lng/lang_Spanish.lng

   1 # translation by El_Patas <el_patas69@hotmail.com>
   2 Spanish
   3                BIENVENIDO AL OPEN PS2 LOADER. EL CÓDIGO PRINCIPAL ESTA BASADO EN EL DEL HD PROJECT <http://psx-scene.com> ADAPTADO AL FORMATO DEL USB ADVANCE E INTERFAZ GRÁFICA INICIAL POR IFCARO <http://ps2dev.ifcaro.net> LA MAYOR PARTE DEL NÚCLEO DEL CARGADOR ES REALIZADA POR JIMMIKAELKAEL. TODAS LAS MEJORAS EN LA INTERFAZ SON REALIZADAS POR VOLCA. GRACIAS POR USAR NUESTRO PROGRAMA ^^
   4 Open PS2 Loader %s
   5 Guardar cambios
   6 Atrás
   7 Ajustes de red
   8 <Sin configurar>
   9 Configuración guardada.
  10 ¡Error al guardar la configuración!
  11 Salir
  12 Configuración
  13 Juegos por USB
  14 Juegos por Disco duro
  15 Juegos por Red
  16 Aplicaciones
  17 Estilo
  18 Idioma
  19 Error al iniciar red: %d
  20 Activado
  21 Desactivado
  22 Aceptar
  23 Ajustes del juego
  24 Borrar todos los ajustes
  25 Ajustes del juego borrados
  26 Desplazamiento
  27 Lento
  28 Medio
  29 Rápido
  30 Menú por defecto
  31 Cargar del disco
  32 Espera por favor
  33 Error al cargar el código ID del juego
  34 Listas ordenadas por alfabeto
  35 Error al cargar el archivo de idioma
  36 No mostrar los colores para depuración
  37 Mando no encontrado, esperando...
  38 Carátulas, serigrafías y fondos
  39 Pantalla panorámica
  40 Apagar PS2
  41 Cargando configuración...
  42 Guardando configuración...
  43 Iniciar dispositivo
  44 Modo de inicio para USB
  45 Modo de inicio para Disco duro
  46 Modo de inicio para Red
  47 Modo de inicio para Aplicaciones
  48 Automático
  49 Manual
  50 Iniciar servidor HDLDump
  51 Iniciando servidor HDLDump...
  52 Servidor HDLDump conectado... Pulsa [O] para desconectar
  53 Pulsa [X] para cerrar servidor HDLDump...
  54 Cerrando servidor HDLDump...
  55 Salida del IGR
  56 Color de fondo
  57 Color de texto
  58 Dirección IP
  59 Máscara de subred
  60 Puerta de enlace predeterminada
  61 Puerto
  62 Unidad o carpeta compartida
  63 Cuenta de usuario compartida
  64 Contraseña
  65 <Sin definir>
  66 Aceptar
  67 El archivo se borrará definitivamente, ¿continuar?
  68 Renombrar
  69 Borrar
  70 Iniciar
  71 Preferencias de pantalla
  72 Mostrar las operaciones de Borrar y Renombrar
  73 Comprobar fragmentación de juego USB
  74 Recordar último juego en uso
  75 Error, el juego está fragmentado
  76 Error, no se pudo iniciar el archivo
  77 Test
  78 Dejar en blanco para autentificar como GUEST
  79 Cargar núcleo alternativo
  80 Método de lectura de datos alternativo
  81 Eliminar llamadas del sistema
  82 Omitir lectura de archivos PSS
  83 Sin soporte DVD-DL
  84 Sin soporte IGR
  85 No usado
  86 Ocultar módulo dev9
  87 Combinación de IGR alternativa
  88 Cambiar el tamaño formateará la VMC
  89 Crear
  90 Modificar
  91 Abortar
  92 Reiniciar
  93 Usar genérica
  94 Configurar VMC
  95 Nombre
  96 Tamaño
  97 Estado
  98 Progreso
  99 Archivo VMC creado
 100 Archivo VMC inválido, el tamaño es incorrecto
 101 El archivo VMC debe ser creado
 102 Error con el archivo VMC %s, ¿continuar con la tarjeta física (slot %d)?
 103 Refresco automático de las listas
 104 Acerca del OPL
 105 Desarrolladores
 106 Tiempo de retraso para inicio dispositivo USB
 107 Ruta predeterminada dispositivo USB
 108 Dejar en blanco para salida hacia el menú de PS2
 109 Valor en minutos, 0 para desactivar el paro automático
 110 Paro automático de la rotación del Disco duro
 111 Señal de vídeo
 112 Color de diálogos
 113 Color de selección
 114 Mostrar pantalla de información
 115 Info.
 116 Archivo ELF personalizado
 117 Seleccionar color
 118 Reconexión
 119 Dejar en blanco para mostrar todas las unidades o carpetas compartidas
 120 Ruta predeterminada conexión de red
 121 Retroceso
 122 Espacio
 123 Intro
 124 Modo
 125 Ranura VMC 1
 126 Ranura VMC 2
 127 ID del juego
 128 Modo DMA
 129 Sincronización vertical
 130 Modo 1
 131 Modo 2
 132 Modo 3
 133 Modo 4
 134 Modo 5
 135 Modo 6
 136 Modo 7
 137 Modo 8
 138 Modo 9
 139 Temporizador retrollamada
 140 Añadir tiempo de retraso a funciones CDVD (por defecto 0)