM ^^
4 Open PS2 Loader %s
5 Salva cambiamenti
6 Indietro
7 Configura Network
8 <nessun valore>
9 Impostazioni salvate...
10 Errore scrittura impostazioni!
11 Esci
12 Impostazioni
13 Giochi USB
14 Giochi HDD
15 Giochi Network
16 Applicazioni
17 Tema
18 Lingua
19 Avvio Network Errore: %d
20 Attivato
21 Disattivato
23 Impostazioni Gioco
24 Rimuovi tutte le impostazioni
25 Tutte le impostazioni del gioco sono state rimosse
26 Scorrimento
27 Lento
28 Medio
29 Veloce
30 Menu Predefinito
31 Carica dal disco
32 Per favore attendere
33 Errore caricamento ID del Gioco
34 Ordinamento Automatico
35 Errore caricamento file linguaggio
36 Disabilita Colori di Debug
37 Nessun controller rilevato, attendere...
38 Abilita Cover Art
39 Schermo ampio
40 Spegni
41 Caricamento Configurazioni
42 Salvataggio Configurazioni
43 Avvia Periferica
44 Avviamento periferica USB
45 Avviamento periferica HDD
46 Avviamento periferica ETH
47 Avviamento Applicazioni
48 Automatico
49 Manuale
50 Avvia HDL Server
51 Avviamento HDL Server...
52 Caricamento HDL Server... [O] Per Fermare
53 Premi [X] per fermare HDL...
54 Scaricamento HDL Server...
55 Esci per
56 Colore dello Sfondo
57 Colore del Testo
59 Maschera
60 Ingresso
61 Porta
62 Titolo
63 Utente
64 Parola d'ordine
65 <non impostato>
66 Accetta
67 L'oggetto sarà cancellato definitivamente, continuare ?
68 Rinomina
69 Cancella
70 Avvia
71 Impostazioni Schermo
72 Abilita operazioni di Elimina e Rinomina
73 Controlla frammentazione Gioco USB
74 Ricorda ultimo gioco Avviato
75 Errore, il gioco è frammentato
76 Errore, impossibile avviare l'oggetto
77 Testa
78 Lasciare vuoto per Autorizzazioni GUEST
79 Carica Nucleo Alternativo
80 Metodo lettura data Alternativo
81 Sgancia chiamate Sistema
82 PSS Disabilitati
83 Disabilita DVD-DL
84 Disabilita IGR
85 Non utilizzato
86 Nascondi modulo dev9
87 Combo IGR Alternato
88 Cambia le dimensioni della VMC
89 Creare
90 Modifica
91 Annulla
92 Resetta
93 Usa generico
94 Configura VMC
95 Nome
96 Dimensione
97 Stato
98 Progresso
99 File VMC esistente
100 File VMC invalido, la dimensione non è corretta
101 File VMC ancora da creare
102 Errore con il File VMC %s, continuare con MC fisica (slot %d) ?
103 Aggiornamento automatico
104 Informazioni
105 Sviluppatori
106 Ritardo USB
107 Prefisso Percorso USB
108 Lasciare vuoto per uscire al Browser
109 Valore in minuti, 0 per disabilitare spin down
110 Spin down HDD automatico
111 Modo Video
112 Colore Dialogo
113 Colore Selezionato
114 Mostra pagina info
115 Info
116 ELF Personalizzato
117 Colore Selezione
118 Riconnetti
119 Lasciare vuoto per la lista condivisioni
120 Prefisso Percorso ETH
121 Backspace
122 Spazio
123 Invio
124 Modo
125 VMC Slot 1
126 VMC Slot 2
127 ID Gioco
128 Modo DMA
129 V-Sync
130 Modo 1
131 Modo 2
132 Modo 3
133 Modo 4
134 Modo 5
135 Modo 6
136 Modo 7
137 Modo 8
138 Modo 9
139 Cronometro Chiamata
140 Applica un ritardo alle funzioni CDVD (0 è Predefinito)