companion/src/translations/companion_de.ts

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!DOCTYPE TS>
   3 <TS version="2.1" language="de_DE">
   4 <context>
   5     <name>AileronsPage</name>
   6     <message>
   7         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="432"/>
   8         <source>No</source>
   9         <translation>Nein</translation>
  10     </message>
  11     <message>
  12         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="433"/>
  13         <source>Yes, controlled by a single channel</source>
  14         <translation>Ja, mit einem Kanal</translation>
  15     </message>
  16     <message>
  17         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="434"/>
  18         <source>Yes, controlled by two channels</source>
  19         <translation>Ja, mit 2 Kanälen</translation>
  20     </message>
  21     <message>
  22         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="446"/>
  23         <source>&lt;br&gt;First Aileron Channel:</source>
  24         <translation>&lt;br&gt; Erster, rechter Querruder Kanal</translation>
  25     </message>
  26     <message>
  27         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="448"/>
  28         <source>Second Aileron Channel:</source>
  29         <translation>Zweiter, linker Querruder Kanal</translation>
  30     </message>
  31 </context>
  32 <context>
  33     <name>AirbrakesPage</name>
  34     <message>
  35         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="561"/>
  36         <source>No</source>
  37         <translation>Nein</translation>
  38     </message>
  39     <message>
  40         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="562"/>
  41         <source>Yes, controlled by a single channel</source>
  42         <translation>Ja, mit 1 Servo</translation>
  43     </message>
  44     <message>
  45         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="563"/>
  46         <source>Yes, controlled by two channels</source>
  47         <translation>Ja, mit 2 Servos</translation>
  48     </message>
  49     <message>
  50         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="575"/>
  51         <source>&lt;br&gt;First Airbrake Channel:</source>
  52         <translation>&lt;br&gt; Erster, rechter Airbrake Kanal</translation>
  53     </message>
  54     <message>
  55         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="577"/>
  56         <source>Second Airbrake Channel:</source>
  57         <translation>Zweiter, linker Airbrake Kanal</translation>
  58     </message>
  59 </context>
  60 <context>
  61     <name>AppPreferencesDialog</name>
  62     <message>
  63         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="26"/>
  64         <source>Edit Settings</source>
  65         <translation>Editiere Einstellungen </translation>
  66     </message>
  67     <message>
  68         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="46"/>
  69         <source>Radio Profile</source>
  70         <translation>Sender Profil</translation>
  71     </message>
  72     <message>
  73         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="424"/>
  74         <source>Default Channel Order</source>
  75         <translation>Voreingest. Kanalordnung</translation>
  76     </message>
  77     <message>
  78         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="169"/>
  79         <source>Build Options</source>
  80         <translation>Software zusammenstellen</translation>
  81     </message>
  82     <message>
  83         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="105"/>
  84         <source>Menu Language</source>
  85         <translation>Menüsprache</translation>
  86     </message>
  87     <message>
  88         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="357"/>
  89         <source>Default Stick Mode</source>
  90         <translation>Standard Knüppelmodus</translation>
  91     </message>
  92     <message>
  93         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="616"/>
  94         <source>Select Image</source>
  95         <translation>Wähle Bild</translation>
  96     </message>
  97     <message>
  98         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="370"/>
  99         <source>Mode selection:
 100
 101 Mode 1:
 102   Left stick:  Elevator, Rudder
 103   Right stick:  Throttle, Aileron
 104
 105 Mode 2:
 106   Left stick:  Throttle, Rudder
 107   Right stick:  Elevator, Aileron
 108
 109 Mode 3:
 110   Left stick:  Elevator, Aileron
 111   Right stick:  Throttle, Rudder
 112
 113 Mode 4:
 114   Left stick:  Throttle, Aileron
 115   Right stick:  Elevator, Rudder
 116
 117 </source>
 118         <translation>Modusauswahl:
 119
 120 Mode 1:
 121   Linker Knüppel:  Höhe, Seite
 122   Rechter Knüppel:  Gas, Quer
 123
 124 Mode 2:
 125   Linker Knüppel:  Gas, Seite
 126   Rechter Knüppel:  Höhe, Quer
 127
 128 Mode 3:
 129   Linker Knüppel:  Höhe, Quer
 130   Rechter Knüppel:  Gas, Seite
 131
 132 Mode 4:
 133   Linker Knüpple:  Gas, Quer
 134   Rechter Knüppel:  Höhe, Seite
 135
 136 </translation>
 137     </message>
 138     <message>
 139         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="395"/>
 140         <source>Mode 1 (RUD ELE THR AIL)</source>
 141         <translation>Mode 1 (Seite Höhe Gas Quer)</translation>
 142     </message>
 143     <message>
 144         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="400"/>
 145         <source>Mode 2 (RUD THR ELE AIL)</source>
 146         <translation>Mode 2 (Seite Gas Höhe Quer)</translation>
 147     </message>
 148     <message>
 149         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="405"/>
 150         <source>Mode 3 (AIL ELE THR RUD)</source>
 151         <translation>Mode 3 (Quer Höhe Gas Seite)</translation>
 152     </message>
 153     <message>
 154         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="410"/>
 155         <source>Mode 4 (AIL THR ELE RUD)</source>
 156         <translation>Mode 4 (Quer, Gas, Höhe, Seite)</translation>
 157     </message>
 158     <message>
 159         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="201"/>
 160         <source>Splash Screen</source>
 161         <translation>Splash Screen</translation>
 162     </message>
 163     <message>
 164         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="304"/>
 165         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="637"/>
 166         <source>The profile specific folder,  if set, will override general Backup folder</source>
 167         <translation type="unfinished"></translation>
 168     </message>
 169     <message>
 170         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="307"/>
 171         <source>Backup folder</source>
 172         <translation>Backup Verzeichnis</translation>
 173     </message>
 174     <message>
 175         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="314"/>
 176         <source>If set it will override the application general setting</source>
 177         <translation type="unfinished"></translation>
 178     </message>
 179     <message>
 180         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="324"/>
 181         <source>if set, will override general backup enable</source>
 182         <translation type="unfinished"></translation>
 183     </message>
 184     <message>
 185         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="452"/>
 186         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Channel order&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Defines the order of the default mixes created on a new model.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
 187         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Kanalreihenfolge&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Definiert die Reihenfolge der Mischer wenn ein neues Modell erzeugt wird.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
 188     </message>
 189     <message>
 190         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="459"/>
 191         <source>R E T A</source>
 192         <translation>S H G Q</translation>
 193     </message>
 194     <message>
 195         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="464"/>
 196         <source>R E A T</source>
 197         <translation>S H Q G</translation>
 198     </message>
 199     <message>
 200         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="469"/>
 201         <source>R T E A</source>
 202         <translation>S G H Q</translation>
 203     </message>
 204     <message>
 205         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="474"/>
 206         <source>R T A E</source>
 207         <translation>S G Q H</translation>
 208     </message>
 209     <message>
 210         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="479"/>
 211         <source>R A E T</source>
 212         <translation>S Q H G</translation>
 213     </message>
 214     <message>
 215         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="484"/>
 216         <source>R A T E</source>
 217         <translation>S Q G H</translation>
 218     </message>
 219     <message>
 220         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="489"/>
 221         <source>E R T A</source>
 222         <translation>H S G Q</translation>
 223     </message>
 224     <message>
 225         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="494"/>
 226         <source>E R A T</source>
 227         <translation>H S Q G</translation>
 228     </message>
 229     <message>
 230         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="499"/>
 231         <source>E T R A</source>
 232         <translation>H G S Q</translation>
 233     </message>
 234     <message>
 235         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="504"/>
 236         <source>E T A R</source>
 237         <translation>H G Q S</translation>
 238     </message>
 239     <message>
 240         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="509"/>
 241         <source>E A R T</source>
 242         <translation>H Q S G</translation>
 243     </message>
 244     <message>
 245         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="514"/>
 246         <source>E A T R</source>
 247         <translation>H Q G S</translation>
 248     </message>
 249     <message>
 250         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="519"/>
 251         <source>T R E A</source>
 252         <translation>G S H Q</translation>
 253     </message>
 254     <message>
 255         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="524"/>
 256         <source>T R A E</source>
 257         <translation>G S Q H</translation>
 258     </message>
 259     <message>
 260         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="529"/>
 261         <source>T E R A</source>
 262         <translation>G H S Q</translation>
 263     </message>
 264     <message>
 265         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="534"/>
 266         <source>T E A R</source>
 267         <translation>G H Q S</translation>
 268     </message>
 269     <message>
 270         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="539"/>
 271         <source>T A R E</source>
 272         <translation>G Q S H</translation>
 273     </message>
 274     <message>
 275         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="544"/>
 276         <source>T A E R</source>
 277         <translation>G Q H S</translation>
 278     </message>
 279     <message>
 280         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="549"/>
 281         <source>A R E T</source>
 282         <translation>Q S H G</translation>
 283     </message>
 284     <message>
 285         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="554"/>
 286         <source>A R T E</source>
 287         <translation>Q S G H</translation>
 288     </message>
 289     <message>
 290         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="559"/>
 291         <source>A E R T</source>
 292         <translation>Q H S G</translation>
 293     </message>
 294     <message>
 295         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="564"/>
 296         <source>A E T R</source>
 297         <translation>Q H G S</translation>
 298     </message>
 299     <message>
 300         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="569"/>
 301         <source>A T R E</source>
 302         <translation>Q G S H</translation>
 303     </message>
 304     <message>
 305         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="574"/>
 306         <source>A T E R</source>
 307         <translation>Q G H S</translation>
 308     </message>
 309     <message>
 310         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="630"/>
 311         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="640"/>
 312         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="857"/>
 313         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="884"/>
 314         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="1004"/>
 315         <source>Select Folder</source>
 316         <translation type="unfinished"></translation>
 317     </message>
 318     <message>
 319         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="877"/>
 320         <source>Select Executable</source>
 321         <translation type="unfinished"></translation>
 322     </message>
 323     <message>
 324         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="891"/>
 325         <source>Use OpenTX firmware nightly builds</source>
 326         <translation type="unfinished"></translation>
 327     </message>
 328     <message>
 329         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="901"/>
 330         <source>Use Companion nightly builds</source>
 331         <translation type="unfinished"></translation>
 332     </message>
 333     <message>
 334         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="1072"/>
 335         <source>Simulator Volume Gain</source>
 336         <translation>Simulator Lautstärke einst.</translation>
 337     </message>
 338     <message>
 339         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="58"/>
 340         <source>Profile Name</source>
 341         <translation>Profil Name</translation>
 342     </message>
 343     <message>
 344         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="623"/>
 345         <source>Remove Profile</source>
 346         <translation>Lösche Profil</translation>
 347     </message>
 348     <message>
 349         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="609"/>
 350         <source>Clear Image</source>
 351         <translation>Lösche Bild</translation>
 352     </message>
 353     <message>
 354         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="582"/>
 355         <source>Append version number to FW file name</source>
 356         <translation>Versionsnummer zum Firmware-File mit anhängen</translation>
 357     </message>
 358     <message>
 359         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="589"/>
 360         <source>Offer to write FW to Tx after download</source>
 361         <translation>Firmware nach dem Download in den Sender schreiben</translation>
 362     </message>
 363     <message>
 364         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="88"/>
 365         <source>Radio Type</source>
 366         <translation>Sender Typ</translation>
 367     </message>
 368     <message>
 369         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="159"/>
 370         <source>Set voice language.
 371 May be different from firmware language</source>
 372         <translation type="unfinished"></translation>
 373     </message>
 374     <message>
 375         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="268"/>
 376         <source>Other Settings</source>
 377         <translation>Andere Einstellungen</translation>
 378     </message>
 379     <message>
 380         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="334"/>
 381         <source>General Settings</source>
 382         <translation>Sender Grundeinstellungen</translation>
 383     </message>
 384     <message>
 385         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="281"/>
 386         <source>SD Structure path</source>
 387         <translation>SD Verzeichnis Pfad</translation>
 388     </message>
 389     <message>
 390         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="143"/>
 391         <source>Voice Language</source>
 392         <translation>Ansagesprache</translation>
 393     </message>
 394     <message>
 395         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="648"/>
 396         <source>Application Settings</source>
 397         <translation>Anwendungs-Einstellungen</translation>
 398     </message>
 399     <message>
 400         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="664"/>
 401         <source>Show splash screen when Companion starts</source>
 402         <translation>Zeigt das Startbild wenn Companion startet</translation>
 403     </message>
 404     <message>
 405         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="654"/>
 406         <source>Automatic check for Companion updates</source>
 407         <translation>Automatisches Prüfen auf Companion Updates</translation>
 408     </message>
 409     <message>
 410         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="327"/>
 411         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="674"/>
 412         <source>Enable automatic backup before writing firmware</source>
 413         <translation>Ermöglicht automatisches Sichern bevor die Firmware in den Sender geschrieben wird</translation>
 414     </message>
 415     <message>
 416         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="708"/>
 417         <source>Automatic check for OpenTX firmware updates</source>
 418         <translation>Automatisches Prüfen auf OpenTX Firmware Updates</translation>
 419     </message>
 420     <message>
 421         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="724"/>
 422         <source>Splash Screen Library</source>
 423         <translation>Splash Screen Verzeichnis</translation>
 424     </message>
 425     <message>
 426         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="737"/>
 427         <source>Files to keep</source>
 428         <translation>Dateien </translation>
 429     </message>
 430     <message>
 431         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="751"/>
 432         <source>Google Earth Executable</source>
 433         <translation>Ausführbare Datei Google Earth</translation>
 434     </message>
 435     <message>
 436         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="831"/>
 437         <source>Only show user splash images</source>
 438         <translation>Nur das Benutzter-Bild zeigen</translation>
 439     </message>
 440     <message>
 441         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="836"/>
 442         <source>Show user and companion splash images</source>
 443         <translation>Zeige Benutzer-und CompanionBild</translation>
 444     </message>
 445     <message>
 446         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="764"/>
 447         <source>User Splash Screens</source>
 448         <translation>Verwende Startbild</translation>
 449     </message>
 450     <message>
 451         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="793"/>
 452         <source>Automatic Backup Folder</source>
 453         <translation>Autom. Backup Verzeichnis</translation>
 454     </message>
 455     <message>
 456         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="807"/>
 457         <source>Use model wizard when creating a new model</source>
 458         <translation>Verwende den Modell-Wizard für neue Modelle</translation>
 459     </message>
 460     <message>
 461         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="912"/>
 462         <source>Simulator Settings</source>
 463         <translation>Simulator Einstellungen</translation>
 464     </message>
 465     <message>
 466         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="1033"/>
 467         <source>Simulator BackLight</source>
 468         <translation>Simulator LCD Beleuchtung</translation>
 469     </message>
 470     <message>
 471         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="997"/>
 472         <source>Enable</source>
 473         <translation>Freigabe</translation>
 474     </message>
 475     <message>
 476         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="942"/>
 477         <source>Blue</source>
 478         <translation>Blau</translation>
 479     </message>
 480     <message>
 481         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="947"/>
 482         <source>Green</source>
 483         <translation>Grün</translation>
 484     </message>
 485     <message>
 486         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="952"/>
 487         <source>Red</source>
 488         <translation>Rot</translation>
 489     </message>
 490     <message>
 491         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="957"/>
 492         <source>Orange</source>
 493         <translation>Orange</translation>
 494     </message>
 495     <message>
 496         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="962"/>
 497         <source>Yellow</source>
 498         <translation>Gelb</translation>
 499     </message>
 500     <message>
 501         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="1020"/>
 502         <source>Joystick</source>
 503         <translation>Joystick</translation>
 504     </message>
 505     <message>
 506         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="928"/>
 507         <source>Calibrate</source>
 508         <translation>Kalibrieren</translation>
 509     </message>
 510     <message>
 511         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="970"/>
 512         <source>Simulator capture folder</source>
 513         <translation>Simu Hardcopy Verzeichnis</translation>
 514     </message>
 515     <message>
 516         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="990"/>
 517         <source>Only capture to clipboard</source>
 518         <translation>Hardcopy nur in die Zwischenablage speichern</translation>
 519     </message>
 520     <message>
 521         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="1065"/>
 522         <source>Remember simulator switch values</source>
 523         <translation>Schalterstellungen im Simulator merken</translation>
 524     </message>
 525     <message>
 526         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="98"/>
 527         <source>My Radio</source>
 528         <translation>Mein Sender</translation>
 529     </message>
 530     <message>
 531         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="114"/>
 532         <source>Select your snapshot folder</source>
 533         <translation>Auswahl des Snapshot Verzeichnis</translation>
 534     </message>
 535     <message>
 536         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="174"/>
 537         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="314"/>
 538         <source>No joysticks found</source>
 539         <translation>Kein Joystick gefunden</translation>
 540     </message>
 541     <message>
 542         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="220"/>
 543         <source>EMPTY: No radio settings stored in profile</source>
 544         <translation>LEER: Keine Sender-Einstellungen im Profil gespeichert</translation>
 545     </message>
 546     <message>
 547         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="225"/>
 548         <source>AVAILABLE: Radio settings of unknown age</source>
 549         <translation>Verüfgbar: Sender-Einstellungen mit unklarem Alter</translation>
 550     </message>
 551     <message>
 552         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="227"/>
 553         <source>AVAILABLE: Radio settings stored %1</source>
 554         <translation>Verfügbar: Sender-Einstellungen gespeichert %1</translation>
 555     </message>
 556     <message>
 557         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="261"/>
 558         <source>Select your library folder</source>
 559         <translation>Auswahl des Bibliotheks-Verzeichnis</translation>
 560     </message>
 561     <message>
 562         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="285"/>
 563         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="295"/>
 564         <source>Select your Models and Settings backup folder</source>
 565         <translation>Auswahl der Modell-und Einstellungs-Verzeichnisse</translation>
 566     </message>
 567     <message>
 568         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="304"/>
 569         <source>Select Google Earth executable</source>
 570         <translation>Wähle Google Earth exe</translation>
 571     </message>
 572     <message>
 573         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="347"/>
 574         <source>Select the folder replicating your SD structure</source>
 575         <translation type="unfinished"></translation>
 576     </message>
 577     <message>
 578         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="356"/>
 579         <source>Not possible to remove profile</source>
 580         <translation type="unfinished"></translation>
 581     </message>
 582     <message>
 583         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="356"/>
 584         <source>The default profile can not be removed.</source>
 585         <translation type="unfinished"></translation>
 586     </message>
 587     <message>
 588         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="387"/>
 589         <source>Open Image to load</source>
 590         <translation>Öffne Bild zum laden</translation>
 591     </message>
 592     <message>
 593         <location filename="../apppreferencesdialog.cpp" line="387"/>
 594         <source>Images (%1)</source>
 595         <translation>Bilder (%1)</translation>
 596     </message>
 597 </context>
 598 <context>
 599     <name>Channels</name>
 600     <message>
 601         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="102"/>
 602         <source>Name</source>
 603         <translation>Name</translation>
 604     </message>
 605     <message>
 606         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="104"/>
 607         <source>Min</source>
 608         <translation>Min</translation>
 609     </message>
 610     <message>
 611         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="104"/>
 612         <source>Max</source>
 613         <translation>Max</translation>
 614     </message>
 615     <message>
 616         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="104"/>
 617         <source>Subtrim</source>
 618         <translation>Mitte</translation>
 619     </message>
 620     <message>
 621         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="104"/>
 622         <source>Direction</source>
 623         <translation>Richtung</translation>
 624     </message>
 625     <message>
 626         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="106"/>
 627         <source>Curve</source>
 628         <translation>Kurve</translation>
 629     </message>
 630     <message>
 631         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="108"/>
 632         <source>PPM Center</source>
 633         <translation>PPM Mitte</translation>
 634     </message>
 635     <message>
 636         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="110"/>
 637         <source>Linear Subtrim</source>
 638         <translation>Lineare Mitte</translation>
 639     </message>
 640     <message>
 641         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="120"/>
 642         <source>CH%1</source>
 643         <translation type="unfinished">CH%1</translation>
 644     </message>
 645     <message>
 646         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="147"/>
 647         <source>---</source>
 648         <translation>---</translation>
 649     </message>
 650     <message>
 651         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="147"/>
 652         <source>INV</source>
 653         <translation>INV</translation>
 654     </message>
 655 </context>
 656 <context>
 657     <name>CompanionMacros</name>
 658     <message>
 659         <location filename="../constants.h" line="50"/>
 660         <source>files</source>
 661         <translation type="unfinished"></translation>
 662     </message>
 663     <message>
 664         <location filename="../constants.h" line="51"/>
 665         <source>Radio and Models settings</source>
 666         <translation type="unfinished"></translation>
 667     </message>
 668 </context>
 669 <context>
 670     <name>CompareDialog</name>
 671     <message>
 672         <location filename="../comparedialog.ui" line="29"/>
 673         <source>Compare Models</source>
 674         <translation>Vergleiche Modelle</translation>
 675     </message>
 676     <message>
 677         <location filename="../comparedialog.ui" line="49"/>
 678         <source>Drag first model here</source>
 679         <translation>Ziehe erst Modell hierher</translation>
 680     </message>
 681     <message>
 682         <location filename="../comparedialog.ui" line="71"/>
 683         <source>Drag second model here</source>
 684         <translation>Ziehe zweites Modell hierher</translation>
 685     </message>
 686     <message>
 687         <location filename="../comparedialog.ui" line="105"/>
 688         <source>Close</source>
 689         <translation>Schliessen</translation>
 690     </message>
 691     <message>
 692         <location filename="../comparedialog.ui" line="112"/>
 693         <source>Print</source>
 694         <translation>Drucken</translation>
 695     </message>
 696     <message>
 697         <location filename="../comparedialog.ui" line="119"/>
 698         <source>Print to file</source>
 699         <translation>Druck in Datei</translation>
 700     </message>
 701     <message>
 702         <location filename="../comparedialog.cpp" line="97"/>
 703         <source>No name</source>
 704         <translation>Kein Namen</translation>
 705     </message>
 706     <message>
 707         <location filename="../comparedialog.cpp" line="138"/>
 708         <source>Print Document</source>
 709         <translation>Drucke Dokument</translation>
 710     </message>
 711     <message>
 712         <location filename="../comparedialog.cpp" line="147"/>
 713         <source>Select PDF output file</source>
 714         <translation>PDF Output Datei wählen</translation>
 715     </message>
 716 </context>
 717 <context>
 718     <name>ConclusionPage</name>
 719     <message>
 720         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="979"/>
 721         <source>OK, I understand.</source>
 722         <translation>OK verstanden</translation>
 723     </message>
 724 </context>
 725 <context>
 726     <name>ContributorsDialog</name>
 727     <message>
 728         <location filename="../contributorsdialog.cpp" line="32"/>
 729         <source>OpenTX Contributors</source>
 730         <translation type="unfinished"></translation>
 731     </message>
 732     <message>
 733         <location filename="../contributorsdialog.cpp" line="54"/>
 734         <source>Main Developers</source>
 735         <translation type="unfinished"></translation>
 736     </message>
 737     <message>
 738         <location filename="../contributorsdialog.cpp" line="61"/>
 739         <source>Other contributors</source>
 740         <translation type="unfinished"></translation>
 741     </message>
 742     <message>
 743         <location filename="../contributorsdialog.cpp" line="73"/>
 744         <source>Companies and projects who have donated to OpenTX</source>
 745         <translation type="unfinished"></translation>
 746     </message>
 747     <message>
 748         <location filename="../contributorsdialog.cpp" line="80"/>
 749         <source>People who have donated to OpenTX</source>
 750         <translation type="unfinished"></translation>
 751     </message>
 752     <message>
 753         <location filename="../contributorsdialog.cpp" line="84"/>
 754         <source>Honors go to Rafal Tomczak (RadioClone), Thomas Husterer (th9x) and Erez Raviv (er9x and eePe)</source>
 755         <translation type="unfinished"></translation>
 756     </message>
 757     <message>
 758         <location filename="../contributorsdialog.cpp" line="92"/>
 759         <source>OpenTX Blacklist</source>
 760         <translation type="unfinished"></translation>
 761     </message>
 762     <message>
 763         <location filename="../contributorsdialog.cpp" line="123"/>
 764         <source>monthly</source>
 765         <translation type="unfinished"></translation>
 766     </message>
 767 </context>
 768 <context>
 769     <name>CopyProcess</name>
 770     <message>
 771         <location filename="../process_copy.cpp" line="70"/>
 772         <location filename="../process_copy.cpp" line="78"/>
 773         <location filename="../process_copy.cpp" line="83"/>
 774         <source>Error</source>
 775         <translation>Fehler</translation>
 776     </message>
 777     <message>
 778         <location filename="../process_copy.cpp" line="70"/>
 779         <source>Write error</source>
 780         <translation>Schreibfehler</translation>
 781     </message>
 782     <message>
 783         <location filename="../process_copy.cpp" line="78"/>
 784         <source>Cannot write %1 (reason: %2)</source>
 785         <translation type="unfinished"></translation>
 786     </message>
 787     <message>
 788         <location filename="../process_copy.cpp" line="83"/>
 789         <source>Cannot open %1 (reason: %2)</source>
 790         <translation type="unfinished"></translation>
 791     </message>
 792 </context>
 793 <context>
 794     <name>CurveGroup</name>
 795     <message>
 796         <location filename="../helpers.cpp" line="175"/>
 797         <source>Diff</source>
 798         <translation>Diff</translation>
 799     </message>
 800     <message>
 801         <location filename="../helpers.cpp" line="176"/>
 802         <source>Expo</source>
 803         <translation>Expo</translation>
 804     </message>
 805     <message>
 806         <location filename="../helpers.cpp" line="177"/>
 807         <source>Func</source>
 808         <translation>Funktion</translation>
 809     </message>
 810     <message>
 811         <location filename="../helpers.cpp" line="178"/>
 812         <source>Curve</source>
 813         <translation>Kurve</translation>
 814     </message>
 815 </context>
 816 <context>
 817     <name>Curves</name>
 818     <message>
 819         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="68"/>
 820         <source>Fixed X</source>
 821         <translation>Feste X-Werte</translation>
 822     </message>
 823     <message>
 824         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="73"/>
 825         <source>Custom X</source>
 826         <translation>Var X und Y</translation>
 827     </message>
 828     <message>
 829         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="82"/>
 830         <source>Lines</source>
 831         <translation>Linien</translation>
 832     </message>
 833     <message>
 834         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="87"/>
 835         <source>Smooth</source>
 836         <translation>Verrunden</translation>
 837     </message>
 838     <message>
 839         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="104"/>
 840         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="309"/>
 841         <source>Curve type</source>
 842         <translation>Kurven Typ</translation>
 843     </message>
 844     <message>
 845         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="176"/>
 846         <source>Curve Creator</source>
 847         <translation>Kurve erzeugen</translation>
 848     </message>
 849     <message>
 850         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="185"/>
 851         <source>Y at X=0</source>
 852         <translation>Y bei X=0</translation>
 853     </message>
 854     <message>
 855         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="208"/>
 856         <source>Y at X=100</source>
 857         <translation>Y bei X=100</translation>
 858     </message>
 859     <message>
 860         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="232"/>
 861         <source>Both</source>
 862         <translation>Beide</translation>
 863     </message>
 864     <message>
 865         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="237"/>
 866         <source>x&gt;0</source>
 867         <translation>x&gt;0</translation>
 868     </message>
 869     <message>
 870         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="242"/>
 871         <source>x&lt;0</source>
 872         <translation>x&lt;0</translation>
 873     </message>
 874     <message>
 875         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="266"/>
 876         <source>Apply</source>
 877         <translation>Anwenden</translation>
 878     </message>
 879     <message>
 880         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="273"/>
 881         <source>Side</source>
 882         <translation>Seite</translation>
 883     </message>
 884     <message>
 885         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="316"/>
 886         <source>Y at X=-100</source>
 887         <translation>Y bei X=-100</translation>
 888     </message>
 889     <message>
 890         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="323"/>
 891         <source>Coefficient</source>
 892         <translation>Expo-Faktor</translation>
 893     </message>
 894     <message>
 895         <location filename="../modeledit/curves.ui" line="49"/>
 896         <source>Curve name</source>
 897         <translation>Kurven Name</translation>
 898     </message>
 899     <message>
 900         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="150"/>
 901         <source>Curve %1</source>
 902         <translation>Kurve %1</translation>
 903     </message>
 904     <message>
 905         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="204"/>
 906         <source>%1 points</source>
 907         <translation>%1 Punkte</translation>
 908     </message>
 909     <message>
 910         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="208"/>
 911         <source>Linear</source>
 912         <translation>Linear</translation>
 913     </message>
 914     <message>
 915         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="209"/>
 916         <source>Single Expo</source>
 917         <translation>Enfache Expo</translation>
 918     </message>
 919     <message>
 920         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="210"/>
 921         <source>Symmetrical f(x)=-f(-x)</source>
 922         <translation>Punktsym. Expo</translation>
 923     </message>
 924     <message>
 925         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="211"/>
 926         <source>Symmetrical f(x)=f(-x)</source>
 927         <translation>Achsensym. Expo</translation>
 928     </message>
 929     <message>
 930         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="591"/>
 931         <source>Copy</source>
 932         <translation>Kopieren</translation>
 933     </message>
 934     <message>
 935         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="594"/>
 936         <source>Paste</source>
 937         <translation>Einfügen</translation>
 938     </message>
 939     <message>
 940         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="600"/>
 941         <source>Clear</source>
 942         <translation>Löschen</translation>
 943     </message>
 944     <message>
 945         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="602"/>
 946         <source>Clear all curves</source>
 947         <translation>Lösche alle Kurven</translation>
 948     </message>
 949     <message>
 950         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="623"/>
 951         <source>Are you sure you want to reset curve %1?</source>
 952         <translation>Die Kurve %1 wirklich löschen?</translation>
 953     </message>
 954     <message>
 955         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="631"/>
 956         <source>Are you sure you want to reset all curves?</source>
 957         <translation>Wirklich alle Kurven löschen?</translation>
 958     </message>
 959     <message>
 960         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="302"/>
 961         <source>Editing curve %1</source>
 962         <translation>Kurve %1 bearbeiten</translation>
 963     </message>
 964     <message>
 965         <location filename="../modeledit/curves.cpp" line="446"/>
 966         <source>Not enough free points in EEPROM to store the curve.</source>
 967         <translation>Nicht genug freie Punkte im EEPROM um die Kurve zu speichern</translation>
 968     </message>
 969 </context>
 970 <context>
 971     <name>CustomFunctionsPanel</name>
 972     <message>
 973         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="113"/>
 974         <source>Switch</source>
 975         <translation>Schalter</translation>
 976     </message>
 977     <message>
 978         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="113"/>
 979         <source>Action</source>
 980         <translation>Aktion</translation>
 981     </message>
 982     <message>
 983         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="113"/>
 984         <source>Parameters</source>
 985         <translation>Parameter</translation>
 986     </message>
 987     <message>
 988         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="113"/>
 989         <source>Enable</source>
 990         <translation>Aktivieren</translation>
 991     </message>
 992     <message>
 993         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="123"/>
 994         <source>SF%1</source>
 995         <translatorcomment>SF%1</translatorcomment>
 996         <translation></translation>
 997     </message>
 998     <message>
 999         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="125"/>
1000         <source>GF%1</source>
1001         <translation>GF%1</translation>
1002     </message>
1003     <message>
1004         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="228"/>
1005         <source>ON</source>
1006         <translation>EIN</translation>
1007     </message>
1008     <message>
1009         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="309"/>
1010         <source>Error</source>
1011         <translation>Fehler</translation>
1012     </message>
1013     <message>
1014         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="309"/>
1015         <source>Unable to find sound file %1!</source>
1016         <translation>Kann das Soundfile %1 nicht finden</translation>
1017     </message>
1018     <message>
1019         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="656"/>
1020         <source>&amp;Delete</source>
1021         <translation>&amp;Löschen</translation>
1022     </message>
1023     <message>
1024         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="656"/>
1025         <source>Delete</source>
1026         <translation>Löschen</translation>
1027     </message>
1028     <message>
1029         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="653"/>
1030         <source>&amp;Copy</source>
1031         <translation>&amp;Kopieren</translation>
1032     </message>
1033     <message>
1034         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="653"/>
1035         <source>Ctrl+C</source>
1036         <translation>Ctrl+C</translation>
1037     </message>
1038     <message>
1039         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="654"/>
1040         <source>&amp;Cut</source>
1041         <translation>&amp;Ausschneiden</translation>
1042     </message>
1043     <message>
1044         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="654"/>
1045         <source>Ctrl+X</source>
1046         <translation>Ctrl+X</translation>
1047     </message>
1048     <message>
1049         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="655"/>
1050         <source>&amp;Paste</source>
1051         <translation>Ein&amp;fügen</translation>
1052     </message>
1053     <message>
1054         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="655"/>
1055         <source>Ctrl+V</source>
1056         <translation>Ctrl+V</translation>
1057     </message>
1058 </context>
1059 <context>
1060     <name>CyclicPage</name>
1061     <message>
1062         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="792"/>
1063         <source>90</source>
1064         <translation>90</translation>
1065     </message>
1066     <message>
1067         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="794"/>
1068         <source>120</source>
1069         <translation>120</translation>
1070     </message>
1071     <message>
1072         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="795"/>
1073         <source>120x</source>
1074         <translation>120x</translation>
1075     </message>
1076     <message>
1077         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="796"/>
1078         <source>140</source>
1079         <translation>140</translation>
1080     </message>
1081 </context>
1082 <context>
1083     <name>DebugOutput</name>
1084     <message>
1085         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="20"/>
1086         <source>Debug Output</source>
1087         <translation>Debug Ausgabe</translation>
1088     </message>
1089     <message>
1090         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="68"/>
1091         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enable or disable the filter. If the button won&apos;t stay enabled, it is likely there is a syntax error in the Regular Expression entered.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
1092         <translation type="unfinished"></translation>
1093     </message>
1094     <message>
1095         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="74"/>
1096         <source>Filter:</source>
1097         <translation type="unfinished"></translation>
1098     </message>
1099     <message>
1100         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="105"/>
1101         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enter filter text here. Click the help/info button for details about using the filter. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;
1102 To &lt;b&gt;remove a remembered entry&lt;/b&gt; from the filter  list, first choose it, and then press &lt;code&gt;Shift-Delete&lt;/code&gt; (or &lt;code&gt;Shift-Backspace&lt;/code&gt;) key combination.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
1103         <translation type="unfinished"></translation>
1104     </message>
1105     <message>
1106         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="164"/>
1107         <source>Buffer:</source>
1108         <translation type="unfinished"></translation>
1109     </message>
1110     <message>
1111         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="177"/>
1112         <source>Number of lines to keep in display.</source>
1113         <translation type="unfinished"></translation>
1114     </message>
1115     <message>
1116         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="274"/>
1117         <source>Filter &amp;Help</source>
1118         <translation type="unfinished"></translation>
1119     </message>
1120     <message>
1121         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="277"/>
1122         <source>Show information about using the filter.</source>
1123         <translation type="unfinished"></translation>
1124     </message>
1125     <message>
1126         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="289"/>
1127         <source>Word &amp;Wrap</source>
1128         <translation type="unfinished"></translation>
1129     </message>
1130     <message>
1131         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="292"/>
1132         <source>Toggle word wrapping on/off.</source>
1133         <translation type="unfinished"></translation>
1134     </message>
1135     <message>
1136         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="301"/>
1137         <source>&amp;Clear</source>
1138         <translation type="unfinished"></translation>
1139     </message>
1140     <message>
1141         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="304"/>
1142         <source>Clear the output window of all text.</source>
1143         <translation type="unfinished"></translation>
1144     </message>
1145     <message>
1146         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="316"/>
1147         <source>Enable &amp;Filter</source>
1148         <translation type="unfinished"></translation>
1149     </message>
1150     <message>
1151         <location filename="../simulation/debugoutput.ui" line="319"/>
1152         <source>Turn the filter on/off.</source>
1153         <translation type="unfinished"></translation>
1154     </message>
1155     <message>
1156         <location filename="../simulation/debugoutput.cpp" line="285"/>
1157         <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;style&gt;kbd {background-color: palette(alternate-base); font-size: large; white-space: nowrap;}&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The filter supports two syntax types: basic matching with common wildcards as well as full Perl-style (&lt;code&gt;pcre&lt;/code&gt;) Regular Expressions.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;By default a filter will only show lines which match (&lt;b&gt;inclusive&lt;/b&gt;). To make an &lt;b&gt;exclusive&lt;/b&gt; filter which removes matching lines, prefix the filter expression with a &lt;kbd&gt;!&lt;/kbd&gt; (exclamation mark).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To use &lt;b&gt;Regular Expressions&lt;/b&gt; (RegEx), prefix the filter text with a &lt;kbd&gt;/&lt;/kbd&gt; (slash) or &lt;kbd&gt;^&lt;/kbd&gt; (up caret). &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Put the &lt;kbd&gt;/&lt;/kbd&gt; or &lt;kbd&gt;^&lt;/kbd&gt; after the exclusive &lt;kbd&gt;!&lt;/kbd&gt; indicator if you&apos;re using one.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;By default the match is case-sensitive. To make it insensitive, add the typical &lt;kbd&gt;/i&lt;/kbd&gt; (slash i) operator at the end of your RegEx.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;If you use a caret (^) to denote a RegEx, it will become part of the Reg. Ex. (that is, matches from start of line).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;If the RegEx is invalid, the filter edit field should show a red border and you will not be able to enable the filter.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;A useful resource for testing REs (with a full reference) can be found at &lt;a href=&quot;http://www.regexr.com/&quot;&gt;http://www.regexr.com/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To use &lt;b&gt;basic matching&lt;/b&gt; just type any text.&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Wildcards: &lt;kbd&gt;*&lt;/kbd&gt; (asterisk) matches zero or more of any character(s), and &lt;kbd&gt;?&lt;/kbd&gt; (question mark) matches any single character.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;The match is always case-insensitive.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;The match always starts from the beginning of a log line. To ignore characters at the start, use a leading &lt;kbd&gt;*&lt;/kbd&gt; wildcard.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;A trailing &lt;kbd&gt;*&lt;/kbd&gt; is always implied (that is, matches anything to the end of the log line). To avoid this, use a RegEx.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;You can match literal wildcard characters by prefixing them with a &lt;kbd&gt;\&lt;/kbd&gt; (backslash) character (eg. &quot;foo\*bar&quot; matches &quot;foo*bar&quot;).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;After &lt;b&gt;editing text&lt;/b&gt;, press ENTER or TAB key (or click anywhere outside the box) to update the filter.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To &lt;b&gt;remove an entry&lt;/b&gt; from the filter selector list, first choose it, and while in the line editor press &lt;kbd&gt;Shift-Delete&lt;/kbd&gt; (or &lt;kbd&gt;Shift-Backspace&lt;/kbd&gt;) key combination. The default filters cannot be removed. Up to 50 filters are stored.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
1158         <translation type="unfinished"></translation>
1159     </message>
1160     <message>
1161         <location filename="../simulation/debugoutput.cpp" line="311"/>
1162         <source>Debug Console Filter Help</source>
1163         <translation type="unfinished"></translation>
1164     </message>
1165 </context>
1166 <context>
1167     <name>EepromInterface</name>
1168     <message>
1169         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1747"/>
1170         <source>Possible causes for this:</source>
1171         <translation type="unfinished"></translation>
1172     </message>
1173     <message>
1174         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1749"/>
1175         <source>- Eeprom is from a newer version of OpenTX</source>
1176         <translation type="unfinished"></translation>
1177     </message>
1178     <message>
1179         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1750"/>
1180         <source>- Eeprom is not from OpenTX</source>
1181         <translation type="unfinished"></translation>
1182     </message>
1183     <message>
1184         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1751"/>
1185         <source>- Eeprom is not from Th9X</source>
1186         <translation type="unfinished"></translation>
1187     </message>
1188     <message>
1189         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1752"/>
1190         <source>- Eeprom is not from Gruvin9X</source>
1191         <translation type="unfinished"></translation>
1192     </message>
1193     <message>
1194         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1753"/>
1195         <source>- Eeprom is not from ErSky9X</source>
1196         <translation type="unfinished"></translation>
1197     </message>
1198     <message>
1199         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1754"/>
1200         <source>- Eeprom is not from Er9X</source>
1201         <translation type="unfinished"></translation>
1202     </message>
1203     <message>
1204         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1755"/>
1205         <source>- Eeprom size is invalid</source>
1206         <translation type="unfinished"></translation>
1207     </message>
1208     <message>
1209         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1756"/>
1210         <source>- Eeprom file system is invalid</source>
1211         <translation type="unfinished"></translation>
1212     </message>
1213     <message>
1214         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1757"/>
1215         <source>- Eeprom is from a unknown board</source>
1216         <translation type="unfinished"></translation>
1217     </message>
1218     <message>
1219         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1758"/>
1220         <source>- Eeprom is from the wrong board</source>
1221         <translation type="unfinished"></translation>
1222     </message>
1223     <message>
1224         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1759"/>
1225         <source>- Eeprom backup not supported</source>
1226         <translation type="unfinished"></translation>
1227     </message>
1228     <message>
1229         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1761"/>
1230         <source>- Something that couldn&apos;t be guessed, sorry</source>
1231         <translation type="unfinished"></translation>
1232     </message>
1233     <message>
1234         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1764"/>
1235         <source>Warning:</source>
1236         <translation type="unfinished"></translation>
1237     </message>
1238     <message>
1239         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1765"/>
1240         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1781"/>
1241         <source>- Your radio probably uses a wrong firmware,
1242  eeprom size is 4096 but only the first 2048 are used</source>
1243         <translation type="unfinished"></translation>
1244     </message>
1245     <message>
1246         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1782"/>
1247         <source>- Your eeprom is from an old version of OpenTX, upgrading!
1248  You should &apos;save as&apos; to keep the old file as a backup.</source>
1249         <translation type="unfinished"></translation>
1250     </message>
1251     <message>
1252         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1787"/>
1253         <source>Warnings!</source>
1254         <translation type="unfinished"></translation>
1255     </message>
1256 </context>
1257 <context>
1258     <name>ElevonsPage</name>
1259     <message>
1260         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="630"/>
1261         <source>&lt;br&gt;First Elevon Channel:</source>
1262         <translation>&lt;br&gt;Erster Rechter Höhenruder Kanal</translation>
1263     </message>
1264     <message>
1265         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="632"/>
1266         <source>Second Elevon Channel:</source>
1267         <translation>Zweiter Linker Höhenruder Kanal</translation>
1268     </message>
1269 </context>
1270 <context>
1271     <name>ExpoDialog</name>
1272     <message>
1273         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="98"/>
1274         <source>Weight</source>
1275         <translation>Gewichtung</translation>
1276     </message>
1277     <message>
1278         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="52"/>
1279         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="395"/>
1280         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="444"/>
1281         <source>GV</source>
1282         <translation>GV</translation>
1283     </message>
1284     <message>
1285         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="435"/>
1286         <source>Offset</source>
1287         <translation>Offset</translation>
1288     </message>
1289     <message>
1290         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="454"/>
1291         <source>The source for the mixer</source>
1292         <translation>Die Mischerquelle</translation>
1293     </message>
1294     <message>
1295         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="43"/>
1296         <source>Input name</source>
1297         <translation>Input Name</translation>
1298     </message>
1299     <message>
1300         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="36"/>
1301         <source>Flight modes</source>
1302         <translation>Flugphasen</translation>
1303     </message>
1304     <message>
1305         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="262"/>
1306         <source>Switch</source>
1307         <translation>Schalter</translation>
1308     </message>
1309     <message>
1310         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="414"/>
1311         <source>Source</source>
1312         <translation>Quelle</translation>
1313     </message>
1314     <message>
1315         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="421"/>
1316         <source>Line name</source>
1317         <translation>Info Name</translation>
1318     </message>
1319     <message>
1320         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="277"/>
1321         <source>Stick Side</source>
1322         <translation>Knüppel Seite</translation>
1323     </message>
1324     <message>
1325         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="348"/>
1326         <source>Scale</source>
1327         <translation>Gewichtung</translation>
1328     </message>
1329     <message>
1330         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="355"/>
1331         <source>Include Trim</source>
1332         <translation>Trimmung einschliessen</translation>
1333     </message>
1334     <message>
1335         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="363"/>
1336         <source>No</source>
1337         <translation>Nein</translation>
1338     </message>
1339     <message>
1340         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="368"/>
1341         <source>Yes</source>
1342         <translation>Ja</translation>
1343     </message>
1344     <message>
1345         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="376"/>
1346         <source>Curve</source>
1347         <translation>Kurve</translation>
1348     </message>
1349     <message>
1350         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="388"/>
1351         <source>Curve applied to the source.</source>
1352         <translation>Kurve die auf die Quelle angewendet wird</translation>
1353     </message>
1354     <message>
1355         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="285"/>
1356         <source>NEG</source>
1357         <translation>NEG</translation>
1358     </message>
1359     <message>
1360         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="91"/>
1361         <source>Source for the mixer.</source>
1362         <translation>Quelle für den Mischer</translation>
1363     </message>
1364     <message>
1365         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="269"/>
1366         <source>Switch used to enable the line.
1367 If blank then the input is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
1368         <translation>Schalter mit dem der Input freigegeben wird  Steht nichts drinnen ist er immer &quot;EIN&quot;</translation>
1369     </message>
1370     <message>
1371         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="290"/>
1372         <source>POS</source>
1373         <translation>POS</translation>
1374     </message>
1375     <message>
1376         <location filename="../modeledit/expodialog.ui" line="295"/>
1377         <source>ALL</source>
1378         <translation>BEIDE</translation>
1379     </message>
1380     <message>
1381         <location filename="../modeledit/expodialog.cpp" line="44"/>
1382         <source>Edit %1</source>
1383         <translation>Edit %1</translation>
1384     </message>
1385     <message>
1386         <location filename="../modeledit/expodialog.cpp" line="76"/>
1387         <source>Click to access popup menu</source>
1388         <translation type="unfinished"></translation>
1389     </message>
1390     <message>
1391         <location filename="../modeledit/expodialog.cpp" line="214"/>
1392         <source>Clear All</source>
1393         <translation type="unfinished"></translation>
1394     </message>
1395     <message>
1396         <location filename="../modeledit/expodialog.cpp" line="215"/>
1397         <source>Set All</source>
1398         <translation type="unfinished"></translation>
1399     </message>
1400     <message>
1401         <location filename="../modeledit/expodialog.cpp" line="216"/>
1402         <source>Invert All</source>
1403         <translation type="unfinished"></translation>
1404     </message>
1405 </context>
1406 <context>
1407     <name>FblPage</name>
1408     <message>
1409         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="849"/>
1410         <source>Throttle Channel:</source>
1411         <translation>Gas Kanal</translation>
1412     </message>
1413     <message>
1414         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="851"/>
1415         <source>Yaw Channel:</source>
1416         <translation>Yaw Heck Kanal</translation>
1417     </message>
1418     <message>
1419         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="853"/>
1420         <source>Pitch Channel:</source>
1421         <translation>Pitch Kanal</translation>
1422     </message>
1423     <message>
1424         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="855"/>
1425         <source>Roll Channel:</source>
1426         <translation>Roll Kanal</translation>
1427     </message>
1428 </context>
1429 <context>
1430     <name>FirmwarePreferencesDialog</name>
1431     <message>
1432         <location filename="../fwpreferencesdialog.ui" line="26"/>
1433         <source>Downloads</source>
1434         <translation>Downloads</translation>
1435     </message>
1436     <message>
1437         <location filename="../fwpreferencesdialog.ui" line="54"/>
1438         <source>Check for updates</source>
1439         <translation>Prüfe auf Updates</translation>
1440     </message>
1441     <message>
1442         <location filename="../fwpreferencesdialog.ui" line="68"/>
1443         <source>Voice</source>
1444         <translation>Stimme</translation>
1445     </message>
1446     <message>
1447         <location filename="../fwpreferencesdialog.ui" line="81"/>
1448         <source>Set voice language.
1449 May be different from firmware language</source>
1450         <translation type="unfinished"></translation>
1451     </message>
1452     <message>
1453         <location filename="../fwpreferencesdialog.ui" line="89"/>
1454         <source>Download Voice</source>
1455         <translation>Download Stimme</translation>
1456     </message>
1457     <message>
1458         <location filename="../fwpreferencesdialog.ui" line="96"/>
1459         <source>Download FW</source>
1460         <translation>Download FW</translation>
1461     </message>
1462     <message>
1463         <location filename="../fwpreferencesdialog.ui" line="143"/>
1464         <source>Firmware</source>
1465         <translation>Firmware</translation>
1466     </message>
1467     <message>
1468         <location filename="../fwpreferencesdialog.ui" line="173"/>
1469         <source>Latest Download</source>
1470         <translation>Letztes Download</translation>
1471     </message>
1472 </context>
1473 <context>
1474     <name>FlapsPage</name>
1475     <message>
1476         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="497"/>
1477         <source>No</source>
1478         <translation>Nein</translation>
1479     </message>
1480     <message>
1481         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="498"/>
1482         <source>Yes, controlled by a single channel</source>
1483         <translation>Ja mit einem Kanal</translation>
1484     </message>
1485     <message>
1486         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="499"/>
1487         <source>Yes, controlled by two channels</source>
1488         <translation>Ja, mit 2 Kanälen</translation>
1489     </message>
1490     <message>
1491         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="511"/>
1492         <source>&lt;br&gt;First Flap Channel:</source>
1493         <translation>&lt;br&gt; Erster, rechter Flap Kanal</translation>
1494     </message>
1495     <message>
1496         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="513"/>
1497         <source>Second Flap Channel:</source>
1498         <translation>Zweiter, linker Flap Kanal</translation>
1499     </message>
1500 </context>
1501 <context>
1502     <name>FlashEEpromDialog</name>
1503     <message>
1504         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="26"/>
1505         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="249"/>
1506         <source>Write Models and Settings to Radio</source>
1507         <translation>Schreibe Modelle und Einstellungen in den Sender</translation>
1508     </message>
1509     <message>
1510         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="66"/>
1511         <source>Load...</source>
1512         <translation>Laden</translation>
1513     </message>
1514     <message>
1515         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="81"/>
1516         <source>Current Profile</source>
1517         <translation>Aktuelles Profil</translation>
1518     </message>
1519     <message>
1520         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="97"/>
1521         <source>Allows Companion to write to older version of the firmware</source>
1522         <translation type="unfinished"></translation>
1523     </message>
1524     <message>
1525         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="100"/>
1526         <source>Check Firmware compatibility</source>
1527         <translation>Firmware Kompatibilität prüfen</translation>
1528     </message>
1529     <message>
1530         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="113"/>
1531         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Saves a dated copy of your eeprom to the backup folder you specified in the Companion settings before writing the current model to the radio.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
1532         <translation type="unfinished"></translation>
1533     </message>
1534     <message>
1535         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="116"/>
1536         <source>Backup before Write</source>
1537         <translation>Sichern vor schreiben</translation>
1538     </message>
1539     <message>
1540         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="123"/>
1541         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Modify calibration parameters using settings from current profile&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
1542         <translation type="unfinished"></translation>
1543     </message>
1544     <message>
1545         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="126"/>
1546         <source>Patch calibration setting from profile</source>
1547         <translation type="unfinished"></translation>
1548     </message>
1549     <message>
1550         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="133"/>
1551         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Modify HW parameters using settings from current profile&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
1552         <translation type="unfinished"></translation>
1553     </message>
1554     <message>
1555         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="136"/>
1556         <source>Patch HW settings from profile</source>
1557         <translation type="unfinished"></translation>
1558     </message>
1559     <message>
1560         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="164"/>
1561         <source>Cancel</source>
1562         <translation>Abbruch</translation>
1563     </message>
1564     <message>
1565         <location filename="../flasheepromdialog.ui" line="180"/>
1566         <source>Write to TX</source>
1567         <translation>Schreibe in Sender</translation>
1568     </message>
1569     <message>
1570         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="38"/>
1571         <source>Current profile: %1</source>
1572         <translation type="unfinished"></translation>
1573     </message>
1574     <message>
1575         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="105"/>
1576         <source>Choose Radio Backup file</source>
1577         <translation type="unfinished"></translation>
1578     </message>
1579     <message>
1580         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="121"/>
1581         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="236"/>
1582         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="242"/>
1583         <source>Error</source>
1584         <translation>Fehler</translation>
1585     </message>
1586     <message>
1587         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="166"/>
1588         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="211"/>
1589         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="280"/>
1590         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="284"/>
1591         <source>Warning</source>
1592         <translation>Warnung</translation>
1593     </message>
1594     <message>
1595         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="166"/>
1596         <source>Wrong radio calibration data in profile, Settings not patched</source>
1597         <translation type="unfinished"></translation>
1598     </message>
1599     <message>
1600         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="211"/>
1601         <source>Wrong radio setting data in profile, Settings not patched</source>
1602         <translation type="unfinished"></translation>
1603     </message>
1604     <message>
1605         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="236"/>
1606         <source>Cannot write file %1:
1607 %2.</source>
1608         <translation type="unfinished">Kann Datei %1:
1609 %2 nicht schreiben.</translation>
1610     </message>
1611     <message>
1612         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="242"/>
1613         <source>Error writing file %1:
1614 %2.</source>
1615         <translation>Fehler beim Schreiben der Datei %1:
1616 %2.</translation>
1617     </message>
1618     <message>
1619         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="280"/>
1620         <source>The radio firmware belongs to another product family, check file and preferences!</source>
1621         <translation type="unfinished"></translation>
1622     </message>
1623     <message>
1624         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="284"/>
1625         <source>The radio firmware is outdated, please upgrade!</source>
1626         <translation>Die Sender Firmware ist überholt, bitte updaten!</translation>
1627     </message>
1628     <message>
1629         <location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="289"/>
1630         <source>Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?</source>
1631         <translation type="unfinished"></translation>
1632     </message>
1633 </context>
1634 <context>
1635     <name>FlashFirmwareDialog</name>
1636     <message>
1637         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="26"/>
1638         <source>Flash Firmware</source>
1639         <translation type="unfinished"></translation>
1640     </message>
1641     <message>
1642         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="66"/>
1643         <source>Load...</source>
1644         <translation type="unfinished">Laden</translation>
1645     </message>
1646     <message>
1647         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="90"/>
1648         <source>Date &amp; Time</source>
1649         <translation>Datum &amp; Uhrzeit</translation>
1650     </message>
1651     <message>
1652         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="104"/>
1653         <source>Variant</source>
1654         <translation>Variante</translation>
1655     </message>
1656     <message>
1657         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="118"/>
1658         <source>Version</source>
1659         <translation>Version</translation>
1660     </message>
1661     <message>
1662         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="152"/>
1663         <source>Use profile start screen</source>
1664         <translation type="unfinished"></translation>
1665     </message>
1666     <message>
1667         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="159"/>
1668         <source>Use firmware start screen</source>
1669         <translation type="unfinished"></translation>
1670     </message>
1671     <message>
1672         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="166"/>
1673         <source>Use library start screen</source>
1674         <translation type="unfinished"></translation>
1675     </message>
1676     <message>
1677         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="173"/>
1678         <source>Use another start screen</source>
1679         <translation type="unfinished"></translation>
1680     </message>
1681     <message>
1682         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="228"/>
1683         <source>Allows Companion to write to older version of the firmware</source>
1684         <translation type="unfinished"></translation>
1685     </message>
1686     <message>
1687         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="231"/>
1688         <source>Check Hardware compatibility</source>
1689         <translation type="unfinished"></translation>
1690     </message>
1691     <message>
1692         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="241"/>
1693         <source>Backup and restore Models and Settings</source>
1694         <translation type="unfinished"></translation>
1695     </message>
1696     <message>
1697         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="285"/>
1698         <source>Cancel</source>
1699         <translation type="unfinished"></translation>
1700     </message>
1701     <message>
1702         <location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="301"/>
1703         <source>Write to TX</source>
1704         <translation>Schreibe in Sender</translation>
1705     </message>
1706     <message>
1707         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="141"/>
1708         <source>Open Firmware File</source>
1709         <translation type="unfinished">Öffne Firmware Datei</translation>
1710     </message>
1711     <message>
1712         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="145"/>
1713         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="237"/>
1714         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="250"/>
1715         <source>Warning</source>
1716         <translation>Warnung</translation>
1717     </message>
1718     <message>
1719         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="145"/>
1720         <source>%1 may not be a valid firmware file</source>
1721         <translation type="unfinished"></translation>
1722     </message>
1723     <message>
1724         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="155"/>
1725         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="158"/>
1726         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="172"/>
1727         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="192"/>
1728         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="210"/>
1729         <source>Error</source>
1730         <translation>Fehler</translation>
1731     </message>
1732     <message>
1733         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="155"/>
1734         <source>The firmware file is not valid.</source>
1735         <translation type="unfinished"></translation>
1736     </message>
1737     <message>
1738         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="158"/>
1739         <source>There is no start screen image in the firmware file.</source>
1740         <translation type="unfinished"></translation>
1741     </message>
1742     <message>
1743         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="172"/>
1744         <source>Profile image %1 is invalid.</source>
1745         <translation type="unfinished"></translation>
1746     </message>
1747     <message>
1748         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="187"/>
1749         <source>Open image file to use as radio start screen</source>
1750         <translation type="unfinished"></translation>
1751     </message>
1752     <message>
1753         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="187"/>
1754         <source>Images (%1)</source>
1755         <translation>Bilder (%1)</translation>
1756     </message>
1757     <message>
1758         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="192"/>
1759         <source>Image could not be loaded from %1</source>
1760         <translation type="unfinished"></translation>
1761     </message>
1762     <message>
1763         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="210"/>
1764         <source>The library image could not be loaded</source>
1765         <translation type="unfinished"></translation>
1766     </message>
1767     <message>
1768         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="237"/>
1769         <source>Splash image not found</source>
1770         <translation type="unfinished"></translation>
1771     </message>
1772     <message>
1773         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="250"/>
1774         <source>Cannot save customized firmware</source>
1775         <translation>Kann benutzerspezifische Firmware nicht speichern</translation>
1776     </message>
1777     <message>
1778         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="276"/>
1779         <source>Write Firmware to Radio</source>
1780         <translation>Schreibe Firmware in den Sender</translation>
1781     </message>
1782     <message>
1783         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="282"/>
1784         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="290"/>
1785         <source>Firmware check failed</source>
1786         <translation type="unfinished"></translation>
1787     </message>
1788     <message>
1789         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="282"/>
1790         <source>Could not check firmware from radio</source>
1791         <translation type="unfinished"></translation>
1792     </message>
1793     <message>
1794         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="290"/>
1795         <source>New firmware is not compatible with the one currently installed!</source>
1796         <translation type="unfinished"></translation>
1797     </message>
1798     <message>
1799         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="321"/>
1800         <source>Conversion failed</source>
1801         <translation>Umwandlung gescheitert</translation>
1802     </message>
1803     <message>
1804         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="321"/>
1805         <source>Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be used</source>
1806         <translation type="unfinished"></translation>
1807     </message>
1808     <message>
1809         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="325"/>
1810         <source>Restore failed</source>
1811         <translation>Wiederherstellung gescheitert</translation>
1812     </message>
1813     <message>
1814         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="325"/>
1815         <source>Could not restore Models and Settings to Radio. The models and settings data file can be found at: %1</source>
1816         <translation type="unfinished"></translation>
1817     </message>
1818     <message>
1819         <location filename="../flashfirmwaredialog.cpp" line="329"/>
1820         <source>Flashing done</source>
1821         <translation type="unfinished"></translation>
1822     </message>
1823 </context>
1824 <context>
1825     <name>FlashProcess</name>
1826     <message>
1827         <location filename="../process_flash.cpp" line="70"/>
1828         <source>Executable %1 not found</source>
1829         <translation type="unfinished"></translation>
1830     </message>
1831     <message>
1832         <location filename="../process_flash.cpp" line="200"/>
1833         <source>Writing...</source>
1834         <translation>Schreiben</translation>
1835     </message>
1836     <message>
1837         <location filename="../process_flash.cpp" line="205"/>
1838         <source>Reading...</source>
1839         <translation>Lesen</translation>
1840     </message>
1841     <message>
1842         <location filename="../process_flash.cpp" line="209"/>
1843         <source>Verifying...</source>
1844         <translation>Vergleichen</translation>
1845     </message>
1846     <message>
1847         <location filename="../process_flash.cpp" line="247"/>
1848         <source>unknown</source>
1849         <translation>unbekannt</translation>
1850     </message>
1851     <message>
1852         <location filename="../process_flash.cpp" line="254"/>
1853         <source>ie: OpenTX for 9X board or OpenTX for 9XR board</source>
1854         <translation>ie: OpenTX für das 9X Board oder OpenTX für das 9XR Board</translation>
1855     </message>
1856     <message>
1857         <location filename="../process_flash.cpp" line="259"/>
1858         <source>ie: OpenTX for M128 / 9X board or OpenTX for 9XR board with M128 chip</source>
1859         <translation>ie: OpenTX für das M128 / 9X Board oder OpenTX für das 9XR Board mit dem M128 chip</translation>
1860     </message>
1861     <message>
1862         <location filename="../process_flash.cpp" line="270"/>
1863         <source>ie: OpenTX for Gruvin9X  board</source>
1864         <translation>ie: OpenTX für das Gruvin9X Board</translation>
1865     </message>
1866     <message>
1867         <location filename="../process_flash.cpp" line="278"/>
1868         <source>Your radio uses a %1 CPU!!!
1869
1870 Please check advanced burn options to set the correct cpu type.</source>
1871         <translation>Der Sender verwendet einen %1 Prozessor!!!
1872
1873 Bitte die weiteren Brenn-Optionen prüfen und den CPU Typ correct setzen</translation>
1874     </message>
1875     <message>
1876         <location filename="../process_flash.cpp" line="282"/>
1877         <source>Your radio uses a %1 CPU!!!
1878
1879 Please select an appropriate firmware type to program it.</source>
1880         <translation>Der Sender verwendet einen %1 Prozessor
1881
1882 Bitte dazu eine passende Firmware zum programmieren auswählen</translation>
1883     </message>
1884     <message>
1885         <location filename="../process_flash.cpp" line="282"/>
1886         <source>
1887 You are currently using:
1888  %1</source>
1889         <translation>Sie verwenden gerade:
1890  %1</translation>
1891     </message>
1892     <message>
1893         <location filename="../process_flash.cpp" line="287"/>
1894         <source>Your radio does not seem connected to USB or the driver is not installed!!!
1895
1896 Please use ZADIG to properly install the driver.</source>
1897         <translation type="unfinished"></translation>
1898     </message>
1899     <message>
1900         <location filename="../process_flash.cpp" line="289"/>
1901         <source>Your radio does not seem connected to USB or the driver is not initialized!!!.</source>
1902         <translation type="unfinished"></translation>
1903     </message>
1904     <message>
1905         <location filename="../process_flash.cpp" line="301"/>
1906         <source>Flashing done (exit code = %1)</source>
1907         <translation type="unfinished"></translation>
1908     </message>
1909     <message>
1910         <location filename="../process_flash.cpp" line="307"/>
1911         <source>Flashing done with errors</source>
1912         <translation type="unfinished"></translation>
1913     </message>
1914     <message>
1915         <location filename="../process_flash.cpp" line="320"/>
1916         <source>FUSES: Low=%1 High=%2 Ext=%3</source>
1917         <translation>FUSES: Low=%1 High=%2 Ext=%3</translation>
1918     </message>
1919 </context>
1920 <context>
1921     <name>FlightMode</name>
1922     <message>
1923         <location filename="../modeledit/flightmode.ui" line="22"/>
1924         <source>Fade In</source>
1925         <translation>Fade In</translation>
1926     </message>
1927     <message>
1928         <location filename="../modeledit/flightmode.ui" line="43"/>
1929         <source>Fade Out</source>
1930         <translation>Fade Out</translation>
1931     </message>
1932     <message>
1933         <location filename="../modeledit/flightmode.ui" line="57"/>
1934         <source>Name</source>
1935         <translation>Name</translation>
1936     </message>
1937     <message>
1938         <location filename="../modeledit/flightmode.ui" line="77"/>
1939         <source>Switch</source>
1940         <translation>Schalter</translation>
1941     </message>
1942 </context>
1943 <context>
1944     <name>FlightModePanel</name>
1945     <message>
1946         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="127"/>
1947         <source>Rotary Encoder %1</source>
1948         <translation>Drehgeber %1</translation>
1949     </message>
1950     <message>
1951         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="160"/>
1952         <source>Name</source>
1953         <translation type="unfinished">Name</translation>
1954     </message>
1955     <message>
1956         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="164"/>
1957         <source>Value source</source>
1958         <translation type="unfinished"></translation>
1959     </message>
1960     <message>
1961         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="168"/>
1962         <source>Value</source>
1963         <translation type="unfinished">Wert</translation>
1964     </message>
1965     <message>
1966         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="175"/>
1967         <source>GVAR%1</source>
1968         <translation>GVAR%1</translation>
1969     </message>
1970     <message>
1971         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="209"/>
1972         <source>Popup enabled</source>
1973         <translation>Anzeige im Popupfenster freigeben</translation>
1974     </message>
1975     <message>
1976         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="480"/>
1977         <source>&amp;Clear</source>
1978         <translation type="unfinished"></translation>
1979     </message>
1980     <message>
1981         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="480"/>
1982         <source>Clear</source>
1983         <translation type="unfinished">Löschen</translation>
1984     </message>
1985     <message>
1986         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="486"/>
1987         <source>Clear all current Flight Mode properties?</source>
1988         <translation type="unfinished"></translation>
1989     </message>
1990 </context>
1991 <context>
1992     <name>FlightModesPanel</name>
1993     <message>
1994         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="549"/>
1995         <source>Flight Mode %1</source>
1996         <translation>Flugphase %1</translation>
1997     </message>
1998     <message>
1999         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="552"/>
2000         <source> (%1)</source>
2001         <translation>(%1)</translation>
2002     </message>
2003     <message>
2004         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="555"/>
2005         <source> (default)</source>
2006         <translation>(normal)</translation>
2007     </message>
2008 </context>
2009 <context>
2010     <name>FlybarSelectionPage</name>
2011     <message>
2012         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="374"/>
2013         <source>Has Flybar</source>
2014         <translation>Has Flybar</translation>
2015     </message>
2016     <message>
2017         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="376"/>
2018         <source>Flybarless</source>
2019         <translation>Flybarless</translation>
2020     </message>
2021     <message>
2022         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="379"/>
2023         <source>Flybar:</source>
2024         <translation>Flybar:</translation>
2025     </message>
2026 </context>
2027 <context>
2028     <name>FusesDialog</name>
2029     <message>
2030         <location filename="../fusesdialog.ui" line="14"/>
2031         <source>Fuses</source>
2032         <translation>Fuses</translation>
2033     </message>
2034     <message>
2035         <location filename="../fusesdialog.ui" line="20"/>
2036         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
2037 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2038 p, li { white-space: pre-wrap; }
2039 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2040 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Reads the current fuses in the AVR controller.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2041 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
2042 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Proper states for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;AtMega 64 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2043 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;EEPROM erase fuse not set: 0E, 81, FF&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2044 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;EEPROM erase fuse set: 0E, 89, FF&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2045 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
2046 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Proper states for AtMega 2560 :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2047 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;EEPROM erase fuse not set: D7, 11, FC&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2048 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;EEPROM erase fuse set: D7, 19, FC&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
2049         <translation type="unfinished"></translation>
2050     </message>
2051     <message>
2052         <location filename="../fusesdialog.ui" line="35"/>
2053         <source>Read Fuses</source>
2054         <translation>Lese Fuses</translation>
2055     </message>
2056     <message>
2057         <location filename="../fusesdialog.ui" line="42"/>
2058         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
2059 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2060 p, li { white-space: pre-wrap; }
2061 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2062 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;Reset Fuses&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2063 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Fuses in the AVR tell it how to behave.  Pressing this button sets the fuses to the default parameters needed in the FW. These parameters are different for stock and 4.1 MB, please verify you selected the appropriate processor type in preferences.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2064 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
2065 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;This button also sets the &amp;quot;EEPROM protect&amp;quot; Fuse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2066 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;This prevents erasing of the EEPROM when the flash memory is written.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2067 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
2068 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;WARNING&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2069 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Setting fuses can lead to problems and even a total lockout from your controller.  Do this only if you know what you are doing.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2070 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
2071 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;When in doubt consult either the project&apos;s page or the 9xforum (http://9xforums.com/forum/)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2072 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;If you do get locked out - google lookup for &amp;quot;dealing with Fuse Bricks&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
2073         <translation type="unfinished"></translation>
2074     </message>
2075     <message>
2076         <location filename="../fusesdialog.ui" line="59"/>
2077         <source>Reset Fuses
2078 EEPROM - PROTECT</source>
2079         <translation type="unfinished"></translation>
2080     </message>
2081     <message>
2082         <location filename="../fusesdialog.ui" line="67"/>
2083         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
2084 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2085 p, li { white-space: pre-wrap; }
2086 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2087 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;Reset Fuses&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2088 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Fuses in the AVR tell it how to behave.  Pressing this button sets the fuses to the default parameters needed in the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;FW. These parameters are different for stock and 4.1 MB, please verify you selected the appropriate processor type in preferences.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2089 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
2090 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;This button also clears the &amp;quot;EEPROM protect&amp;quot; Fuse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2091 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;This causes erasing of the EEPROM when the flash memory is written.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2092 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
2093 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;WARNING&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2094 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Setting fuses can lead to problems and even a total lockout from your controller.  Do this only if you know what you are doing.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2095 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
2096 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;When in doubt consult either the project&apos;s page or the 9xforum (http://9xforums.com/forum/)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2097 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;If you do get locked out - google lookup for &amp;quot;dealing with Fuse Bricks&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
2098         <translation type="unfinished"></translation>
2099     </message>
2100     <message>
2101         <location filename="../fusesdialog.ui" line="84"/>
2102         <source>Reset Fuses
2103 EEPROM - DELETE</source>
2104         <translation type="unfinished"></translation>
2105     </message>
2106     <message>
2107         <location filename="../fusesdialog.ui" line="101"/>
2108         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
2109 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2110 p, li { white-space: pre-wrap; }
2111 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2112 &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;WARNING&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2113 &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
2114 &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changing the fuses can mess up your radio.&lt;/p&gt;
2115 &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Proceed only if you know what you are doing.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
2116         <translation type="unfinished">Das Ändern der Fuses kann Deine Fernsteuerung unbrauchbar machen. Mache nur weiter, wenn Du weißt was Du machst</translation>
2117     </message>
2118     <message>
2119         <location filename="../fusesdialog.cpp" line="42"/>
2120         <location filename="../fusesdialog.cpp" line="48"/>
2121         <source>Reset Radio Fuses</source>
2122         <translation type="unfinished"></translation>
2123     </message>
2124     <message>
2125         <location filename="../fusesdialog.cpp" line="54"/>
2126         <source>Read Fuses from Radio</source>
2127         <translation type="unfinished"></translation>
2128     </message>
2129 </context>
2130 <context>
2131     <name>GeneralEdit</name>
2132     <message>
2133         <location filename="../generaledit/generaledit.ui" line="20"/>
2134         <source>Radio settings</source>
2135         <translation type="unfinished"></translation>
2136     </message>
2137     <message>
2138         <location filename="../generaledit/generaledit.ui" line="105"/>
2139         <source>General settings used throught the transmitter.
2140 These will be relevant for all models in the same EEPROM.</source>
2141         <translation>Sender Grundeinstellungen.
2142 Dieses sind für alle Modelle im gleichen EEPROM gültig.</translation>
2143     </message>
2144     <message>
2145         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="58"/>
2146         <source>Setup</source>
2147         <translation>Einstellungen</translation>
2148     </message>
2149     <message>
2150         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="62"/>
2151         <source>Trainer</source>
2152         <translation>Schüler Signaleingang</translation>
2153     </message>
2154     <message>
2155         <location filename="../generaledit/generaledit.ui" line="84"/>
2156         <source>Store calib. and hw settings in selected profile</source>
2157         <translation>Sichere Kal.-und HW-Einstllungen im ausgew. Profil</translation>
2158     </message>
2159     <message>
2160         <location filename="../generaledit/generaledit.ui" line="55"/>
2161         <source>Retrieve calib. and hw settings from profile</source>
2162         <translation>Verwende Kal-und HW Einstellungen aus dem Profil</translation>
2163     </message>
2164     <message>
2165         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="60"/>
2166         <source>Global Functions</source>
2167         <translation>Globale Funktionen</translation>
2168     </message>
2169     <message>
2170         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="63"/>
2171         <source>Hardware</source>
2172         <translation type="unfinished"></translation>
2173     </message>
2174     <message>
2175         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="64"/>
2176         <source>Calibration</source>
2177         <translation type="unfinished"></translation>
2178     </message>
2179     <message>
2180         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="154"/>
2181         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="196"/>
2182         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="237"/>
2183         <source>Warning</source>
2184         <translation>Warnung</translation>
2185     </message>
2186     <message>
2187         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="154"/>
2188         <source>Wrong data in profile, radio calibration was not retrieved</source>
2189         <translation>Falsche Werte im Profil, Sender-Kalibireierung wurde nicht ausgeführt</translation>
2190     </message>
2191     <message>
2192         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="196"/>
2193         <source>Wrong data in profile, Switch/pot config not retrieved</source>
2194         <translation type="unfinished"></translation>
2195     </message>
2196     <message>
2197         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="237"/>
2198         <source>Wrong data in profile, hw related parameters were not retrieved</source>
2199         <translation>Falsche Werte im Profil, HW Parameter wurden nicht verwendet</translation>
2200     </message>
2201     <message>
2202         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="260"/>
2203         <source>Do you want to store calibration in %1 profile&lt;br&gt;overwriting existing calibration?</source>
2204         <translation>Wollen Sie die Kalibrierwete im %1 Profil speichern&lt;br&gt;und die vorhandenen Kalibrierwerte überschreiben?</translation>
2205     </message>
2206     <message>
2207         <location filename="../generaledit/generaledit.cpp" line="314"/>
2208         <source>Calibration and HW parameters saved.</source>
2209         <translation>Kalibrierung und HW Parameter gesichert</translation>
2210     </message>
2211 </context>
2212 <context>
2213     <name>GeneralSetup</name>
2214     <message>
2215         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="14"/>
2216         <source>Form</source>
2217         <translation>Form</translation>
2218     </message>
2219     <message>
2220         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="20"/>
2221         <source>Readonly Unlock</source>
2222         <translation>Schreibschutz freigeben</translation>
2223     </message>
2224     <message>
2225         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="47"/>
2226         <source>SC</source>
2227         <translation>SC</translation>
2228     </message>
2229     <message>
2230         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="109"/>
2231         <source>SE</source>
2232         <translation>SE</translation>
2233     </message>
2234     <message>
2235         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="404"/>
2236         <source>SA</source>
2237         <translation>SA</translation>
2238     </message>
2239     <message>
2240         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="420"/>
2241         <source>SF</source>
2242         <translation>SF</translation>
2243     </message>
2244     <message>
2245         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="436"/>
2246         <source>SH</source>
2247         <translation>SH</translation>
2248     </message>
2249     <message>
2250         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="452"/>
2251         <source>SD</source>
2252         <translation>SD</translation>
2253     </message>
2254     <message>
2255         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="468"/>
2256         <source>SB</source>
2257         <translation>SB</translation>
2258     </message>
2259     <message>
2260         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="533"/>
2261         <source>SG</source>
2262         <translation>SG</translation>
2263     </message>
2264     <message>
2265         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1093"/>
2266         <source>Timeshift from UTC</source>
2267         <translation>Zeitverschiebung von UTC</translation>
2268     </message>
2269     <message>
2270         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1086"/>
2271         <source>Voice Language</source>
2272         <translation>Ansagesprache</translation>
2273     </message>
2274     <message>
2275         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="573"/>
2276         <source>Country Code</source>
2277         <translation>Ländercode</translation>
2278     </message>
2279     <message>
2280         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="566"/>
2281         <source>Stick reverse</source>
2282         <translation>Knüppel umkehren</translation>
2283     </message>
2284     <message>
2285         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="590"/>
2286         <source>FAI Mode</source>
2287         <translation>FAI Modus</translation>
2288     </message>
2289     <message>
2290         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="580"/>
2291         <source>If you enable FAI, you loose the vario, the play functions, the telemetry screen. This function cannot be disabled by the radio.</source>
2292         <translation>Achutng Bei FAI-Mode gibt es keine Vario, keine Ansage und Telemetrie. Diese Funktionen können dann  nicht mehr am Sender aktivert werden</translation>
2293     </message>
2294     <message>
2295         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="618"/>
2296         <source>Adjust RTC</source>
2297         <translation>Uhr einstellen</translation>
2298     </message>
2299     <message>
2300         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="685"/>
2301         <source>Vario pitch at max</source>
2302         <translation>Vario Tonhöhe bei Max-Steig</translation>
2303     </message>
2304     <message>
2305         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="666"/>
2306         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="931"/>
2307         <source> Hz</source>
2308         <translation>Hz</translation>
2309     </message>
2310     <message>
2311         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="659"/>
2312         <source>Speaker Volume</source>
2313         <translation>Lautstärke Gesamt</translation>
2314     </message>
2315     <message>
2316         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="692"/>
2317         <source>Backlight Switch</source>
2318         <translation>LCD Beleuchtung EIN mit</translation>
2319     </message>
2320     <message>
2321         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="743"/>
2322         <source>Sound Mode</source>
2323         <translation>Sound Modus</translation>
2324     </message>
2325     <message>
2326         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="714"/>
2327         <source>Color 1</source>
2328         <translation>Farbe 1</translation>
2329     </message>
2330     <message>
2331         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="734"/>
2332         <source>Color 2</source>
2333         <translation>Farbe2</translation>
2334     </message>
2335     <message>
2336         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="785"/>
2337         <source>Speaker Pitch (spkr only)</source>
2338         <translation>Lautstärke (Spkr Mod)</translation>
2339     </message>
2340     <message>
2341         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="762"/>
2342         <source>If this value is not 0, any keypress will turn on the backlight and turn it off after the specified number of seconds.</source>
2343         <translation>Wenn dieser Wert ungleich 0 ist, wird die Hintergrundbeleuchtung nach irgendeinem Tastendruck eingeschaltet
2344 und nach einer eingestellten Zeit in Sekunden ausgeschaltet.</translation>
2345     </message>
2346     <message>
2347         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="765"/>
2348         <source> sec</source>
2349         <translation>sek</translation>
2350     </message>
2351     <message>
2352         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="778"/>
2353         <source>Backlight color</source>
2354         <translation>LCD Beleuchtung Farbe</translation>
2355     </message>
2356     <message>
2357         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="793"/>
2358         <source>Beeper</source>
2359         <translation>Piepser</translation>
2360     </message>
2361     <message>
2362         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="798"/>
2363         <source>Speaker</source>
2364         <translation>Lautsprecher</translation>
2365     </message>
2366     <message>
2367         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="803"/>
2368         <source>BeeperVoice</source>
2369         <translation>Beeper Sound</translation>
2370     </message>
2371     <message>
2372         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="808"/>
2373         <source>SpeakerVoice</source>
2374         <translation>Sprecher Stimme</translation>
2375     </message>
2376     <message>
2377         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="818"/>
2378         <source>Beep volume</source>
2379         <translation>Piepser Lautstärke</translation>
2380     </message>
2381     <message>
2382         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="841"/>
2383         <source>Wav volume</source>
2384         <translation>Wav Lautstärke</translation>
2385     </message>
2386     <message>
2387         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="864"/>
2388         <source>Vario volume</source>
2389         <translation>Vario Lautstärke</translation>
2390     </message>
2391     <message>
2392         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="887"/>
2393         <source>Background volume</source>
2394         <translation>Hintergrundlautstärke</translation>
2395     </message>
2396     <message>
2397         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="912"/>
2398         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1372"/>
2399         <source> ms</source>
2400         <translation> ms</translation>
2401     </message>
2402     <message>
2403         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="978"/>
2404         <source>Backlight  Auto OFF after</source>
2405         <translation>LCD Beleuchtung AUS nach</translation>
2406     </message>
2407     <message>
2408         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="950"/>
2409         <source>Backlight flash on alarm</source>
2410         <translation>LCD Beleucht. an bei Alarm</translation>
2411     </message>
2412     <message>
2413         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="957"/>
2414         <source>Vario pitch at zero</source>
2415         <translation>Vario Tonhöhe bei Min-Sink</translation>
2416     </message>
2417     <message>
2418         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="964"/>
2419         <source>Vario repeat at zero</source>
2420         <translation>Vario Ton Wiederholrate</translation>
2421     </message>
2422     <message>
2423         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="991"/>
2424         <source>This is the switch selectrion for turning on the backlight (if installed).
2425
2426 </source>
2427         <translation>Dies ist der Schalter für das Anschalten der Hintergrundbeleuchtung (falls eingebaut).
2428
2429 </translation>
2430     </message>
2431     <message>
2432         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1009"/>
2433         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1364"/>
2434         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
2435 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2436 p, li { white-space: pre-wrap; }
2437 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2438 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;LCD Screen Contrast&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2439 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Values can be 20-45&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
2440         <translation>LCD Display Kontrast
2441 Die Werte können sein</translation>
2442     </message>
2443     <message>
2444         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1044"/>
2445         <source>Backlight Brightness</source>
2446         <translation>LCD Beleuchtung Helligkeit</translation>
2447     </message>
2448     <message>
2449         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1030"/>
2450         <source>RotEnc Navigation</source>
2451         <translation>Drehgeber Navigation</translation>
2452     </message>
2453     <message>
2454         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="612"/>
2455         <source>Automatically adjust the radio&apos;s clock if a GPS is connected to telemetry.</source>
2456         <translation type="unfinished"></translation>
2457     </message>
2458     <message>
2459         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1052"/>
2460         <source>America</source>
2461         <translation>Amerika</translation>
2462     </message>
2463     <message>
2464         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1057"/>
2465         <source>Japan</source>
2466         <translation>Japan</translation>
2467     </message>
2468     <message>
2469         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1062"/>
2470         <source>Europe</source>
2471         <translation>Europa</translation>
2472     </message>
2473     <message>
2474         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1103"/>
2475         <source>Backlight OFF Brightness</source>
2476         <translation type="unfinished"></translation>
2477     </message>
2478     <message>
2479         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1133"/>
2480         <source>Mode selection:
2481
2482 Mode 1:
2483   Left stick:  Elevator, Rudder
2484   Right stick:  Throttle, Aileron
2485
2486 Mode 2:
2487   Left stick:  Throttle, Rudder
2488   Right stick:  Elevator, Aileron
2489
2490 Mode 3:
2491   Left stick:  Elevator, Aileron
2492   Right stick:  Throttle, Rudder
2493
2494 Mode 4:
2495   Left stick:  Throttle, Aileron
2496   Right stick:  Elevator, Rudder
2497
2498 </source>
2499         <translation>Modusauswahl:
2500
2501 Mode 1:
2502   Linker Knüppel:  Höhe, Seite
2503   Rechter Knüppel:  Gas, Quer
2504
2505 Mode 2:
2506   Linker Knüppel:  Gas, Seite
2507   Rechter Knüppel:  Höhe, Quer
2508
2509 Mode 3:
2510   Linker Knüppel:  Höhe, Quer
2511   Rechter Knüppel:  Gas, Seite
2512
2513 Mode 4:
2514   Linker Knüpple:  Gas, Quer
2515   Rechter Knüppel:  Höhe, Seite
2516
2517 </translation>
2518     </message>
2519     <message>
2520         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1158"/>
2521         <source>Mode 1 (RUD ELE THR AIL)</source>
2522         <translation>Mode 1 (Sei Höh Gas Qur)</translation>
2523     </message>
2524     <message>
2525         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1163"/>
2526         <source>Mode 2 (RUD THR ELE AIL)</source>
2527         <translation>Mode 2 (Sei Gas Höh Qur)</translation>
2528     </message>
2529     <message>
2530         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1168"/>
2531         <source>Mode 3 (AIL ELE THR RUD)</source>
2532         <translation>Mode 3 (Qur Höh Gas Sei)</translation>
2533     </message>
2534     <message>
2535         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1173"/>
2536         <source>Mode 4 (AIL THR ELE RUD)</source>
2537         <translation>Mode 4 (Qur Gas Höh Sei)</translation>
2538     </message>
2539     <message>
2540         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1187"/>
2541         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Channel order&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Defines the order of the default mixes created on a new model.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
2542         <translation></translation>
2543     </message>
2544     <message>
2545         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1194"/>
2546         <source>R E T A</source>
2547         <translation>S H G Q</translation>
2548     </message>
2549     <message>
2550         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1199"/>
2551         <source>R E A T</source>
2552         <translation>S H Q G</translation>
2553     </message>
2554     <message>
2555         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1204"/>
2556         <source>R T E A</source>
2557         <translation>S G H Q</translation>
2558     </message>
2559     <message>
2560         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1209"/>
2561         <source>R T A E</source>
2562         <translation>S G Q H</translation>
2563     </message>
2564     <message>
2565         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1214"/>
2566         <source>R A E T</source>
2567         <translation>S Q H G</translation>
2568     </message>
2569     <message>
2570         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1219"/>
2571         <source>R A T E</source>
2572         <translation>S Q G H</translation>
2573     </message>
2574     <message>
2575         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1224"/>
2576         <source>E R T A</source>
2577         <translation>H S G Q</translation>
2578     </message>
2579     <message>
2580         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1229"/>
2581         <source>E R A T</source>
2582         <translation>H S Q G</translation>
2583     </message>
2584     <message>
2585         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1234"/>
2586         <source>E T R A</source>
2587         <translation>H G S Q</translation>
2588     </message>
2589     <message>
2590         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1239"/>
2591         <source>E T A R</source>
2592         <translation>H G Q S</translation>
2593     </message>
2594     <message>
2595         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1244"/>
2596         <source>E A R T</source>
2597         <translation>H Q S G</translation>
2598     </message>
2599     <message>
2600         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1249"/>
2601         <source>E A T R</source>
2602         <translation>H Q G S</translation>
2603     </message>
2604     <message>
2605         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1254"/>
2606         <source>T R E A</source>
2607         <translation>G S H Q</translation>
2608     </message>
2609     <message>
2610         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1259"/>
2611         <source>T R A E</source>
2612         <translation>G S Q H</translation>
2613     </message>
2614     <message>
2615         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1264"/>
2616         <source>T E R A</source>
2617         <translation>G H S Q</translation>
2618     </message>
2619     <message>
2620         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1269"/>
2621         <source>T E A R</source>
2622         <translation>G H Q S</translation>
2623     </message>
2624     <message>
2625         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1274"/>
2626         <source>T A R E</source>
2627         <translation>G Q S H</translation>
2628     </message>
2629     <message>
2630         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1279"/>
2631         <source>T A E R</source>
2632         <translation>G Q H S</translation>
2633     </message>
2634     <message>
2635         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1284"/>
2636         <source>A R E T</source>
2637         <translation>Q S H G</translation>
2638     </message>
2639     <message>
2640         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1289"/>
2641         <source>A R T E</source>
2642         <translation>Q S G H</translation>
2643     </message>
2644     <message>
2645         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1294"/>
2646         <source>A E R T</source>
2647         <translation>Q H S G</translation>
2648     </message>
2649     <message>
2650         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1299"/>
2651         <source>A E T R</source>
2652         <translation>Q H G S</translation>
2653     </message>
2654     <message>
2655         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1304"/>
2656         <source>A T R E</source>
2657         <translation>Q G S H</translation>
2658     </message>
2659     <message>
2660         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1309"/>
2661         <source>A T E R</source>
2662         <translation>Q G H S</translation>
2663     </message>
2664     <message>
2665         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1317"/>
2666         <source>Stick Mode</source>
2667         <translation>Knüppelmodus</translation>
2668     </message>
2669     <message>
2670         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1325"/>
2671         <source>Metric</source>
2672         <translation>Metrisch</translation>
2673     </message>
2674     <message>
2675         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1330"/>
2676         <source>Imperial</source>
2677         <translation>Zöllig</translation>
2678     </message>
2679     <message>
2680         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1344"/>
2681         <source>Default Channel Order</source>
2682         <translation>Voreingest. Kanalordnung</translation>
2683     </message>
2684     <message>
2685         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1351"/>
2686         <source>GPS Coordinates</source>
2687         <translation>GPS Koordinaten</translation>
2688     </message>
2689     <message>
2690         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1393"/>
2691         <source>Min</source>
2692         <translation>Min</translation>
2693     </message>
2694     <message>
2695         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1400"/>
2696         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1429"/>
2697         <source>v</source>
2698         <translation>V</translation>
2699     </message>
2700     <message>
2701         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1422"/>
2702         <source>Max</source>
2703         <translation>Max</translation>
2704     </message>
2705     <message>
2706         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1465"/>
2707         <source>Low Memory Warning</source>
2708         <translation>Low Memory Warnung</translation>
2709     </message>
2710     <message>
2711         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1484"/>
2712         <source>Inactivity Timer</source>
2713         <translation>Inaktivitätstimer</translation>
2714     </message>
2715     <message>
2716         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1503"/>
2717         <source>Show Splash Screen on Startup</source>
2718         <translation>Zeige Startbild an</translation>
2719     </message>
2720     <message>
2721         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1525"/>
2722         <source>Contrast</source>
2723         <translation>LCD Kontrast</translation>
2724     </message>
2725     <message>
2726         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1544"/>
2727         <source>Battery Meter Range</source>
2728         <translation>Akku Ladestand</translation>
2729     </message>
2730     <message>
2731         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1563"/>
2732         <source>Haptic Strength</source>
2733         <translation>Haptik Stärke</translation>
2734     </message>
2735     <message>
2736         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1582"/>
2737         <source>LCD Display Type</source>
2738         <translation>LCD Display Typ</translation>
2739     </message>
2740     <message>
2741         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1601"/>
2742         <source>&quot;No Sound&quot; Warning</source>
2743         <translation>Keine Sound Warnung</translation>
2744     </message>
2745     <message>
2746         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1623"/>
2747         <source>Battery Warning</source>
2748         <translation>Sender Akkuwarnung</translation>
2749     </message>
2750     <message>
2751         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1642"/>
2752         <source>Haptic Length</source>
2753         <translation>Haptik Länge</translation>
2754     </message>
2755     <message>
2756         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1655"/>
2757         <source>MAVLink Baud Rate</source>
2758         <translation>Mav Link Baudrate</translation>
2759     </message>
2760     <message>
2761         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1675"/>
2762         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2238"/>
2763         <source>Quiet</source>
2764         <translation>Stumm</translation>
2765     </message>
2766     <message>
2767         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1680"/>
2768         <source>Only Alarms</source>
2769         <translation>Nur Alarme</translation>
2770     </message>
2771     <message>
2772         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1685"/>
2773         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2248"/>
2774         <source>No Keys</source>
2775         <translation>Kein Tastenpieps</translation>
2776     </message>
2777     <message>
2778         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1690"/>
2779         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2253"/>
2780         <source>All</source>
2781         <translation>Alles</translation>
2782     </message>
2783     <message>
2784         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1778"/>
2785         <source>Battery warning voltage.
2786 This is the threashhold where the battery warning sounds.
2787
2788 Acceptable values are 5v..10v</source>
2789         <translation>Akku Unterspannungswarnung.
2790 Legt die Schaltschwelle fest wann die Warnung für die Akku-Unterspannungmeldung kommt.
2791
2792 Werte liegen zwischen 5-10V</translation>
2793     </message>
2794     <message>
2795         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1822"/>
2796         <source>Standard</source>
2797         <translation>Standard</translation>
2798     </message>
2799     <message>
2800         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1827"/>
2801         <source>Optrex</source>
2802         <translation>Optrex LCD</translation>
2803     </message>
2804     <message>
2805         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1853"/>
2806         <source>If not zero will sound beeps if the transmitter has been left without inputs for the specified number of minutes.</source>
2807         <translation>Falls ungleich 0 ertönt ein Piepston wenn der Sender für eine bestimmte Anzahl Minuten nicht bedient wurde.</translation>
2808     </message>
2809     <message>
2810         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1856"/>
2811         <source> min</source>
2812         <translation>Min</translation>
2813     </message>
2814     <message>
2815         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1880"/>
2816         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1883"/>
2817         <source>Show splash screen on startup</source>
2818         <translation>Zeige Startbild an</translation>
2819     </message>
2820     <message>
2821         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1900"/>
2822         <source>---</source>
2823         <translation>---</translation>
2824     </message>
2825     <message>
2826         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1905"/>
2827         <source>2s</source>
2828         <translation>2s</translation>
2829     </message>
2830     <message>
2831         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1910"/>
2832         <source>3s</source>
2833         <translation>3s</translation>
2834     </message>
2835     <message>
2836         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1915"/>
2837         <source>4s</source>
2838         <translation>4s</translation>
2839     </message>
2840     <message>
2841         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1920"/>
2842         <source>6s</source>
2843         <translation>6s</translation>
2844     </message>
2845     <message>
2846         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1925"/>
2847         <source>8s</source>
2848         <translation>8s</translation>
2849     </message>
2850     <message>
2851         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1930"/>
2852         <source>10s</source>
2853         <translation>10s</translation>
2854     </message>
2855     <message>
2856         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1935"/>
2857         <source>15s</source>
2858         <translation>15s</translation>
2859     </message>
2860     <message>
2861         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1946"/>
2862         <source>4800 Baud</source>
2863         <translation>4800 Baud</translation>
2864     </message>
2865     <message>
2866         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1951"/>
2867         <source>9600 Baud</source>
2868         <translation>115200 Baud {9600 ?}</translation>
2869     </message>
2870     <message>
2871         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1956"/>
2872         <source>14400 Baud</source>
2873         <translation>14400 Baud</translation>
2874     </message>
2875     <message>
2876         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1961"/>
2877         <source>19200 Baud</source>
2878         <translation>19200 Baud</translation>
2879     </message>
2880     <message>
2881         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1966"/>
2882         <source>38400 Baud</source>
2883         <translation>38400 Baud</translation>
2884     </message>
2885     <message>
2886         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1971"/>
2887         <source>57600 Baud</source>
2888         <translation>57600 Baud</translation>
2889     </message>
2890     <message>
2891         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1976"/>
2892         <source>76800 Baud</source>
2893         <translation>76800 Baud</translation>
2894     </message>
2895     <message>
2896         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="1981"/>
2897         <source>115200 Baud</source>
2898         <translation>115200 Baud</translation>
2899     </message>
2900     <message>
2901         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2007"/>
2902         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2042"/>
2903         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
2904 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2905 p, li { white-space: pre-wrap; }
2906 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2907 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline;&quot;&gt;Warnings&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
2908 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
2909 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;These will define startup warnings.&lt;/p&gt;
2910 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Throttle warning - will alert if the throttle is not at idle during startup&lt;/p&gt;
2911 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch warning - will alert if switches are not in their defaul position&lt;/p&gt;
2912 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Memory warning - will alert if there&apos;s not a lot of memory left&lt;/p&gt;
2913 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Silent mode warning - will alert you if the beeper is set to quiet (0)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
2914         <translation>Warnungen
2915 Diese Einstellungen definieren die Warnungen beim Einschalten.
2916 Warnung Gasknüppelstellung - Wird angezeigt wenn der Gasknüppel beim Einschalten nicht in der Leerlaufstellung ist.
2917 Warnung Schalterstellung - Wird angezeigt wenn die Schalter nicht in Ihrer Ausgangsposition sind
2918 Warnung Speicherplatz - Wird angezeigt wenn zuwenig Speicherplatz vorhanden ist.
2919 Warnung stummer Betrieb - Wird angezeigt, wenn der Piepser komplett ausgeschaltet ist
2920 </translation>
2921     </message>
2922     <message>
2923         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2078"/>
2924         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2274"/>
2925         <source>X-Short</source>
2926         <translation>X-kurz</translation>
2927     </message>
2928     <message>
2929         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2083"/>
2930         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2279"/>
2931         <source>Short</source>
2932         <translation>Kurz</translation>
2933     </message>
2934     <message>
2935         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2088"/>
2936         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2284"/>
2937         <source>Normal</source>
2938         <translation>Normal</translation>
2939     </message>
2940     <message>
2941         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2093"/>
2942         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2289"/>
2943         <source>Long</source>
2944         <translation>Lang</translation>
2945     </message>
2946     <message>
2947         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2098"/>
2948         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2294"/>
2949         <source>X-Long</source>
2950         <translation>X-lang</translation>
2951     </message>
2952     <message>
2953         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2107"/>
2954         <source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
2955         <translation>GMS hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</translation>
2956     </message>
2957     <message>
2958         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2112"/>
2959         <source>NMEA</source>
2960         <translation>NMEA</translation>
2961     </message>
2962     <message>
2963         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2126"/>
2964         <source>Play Delay (switch mid position)</source>
2965         <translation>Schalter Mittenpos. verzögern</translation>
2966     </message>
2967     <message>
2968         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2133"/>
2969         <source>Measurement Units</source>
2970         <translation>Maßeinheiten</translation>
2971     </message>
2972     <message>
2973         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2165"/>
2974         <source>Haptic Mode</source>
2975         <translation>Haptik Modus</translation>
2976     </message>
2977     <message>
2978         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2184"/>
2979         <source>Beeper Length</source>
2980         <translation>Piepser Länge</translation>
2981     </message>
2982     <message>
2983         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2203"/>
2984         <source>Beeper Mode</source>
2985         <translation>Modus Piepser</translation>
2986     </message>
2987     <message>
2988         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2228"/>
2989         <source>Beeper volume
2990
2991 0 - Quiet.  No beeps at all.
2992 1 - No Keys.  Normal beeps but menu keys do not beep.
2993 2 - Normal.
2994 3 - Loud.
2995 4 - Extra loud.</source>
2996         <translation>Lautstärke Piepser
2997
2998 0 - Leise. Kein Piepston
2999 1 - Kein Tastaturpieps. Normale Piepstöne aber kein Tastaturpieps
3000 2 - Normal
3001 3 - Laut
3002 4 - Sehr laut.</translation>
3003     </message>
3004     <message>
3005         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2243"/>
3006         <source>Alarms Only</source>
3007         <translation>Nur Alarme</translation>
3008     </message>
3009 </context>
3010 <context>
3011     <name>GeneralSetupPanel</name>
3012     <message>
3013         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="405"/>
3014         <source>If you enable FAI, you loose the vario, the play functions, the telemetry screen.
3015 This function cannot be disabled by the radio.
3016 Are you sure ?</source>
3017         <translation>Wenn Sie den FAI-Mode aktiveren gibt es kein Vario, keine Ansagen und Telemetrieanzeigen mehr
3018 Diese Funktionen können dann am Sedner nicht wieder freigeschaltet werden!
3019 Sind Sie sicher, dass sie das so wollen?</translation>
3020     </message>
3021 </context>
3022 <context>
3023     <name>GyroPage</name>
3024     <message>
3025         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="819"/>
3026         <source>No</source>
3027         <translation>Nein</translation>
3028     </message>
3029     <message>
3030         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="821"/>
3031         <source>Yes, controled by a switch</source>
3032         <translation>Ja, mit Schalter gesteuert</translation>
3033     </message>
3034     <message>
3035         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="822"/>
3036         <source>Yes, controlled by a pot</source>
3037         <translation>Ja, mit Poti gesteuert</translation>
3038     </message>
3039 </context>
3040 <context>
3041     <name>Hardware</name>
3042     <message>
3043         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="14"/>
3044         <source>Form</source>
3045         <translation type="unfinished">Form</translation>
3046     </message>
3047     <message>
3048         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="20"/>
3049         <source>SQ</source>
3050         <translation type="unfinished">SQ</translation>
3051     </message>
3052     <message>
3053         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="34"/>
3054         <source>SR</source>
3055         <translation type="unfinished">SR</translation>
3056     </message>
3057     <message>
3058         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="55"/>
3059         <source>LS2</source>
3060         <translation type="unfinished">LS2</translation>
3061     </message>
3062     <message>
3063         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="82"/>
3064         <source>SP</source>
3065         <translation type="unfinished">SP</translation>
3066     </message>
3067     <message>
3068         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="89"/>
3069         <source>SO</source>
3070         <translation type="unfinished">SO</translation>
3071     </message>
3072     <message>
3073         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="96"/>
3074         <source>S4</source>
3075         <translation type="unfinished">S4</translation>
3076     </message>
3077     <message>
3078         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="110"/>
3079         <source>RS</source>
3080         <translation type="unfinished">RS</translation>
3081     </message>
3082     <message>
3083         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="117"/>
3084         <source>SB</source>
3085         <translation type="unfinished">SB</translation>
3086     </message>
3087     <message>
3088         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="124"/>
3089         <source>PPM 2</source>
3090         <translation type="unfinished">PPM 2</translation>
3091     </message>
3092     <message>
3093         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="157"/>
3094         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="176"/>
3095         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="933"/>
3096         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="952"/>
3097         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="971"/>
3098         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="990"/>
3099         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="1009"/>
3100         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="1028"/>
3101         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="1047"/>
3102         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="1066"/>
3103         <source>Beeper volume
3104
3105 0 - Quiet.  No beeps at all.
3106 1 - No Keys.  Normal beeps but menu keys do not beep.
3107 2 - Normal.
3108 3 - Loud.
3109 4 - Extra loud.</source>
3110         <translation type="unfinished">Lautstärke Piepser
3111
3112 0 - Leise. Kein Piepston
3113 1 - Kein Tastaturpieps. Normale Piepstöne aber kein Tastaturpieps
3114 2 - Normal
3115 3 - Laut
3116 4 - Sehr laut.</translation>
3117     </message>
3118     <message>
3119         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="190"/>
3120         <source>OFF</source>
3121         <translation type="unfinished">AUS</translation>
3122     </message>
3123     <message>
3124         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="195"/>
3125         <source>S-Port Mirror</source>
3126         <translation type="unfinished">S_Port Ausgang</translation>
3127     </message>
3128     <message>
3129         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="200"/>
3130         <source>Telemetry</source>
3131         <translation type="unfinished">Telemetrie</translation>
3132     </message>
3133     <message>
3134         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="205"/>
3135         <source>SBUS Trainer</source>
3136         <translation type="unfinished">SBus Schüler</translation>
3137     </message>
3138     <message>
3139         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="210"/>
3140         <source>Debug</source>
3141         <translation type="unfinished">Debugmode</translation>
3142     </message>
3143     <message>
3144         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="239"/>
3145         <source>Rud</source>
3146         <translation type="unfinished">Sei</translation>
3147     </message>
3148     <message>
3149         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="256"/>
3150         <source>PPM 3</source>
3151         <translation type="unfinished">PPM 3</translation>
3152     </message>
3153     <message>
3154         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="270"/>
3155         <source>S1</source>
3156         <translation type="unfinished">S1</translation>
3157     </message>
3158     <message>
3159         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="284"/>
3160         <source>S2</source>
3161         <translation type="unfinished">S2</translation>
3162     </message>
3163     <message>
3164         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="291"/>
3165         <source>S3</source>
3166         <translation type="unfinished">S3</translation>
3167     </message>
3168     <message>
3169         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="298"/>
3170         <source>PPM 1</source>
3171         <translation type="unfinished">PPM 1</translation>
3172     </message>
3173     <message>
3174         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="324"/>
3175         <source>Serial Port</source>
3176         <translation type="unfinished">Serielle Schnittstelle</translation>
3177     </message>
3178     <message>
3179         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="337"/>
3180         <source>v</source>
3181         <translation type="unfinished">V</translation>
3182     </message>
3183     <message>
3184         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="356"/>
3185         <source>PPM Multiplier</source>
3186         <translation type="unfinished">PPM Multiplikator</translation>
3187     </message>
3188     <message>
3189         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="395"/>
3190         <source>Current Offset</source>
3191         <translation type="unfinished"></translation>
3192     </message>
3193     <message>
3194         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="402"/>
3195         <source>PPM 4</source>
3196         <translation type="unfinished">PPM 4</translation>
3197     </message>
3198     <message>
3199         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="416"/>
3200         <source>SA</source>
3201         <translation type="unfinished">SA</translation>
3202     </message>
3203     <message>
3204         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="423"/>
3205         <source>Ele</source>
3206         <translation type="unfinished">Höh</translation>
3207     </message>
3208     <message>
3209         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="444"/>
3210         <source>Ail</source>
3211         <translation type="unfinished"></translation>
3212     </message>
3213     <message>
3214         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="458"/>
3215         <source>Thr</source>
3216         <translation type="unfinished">Gas</translation>
3217     </message>
3218     <message>
3219         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="472"/>
3220         <source>SC</source>
3221         <translation type="unfinished">SC</translation>
3222     </message>
3223     <message>
3224         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="486"/>
3225         <source>LS</source>
3226         <translation type="unfinished">LS</translation>
3227     </message>
3228     <message>
3229         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="520"/>
3230         <source>SD</source>
3231         <translation type="unfinished">SD</translation>
3232     </message>
3233     <message>
3234         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="559"/>
3235         <source>Battery Offset</source>
3236         <translation type="unfinished"></translation>
3237     </message>
3238     <message>
3239         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="592"/>
3240         <source>SE</source>
3241         <translation type="unfinished">SE</translation>
3242     </message>
3243     <message>
3244         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="619"/>
3245         <source>SF</source>
3246         <translation type="unfinished">SF</translation>
3247     </message>
3248     <message>
3249         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="646"/>
3250         <source>SG</source>
3251         <translation type="unfinished">SG</translation>
3252     </message>
3253     <message>
3254         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="673"/>
3255         <source>SH</source>
3256         <translation type="unfinished">SH</translation>
3257     </message>
3258     <message>
3259         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="687"/>
3260         <source>SI</source>
3261         <translation type="unfinished">SI</translation>
3262     </message>
3263     <message>
3264         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="701"/>
3265         <source>SJ</source>
3266         <translation type="unfinished">SJ</translation>
3267     </message>
3268     <message>
3269         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="715"/>
3270         <source>SK</source>
3271         <translation type="unfinished">SK</translation>
3272     </message>
3273     <message>
3274         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="729"/>
3275         <source>SL</source>
3276         <translation type="unfinished">SL</translation>
3277     </message>
3278     <message>
3279         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="762"/>
3280         <source>SM</source>
3281         <translation type="unfinished">SM</translation>
3282     </message>
3283     <message>
3284         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="776"/>
3285         <source>SN</source>
3286         <translation type="unfinished">SN</translation>
3287     </message>
3288     <message>
3289         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="803"/>
3290         <source>RS2</source>
3291         <translation type="unfinished">RS2</translation>
3292     </message>
3293     <message>
3294         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="1079"/>
3295         <source>Bluetooth</source>
3296         <translation type="unfinished"></translation>
3297     </message>
3298     <message>
3299         <location filename="../generaledit/hardware.ui" line="1121"/>
3300         <source>ADC Filter</source>
3301         <translation type="unfinished"></translation>
3302     </message>
3303 </context>
3304 <context>
3305     <name>HardwarePanel</name>
3306     <message>
3307         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="28"/>
3308         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="58"/>
3309         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="78"/>
3310         <source>None</source>
3311         <translation type="unfinished">Kein</translation>
3312     </message>
3313     <message>
3314         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="29"/>
3315         <source>2 Positions Toggle</source>
3316         <translation type="unfinished">2 Position Taster</translation>
3317     </message>
3318     <message>
3319         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="30"/>
3320         <source>2 Positions</source>
3321         <translation type="unfinished">2 Positionen</translation>
3322     </message>
3323     <message>
3324         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="32"/>
3325         <source>3 Positions</source>
3326         <translation type="unfinished">3 Positionen</translation>
3327     </message>
3328     <message>
3329         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="59"/>
3330         <source>Pot with detent</source>
3331         <translation type="unfinished">Poti mit Raste</translation>
3332     </message>
3333     <message>
3334         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="60"/>
3335         <source>Multipos switch</source>
3336         <translation type="unfinished">Stufenschalter</translation>
3337     </message>
3338     <message>
3339         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="61"/>
3340         <source>Pot without detent</source>
3341         <translation type="unfinished">Poti ohne Raste</translation>
3342     </message>
3343     <message>
3344         <location filename="../generaledit/hardware.cpp" line="79"/>
3345         <source>Slider with detent</source>
3346         <translation type="unfinished">Schieber mit Raste</translation>
3347     </message>
3348 </context>
3349 <context>
3350     <name>Heli</name>
3351     <message>
3352         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="54"/>
3353         <source>Invert Elevator</source>
3354         <translation>Nick invertieren</translation>
3355     </message>
3356     <message>
3357         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="61"/>
3358         <source>Invert Aileron</source>
3359         <translation>Roll invertieren</translation>
3360     </message>
3361     <message>
3362         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="68"/>
3363         <source>Invert Collective</source>
3364         <translation>Kollective Pitch invertieren</translation>
3365     </message>
3366     <message>
3367         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="103"/>
3368         <source>Invert</source>
3369         <translation>Invertieren</translation>
3370     </message>
3371     <message>
3372         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="24"/>
3373         <source>Off</source>
3374         <translation>Aus</translation>
3375     </message>
3376     <message>
3377         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="29"/>
3378         <source>120</source>
3379         <translation>120</translation>
3380     </message>
3381     <message>
3382         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="34"/>
3383         <source>120X</source>
3384         <translation>120X</translation>
3385     </message>
3386     <message>
3387         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="39"/>
3388         <source>140</source>
3389         <translation>140</translation>
3390     </message>
3391     <message>
3392         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="44"/>
3393         <source>90</source>
3394         <translation>90</translation>
3395     </message>
3396     <message>
3397         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="77"/>
3398         <source>Long. cyc</source>
3399         <translation type="unfinished"></translation>
3400     </message>
3401     <message>
3402         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="166"/>
3403         <source>Lateral cyc</source>
3404         <translation type="unfinished"></translation>
3405     </message>
3406     <message>
3407         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="231"/>
3408         <source>Collective</source>
3409         <translation>Kollektiv Pitch-Quelle u. Gew.</translation>
3410     </message>
3411     <message>
3412         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="130"/>
3413         <source>Swash Type</source>
3414         <translation>Taumelscheiben Typ</translation>
3415     </message>
3416     <message>
3417         <location filename="../modeledit/heli.ui" line="123"/>
3418         <source>Swash Ring</source>
3419         <translation>Ringtaumelscheibe Grad</translation>
3420     </message>
3421 </context>
3422 <context>
3423     <name>HeliPage</name>
3424     <message>
3425         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="886"/>
3426         <source>Throttle Channel:</source>
3427         <translation>Gas Kanal</translation>
3428     </message>
3429     <message>
3430         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="888"/>
3431         <source>Yaw Channel:</source>
3432         <translation>Yaw (Heck) Kanal</translation>
3433     </message>
3434     <message>
3435         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="890"/>
3436         <source>Pitch Channel:</source>
3437         <translation>Pitch Kanal</translation>
3438     </message>
3439     <message>
3440         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="892"/>
3441         <source>Roll Channel:</source>
3442         <translation>Roll Kanal</translation>
3443     </message>
3444 </context>
3445 <context>
3446     <name>InputsPanel</name>
3447     <message>
3448         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="41"/>
3449         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="417"/>
3450         <source>Move Up</source>
3451         <translation>Nach oben</translation>
3452     </message>
3453     <message>
3454         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="43"/>
3455         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="417"/>
3456         <source>Ctrl+Up</source>
3457         <translation>Ctrl+Up</translation>
3458     </message>
3459     <message>
3460         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="44"/>
3461         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="418"/>
3462         <source>Move Down</source>
3463         <translation>Nach unten</translation>
3464     </message>
3465     <message>
3466         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="46"/>
3467         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="418"/>
3468         <source>Ctrl+Down</source>
3469         <translation>Ctrl+Down</translation>
3470     </message>
3471     <message>
3472         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="47"/>
3473         <source>Clear All Inputs</source>
3474         <translation>Alle Inputs löschen</translation>
3475     </message>
3476     <message>
3477         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="186"/>
3478         <source>Not enough available inputs!</source>
3479         <translation>Nicht genügend freie Eingänge</translation>
3480     </message>
3481     <message>
3482         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="270"/>
3483         <source>Delete Selected Inputs?</source>
3484         <translation>Lösche ausgewählte Inputs?</translation>
3485     </message>
3486     <message>
3487         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="408"/>
3488         <source>&amp;Add</source>
3489         <translation>&amp;Addieren</translation>
3490     </message>
3491     <message>
3492         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="408"/>
3493         <source>Ctrl+A</source>
3494         <translation>Ctrl+a</translation>
3495     </message>
3496     <message>
3497         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="409"/>
3498         <source>&amp;Edit</source>
3499         <translation>&amp;Editieren</translation>
3500     </message>
3501     <message>
3502         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="409"/>
3503         <source>Enter</source>
3504         <translation>Eingabe</translation>
3505     </message>
3506     <message>
3507         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="411"/>
3508         <source>&amp;Delete</source>
3509         <translation>&amp;Löschen</translation>
3510     </message>
3511     <message>
3512         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="411"/>
3513         <source>Delete</source>
3514         <translation>Löschen</translation>
3515     </message>
3516     <message>
3517         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="412"/>
3518         <source>&amp;Copy</source>
3519         <translation>&amp;Kopieren</translation>
3520     </message>
3521     <message>
3522         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="412"/>
3523         <source>Ctrl+C</source>
3524         <translation>Ctrl+C</translation>
3525     </message>
3526     <message>
3527         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="413"/>
3528         <source>&amp;Cut</source>
3529         <translation>&amp;Ausschneiden</translation>
3530     </message>
3531     <message>
3532         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="413"/>
3533         <source>Ctrl+X</source>
3534         <translation>Ctrl+X</translation>
3535     </message>
3536     <message>
3537         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="414"/>
3538         <source>&amp;Paste</source>
3539         <translation>Ein&amp;fügen</translation>
3540     </message>
3541     <message>
3542         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="414"/>
3543         <source>Ctrl+V</source>
3544         <translation>Ctrl+V</translation>
3545     </message>
3546     <message>
3547         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="415"/>
3548         <source>Du&amp;plicate</source>
3549         <translation>D&amp;uplizieren</translation>
3550     </message>
3551     <message>
3552         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="415"/>
3553         <source>Ctrl+U</source>
3554         <translation>Ctrl+U</translation>
3555     </message>
3556     <message>
3557         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="520"/>
3558         <source>Clear Inputs?</source>
3559         <translation>Eingänge Löschen?</translation>
3560     </message>
3561     <message>
3562         <location filename="../modeledit/inputs.cpp" line="520"/>
3563         <source>Really clear all the inputs?</source>
3564         <translation>wirklich alle Eingänge löschen?</translation>
3565     </message>
3566 </context>
3567 <context>
3568     <name>LogicalSwitchesPanel</name>
3569     <message>
3570         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="38"/>
3571         <source>V1</source>
3572         <translation>V1</translation>
3573     </message>
3574     <message>
3575         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="38"/>
3576         <source>V2</source>
3577         <translation>V2</translation>
3578     </message>
3579     <message>
3580         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="40"/>
3581         <source>Duration</source>
3582         <translation>Dauer</translation>
3583     </message>
3584     <message>
3585         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="40"/>
3586         <source>Delay</source>
3587         <translation>Verzögerung</translation>
3588     </message>
3589     <message>
3590         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="38"/>
3591         <source>Function</source>
3592         <translation>Funktion</translation>
3593     </message>
3594     <message>
3595         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="38"/>
3596         <source>AND Switch</source>
3597         <translation>UND Schalter</translation>
3598     </message>
3599     <message>
3600         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="51"/>
3601         <source>L%1</source>
3602         <translation>L%1</translation>
3603     </message>
3604     <message>
3605         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="257"/>
3606         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="367"/>
3607         <source>(instant)</source>
3608         <translation type="unfinished"></translation>
3609     </message>
3610     <message>
3611         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="555"/>
3612         <source>&amp;Delete</source>
3613         <translation>&amp;Löschen</translation>
3614     </message>
3615     <message>
3616         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="555"/>
3617         <source>Delete</source>
3618         <translation>Löschen</translation>
3619     </message>
3620     <message>
3621         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="552"/>
3622         <source>&amp;Copy</source>
3623         <translation>&amp;Kopieren</translation>
3624     </message>
3625     <message>
3626         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="267"/>
3627         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="369"/>
3628         <source>(infinite)</source>
3629         <translation>(unendlich)</translation>
3630     </message>
3631     <message>
3632         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="552"/>
3633         <source>Ctrl+C</source>
3634         <translation>Ctrl+C</translation>
3635     </message>
3636     <message>
3637         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="553"/>
3638         <source>&amp;Cut</source>
3639         <translation>&amp;Ausschneiden</translation>
3640     </message>
3641     <message>
3642         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="553"/>
3643         <source>Ctrl+X</source>
3644         <translation>Ctrl+X</translation>
3645     </message>
3646     <message>
3647         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="554"/>
3648         <source>&amp;Paste</source>
3649         <translation>Ein&amp;fügen</translation>
3650     </message>
3651     <message>
3652         <location filename="../modeledit/logicalswitches.cpp" line="554"/>
3653         <source>Ctrl+V</source>
3654         <translation>Ctrl+V</translation>
3655     </message>
3656 </context>
3657 <context>
3658     <name>LogsDialog</name>
3659     <message>
3660         <location filename="../logsdialog.ui" line="14"/>
3661         <source>Companion Log Viewer</source>
3662         <translation type="unfinished">Companion Log ansehen</translation>
3663     </message>
3664     <message>
3665         <location filename="../logsdialog.ui" line="216"/>
3666         <source>Filename</source>
3667         <translation type="unfinished">Dateiname</translation>
3668     </message>
3669     <message>
3670         <location filename="../logsdialog.ui" line="230"/>
3671         <source>Open LogFile</source>
3672         <translation type="unfinished">Öffne LogDatei</translation>
3673     </message>
3674     <message>
3675         <location filename="../logsdialog.ui" line="136"/>
3676         <source>Zoom</source>
3677         <translation type="unfinished">Zoom</translation>
3678     </message>
3679     <message>
3680         <location filename="../logsdialog.ui" line="143"/>
3681         <source>X</source>
3682         <translation type="unfinished">X</translation>
3683     </message>
3684     <message>
3685         <location filename="../logsdialog.ui" line="150"/>
3686         <source>Y</source>
3687         <translation type="unfinished">Y</translation>
3688     </message>
3689     <message>
3690         <location filename="../logsdialog.ui" line="157"/>
3691         <source>Reset</source>
3692         <translation type="unfinished">Reset</translation>
3693     </message>
3694     <message>
3695         <location filename="../logsdialog.ui" line="25"/>
3696         <source>Fly sessions</source>
3697         <translation type="unfinished">Flugdaten</translation>
3698     </message>
3699     <message>
3700         <location filename="../logsdialog.cpp" line="63"/>
3701         <source>Telemetry logs</source>
3702         <translation type="unfinished">Telemetrie Logs</translation>
3703     </message>
3704     <message>
3705         <location filename="../logsdialog.cpp" line="72"/>
3706         <source>Time (hh:mm:ss)</source>
3707         <translation type="unfinished">Zeit</translation>
3708     </message>
3709     <message>
3710         <location filename="../logsdialog.cpp" line="130"/>
3711         <source>Plot Title Change</source>
3712         <translation type="unfinished"></translation>
3713     </message>
3714     <message>
3715         <location filename="../logsdialog.cpp" line="130"/>
3716         <source>New plot title:</source>
3717         <translation type="unfinished"></translation>
3718     </message>
3719     <message>
3720         <location filename="../logsdialog.cpp" line="143"/>
3721         <source>Axis Label Change</source>
3722         <translation type="unfinished"></translation>
3723     </message>
3724     <message>
3725         <location filename="../logsdialog.cpp" line="143"/>
3726         <source>New axis label:</source>
3727         <translation type="unfinished"></translation>
3728     </message>
3729     <message>
3730         <location filename="../logsdialog.cpp" line="158"/>
3731         <source>Graph Name Change</source>
3732         <translation type="unfinished"></translation>
3733     </message>
3734     <message>
3735         <location filename="../logsdialog.cpp" line="158"/>
3736         <source>New graph name:</source>
3737         <translation type="unfinished"></translation>
3738     </message>
3739     <message>
3740         <location filename="../logsdialog.cpp" line="252"/>
3741         <source>Error: no GPS data not found</source>
3742         <translation type="unfinished"></translation>
3743     </message>
3744     <message>
3745         <location filename="../logsdialog.cpp" line="253"/>
3746         <source>The column containing GPS coordinates must be named &quot;GPS&quot;.
3747
3748 The columns for altitude &quot;GAlt&quot; and for speed &quot;GSpd&quot; are optional</source>
3749         <translation type="unfinished"></translation>
3750     </message>
3751     <message>
3752         <location filename="../logsdialog.cpp" line="336"/>
3753         <source>Error</source>
3754         <translation type="unfinished">Fehler</translation>
3755     </message>
3756     <message>
3757         <location filename="../logsdialog.cpp" line="337"/>
3758         <source>Cannot write file %1:
3759 %2.</source>
3760         <translation type="unfinished">Kann Datei %1:
3761 %2 nicht schreiben.</translation>
3762     </message>
3763     <message>
3764         <location filename="../logsdialog.cpp" line="483"/>
3765         <source>Cursor A: %1 m</source>
3766         <translation type="unfinished"></translation>
3767     </message>
3768     <message>
3769         <location filename="../logsdialog.cpp" line="486"/>
3770         <source>Cursor B: %1 m</source>
3771         <translation type="unfinished"></translation>
3772     </message>
3773     <message>
3774         <location filename="../logsdialog.cpp" line="498"/>
3775         <source>Time delta: %1</source>
3776         <translation type="unfinished"></translation>
3777     </message>
3778     <message>
3779         <location filename="../logsdialog.cpp" line="499"/>
3780         <source>Climb rate: %1 m/s</source>
3781         <translation type="unfinished"></translation>
3782     </message>
3783     <message>
3784         <location filename="../logsdialog.cpp" line="571"/>
3785         <source>Select your log file</source>
3786         <translation type="unfinished">Wähle die Log Datei aus</translation>
3787     </message>
3788     <message>
3789         <location filename="../logsdialog.cpp" line="582"/>
3790         <source>Available fields</source>
3791         <translation type="unfinished">Verfügbare Felder</translation>
3792     </message>
3793     <message>
3794         <location filename="../logsdialog.cpp" line="656"/>
3795         <source>The selected logfile contains %1 invalid lines out of  %2 total lines</source>
3796         <translation type="unfinished">Die ausgewählte Log-Datei enthält %1 ungültige Zeilen von %2 Gesamtzeilen</translation>
3797     </message>
3798     <message>
3799         <location filename="../logsdialog.cpp" line="722"/>
3800         <source>total duration </source>
3801         <translation type="unfinished"></translation>
3802     </message>
3803     <message>
3804         <location filename="../logsdialog.cpp" line="730"/>
3805         <source>duration </source>
3806         <translation type="unfinished"></translation>
3807     </message>
3808     <message>
3809         <location filename="../logsdialog.cpp" line="965"/>
3810         <source> (L1)</source>
3811         <translation type="unfinished"></translation>
3812     </message>
3813     <message>
3814         <location filename="../logsdialog.cpp" line="976"/>
3815         <source> (R1)</source>
3816         <translation type="unfinished"></translation>
3817     </message>
3818     <message>
3819         <location filename="../logsdialog.cpp" line="986"/>
3820         <source> (L2)</source>
3821         <translation type="unfinished"></translation>
3822     </message>
3823     <message>
3824         <location filename="../logsdialog.cpp" line="993"/>
3825         <source> (R2)</source>
3826         <translation type="unfinished"></translation>
3827     </message>
3828 </context>
3829 <context>
3830     <name>MainWindow</name>
3831     <message>
3832         <location filename="../mainwindow.cpp" line="140"/>
3833         <location filename="../mainwindow.cpp" line="625"/>
3834         <source>File loaded</source>
3835         <translation>Datei geladen</translation>
3836     </message>
3837     <message>
3838         <location filename="../mainwindow.cpp" line="298"/>
3839         <location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
3840         <source>Save As</source>
3841         <translation>Speichern unter</translation>
3842     </message>
3843     <message>
3844         <location filename="../mainwindow.cpp" line="313"/>
3845         <location filename="../mainwindow.cpp" line="479"/>
3846         <source>No updates available at this time.</source>
3847         <translation>Kein Update vorhanden.</translation>
3848     </message>
3849     <message>
3850         <location filename="../mainwindow.cpp" line="252"/>
3851         <source>Unable to check for updates.</source>
3852         <translation>Kann nicht auf Updates überprüfen.</translation>
3853     </message>
3854     <message>
3855         <location filename="../mainwindow.cpp" line="298"/>
3856         <source>Executable (*.exe)</source>
3857         <translation>Anwendung (*.exe)</translation>
3858     </message>
3859     <message>
3860         <location filename="../mainwindow.cpp" line="322"/>
3861         <source>Would you like to launch the installer?</source>
3862         <translation>Möchtest Du das Installationsprogramm starten ?</translation>
3863     </message>
3864     <message>
3865         <location filename="../mainwindow.cpp" line="380"/>
3866         <source>Do you want to write the firmware to the radio now ?</source>
3867         <translation>Wollen sie die Firmware jetzt in den Sender schreiben </translation>
3868     </message>
3869     <message>
3870         <location filename="../mainwindow.cpp" line="642"/>
3871         <location filename="../mainwindow.cpp" line="649"/>
3872         <source>File saved</source>
3873         <translation>Datei gespeichert</translation>
3874     </message>
3875     <message>
3876         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1064"/>
3877         <source>Read Models and Settings From Radio</source>
3878         <translation>Lese Modell und Einstellungen vom Sender</translation>
3879     </message>
3880     <message>
3881         <location filename="../mainwindow.cpp" line="851"/>
3882         <source>Save Radio Backup to File</source>
3883         <translation>Speichere Sender Backup in Datei</translation>
3884     </message>
3885     <message>
3886         <location filename="../mainwindow.cpp" line="860"/>
3887         <source>Read Radio Firmware to File</source>
3888         <translation>Lese Sender Firmware in Datei</translation>
3889     </message>
3890     <message>
3891         <location filename="../mainwindow.cpp" line="165"/>
3892         <source>Display previous warning again at startup ?</source>
3893         <translation type="unfinished"></translation>
3894     </message>
3895     <message>
3896         <location filename="../mainwindow.cpp" line="308"/>
3897         <source>New release available</source>
3898         <translation>Neuer Softwarestand verfügbar</translation>
3899     </message>
3900     <message>
3901         <location filename="../mainwindow.cpp" line="335"/>
3902         <location filename="../mainwindow.cpp" line="374"/>
3903         <source>Error</source>
3904         <translation>Fehler</translation>
3905     </message>
3906     <message>
3907         <location filename="../mainwindow.cpp" line="336"/>
3908         <source>Error opening file %1:
3909 %2.</source>
3910         <translation>Fehler beim Öffnen der Datei %1:
3911 %2.</translation>
3912     </message>
3913     <message>
3914         <location filename="../mainwindow.cpp" line="292"/>
3915         <source>A new version of Companion is available (version %1)&lt;br&gt;Would you like to download it?</source>
3916         <translation>Eine neue Version von Companion ist verfügbar (version%1)&lt;br&gt;Wollen Sie die jetzt Donwloaden?
3917 </translation>
3918     </message>
3919     <message>
3920         <location filename="../mainwindow.cpp" line="308"/>
3921         <source>A new release of Companion is available, please check the OpenTX website!</source>
3922         <translation>Eine neue Version von Companion ist verfügbar, bitte auf der opentx webseite nachsehen!</translation>
3923     </message>
3924     <message>
3925         <location filename="../mainwindow.cpp" line="354"/>
3926         <source>Compilation server too busy, try later</source>
3927         <translation>Compilation-Server ist ausgelastet, Bitte später nochmal versuchen</translation>
3928     </message>
3929     <message>
3930         <location filename="../mainwindow.cpp" line="369"/>
3931         <source>Unknown server failure, try later</source>
3932         <translation>Unbekannter Server Fehler, Bitte später nochmal versuchen</translation>
3933     </message>
3934     <message>
3935         <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/>
3936         <location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/>
3937         <source>Yes</source>
3938         <translation>Ja</translation>
3939     </message>
3940     <message>
3941         <location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/>
3942         <location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/>
3943         <source>No</source>
3944         <translation>Nein</translation>
3945     </message>
3946     <message>
3947         <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/>
3948         <location filename="../mainwindow.cpp" line="453"/>
3949         <source>Release Notes</source>
3950         <translation>Softwarestände</translation>
3951     </message>
3952     <message>
3953         <location filename="../mainwindow.cpp" line="433"/>
3954         <location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/>
3955         <source>Do you want to download release %1 now ?</source>
3956         <translation>Wollen sie jetzt das Release %1 downloaden?</translation>
3957     </message>
3958     <message>
3959         <location filename="../mainwindow.cpp" line="568"/>
3960         <source>The new theme will be loaded the next time you start Companion.</source>
3961         <translation type="unfinished"></translation>
3962     </message>
3963     <message>
3964         <location filename="../mainwindow.cpp" line="582"/>
3965         <source>The icon size will be used the next time you start Companion.</source>
3966         <translation type="unfinished"></translation>
3967     </message>
3968     <message>
3969         <location filename="../mainwindow.cpp" line="635"/>
3970         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1037"/>
3971         <source>Open Models and Settings file</source>
3972         <translation>Öffne Modelle und Einstellungs Datei</translation>
3973     </message>
3974     <message>
3975         <location filename="../mainwindow.cpp" line="725"/>
3976         <source>Firmware updates</source>
3977         <translation>Firmware updates</translation>
3978     </message>
3979     <message>
3980         <location filename="../mainwindow.cpp" line="725"/>
3981         <source>Current firmware does not provide release notes informations.</source>
3982         <translation type="unfinished"></translation>
3983     </message>
3984     <message>
3985         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1048"/>
3986         <source>Load backup from file</source>
3987         <translation>Lade Backup von Datei</translation>
3988     </message>
3989     <message>
3990         <location filename="../mainwindow.cpp" line="904"/>
3991         <source>OpenTX Home Page: &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;%1&lt;/a&gt;</source>
3992         <translation>OpenTX Home Page: &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;%1&lt;/a&gt;</translation>
3993     </message>
3994     <message>
3995         <location filename="../mainwindow.cpp" line="908"/>
3996         <source>If you&apos;ve found this program useful, please support by &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;donating&lt;/a&gt;</source>
3997         <translation type="unfinished"></translation>
3998     </message>
3999     <message>
4000         <location filename="../mainwindow.cpp" line="915"/>
4001         <source>About Companion</source>
4002         <translation>Über Companion</translation>
4003     </message>
4004     <message>
4005         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1055"/>
4006         <source>Compare models</source>
4007         <translation>Vergleiche Modelle</translation>
4008     </message>
4009     <message>
4010         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1040"/>
4011         <source>Exit the application</source>
4012         <translation>Beendet die Anwendung</translation>
4013     </message>
4014     <message>
4015         <location filename="../mainwindow.cpp" line="485"/>
4016         <source>Ignore this release %1?</source>
4017         <translation type="unfinished"></translation>
4018     </message>
4019     <message>
4020         <location filename="../mainwindow.cpp" line="906"/>
4021         <source>The OpenTX Companion project was originally forked from &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;eePe&lt;/a&gt;</source>
4022         <translation type="unfinished"></translation>
4023     </message>
4024     <message>
4025         <location filename="../mainwindow.cpp" line="912"/>
4026         <source>Copyright OpenTX Team</source>
4027         <translation type="unfinished"></translation>
4028     </message>
4029     <message>
4030         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1036"/>
4031         <source>New</source>
4032         <translation>Neu</translation>
4033     </message>
4034     <message>
4035         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1037"/>
4036         <source>Open...</source>
4037         <translation>Öffnen</translation>
4038     </message>
4039     <message>
4040         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1038"/>
4041         <source>Save</source>
4042         <translation>Speichern</translation>
4043     </message>
4044     <message>
4045         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1039"/>
4046         <source>Save As...</source>
4047         <translation>Speichern als</translation>
4048     </message>
4049     <message>
4050         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1042"/>
4051         <source>Copy Model</source>
4052         <translation>Kopiere Modell</translation>
4053     </message>
4054     <message>
4055         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1144"/>
4056         <source>A monochrome black icon theme</source>
4057         <translation type="unfinished"></translation>
4058     </message>
4059     <message>
4060         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1146"/>
4061         <source>A monochrome white icon theme</source>
4062         <translation type="unfinished"></translation>
4063     </message>
4064     <message>
4065         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1145"/>
4066         <source>A monochrome blue icon theme</source>
4067         <translation type="unfinished"></translation>
4068     </message>
4069     <message>
4070         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1152"/>
4071         <source>Small</source>
4072         <translation>Klein</translation>
4073     </message>
4074     <message>
4075         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1152"/>
4076         <source>Use small toolbar icons</source>
4077         <translation type="unfinished"></translation>
4078     </message>
4079     <message>
4080         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1153"/>
4081         <source>Use normal size toolbar icons</source>
4082         <translation type="unfinished"></translation>
4083     </message>
4084     <message>
4085         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1153"/>
4086         <source>Normal</source>
4087         <translation>Normal</translation>
4088     </message>
4089     <message>
4090         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1154"/>
4091         <source>Use big toolbar icons</source>
4092         <translation type="unfinished"></translation>
4093     </message>
4094     <message>
4095         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1154"/>
4096         <source>Big</source>
4097         <translation>Groß</translation>
4098     </message>
4099     <message>
4100         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1155"/>
4101         <source>Use huge toolbar icons</source>
4102         <translation type="unfinished"></translation>
4103     </message>
4104     <message>
4105         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1155"/>
4106         <source>Huge</source>
4107         <translation>Riesig</translation>
4108     </message>
4109     <message>
4110         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1036"/>
4111         <source>Create a new Models and Settings file</source>
4112         <translation>Erzeuge eine neue Modell-und Einstellungen-Datei</translation>
4113     </message>
4114     <message>
4115         <location filename="../mainwindow.cpp" line="348"/>
4116         <source>Not enough flash available on this board for all the selected options</source>
4117         <translation type="unfinished"></translation>
4118     </message>
4119     <message>
4120         <location filename="../mainwindow.cpp" line="351"/>
4121         <source>Compilation server temporary failure, try later</source>
4122         <translation type="unfinished"></translation>
4123     </message>
4124     <message>
4125         <location filename="../mainwindow.cpp" line="357"/>
4126         <source>Compilation error</source>
4127         <translation type="unfinished"></translation>
4128     </message>
4129     <message>
4130         <location filename="../mainwindow.cpp" line="360"/>
4131         <source>Invalid firmware</source>
4132         <translation type="unfinished"></translation>
4133     </message>
4134     <message>
4135         <location filename="../mainwindow.cpp" line="363"/>
4136         <source>Invalid board</source>
4137         <translation type="unfinished"></translation>
4138     </message>
4139     <message>
4140         <location filename="../mainwindow.cpp" line="366"/>
4141         <source>Invalid language</source>
4142         <translation type="unfinished"></translation>
4143     </message>
4144     <message>
4145         <location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/>
4146         <source>Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete.</source>
4147         <translation type="unfinished"></translation>
4148     </message>
4149     <message>
4150         <location filename="../mainwindow.cpp" line="822"/>
4151         <source>Models and Settings read</source>
4152         <translation type="unfinished"></translation>
4153     </message>
4154     <message>
4155         <location filename="../mainwindow.cpp" line="830"/>
4156         <location filename="../mainwindow.cpp" line="847"/>
4157         <source>This function is not yet implemented</source>
4158         <translation type="unfinished"></translation>
4159     </message>
4160     <message>
4161         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1038"/>
4162         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1039"/>
4163         <source>Save Models and Settings file</source>
4164         <translation>Speichere Modell und Einstellungen in Datei</translation>
4165     </message>
4166     <message>
4167         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1040"/>
4168         <source>Exit</source>
4169         <translation>Fertig</translation>
4170     </message>
4171     <message>
4172         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1041"/>
4173         <source>Cut Model</source>
4174         <translation>Ausschneiden Modell</translation>
4175     </message>
4176     <message>
4177         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1041"/>
4178         <source>Cut current model to the clipboard</source>
4179         <translation>Ausschneiden aktuelles Modell und in Zwischenablage</translation>
4180     </message>
4181     <message>
4182         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1042"/>
4183         <source>Copy current model to the clipboard</source>
4184         <translation>Kopiere Modell in die Zwischenablage</translation>
4185     </message>
4186     <message>
4187         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1043"/>
4188         <source>Paste model from clipboard</source>
4189         <translation>Einfügen Modell aus Zwischenablage</translation>
4190     </message>
4191     <message>
4192         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1043"/>
4193         <source>Paste Model</source>
4194         <translation>Einfüge Modell</translation>
4195     </message>
4196     <message>
4197         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1082"/>
4198         <source>Use default system language.</source>
4199         <translation type="unfinished"></translation>
4200     </message>
4201     <message>
4202         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1086"/>
4203         <source>Use %1 language (some translations may not be complete).</source>
4204         <translation type="unfinished"></translation>
4205     </message>
4206     <message>
4207         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1142"/>
4208         <source>Classical</source>
4209         <translation>Klassisch</translation>
4210     </message>
4211     <message>
4212         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1142"/>
4213         <source>The classic companion9x icon theme</source>
4214         <translation type="unfinished"></translation>
4215     </message>
4216     <message>
4217         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1143"/>
4218         <source>Yerico</source>
4219         <translation>Yerico</translation>
4220     </message>
4221     <message>
4222         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1143"/>
4223         <source>Yellow round honey sweet icon theme</source>
4224         <translation type="unfinished"></translation>
4225     </message>
4226     <message>
4227         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1144"/>
4228         <source>Monochrome</source>
4229         <translation>Monochrom</translation>
4230     </message>
4231     <message>
4232         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1146"/>
4233         <source>MonoWhite</source>
4234         <translation>Weiß</translation>
4235     </message>
4236     <message>
4237         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1145"/>
4238         <source>MonoBlue</source>
4239         <translation>Blau</translation>
4240     </message>
4241     <message>
4242         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1082"/>
4243         <source>System language</source>
4244         <translation>Systemsprache</translation>
4245     </message>
4246     <message>
4247         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1045"/>
4248         <source>About...</source>
4249         <translation>Über</translation>
4250     </message>
4251     <message>
4252         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1046"/>
4253         <source>Print...</source>
4254         <translation>Drucken</translation>
4255     </message>
4256     <message>
4257         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1046"/>
4258         <source>Print current model</source>
4259         <translation>Drucke aktuelles Modell</translation>
4260     </message>
4261     <message>
4262         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1047"/>
4263         <source>Simulate...</source>
4264         <translation>Simulation...</translation>
4265     </message>
4266     <message>
4267         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1047"/>
4268         <source>Simulate current model</source>
4269         <translation>Simulation aktuelles Modell</translation>
4270     </message>
4271     <message>
4272         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1047"/>
4273         <source>Alt+S</source>
4274         <translation>Alt+S</translation>
4275     </message>
4276     <message>
4277         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1048"/>
4278         <source>Load Backup...</source>
4279         <translation>Lade Backup</translation>
4280     </message>
4281     <message>
4282         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1049"/>
4283         <source>View Log File...</source>
4284         <translation>Anzeige Log Datei...</translation>
4285     </message>
4286     <message>
4287         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1049"/>
4288         <source>Open and view log file</source>
4289         <translation>Öffne und zeige Log Datei an</translation>
4290     </message>
4291     <message>
4292         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1050"/>
4293         <source>Settings...</source>
4294         <translation>Einstellungen</translation>
4295     </message>
4296     <message>
4297         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1050"/>
4298         <source>Edit Settings</source>
4299         <translation>Editiere Einstellungen </translation>
4300     </message>
4301     <message>
4302         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1051"/>
4303         <source>Download...</source>
4304         <translation>Download...</translation>
4305     </message>
4306     <message>
4307         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1051"/>
4308         <source>Download firmware and voice files</source>
4309         <translation>Download Firmware und Sprechdateien</translation>
4310     </message>
4311     <message>
4312         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1052"/>
4313         <source>Check for Updates...</source>
4314         <translation>Prüfe auf Update</translation>
4315     </message>
4316     <message>
4317         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1052"/>
4318         <source>Check OpenTX and Companion updates</source>
4319         <translation>Prüfe Opentx und Companion auf Updates</translation>
4320     </message>
4321     <message>
4322         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1053"/>
4323         <source>Companion Changes...</source>
4324         <translation>Companion Änderungen...</translation>
4325     </message>
4326     <message>
4327         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1053"/>
4328         <source>Show Companion change log</source>
4329         <translation type="unfinished"></translation>
4330     </message>
4331     <message>
4332         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1054"/>
4333         <source>Firmware Changes...</source>
4334         <translation>Firmware Änderungen...</translation>
4335     </message>
4336     <message>
4337         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1054"/>
4338         <source>Show firmware change log</source>
4339         <translation type="unfinished"></translation>
4340     </message>
4341     <message>
4342         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1055"/>
4343         <source>Compare Models...</source>
4344         <translation>Vergleiche Modelle</translation>
4345     </message>
4346     <message>
4347         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1056"/>
4348         <source>Edit Radio Splash Image...</source>
4349         <translation>Editiere Sender Start Bild...</translation>
4350     </message>
4351     <message>
4352         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1056"/>
4353         <source>Edit the splash image of your Radio</source>
4354         <translation>Editiere das Starthbild für den Sender</translation>
4355     </message>
4356     <message>
4357         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1057"/>
4358         <source>List programmers...</source>
4359         <translation>Liste der Programmiergeräte...</translation>
4360     </message>
4361     <message>
4362         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1058"/>
4363         <source>Fuses...</source>
4364         <translation>Fuses</translation>
4365     </message>
4366     <message>
4367         <location filename="../mainwindow.cpp" line="804"/>
4368         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1059"/>
4369         <source>Read Firmware from Radio</source>
4370         <translation>Lese Firmware aus dem Sender</translation>
4371     </message>
4372     <message>
4373         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1059"/>
4374         <source>Read firmware from Radio</source>
4375         <translation>Lese Firmware aus dem Sender</translation>
4376     </message>
4377     <message>
4378         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1060"/>
4379         <source>Write Firmware to Radio</source>
4380         <translation>Schreibe Firmware in den Sender</translation>
4381     </message>
4382     <message>
4383         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1060"/>
4384         <source>Write firmware to Radio</source>
4385         <translation>Schreibe Firmware in den Sender</translation>
4386     </message>
4387     <message>
4388         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1061"/>
4389         <source>Add Radio Profile</source>
4390         <translation>Füge Senderprofil hinzu</translation>
4391     </message>
4392     <message>
4393         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1061"/>
4394         <source>Create a new Radio Setting Profile</source>
4395         <translation>Erstelle neues Sender Profil</translation>
4396     </message>
4397     <message>
4398         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1062"/>
4399         <source>Manuals and other Documents</source>
4400         <translation>Handbücher und andere Dokumente</translation>
4401     </message>
4402     <message>
4403         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1062"/>
4404         <source>Open the OpenTX document page in a web browser</source>
4405         <translation type="unfinished"></translation>
4406     </message>
4407     <message>
4408         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1063"/>
4409         <source>Write Models and Settings To Radio</source>
4410         <translation>Schreibe Modelle und Einstellungen in den Sender</translation>
4411     </message>
4412     <message>
4413         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1063"/>
4414         <source>Write Models and Settings to Radio</source>
4415         <translation>Schreibe Modelle und Einstellungen in den Sender</translation>
4416     </message>
4417     <message>
4418         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
4419         <source>Firmware %1 does not seem to have ever been downloaded.
4420 Release %2 is available.
4421 Do you want to download it now?
4422
4423 We recommend you view the release notes using the button below to learn about any changes that may be important to you.</source>
4424         <translation type="unfinished"></translation>
4425     </message>
4426     <message>
4427         <location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/>
4428         <source>A new version of %1 firmware is available:
4429   - current is %2
4430   - newer is %3
4431
4432 Do you want to download it now?
4433
4434 We recommend you view the release notes using the button below to learn about any changes that may be important to you.</source>
4435         <translation type="unfinished"></translation>
4436     </message>
4437     <message>
4438         <location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/>
4439         <location filename="../mainwindow.cpp" line="568"/>
4440         <location filename="../mainwindow.cpp" line="582"/>
4441         <source>Companion</source>
4442         <translation type="unfinished">Companion</translation>
4443     </message>
4444     <message>
4445         <location filename="../mainwindow.cpp" line="707"/>
4446         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1069"/>
4447         <source>Synchronize SD</source>
4448         <translation>Synchronisiere mit SD-Karte</translation>
4449     </message>
4450     <message>
4451         <location filename="../mainwindow.cpp" line="814"/>
4452         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1064"/>
4453         <source>Read Models and Settings from Radio</source>
4454         <translation>Lese Modelle und Einstellungen aus dem Sender</translation>
4455     </message>
4456     <message>
4457         <location filename="../mainwindow.cpp" line="946"/>
4458         <source>OpenTX Companion %1 - Radio: %2 - Profile: %3</source>
4459         <translation type="unfinished"></translation>
4460     </message>
4461     <message>
4462         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1065"/>
4463         <source>Configure Communications...</source>
4464         <translation>Konfiguriere Kommunikation</translation>
4465     </message>
4466     <message>
4467         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1065"/>
4468         <source>Configure software for communicating with the Radio</source>
4469         <translation type="unfinished"></translation>
4470     </message>
4471     <message>
4472         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1066"/>
4473         <source>Write Backup to Radio</source>
4474         <translation>Schreibe Backup in den Sender</translation>
4475     </message>
4476     <message>
4477         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1066"/>
4478         <source>Write Backup from file to Radio</source>
4479         <translation>Schreibe Backup aus Datei in den Sender</translation>
4480     </message>
4481     <message>
4482         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1067"/>
4483         <source>Backup Radio to File</source>
4484         <translation>Mach Backup von Sender in Datei</translation>
4485     </message>
4486     <message>
4487         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1067"/>
4488         <source>Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio</source>
4489         <translation type="unfinished"></translation>
4490     </message>
4491     <message>
4492         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1068"/>
4493         <source>Contributors...</source>
4494         <translation>Vergleichen...</translation>
4495     </message>
4496     <message>
4497         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1068"/>
4498         <source>A tribute to those who have contributed to OpenTX and Companion</source>
4499         <translation type="unfinished"></translation>
4500     </message>
4501     <message>
4502         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1069"/>
4503         <source>SD card synchronization</source>
4504         <translation type="unfinished"></translation>
4505     </message>
4506     <message>
4507         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1109"/>
4508         <source>Recent Files</source>
4509         <translation>Kürzlich verw. Dateien</translation>
4510     </message>
4511     <message>
4512         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1262"/>
4513         <source>Recent Models+Settings</source>
4514         <translation>Kürzlich verwendete Modelle+Einstellungen</translation>
4515     </message>
4516     <message>
4517         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1140"/>
4518         <source>Set Icon Theme</source>
4519         <translation>Icon setzen</translation>
4520     </message>
4521     <message>
4522         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1150"/>
4523         <source>Set Icon Size</source>
4524         <translation>Icon Größen</translation>
4525     </message>
4526     <message>
4527         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1057"/>
4528         <source>List available programmers</source>
4529         <translation>Liste der möglichen Programmiergeräte</translation>
4530     </message>
4531     <message>
4532         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1058"/>
4533         <source>Show fuses dialog</source>
4534         <translation>Zeige Fuses Einstellungen</translation>
4535     </message>
4536     <message>
4537         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1045"/>
4538         <source>Show the application&apos;s About box</source>
4539         <translation>Zeige das Infofenster</translation>
4540     </message>
4541     <message>
4542         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1078"/>
4543         <source>Set Menu Language</source>
4544         <translation>Menüsprache einstellen</translation>
4545     </message>
4546     <message>
4547         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1263"/>
4548         <source>Show recent Models+Settings documents</source>
4549         <translation type="unfinished"></translation>
4550     </message>
4551     <message>
4552         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1279"/>
4553         <source>Show the list of radio profiles</source>
4554         <translation>Anzeige der Sender Profil-Liste</translation>
4555     </message>
4556     <message>
4557         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1306"/>
4558         <source>Write</source>
4559         <translation>Schreibe</translation>
4560     </message>
4561     <message>
4562         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1388"/>
4563         <source>%2</source>
4564         <translation>%2</translation>
4565     </message>
4566     <message>
4567         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1410"/>
4568         <source>New Radio</source>
4569         <translation>Neuer Sender</translation>
4570     </message>
4571     <message>
4572         <location filename="../mainwindow.cpp" line="215"/>
4573         <source>Checking for updates</source>
4574         <translation>Überprüfe auf Updates</translation>
4575     </message>
4576     <message>
4577         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1103"/>
4578         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1251"/>
4579         <source>File</source>
4580         <translation>Datei</translation>
4581     </message>
4582     <message>
4583         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1130"/>
4584         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1294"/>
4585         <source>Edit</source>
4586         <translation>Bearbeiten</translation>
4587     </message>
4588     <message>
4589         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1138"/>
4590         <source>Settings</source>
4591         <translation>Einstellungen</translation>
4592     </message>
4593     <message>
4594         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1171"/>
4595         <source>Read/Write</source>
4596         <translation>Lesen/Schreiben</translation>
4597     </message>
4598     <message>
4599         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1190"/>
4600         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1326"/>
4601         <source>Help</source>
4602         <translation>Hilfe</translation>
4603     </message>
4604     <message>
4605         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1214"/>
4606         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1278"/>
4607         <source>Radio Profile</source>
4608         <translation>Sender Profil</translation>
4609     </message>
4610     <message>
4611         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1335"/>
4612         <source>Ready</source>
4613         <translation>Fertig</translation>
4614     </message>
4615 </context>
4616 <context>
4617     <name>MdiChild</name>
4618     <message>
4619         <location filename="../mdichild.cpp" line="606"/>
4620         <location filename="../mdichild.cpp" line="743"/>
4621         <location filename="../mdichild.cpp" line="757"/>
4622         <location filename="../mdichild.cpp" line="816"/>
4623         <location filename="../mdichild.cpp" line="824"/>
4624         <location filename="../mdichild.cpp" line="835"/>
4625         <location filename="../mdichild.cpp" line="846"/>
4626         <source>Error</source>
4627         <translation>Fehler</translation>
4628     </message>
4629     <message>
4630         <location filename="../mdichild.cpp" line="513"/>
4631         <source>Editing model %1: </source>
4632         <translation>Modell %1 bearbeiten :</translation>
4633     </message>
4634     <message>
4635         <location filename="../mdichild.cpp" line="107"/>
4636         <source>Delete selected models?</source>
4637         <translation type="unfinished"></translation>
4638     </message>
4639     <message>
4640         <location filename="../mdichild.cpp" line="123"/>
4641         <source>Cannot delete default model.</source>
4642         <translation type="unfinished">Kann das aktive Modell nicht löschen</translation>
4643     </message>
4644     <message>
4645         <location filename="../mdichild.cpp" line="138"/>
4646         <source>&amp;Edit</source>
4647         <translation type="unfinished">&amp;Editieren</translation>
4648     </message>
4649     <message>
4650         <location filename="../mdichild.cpp" line="139"/>
4651         <source>&amp;Restore from backup</source>
4652         <translation type="unfinished">Wiederherstellung aus dem Backup</translation>
4653     </message>
4654     <message>
4655         <location filename="../mdichild.cpp" line="140"/>
4656         <source>&amp;Model Wizard</source>
4657         <translation type="unfinished">&amp;Modell Wizard</translation>
4658     </message>
4659     <message>
4660         <location filename="../mdichild.cpp" line="142"/>
4661         <source>&amp;Delete</source>
4662         <translation type="unfinished">&amp;Löschen</translation>
4663     </message>
4664     <message>
4665         <location filename="../mdichild.cpp" line="142"/>
4666         <source>Delete</source>
4667         <translation type="unfinished">Löschen</translation>
4668     </message>
4669     <message>
4670         <location filename="../mdichild.cpp" line="143"/>
4671         <source>&amp;Copy</source>
4672         <translation type="unfinished">&amp;Kopieren</translation>
4673     </message>
4674     <message>
4675         <location filename="../mdichild.cpp" line="143"/>
4676         <source>Ctrl+C</source>
4677         <translation type="unfinished">Ctrl+C</translation>
4678     </message>
4679     <message>
4680         <location filename="../mdichild.cpp" line="144"/>
4681         <source>&amp;Cut</source>
4682         <translation type="unfinished">&amp;Ausschneiden</translation>
4683     </message>
4684     <message>
4685         <location filename="../mdichild.cpp" line="144"/>
4686         <source>Ctrl+X</source>
4687         <translation type="unfinished">Ctrl+X</translation>
4688     </message>
4689     <message>
4690         <location filename="../mdichild.cpp" line="145"/>
4691         <location filename="../mdichild.cpp" line="170"/>
4692         <source>&amp;Paste</source>
4693         <translation type="unfinished">Ein&amp;fügen</translation>
4694     </message>
4695     <message>
4696         <location filename="../mdichild.cpp" line="145"/>
4697         <location filename="../mdichild.cpp" line="170"/>
4698         <source>Ctrl+V</source>
4699         <translation type="unfinished">Ctrl+V</translation>
4700     </message>
4701     <message>
4702         <location filename="../mdichild.cpp" line="146"/>
4703         <source>D&amp;uplicate</source>
4704         <translation type="unfinished">D&amp;uplizieren</translation>
4705     </message>
4706     <message>
4707         <location filename="../mdichild.cpp" line="146"/>
4708         <source>Ctrl+U</source>
4709         <translation type="unfinished">Ctrl+U</translation>
4710     </message>
4711     <message>
4712         <location filename="../mdichild.cpp" line="148"/>
4713         <source>Move to Category</source>
4714         <translation type="unfinished"></translation>
4715     </message>
4716     <message>
4717         <location filename="../mdichild.cpp" line="161"/>
4718         <source>&amp;Use as default</source>
4719         <translation type="unfinished">setze &amp;Standard</translation>
4720     </message>
4721     <message>
4722         <location filename="../mdichild.cpp" line="163"/>
4723         <source>P&amp;rint model</source>
4724         <translation type="unfinished">Modell &amp;drucken</translation>
4725     </message>
4726     <message>
4727         <location filename="../mdichild.cpp" line="163"/>
4728         <source>Ctrl+P</source>
4729         <translation type="unfinished">Ctrl+P</translation>
4730     </message>
4731     <message>
4732         <location filename="../mdichild.cpp" line="165"/>
4733         <source>&amp;Simulate model</source>
4734         <translation type="unfinished">&amp;Simulation</translation>
4735     </message>
4736     <message>
4737         <location filename="../mdichild.cpp" line="165"/>
4738         <source>Alt+S</source>
4739         <translation type="unfinished">Alt+S</translation>
4740     </message>
4741     <message>
4742         <location filename="../mdichild.cpp" line="169"/>
4743         <source>&amp;Add model</source>
4744         <translation type="unfinished"></translation>
4745     </message>
4746     <message>
4747         <location filename="../mdichild.cpp" line="172"/>
4748         <source>&amp;Rename category</source>
4749         <translation type="unfinished"></translation>
4750     </message>
4751     <message>
4752         <location filename="../mdichild.cpp" line="173"/>
4753         <source>&amp;Delete category</source>
4754         <translation type="unfinished"></translation>
4755     </message>
4756     <message>
4757         <location filename="../mdichild.cpp" line="176"/>
4758         <source>&amp;Add category</source>
4759         <translation type="unfinished"></translation>
4760     </message>
4761     <message>
4762         <location filename="../mdichild.cpp" line="204"/>
4763         <source>Models and settings will be automatically converted.
4764 If that is not what you intended, please close the file
4765 and choose the correct radio type/profile before reopening it.</source>
4766         <translation type="unfinished"></translation>
4767     </message>
4768     <message>
4769         <location filename="../mdichild.cpp" line="281"/>
4770         <source>Do you want to overwrite radio general settings?</source>
4771         <translation type="unfinished">Wollen sie wirklich die Sender Grundeinstellungen überschreiben?</translation>
4772     </message>
4773     <message>
4774         <location filename="../mdichild.cpp" line="306"/>
4775         <source>You are pasting on an not empty model, are you sure?</source>
4776         <translation type="unfinished">Sie kopieren in ein nicht leeres Modell, fortfahren?</translation>
4777     </message>
4778     <message>
4779         <location filename="../mdichild.cpp" line="448"/>
4780         <source>This category is not empty!</source>
4781         <translation type="unfinished"></translation>
4782     </message>
4783     <message>
4784         <location filename="../mdichild.cpp" line="493"/>
4785         <source>New model</source>
4786         <translation type="unfinished"></translation>
4787     </message>
4788     <message>
4789         <location filename="../mdichild.cpp" line="743"/>
4790         <source>Unable to find Horus radio SD card!</source>
4791         <translation type="unfinished"></translation>
4792     </message>
4793     <message>
4794         <location filename="../mdichild.cpp" line="747"/>
4795         <source>Models and Settings written</source>
4796         <translation type="unfinished"></translation>
4797     </message>
4798     <message>
4799         <location filename="../mdichild.cpp" line="816"/>
4800         <source>Unable to find file %1!</source>
4801         <translation>Kann die Datei %1 nicht finden !</translation>
4802     </message>
4803     <message>
4804         <location filename="../mdichild.cpp" line="644"/>
4805         <location filename="../mdichild.cpp" line="646"/>
4806         <location filename="../mdichild.cpp" line="652"/>
4807         <location filename="../mdichild.cpp" line="654"/>
4808         <source>Save As</source>
4809         <translation>Speichern unter</translation>
4810     </message>
4811     <message>
4812         <location filename="../mdichild.cpp" line="810"/>
4813         <source>Open backup Models and Settings file</source>
4814         <translation>Öffne Backup Modelle-und Einstellungs Datei</translation>
4815     </message>
4816     <message>
4817         <location filename="../mdichild.cpp" line="361"/>
4818         <source>free bytes</source>
4819         <translation>Freie Bytes</translation>
4820     </message>
4821     <message>
4822         <location filename="../mdichild.cpp" line="447"/>
4823         <location filename="../mdichild.cpp" line="706"/>
4824         <source>Companion</source>
4825         <translation>Companion</translation>
4826     </message>
4827     <message>
4828         <location filename="../mdichild.cpp" line="825"/>
4829         <source>Error opening file %1:
4830 %2.</source>
4831         <translation>Fehler beim Öffnen der Datei %1:
4832 %2.</translation>
4833     </message>
4834     <message>
4835         <location filename="../mdichild.cpp" line="836"/>
4836         <source>Error reading file %1:
4837 %2.</source>
4838         <translation>Fehler beim Lesen der Datei%1:
4839 %2.</translation>
4840     </message>
4841     <message>
4842         <location filename="../mdichild.cpp" line="707"/>
4843         <source>%1 has been modified.
4844 Do you want to save your changes?</source>
4845         <translation>%1 wurde verändert.
4846 Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
4847     </message>
4848     <message>
4849         <location filename="../mdichild.cpp" line="850"/>
4850         <source>Warning</source>
4851         <translation type="unfinished">Warnung</translation>
4852     </message>
4853     <message>
4854         <location filename="../mdichild.cpp" line="846"/>
4855         <source>Invalid binary backup File %1</source>
4856         <translation>Ungültige Binär Backup Datei %1</translation>
4857     </message>
4858     <message>
4859         <location filename="../mdichild.cpp" line="757"/>
4860         <source>Cannot write temporary file!</source>
4861         <translation>Kann temporäre Datei nicht schreiben! </translation>
4862     </message>
4863     <message>
4864         <location filename="../mdichild.ui" line="20"/>
4865         <source>Radio settings</source>
4866         <translation type="unfinished"></translation>
4867     </message>
4868     <message>
4869         <location filename="../mdichild.ui" line="30"/>
4870         <source>Simulate Tx</source>
4871         <translation type="unfinished">Sender Simulation</translation>
4872     </message>
4873 </context>
4874 <context>
4875     <name>MixerDialog</name>
4876     <message>
4877         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="20"/>
4878         <source>Dialog</source>
4879         <translation>Dialog</translation>
4880     </message>
4881     <message>
4882         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="369"/>
4883         <source>Source</source>
4884         <translation>Quelle</translation>
4885     </message>
4886     <message>
4887         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="476"/>
4888         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="529"/>
4889         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="552"/>
4890         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="601"/>
4891         <source>The source for the mixer</source>
4892         <translation>Die Mischerquelle</translation>
4893     </message>
4894     <message>
4895         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="198"/>
4896         <source>Weight</source>
4897         <translation>Gewichtung</translation>
4898     </message>
4899     <message>
4900         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="191"/>
4901         <source>Offset</source>
4902         <translation>Offset</translation>
4903     </message>
4904     <message>
4905         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="184"/>
4906         <source>Include Trim</source>
4907         <translation>Trimmung einschliessen</translation>
4908     </message>
4909     <message>
4910         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="536"/>
4911         <source>Curve</source>
4912         <translation>Kurve</translation>
4913     </message>
4914     <message>
4915         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="390"/>
4916         <source>The curve used by the mix</source>
4917         <translation>Die Mischerkurve</translation>
4918     </message>
4919     <message>
4920         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="411"/>
4921         <source>Switch</source>
4922         <translation>Schalter</translation>
4923     </message>
4924     <message>
4925         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="469"/>
4926         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="545"/>
4927         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="594"/>
4928         <source>GV</source>
4929         <translation>GV</translation>
4930     </message>
4931     <message>
4932         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="459"/>
4933         <source>Yes</source>
4934         <translation>Ja</translation>
4935     </message>
4936     <message>
4937         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="454"/>
4938         <source>No</source>
4939         <translation>Nein</translation>
4940     </message>
4941     <message>
4942         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="383"/>
4943         <source>Warning</source>
4944         <translation>Warnung</translation>
4945     </message>
4946     <message>
4947         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="362"/>
4948         <source>Name</source>
4949         <translation>Name</translation>
4950     </message>
4951     <message>
4952         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="430"/>
4953         <source>OFF</source>
4954         <translation>AUS</translation>
4955     </message>
4956     <message>
4957         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="435"/>
4958         <source>1 Beep</source>
4959         <translation>1 Piepston</translation>
4960     </message>
4961     <message>
4962         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="440"/>
4963         <source>2 Beep</source>
4964         <translation>2 Piepstöne</translation>
4965     </message>
4966     <message>
4967         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="445"/>
4968         <source>3 Beep</source>
4969         <translation>3 Piepstöne</translation>
4970     </message>
4971     <message>
4972         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="376"/>
4973         <source>Multiplex</source>
4974         <translation>Mixer verrechnen</translation>
4975     </message>
4976     <message>
4977         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="66"/>
4978         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="95"/>
4979         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="124"/>
4980         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="147"/>
4981         <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
4982 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
4983 p, li { white-space: pre-wrap; }
4984 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
4985 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;Delay ans Slow&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
4986 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
4987 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;These values control the speed and delay of the output of the mix.  &lt;/p&gt;
4988 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
4989 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;If Delay is not zero the actuation of the mix will be delayed by the specified amount of seconds.&lt;/p&gt;
4990 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
4991 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;If Slow is not zero then the speed of the mix will be set by the value specified -&amp;gt; the value states the number of seconds it takes to transit from -100 to 100.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
4992         <translation type="unfinished"></translation>
4993     </message>
4994     <message>
4995         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="425"/>
4996         <source>Mixer warning.
4997 Setting this value will cause a beep to be emmitted when this value is active.</source>
4998         <translation type="unfinished"></translation>
4999     </message>
5000     <message>
5001         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="501"/>
5002         <source>Multiplexer
5003
5004 This determines how mixer values are added.
5005
5006 &quot;+&quot; means the value of the current mix is added to the previous mixes in the same channel.
5007 &quot;*&quot; means the value of the current mix is amultiplied with the previous mixes in the same channel.
5008 &quot;R&quot; means the value replaces the previous values.  If the switch is off the value will be ignored.</source>
5009         <translation>Mixer verrechnen
5010
5011 Diese Einstellung bestimmt wie die Mischerwerte behandelt werden.
5012
5013 &quot;+&quot; bedeutet der Wert des aktuellen Mischers wird zu dem vorhergehenden Mischer im gleichen Kanal addiert.
5014 &quot;*&quot; bedeutet der Wert des aktuellen Mischers wird mit dem vorhergehenden Mischer im gleichen Kanal multipliziert.
5015 &quot;R&quot; bedeutet der Wert des aktuellen Mischers ersetzt den vorhergehenden Mischer. Wenn der Schalter aus ist wird der Wert ignoriert.</translation>
5016     </message>
5017     <message>
5018         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="511"/>
5019         <source>ADD</source>
5020         <translation>ADDIEREN</translation>
5021     </message>
5022     <message>
5023         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="516"/>
5024         <source>MULTIPLY</source>
5025         <translation>MULTIPLIZIEREN</translation>
5026     </message>
5027     <message>
5028         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="521"/>
5029         <source>REPLACE</source>
5030         <translation>ERSETZEN</translation>
5031     </message>
5032     <message>
5033         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="577"/>
5034         <source>Switch used by the mix.
5035 If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
5036         <translation>Mischerschalter. Wenn leer ist der Mischer immer aktiv.</translation>
5037     </message>
5038     <message>
5039         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="404"/>
5040         <source>Flight modes</source>
5041         <translation>Flugphasen</translation>
5042     </message>
5043     <message>
5044         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="397"/>
5045         <source>Include DR/Expo</source>
5046         <translation>DR/Expo einschliessen</translation>
5047     </message>
5048     <message>
5049         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="32"/>
5050         <source>Delay</source>
5051         <translation>Verzögerung</translation>
5052     </message>
5053     <message>
5054         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="39"/>
5055         <source>Slow</source>
5056         <translation>Langsam</translation>
5057     </message>
5058     <message>
5059         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="46"/>
5060         <source>Up</source>
5061         <translation>Nach oben</translation>
5062     </message>
5063     <message>
5064         <location filename="../modeledit/mixerdialog.ui" line="56"/>
5065         <source>Down</source>
5066         <translation>Nach unten</translation>
5067     </message>
5068     <message>
5069         <location filename="../modeledit/mixerdialog.cpp" line="43"/>
5070         <source>DEST -&gt; CH%1</source>
5071         <translation>DEST -&gt; CH%1</translation>
5072     </message>
5073     <message>
5074         <location filename="../modeledit/mixerdialog.cpp" line="90"/>
5075         <source>Click to access popup menu</source>
5076         <translation type="unfinished"></translation>
5077     </message>
5078     <message>
5079         <location filename="../modeledit/mixerdialog.cpp" line="213"/>
5080         <source>Clear All</source>
5081         <translation type="unfinished"></translation>
5082     </message>
5083     <message>
5084         <location filename="../modeledit/mixerdialog.cpp" line="214"/>
5085         <source>Set All</source>
5086         <translation type="unfinished"></translation>
5087     </message>
5088     <message>
5089         <location filename="../modeledit/mixerdialog.cpp" line="215"/>
5090         <source>Invert All</source>
5091         <translation type="unfinished"></translation>
5092     </message>
5093 </context>
5094 <context>
5095     <name>MixesPanel</name>
5096     <message>
5097         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="36"/>
5098         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="447"/>
5099         <source>Move Up</source>
5100         <translation>Nach oben</translation>
5101     </message>
5102     <message>
5103         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="38"/>
5104         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="447"/>
5105         <source>Ctrl+Up</source>
5106         <translation>Ctrl+Up</translation>
5107     </message>
5108     <message>
5109         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="39"/>
5110         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="448"/>
5111         <source>Move Down</source>
5112         <translation>Nach unten</translation>
5113     </message>
5114     <message>
5115         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="41"/>
5116         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="448"/>
5117         <source>Ctrl+Down</source>
5118         <translation>Ctrl+Down</translation>
5119     </message>
5120     <message>
5121         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="42"/>
5122         <source>Clear Mixes</source>
5123         <translation>Mischer löschen</translation>
5124     </message>
5125     <message>
5126         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="175"/>
5127         <source>Not enough available mixers!</source>
5128         <translation>Nicht genügend Mischer verfügbar!</translation>
5129     </message>
5130     <message>
5131         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="289"/>
5132         <source>Delete Selected Mixes?</source>
5133         <translation>Lösche ausgewählte Mischer?</translation>
5134     </message>
5135     <message>
5136         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="437"/>
5137         <source>&amp;Add</source>
5138         <translation>&amp;Addieren</translation>
5139     </message>
5140     <message>
5141         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="437"/>
5142         <source>Ctrl+A</source>
5143         <translation>Ctrl+a</translation>
5144     </message>
5145     <message>
5146         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="438"/>
5147         <source>&amp;Edit</source>
5148         <translation>&amp;Editieren</translation>
5149     </message>
5150     <message>
5151         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="438"/>
5152         <source>Enter</source>
5153         <translation>Eingabe</translation>
5154     </message>
5155     <message>
5156         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="439"/>
5157         <source>&amp;Toggle highlight</source>
5158         <translation type="unfinished"></translation>
5159     </message>
5160     <message>
5161         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="439"/>
5162         <source>Ctrl+T</source>
5163         <translation>Ctrl+T</translation>
5164     </message>
5165     <message>
5166         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="441"/>
5167         <source>&amp;Delete</source>
5168         <translation>&amp;Löschen</translation>
5169     </message>
5170     <message>
5171         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="441"/>
5172         <source>Delete</source>
5173         <translation>Löschen</translation>
5174     </message>
5175     <message>
5176         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="442"/>
5177         <source>&amp;Copy</source>
5178         <translation>&amp;Kopieren</translation>
5179     </message>
5180     <message>
5181         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="442"/>
5182         <source>Ctrl+C</source>
5183         <translation>Ctrl+C</translation>
5184     </message>
5185     <message>
5186         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="443"/>
5187         <source>Ctrl+X</source>
5188         <translation>Ctrl+X</translation>
5189     </message>
5190     <message>
5191         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="443"/>
5192         <source>C&amp;ut</source>
5193         <translation>&amp;Ausschneiden</translation>
5194     </message>
5195     <message>
5196         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="444"/>
5197         <source>&amp;Paste</source>
5198         <translation>Ein&amp;fügen</translation>
5199     </message>
5200     <message>
5201         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="444"/>
5202         <source>Ctrl+V</source>
5203         <translation>Ctrl+V</translation>
5204     </message>
5205     <message>
5206         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="445"/>
5207         <source>Du&amp;plicate</source>
5208         <translation>Du&amp;plizieren</translation>
5209     </message>
5210     <message>
5211         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="445"/>
5212         <source>Ctrl+U</source>
5213         <translation>Ctrl+U</translation>
5214     </message>
5215     <message>
5216         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="545"/>
5217         <source>Clear Mixes?</source>
5218         <translation>Mischer löschen?</translation>
5219     </message>
5220     <message>
5221         <location filename="../modeledit/mixes.cpp" line="545"/>
5222         <source>Really clear all the mixes?</source>
5223         <translation>Wirklich alle Mischer löschen ?</translation>
5224     </message>
5225 </context>
5226 <context>
5227     <name>ModelEdit</name>
5228     <message>
5229         <location filename="../modeledit/modeledit.ui" line="20"/>
5230         <source>Dialog</source>
5231         <translation>Dialog</translation>
5232     </message>
5233     <message>
5234         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="55"/>
5235         <source>Heli</source>
5236         <translation>Heli TS-Mischer</translation>
5237     </message>
5238     <message>
5239         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="57"/>
5240         <source>Inputs</source>
5241         <translation>Inputs</translation>
5242     </message>
5243     <message>
5244         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="65"/>
5245         <source>Logical Switches</source>
5246         <translation>Logische Schalter</translation>
5247     </message>
5248     <message>
5249         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="67"/>
5250         <source>Special Functions</source>
5251         <translation>Spezial Funktionen</translation>
5252     </message>
5253     <message>
5254         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="70"/>
5255         <source>Telemetry</source>
5256         <translation>Telemetrie</translation>
5257     </message>
5258     <message>
5259         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="56"/>
5260         <source>Flight Modes</source>
5261         <translation>Flugphasen</translation>
5262     </message>
5263     <message>
5264         <location filename="../modeledit/modeledit.ui" line="51"/>
5265         <source>Simulate</source>
5266         <translation>Simulation</translation>
5267     </message>
5268     <message>
5269         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="53"/>
5270         <source>Setup</source>
5271         <translation>Konfiguration</translation>
5272     </message>
5273     <message>
5274         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="59"/>
5275         <source>Mixes</source>
5276         <translation>Mischer</translation>
5277     </message>
5278     <message>
5279         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="62"/>
5280         <source>Outputs</source>
5281         <translation type="unfinished">Ausgaben</translation>
5282     </message>
5283     <message>
5284         <location filename="../modeledit/modeledit.cpp" line="64"/>
5285         <source>Curves</source>
5286         <translation>Kurven</translation>
5287     </message>
5288 </context>
5289 <context>
5290     <name>ModelPrinter</name>
5291     <message>
5292         <location filename="../modelprinter.cpp" line="74"/>
5293         <source>%1 bytes</source>
5294         <translation type="unfinished"></translation>
5295     </message>
5296     <message>
5297         <location filename="../modelprinter.cpp" line="79"/>
5298         <source>CH%1</source>
5299         <translation type="unfinished">CH%1</translation>
5300     </message>
5301     <message>
5302         <location filename="../modelprinter.cpp" line="97"/>
5303         <source>Exponential</source>
5304         <translation type="unfinished">Exponential</translation>
5305     </message>
5306     <message>
5307         <location filename="../modelprinter.cpp" line="99"/>
5308         <source>Extra Fine</source>
5309         <translation type="unfinished">Sehr fein</translation>
5310     </message>
5311     <message>
5312         <location filename="../modelprinter.cpp" line="101"/>
5313         <source>Fine</source>
5314         <translation type="unfinished">Fein</translation>
5315     </message>
5316     <message>
5317         <location filename="../modelprinter.cpp" line="103"/>
5318         <source>Medium</source>
5319         <translation type="unfinished">Mittel</translation>
5320     </message>
5321     <message>
5322         <location filename="../modelprinter.cpp" line="105"/>
5323         <source>Coarse</source>
5324         <translation type="unfinished">Grob</translation>
5325     </message>
5326     <message>
5327         <location filename="../modelprinter.cpp" line="107"/>
5328         <source>Unknown</source>
5329         <translation type="unfinished">Unbekannt</translation>
5330     </message>
5331     <message>
5332         <location filename="../modelprinter.cpp" line="113"/>
5333         <source>Enabled</source>
5334         <translation type="unfinished"></translation>
5335     </message>
5336     <message>
5337         <location filename="../modelprinter.cpp" line="113"/>
5338         <source>Disabled</source>
5339         <translation type="unfinished">Inaktiv</translation>
5340     </message>
5341     <message>
5342         <location filename="../modelprinter.cpp" line="165"/>
5343         <source>%1, Channels(%2-%3), PPM delay(%4usec), Pulse polarity(%5)</source>
5344         <translation type="unfinished"></translation>
5345     </message>
5346     <message>
5347         <location filename="../modelprinter.cpp" line="167"/>
5348         <source>%1, Channels(%2-%3)</source>
5349         <translation type="unfinished"></translation>
5350     </message>
5351     <message>
5352         <location filename="../modelprinter.cpp" line="169"/>
5353         <source>Receiver number(%1)</source>
5354         <translation type="unfinished"></translation>
5355     </message>
5356     <message>
5357         <location filename="../modelprinter.cpp" line="172"/>
5358         <source>radio Protocol %1, subType %2, option value %3</source>
5359         <translation type="unfinished"></translation>
5360     </message>
5361     <message>
5362         <location filename="../modelprinter.cpp" line="182"/>
5363         <source>Slave/Jack</source>
5364         <translation type="unfinished">Schüler/Buchse</translation>
5365     </message>
5366     <message>
5367         <location filename="../modelprinter.cpp" line="185"/>
5368         <source>Master/SBUS Module</source>
5369         <translation type="unfinished">Lehrer/SBus Module</translation>
5370     </message>
5371     <message>
5372         <location filename="../modelprinter.cpp" line="188"/>
5373         <source>Master/CPPM Module</source>
5374         <translation type="unfinished">Lehrer/CPPM Module</translation>
5375     </message>
5376     <message>
5377         <location filename="../modelprinter.cpp" line="191"/>
5378         <source>Master/SBUS in battery compartment</source>
5379         <translation type="unfinished">Lehrer/SBus im Akkufach</translation>
5380     </message>
5381     <message>
5382         <location filename="../modelprinter.cpp" line="194"/>
5383         <source>Master/Jack</source>
5384         <translation type="unfinished">Lehrer/Buchse</translation>
5385     </message>
5386     <message>
5387         <location filename="../modelprinter.cpp" line="203"/>
5388         <source>90</source>
5389         <translation type="unfinished">90</translation>
5390     </message>
5391     <message>
5392         <location filename="../modelprinter.cpp" line="205"/>
5393         <source>120</source>
5394         <translation type="unfinished">120</translation>
5395     </message>
5396     <message>
5397         <location filename="../modelprinter.cpp" line="207"/>
5398         <source>120X</source>
5399         <translation type="unfinished">120X</translation>
5400     </message>
5401     <message>
5402         <location filename="../modelprinter.cpp" line="209"/>
5403         <source>140</source>
5404         <translation type="unfinished">140</translation>
5405     </message>
5406     <message>
5407         <location filename="../modelprinter.cpp" line="222"/>
5408         <source>Rudder</source>
5409         <translation type="unfinished">Seitenruder</translation>
5410     </message>
5411     <message>
5412         <location filename="../modelprinter.cpp" line="224"/>
5413         <source>Elevator</source>
5414         <translation type="unfinished"></translation>
5415     </message>
5416     <message>
5417         <location filename="../modelprinter.cpp" line="226"/>
5418         <source>Throttle</source>
5419         <translation type="unfinished">Gas</translation>
5420     </message>
5421     <message>
5422         <location filename="../modelprinter.cpp" line="228"/>
5423         <source>Aileron</source>
5424         <translation type="unfinished"></translation>
5425     </message>
5426     <message>
5427         <location filename="../modelprinter.cpp" line="265"/>
5428         <source>Name(%1)</source>
5429         <translation type="unfinished"></translation>
5430     </message>
5431     <message>
5432         <location filename="../modelprinter.cpp" line="468"/>
5433         <source>Slow(u%1:d%2)</source>
5434         <translation type="unfinished"></translation>
5435     </message>
5436     <message>
5437         <location filename="../modelprinter.cpp" line="269"/>
5438         <source>Persistent</source>
5439         <translation type="unfinished">Dauerhaft</translation>
5440     </message>
5441     <message>
5442         <location filename="../modelprinter.cpp" line="271"/>
5443         <source>MinuteBeep</source>
5444         <translation type="unfinished"></translation>
5445     </message>
5446     <message>
5447         <location filename="../modelprinter.cpp" line="273"/>
5448         <source>CountDown(Beeps)</source>
5449         <translation type="unfinished"></translation>
5450     </message>
5451     <message>
5452         <location filename="../modelprinter.cpp" line="275"/>
5453         <source>CountDown(Voice)</source>
5454         <translation type="unfinished"></translation>
5455     </message>
5456     <message>
5457         <location filename="../modelprinter.cpp" line="277"/>
5458         <source>CountDown(Haptic)</source>
5459         <translation type="unfinished"></translation>
5460     </message>
5461     <message>
5462         <location filename="../modelprinter.cpp" line="211"/>
5463         <location filename="../modelprinter.cpp" line="286"/>
5464         <source>Off</source>
5465         <translation type="unfinished">Aus</translation>
5466     </message>
5467     <message>
5468         <location filename="../modelprinter.cpp" line="294"/>
5469         <location filename="../modelprinter.cpp" line="316"/>
5470         <location filename="../modelprinter.cpp" line="330"/>
5471         <location filename="../modelprinter.cpp" line="488"/>
5472         <source>FM%1</source>
5473         <translation type="unfinished">FM%1</translation>
5474     </message>
5475     <message>
5476         <location filename="../modelprinter.cpp" line="298"/>
5477         <source>FM%1%2</source>
5478         <translation type="unfinished">FM%1%2</translation>
5479     </message>
5480     <message>
5481         <location filename="../modelprinter.cpp" line="300"/>
5482         <source>FM%1+%2</source>
5483         <translation type="unfinished"></translation>
5484     </message>
5485     <message>
5486         <location filename="../modelprinter.cpp" line="339"/>
5487         <source>[I%1]</source>
5488         <translation type="unfinished">[I%1]</translation>
5489     </message>
5490     <message>
5491         <location filename="../modelprinter.cpp" line="343"/>
5492         <source>Input%1</source>
5493         <translation type="unfinished">Input%1</translation>
5494     </message>
5495     <message>
5496         <location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
5497         <source>Weight</source>
5498         <translation type="unfinished">Gewichtung</translation>
5499     </message>
5500     <message>
5501         <location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
5502         <source>Switch</source>
5503         <translation type="unfinished">Schalter</translation>
5504     </message>
5505     <message>
5506         <location filename="../modelprinter.cpp" line="385"/>
5507         <location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
5508         <source>NoTrim</source>
5509         <translation type="unfinished"></translation>
5510     </message>
5511     <message>
5512         <location filename="../modelprinter.cpp" line="442"/>
5513         <source>Weight(%1)</source>
5514         <translation type="unfinished">Gewichtung(%1)</translation>
5515     </message>
5516     <message>
5517         <location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
5518         <source>Switch(%1)</source>
5519         <translation type="unfinished">Schalter(%1)</translation>
5520     </message>
5521     <message>
5522         <location filename="../modelprinter.cpp" line="457"/>
5523         <source>No DR/Expo</source>
5524         <translation type="unfinished">Kein DR/Expo</translation>
5525     </message>
5526     <message>
5527         <location filename="../modelprinter.cpp" line="391"/>
5528         <location filename="../modelprinter.cpp" line="459"/>
5529         <source>Offset(%1)</source>
5530         <translation type="unfinished">Offset(%1)</translation>
5531     </message>
5532     <message>
5533         <location filename="../modelprinter.cpp" line="466"/>
5534         <source>Delay(u%1:d%2)</source>
5535         <translation type="unfinished"></translation>
5536     </message>
5537     <message>
5538         <location filename="../modelprinter.cpp" line="470"/>
5539         <source>Warn(%1)</source>
5540         <translation type="unfinished"></translation>
5541     </message>
5542     <message>
5543         <location filename="../modelprinter.cpp" line="497"/>
5544         <source>Disabled in all flight modes</source>
5545         <translation type="unfinished"></translation>
5546     </message>
5547     <message>
5548         <location filename="../modelprinter.cpp" line="507"/>
5549         <source>Flight modes(%1)</source>
5550         <translation type="unfinished">Flugphasen(%1)</translation>
5551     </message>
5552     <message>
5553         <location filename="../modelprinter.cpp" line="509"/>
5554         <source>Flight mode(%1)</source>
5555         <translation type="unfinished">Flugphase(%1)</translation>
5556     </message>
5557     <message>
5558         <location filename="../modelprinter.cpp" line="530"/>
5559         <source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
5560         <translation type="unfinished">Puls(%1, [%2:%3])</translation>
5561     </message>
5562     <message>
5563         <location filename="../modelprinter.cpp" line="530"/>
5564         <source>instant</source>
5565         <translation type="unfinished"></translation>
5566     </message>
5567     <message>
5568         <location filename="../modelprinter.cpp" line="533"/>
5569         <source>Sticky(%1, %2)</source>
5570         <translation type="unfinished">SRFF(%1, %2)</translation>
5571     </message>
5572     <message>
5573         <location filename="../modelprinter.cpp" line="536"/>
5574         <source>Timer(%1, %2)</source>
5575         <translation type="unfinished">Takt(%1, %2)</translation>
5576     </message>
5577     <message>
5578         <location filename="../modelprinter.cpp" line="629"/>
5579         <source>Duration(%1s)</source>
5580         <translation type="unfinished"></translation>
5581     </message>
5582     <message>
5583         <location filename="../modelprinter.cpp" line="631"/>
5584         <source>Delay(%1s)</source>
5585         <translation type="unfinished"></translation>
5586     </message>
5587     <message>
5588         <location filename="../modelprinter.cpp" line="658"/>
5589         <source>Custom</source>
5590         <translation type="unfinished"></translation>
5591     </message>
5592     <message>
5593         <location filename="../modelprinter.cpp" line="658"/>
5594         <source>Standard</source>
5595         <translation type="unfinished">Standard</translation>
5596     </message>
5597 </context>
5598 <context>
5599     <name>ModelSelectionPage</name>
5600     <message>
5601         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="280"/>
5602         <source>Plane</source>
5603         <translation>Flugmodell</translation>
5604     </message>
5605     <message>
5606         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="282"/>
5607         <source>Multirotor</source>
5608         <translation>Multicopter</translation>
5609     </message>
5610     <message>
5611         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="283"/>
5612         <source>Helicopter</source>
5613         <translation>Hubschrauber</translation>
5614     </message>
5615     <message>
5616         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="289"/>
5617         <source>Model Name:</source>
5618         <translation>Model Name:</translation>
5619     </message>
5620     <message>
5621         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="292"/>
5622         <source>Model Type:</source>
5623         <translation>Model Typ:</translation>
5624     </message>
5625 </context>
5626 <context>
5627     <name>ModelsListWidget</name>
5628     <message>
5629         <location filename="../modelslist.cpp" line="484"/>
5630         <source>No free slot available, cannot duplicate</source>
5631         <translation>Kein freier Modellspeicherplatz, kann nicht kopieren</translation>
5632     </message>
5633 </context>
5634 <context>
5635     <name>Module</name>
5636     <message>
5637         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="571"/>
5638         <source>Failsafe Mode</source>
5639         <translation>Failsafe Mode</translation>
5640     </message>
5641     <message>
5642         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="111"/>
5643         <source>Start</source>
5644         <translation>Start</translation>
5645     </message>
5646     <message>
5647         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="418"/>
5648         <source>PPM delay</source>
5649         <translation>PPM Puls</translation>
5650     </message>
5651     <message>
5652         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="198"/>
5653         <source>Negative</source>
5654         <translation>Negativ</translation>
5655     </message>
5656     <message>
5657         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="203"/>
5658         <source>Positive</source>
5659         <translation>Positiv</translation>
5660     </message>
5661     <message>
5662         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="178"/>
5663         <source>Polarity</source>
5664         <translation>Polarität</translation>
5665     </message>
5666     <message>
5667         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="625"/>
5668         <source>Trainer Mode</source>
5669         <translation>Trainer Mode</translation>
5670     </message>
5671     <message>
5672         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="462"/>
5673         <source>PPM Frame Length</source>
5674         <translation>PPM Frame Länge</translation>
5675     </message>
5676     <message>
5677         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="133"/>
5678         <source>CH </source>
5679         <translation>CH </translation>
5680     </message>
5681     <message>
5682         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="152"/>
5683         <source>SubType</source>
5684         <translation type="unfinished"></translation>
5685     </message>
5686     <message>
5687         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="217"/>
5688         <source>Antenna</source>
5689         <translation type="unfinished"></translation>
5690     </message>
5691     <message>
5692         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="237"/>
5693         <source>Internal</source>
5694         <translation type="unfinished"></translation>
5695     </message>
5696     <message>
5697         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="242"/>
5698         <source>Ext. + Int.</source>
5699         <translation type="unfinished"></translation>
5700     </message>
5701     <message>
5702         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="287"/>
5703         <source>Option value</source>
5704         <translation type="unfinished"></translation>
5705     </message>
5706     <message>
5707         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="398"/>
5708         <source>Bind on startup</source>
5709         <translation type="unfinished"></translation>
5710     </message>
5711     <message>
5712         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="405"/>
5713         <source>Low Power</source>
5714         <translation type="unfinished"></translation>
5715     </message>
5716     <message>
5717         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="437"/>
5718         <source> us</source>
5719         <translation> us</translation>
5720     </message>
5721     <message>
5722         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="542"/>
5723         <source>Multi Radio Protocol</source>
5724         <translation type="unfinished"></translation>
5725     </message>
5726     <message>
5727         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="645"/>
5728         <source>Master/Jack</source>
5729         <translation>Lehrer/Buchse</translation>
5730     </message>
5731     <message>
5732         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="650"/>
5733         <source>Slave/Jack</source>
5734         <translation>Schüler/Buchse</translation>
5735     </message>
5736     <message>
5737         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="655"/>
5738         <source>Master/SBUS Module</source>
5739         <translation>Lehrer/SBus Module</translation>
5740     </message>
5741     <message>
5742         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="660"/>
5743         <source>Master/CPPM Module</source>
5744         <translation>Lehrer/CPPM Module</translation>
5745     </message>
5746     <message>
5747         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="665"/>
5748         <source>Master/SBUS in battery compartment</source>
5749         <translation>Lehrer/SBus im Akkufach</translation>
5750     </message>
5751     <message>
5752         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="721"/>
5753         <source>Show values in:</source>
5754         <translation type="unfinished"></translation>
5755     </message>
5756     <message>
5757         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="728"/>
5758         <source>%</source>
5759         <extracomment>abbreviation for percent</extracomment>
5760         <translation type="unfinished">%</translation>
5761     </message>
5762     <message>
5763         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="741"/>
5764         <source>μs</source>
5765         <extracomment>abbreviation for microseconds</extracomment>
5766         <translation type="unfinished"></translation>
5767     </message>
5768     <message>
5769         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="478"/>
5770         <source> ms</source>
5771         <translation> ms</translation>
5772     </message>
5773     <message>
5774         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="319"/>
5775         <source>Channels</source>
5776         <translation>Kanäle</translation>
5777     </message>
5778     <message>
5779         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="591"/>
5780         <source>Not set</source>
5781         <translation>Nicht eingestellt</translation>
5782     </message>
5783     <message>
5784         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="596"/>
5785         <source>Hold</source>
5786         <translation>Halte Servopos.</translation>
5787     </message>
5788     <message>
5789         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="601"/>
5790         <source>Custom</source>
5791         <translation>Frei einstellbar</translation>
5792     </message>
5793     <message>
5794         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="606"/>
5795         <source>No Pulses</source>
5796         <translation>Keine PPM Pulse</translation>
5797     </message>
5798     <message>
5799         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="611"/>
5800         <source>Receiver</source>
5801         <translation>Empfänger gesp.</translation>
5802     </message>
5803     <message>
5804         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="679"/>
5805         <source>Failsafe Positions</source>
5806         <translation>Failsafe Positionen</translation>
5807     </message>
5808     <message>
5809         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="519"/>
5810         <source>Protocol</source>
5811         <translation>Protokoll</translation>
5812     </message>
5813     <message>
5814         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="363"/>
5815         <source>Receiver No.</source>
5816         <translation>Empfänger Nr.</translation>
5817     </message>
5818     <message>
5819         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="250"/>
5820         <source>Output type</source>
5821         <translation type="unfinished"></translation>
5822     </message>
5823     <message>
5824         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="267"/>
5825         <source>Open Drain</source>
5826         <translation type="unfinished"></translation>
5827     </message>
5828     <message>
5829         <location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="272"/>
5830         <source>Push Pull</source>
5831         <translation type="unfinished"></translation>
5832     </message>
5833 </context>
5834 <context>
5835     <name>ModulePanel</name>
5836     <message>
5837         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="179"/>
5838         <source>Trainer Port</source>
5839         <translation>Trainer Port</translation>
5840     </message>
5841     <message>
5842         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="200"/>
5843         <source>Internal Radio System</source>
5844         <translation>Internes HF Modul</translation>
5845     </message>
5846     <message>
5847         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="202"/>
5848         <source>External Radio Module</source>
5849         <translation>Externes HF Modul</translation>
5850     </message>
5851     <message>
5852         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="206"/>
5853         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="212"/>
5854         <source>Radio System</source>
5855         <translation>Sender System</translation>
5856     </message>
5857     <message>
5858         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="208"/>
5859         <source>Extra Radio System</source>
5860         <translation type="unfinished"></translation>
5861     </message>
5862     <message>
5863         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="303"/>
5864         <source>Value</source>
5865         <translation>Wert</translation>
5866     </message>
5867     <message>
5868         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="304"/>
5869         <source>Hold</source>
5870         <translation>Halte Servopos.</translation>
5871     </message>
5872     <message>
5873         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="305"/>
5874         <source>No Pulse</source>
5875         <translation>keine Pulse</translation>
5876     </message>
5877 </context>
5878 <context>
5879     <name>MultiModelPrinter</name>
5880     <message>
5881         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="172"/>
5882         <source>General Model Settings</source>
5883         <translation type="unfinished">Allgemeine Modell Einstellungen</translation>
5884     </message>
5885     <message>
5886         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="175"/>
5887         <source>Name:</source>
5888         <translation type="unfinished"></translation>
5889     </message>
5890     <message>
5891         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="178"/>
5892         <source>EEprom Size:</source>
5893         <translation type="unfinished"></translation>
5894     </message>
5895     <message>
5896         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="182"/>
5897         <source>Timer%1:</source>
5898         <translation type="unfinished"></translation>
5899     </message>
5900     <message>
5901         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="187"/>
5902         <source>Module%1:</source>
5903         <translation type="unfinished"></translation>
5904     </message>
5905     <message>
5906         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="187"/>
5907         <source>Module:</source>
5908         <translation type="unfinished"></translation>
5909     </message>
5910     <message>
5911         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="192"/>
5912         <source>Trainer port:</source>
5913         <translation type="unfinished"></translation>
5914     </message>
5915     <message>
5916         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="196"/>
5917         <source>Throttle Trim:</source>
5918         <translation type="unfinished"></translation>
5919     </message>
5920     <message>
5921         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="199"/>
5922         <source>Trim Increment:</source>
5923         <translation type="unfinished"></translation>
5924     </message>
5925     <message>
5926         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="202"/>
5927         <source>Center Beep:</source>
5928         <translation type="unfinished"></translation>
5929     </message>
5930     <message>
5931         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="219"/>
5932         <source>Helicopter Setup</source>
5933         <translation type="unfinished"></translation>
5934     </message>
5935     <message>
5936         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="221"/>
5937         <source>Swash Type:</source>
5938         <translation type="unfinished"></translation>
5939     </message>
5940     <message>
5941         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="225"/>
5942         <source>Swash Ring:</source>
5943         <translation type="unfinished"></translation>
5944     </message>
5945     <message>
5946         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="230"/>
5947         <source>Input</source>
5948         <translation type="unfinished">Eingang</translation>
5949     </message>
5950     <message>
5951         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="230"/>
5952         <source>Weight</source>
5953         <translation type="unfinished">Gewichtung</translation>
5954     </message>
5955     <message>
5956         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="233"/>
5957         <source>Long. cyc</source>
5958         <translation type="unfinished"></translation>
5959     </message>
5960     <message>
5961         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="239"/>
5962         <source>Lateral cyc</source>
5963         <translation type="unfinished"></translation>
5964     </message>
5965     <message>
5966         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="246"/>
5967         <source>Collective</source>
5968         <translation type="unfinished">Kollektiv Pitch-Quelle u. Gew.</translation>
5969     </message>
5970     <message>
5971         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="261"/>
5972         <source>Flight modes</source>
5973         <translation type="unfinished">Flugphasen</translation>
5974     </message>
5975     <message>
5976         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="268"/>
5977         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="304"/>
5978         <source>Flight mode</source>
5979         <translation type="unfinished"></translation>
5980     </message>
5981     <message>
5982         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="269"/>
5983         <source>Switch</source>
5984         <translation type="unfinished">Schalter</translation>
5985     </message>
5986     <message>
5987         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="270"/>
5988         <source>Fade IN</source>
5989         <translation type="unfinished"></translation>
5990     </message>
5991     <message>
5992         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="271"/>
5993         <source>Fade OUT</source>
5994         <translation type="unfinished"></translation>
5995     </message>
5996     <message>
5997         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="278"/>
5998         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="317"/>
5999         <source>FM%1</source>
6000         <translation type="unfinished">FM%1</translation>
6001     </message>
6002     <message>
6003         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="307"/>
6004         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="387"/>
6005         <source>GV%1</source>
6006         <translation type="unfinished">GV%1</translation>
6007     </message>
6008     <message>
6009         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="313"/>
6010         <source>RE%1</source>
6011         <translation type="unfinished"></translation>
6012     </message>
6013     <message>
6014         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="343"/>
6015         <source>Limits</source>
6016         <translation type="unfinished">Grenzen</translation>
6017     </message>
6018     <message>
6019         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="347"/>
6020         <source>Channel</source>
6021         <translation type="unfinished"></translation>
6022     </message>
6023     <message>
6024         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="348"/>
6025         <source>Name</source>
6026         <translation type="unfinished">Name</translation>
6027     </message>
6028     <message>
6029         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="349"/>
6030         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="549"/>
6031         <source>Offset</source>
6032         <translation type="unfinished">Offset</translation>
6033     </message>
6034     <message>
6035         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="350"/>
6036         <source>Min</source>
6037         <translation type="unfinished">Min</translation>
6038     </message>
6039     <message>
6040         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="351"/>
6041         <source>Max</source>
6042         <translation type="unfinished">Max</translation>
6043     </message>
6044     <message>
6045         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="352"/>
6046         <source>Invert</source>
6047         <translation type="unfinished">Invertieren</translation>
6048     </message>
6049     <message>
6050         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="382"/>
6051         <source>Global Variables</source>
6052         <translation type="unfinished"></translation>
6053     </message>
6054     <message>
6055         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="402"/>
6056         <source>Inputs</source>
6057         <translation type="unfinished">Inputs</translation>
6058     </message>
6059     <message>
6060         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="428"/>
6061         <source>Mixers</source>
6062         <translation type="unfinished">Mischer</translation>
6063     </message>
6064     <message>
6065         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="468"/>
6066         <source>CV%1</source>
6067         <translation type="unfinished"></translation>
6068     </message>
6069     <message>
6070         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="477"/>
6071         <source>Curves</source>
6072         <translation type="unfinished">Kurven</translation>
6073     </message>
6074     <message>
6075         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="499"/>
6076         <source>L%1</source>
6077         <translation type="unfinished">L%1</translation>
6078     </message>
6079     <message>
6080         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="506"/>
6081         <source>Logical Switches</source>
6082         <translation type="unfinished">Logische Schalter</translation>
6083     </message>
6084     <message>
6085         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="528"/>
6086         <source>SF%1</source>
6087         <translation type="unfinished">SF%1</translation>
6088     </message>
6089     <message>
6090         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="535"/>
6091         <source>Special Functions</source>
6092         <translation type="unfinished">Spezial Funktionen</translation>
6093     </message>
6094     <message>
6095         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="543"/>
6096         <source>Telemetry Settings</source>
6097         <translation type="unfinished">Telemetrie Einstellungen</translation>
6098     </message>
6099     <message>
6100         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="549"/>
6101         <source>Analogs</source>
6102         <translation type="unfinished"></translation>
6103     </message>
6104     <message>
6105         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="549"/>
6106         <source>Unit</source>
6107         <translation type="unfinished">Einheit</translation>
6108     </message>
6109     <message>
6110         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="549"/>
6111         <source>Scale</source>
6112         <translation type="unfinished">Gewichtung</translation>
6113     </message>
6114     <message>
6115         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="551"/>
6116         <source>A%1</source>
6117         <translation type="unfinished">A%1</translation>
6118     </message>
6119     <message>
6120         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="569"/>
6121         <source>RSSI Alarms</source>
6122         <translation type="unfinished"></translation>
6123     </message>
6124     <message>
6125         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="571"/>
6126         <source>Low Alarm</source>
6127         <translation type="unfinished">Voralarm</translation>
6128     </message>
6129     <message>
6130         <location filename="../multimodelprinter.cpp" line="571"/>
6131         <source>Critical Alarm</source>
6132         <translation type="unfinished">Kritischer Alarm</translation>
6133     </message>
6134 </context>
6135 <context>
6136     <name>Multiprotocols</name>
6137     <message>
6138         <location filename="../multiprotocols.cpp" line="26"/>
6139         <source>Subtype</source>
6140         <translatorcomment>Subtyp</translatorcomment>
6141         <translation></translation>
6142     </message>
6143     <message>
6144         <location filename="../multiprotocols.cpp" line="27"/>
6145         <source>Video TX frequency</source>
6146         <translatorcomment>Videosender Frequenz</translatorcomment>
6147         <translation></translation>
6148     </message>
6149     <message>
6150         <location filename="../multiprotocols.cpp" line="28"/>
6151         <source>C2500 frequency fine tune</source>
6152         <translation>Frequenzfeineinstellung CC2500</translation>
6153     </message>
6154     <message>
6155         <location filename="../multiprotocols.cpp" line="29"/>
6156         <source>Telemetry</source>
6157         <translation>Telemetrie</translation>
6158     </message>
6159     <message>
6160         <location filename="../multiprotocols.cpp" line="30"/>
6161         <source>Radio output power</source>
6162         <translation>Sender-Sendeleistung</translation>
6163     </message>
6164     <message>
6165         <location filename="../multiprotocols.cpp" line="31"/>
6166         <source>Servo output frequency</source>
6167         <translation>Ausgabefrequenz des Servosignals</translation>
6168     </message>
6169     <message>
6170         <location filename="../multiprotocols.cpp" line="32"/>
6171         <source>Option value</source>
6172         <translation>Optionswert</translation>
6173     </message>
6174     <message>
6175         <location filename="../multiprotocols.cpp" line="33"/>
6176         <source>DEFAULT</source>
6177         <translation>Standard</translation>
6178     </message>
6179 </context>
6180 <context>
6181     <name>MultirotorPage</name>
6182     <message>
6183         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="923"/>
6184         <source>Throttle Channel:</source>
6185         <translation>Gas Kanal</translation>
6186     </message>
6187     <message>
6188         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="925"/>
6189         <source>Yaw Channel:</source>
6190         <translation>Yaw (Heck) Kanal</translation>
6191     </message>
6192     <message>
6193         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="927"/>
6194         <source>Pitch Channel:</source>
6195         <translation>Pitch Kanal</translation>
6196     </message>
6197     <message>
6198         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="929"/>
6199         <source>Roll Channel:</source>
6200         <translation>Roll Kanal</translation>
6201     </message>
6202 </context>
6203 <context>
6204     <name>OptionsPage</name>
6205     <message>
6206         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="954"/>
6207         <source>Throttle Cut</source>
6208         <translation>Gas Freigabe Schalter</translation>
6209     </message>
6210     <message>
6211         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="955"/>
6212         <source>Throttle Timer</source>
6213         <translation>Gas Timer starten</translation>
6214     </message>
6215     <message>
6216         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="956"/>
6217         <source>Flight Timer</source>
6218         <translation>Flug Timer starten</translation>
6219     </message>
6220 </context>
6221 <context>
6222     <name>PrintDialog</name>
6223     <message>
6224         <location filename="../printdialog.ui" line="54"/>
6225         <source>Close</source>
6226         <translation>Schliessen</translation>
6227     </message>
6228     <message>
6229         <location filename="../printdialog.ui" line="61"/>
6230         <source>Print</source>
6231         <translation>Drucken</translation>
6232     </message>
6233     <message>
6234         <location filename="../printdialog.ui" line="68"/>
6235         <source>Print to file</source>
6236         <translation>Druck in Datei</translation>
6237     </message>
6238     <message>
6239         <location filename="../printdialog.cpp" line="61"/>
6240         <source>Print Document</source>
6241         <translation>Drucke Dokument</translation>
6242     </message>
6243     <message>
6244         <location filename="../printdialog.cpp" line="69"/>
6245         <source>Select PDF output file</source>
6246         <translation>PDF Output Datei wählen</translation>
6247     </message>
6248     <message>
6249         <location filename="../printdialog.cpp" line="69"/>
6250         <source>ODF files (*.odt);;PDF Files(*.pdf);;HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</source>
6251         <translation>ODF files (*.odt);;PDF Files(*.pdf);;HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)</translation>
6252     </message>
6253 </context>
6254 <context>
6255     <name>ProgressDialog</name>
6256     <message>
6257         <location filename="../progressdialog.ui" line="26"/>
6258         <source>Flash Firmware</source>
6259         <translation>Flashe Firmware</translation>
6260     </message>
6261     <message>
6262         <location filename="../progressdialog.ui" line="76"/>
6263         <source>Close</source>
6264         <translation>Schliessen</translation>
6265     </message>
6266 </context>
6267 <context>
6268     <name>ProgressWidget</name>
6269     <message>
6270         <location filename="../progresswidget.ui" line="29"/>
6271         <source>Form</source>
6272         <translation>Form</translation>
6273     </message>
6274     <message>
6275         <location filename="../progresswidget.ui" line="75"/>
6276         <source>Show Details</source>
6277         <translation>Zeige Details</translation>
6278     </message>
6279 </context>
6280 <context>
6281     <name>QObject</name>
6282     <message>
6283         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6284         <source>Polish</source>
6285         <translation>Polish</translation>
6286     </message>
6287     <message>
6288         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="586"/>
6289         <source>CH%1</source>
6290         <translation>CH%1</translation>
6291     </message>
6292     <message>
6293         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="364"/>
6294         <source>No</source>
6295         <translation>Nein</translation>
6296     </message>
6297     <message>
6298         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="364"/>
6299         <source>RotEnc A</source>
6300         <translation>Drehgeber A</translation>
6301     </message>
6302     <message>
6303         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="364"/>
6304         <source>Rot Enc B</source>
6305         <translation>Drehgebeer B</translation>
6306     </message>
6307     <message>
6308         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="364"/>
6309         <source>Rot Enc C</source>
6310         <translation>Drehgeber C</translation>
6311     </message>
6312     <message>
6313         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="364"/>
6314         <source>Rot Enc D</source>
6315         <translation>Drehgeber D</translation>
6316     </message>
6317     <message>
6318         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="364"/>
6319         <source>Rot Enc E</source>
6320         <translation>Drehgeber E</translation>
6321     </message>
6322     <message>
6323         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="852"/>
6324         <source>Trainer</source>
6325         <translation>Trainer SHGQ</translation>
6326     </message>
6327     <message>
6328         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="854"/>
6329         <source>Trainer RUD</source>
6330         <translation>Trainer Sei</translation>
6331     </message>
6332     <message>
6333         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="856"/>
6334         <source>Trainer ELE</source>
6335         <translation>Trainer Höh</translation>
6336     </message>
6337     <message>
6338         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="858"/>
6339         <source>Trainer THR</source>
6340         <translation>Trainer Gas</translation>
6341     </message>
6342     <message>
6343         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="860"/>
6344         <source>Trainer AIL</source>
6345         <translation>Trainer Que</translation>
6346     </message>
6347     <message>
6348         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="862"/>
6349         <source>Instant Trim</source>
6350         <translation>Instant Trim</translation>
6351     </message>
6352     <message>
6353         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="864"/>
6354         <source>Play Sound</source>
6355         <translation>Audio abspielen</translation>
6356     </message>
6357     <message>
6358         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="866"/>
6359         <source>Haptic</source>
6360         <translation>Play Haptik</translation>
6361     </message>
6362     <message>
6363         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="793"/>
6364         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
6365         <location filename="../helpers.cpp" line="661"/>
6366         <source>---</source>
6367         <translation>---</translation>
6368     </message>
6369     <message>
6370         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
6371         <source>Rud Trim</source>
6372         <translation>Sei Trim</translation>
6373     </message>
6374     <message>
6375         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
6376         <source>Ele Trim</source>
6377         <translation>Höh Trim</translation>
6378     </message>
6379     <message>
6380         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
6381         <source>Thr Trim</source>
6382         <translation>Gas Trim</translation>
6383     </message>
6384     <message>
6385         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
6386         <source>Ail Trim</source>
6387         <translation>Que Trim</translation>
6388     </message>
6389     <message>
6390         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
6391         <source>Rot Enc</source>
6392         <translation>Dreh Geb</translation>
6393     </message>
6394     <message>
6395         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6396         <source>English</source>
6397         <translation>Englisch</translation>
6398     </message>
6399     <message>
6400         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6401         <source>French</source>
6402         <translation>Französisch</translation>
6403     </message>
6404     <message>
6405         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6406         <source>Italian</source>
6407         <translation>Italienisch</translation>
6408     </message>
6409     <message>
6410         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6411         <source>German</source>
6412         <translation>Deutsch</translation>
6413     </message>
6414     <message>
6415         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6416         <source>Czech</source>
6417         <translation>Tschechisch</translation>
6418     </message>
6419     <message>
6420         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6421         <source>Slovak</source>
6422         <translation>Slowakisch</translation>
6423     </message>
6424     <message>
6425         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6426         <source>Spanish</source>
6427         <translation>Spanisch</translation>
6428     </message>
6429     <message>
6430         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6431         <source>Portuguese</source>
6432         <translation>Portogiesisch</translation>
6433     </message>
6434     <message>
6435         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6436         <source>Swedish</source>
6437         <translation>Schwedisch</translation>
6438     </message>
6439     <message>
6440         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6441         <source>Dutch</source>
6442         <translation>Niederländisch</translation>
6443     </message>
6444     <message>
6445         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="308"/>
6446         <source>Hungarian</source>
6447         <translation>Ungarisch</translation>
6448     </message>
6449     <message>
6450         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="39"/>
6451         <source>No repeat</source>
6452         <translation>Keine Wiederholung</translation>
6453     </message>
6454     <message>
6455         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="868"/>
6456         <source>Reset</source>
6457         <translation>Reset</translation>
6458     </message>
6459     <message>
6460         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="769"/>
6461         <source>S3</source>
6462         <translation>S3</translation>
6463     </message>
6464     <message>
6465         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="520"/>
6466         <source>RSSI Tx</source>
6467         <translation>RSSI Tx</translation>
6468     </message>
6469     <message>
6470         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="520"/>
6471         <source>RSSI Rx</source>
6472         <translation>RSSI RX</translation>
6473     </message>
6474     <message>
6475         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="521"/>
6476         <source>A3</source>
6477         <translation>A3</translation>
6478     </message>
6479     <message>
6480         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="521"/>
6481         <source>A4</source>
6482         <translation>A4</translation>
6483     </message>
6484     <message>
6485         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="524"/>
6486         <source>Cells</source>
6487         <translation>Zellen</translation>
6488     </message>
6489     <message>
6490         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="526"/>
6491         <source>AirSpeed</source>
6492         <translation>AirSpeed</translation>
6493     </message>
6494     <message>
6495         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="526"/>
6496         <source>dTE</source>
6497         <translation>dTE</translation>
6498     </message>
6499     <message>
6500         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="526"/>
6501         <source>Hdg </source>
6502         <translation>Hdg </translation>
6503     </message>
6504     <message>
6505         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="527"/>
6506         <source>A3-</source>
6507         <translation>A3-</translation>
6508     </message>
6509     <message>
6510         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="527"/>
6511         <source>A4-</source>
6512         <translation>A4-</translation>
6513     </message>
6514     <message>
6515         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="528"/>
6516         <source>Speed+</source>
6517         <translation>Geschw+</translation>
6518     </message>
6519     <message>
6520         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="528"/>
6521         <source>Dist+</source>
6522         <translation>Dist+</translation>
6523     </message>
6524     <message>
6525         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="528"/>
6526         <source>AirSpeed+</source>
6527         <translation>Airspeed+</translation>
6528     </message>
6529     <message>
6530         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="529"/>
6531         <source>Cell-</source>
6532         <translation>Zelle-</translation>
6533     </message>
6534     <message>
6535         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="529"/>
6536         <source>Cells-</source>
6537         <translation>Zellen-</translation>
6538     </message>
6539     <message>
6540         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="529"/>
6541         <source>Vfas-</source>
6542         <translation>Vfas-</translation>
6543     </message>
6544     <message>
6545         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="529"/>
6546         <source>Curr+</source>
6547         <translation>Strom+</translation>
6548     </message>
6549     <message>
6550         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="529"/>
6551         <source>Powr+</source>
6552         <translation>Leistung+</translation>
6553     </message>
6554     <message>
6555         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="530"/>
6556         <source>ACC</source>
6557         <translation>ACC</translation>
6558     </message>
6559     <message>
6560         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="530"/>
6561         <source>GPS Time</source>
6562         <translation>GPS Zeit</translation>
6563     </message>
6564     <message>
6565         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="780"/>
6566         <source>L1</source>
6567         <translation>L1</translation>
6568     </message>
6569     <message>
6570         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="781"/>
6571         <source>L2</source>
6572         <translation>L2</translation>
6573     </message>
6574     <message>
6575         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="541"/>
6576         <source>[I%1]</source>
6577         <translation>[I%1]</translation>
6578     </message>
6579     <message>
6580         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="547"/>
6581         <source>LUA%1%2</source>
6582         <translation>LUA%1%2</translation>
6583     </message>
6584     <message>
6585         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="577"/>
6586         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="699"/>
6587         <source>L%1</source>
6588         <translation type="unfinished">L%1</translation>
6589     </message>
6590     <message>
6591         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="583"/>
6592         <source>TR%1</source>
6593         <translation>TR%1</translation>
6594     </message>
6595     <message>
6596         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6597         <source>FM0</source>
6598         <translation>FM0</translation>
6599     </message>
6600     <message>
6601         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6602         <source>FM1</source>
6603         <translation>FM1</translation>
6604     </message>
6605     <message>
6606         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6607         <source>FM2</source>
6608         <translation>FM2</translation>
6609     </message>
6610     <message>
6611         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6612         <source>FM3</source>
6613         <translation>FM3</translation>
6614     </message>
6615     <message>
6616         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6617         <source>FM4</source>
6618         <translation>FM4</translation>
6619     </message>
6620     <message>
6621         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6622         <source>FM5</source>
6623         <translation>FM5</translation>
6624     </message>
6625     <message>
6626         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6627         <source>FM6</source>
6628         <translation>FM6</translation>
6629     </message>
6630     <message>
6631         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6632         <source>FM7</source>
6633         <translation>FM7</translation>
6634     </message>
6635     <message>
6636         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="652"/>
6637         <source>FM8</source>
6638         <translation>FM8</translation>
6639     </message>
6640     <message>
6641         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="660"/>
6642         <source>Trim 5 Down</source>
6643         <translation type="unfinished"></translation>
6644     </message>
6645     <message>
6646         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="660"/>
6647         <source>Trim 5 Up</source>
6648         <translation type="unfinished"></translation>
6649     </message>
6650     <message>
6651         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="661"/>
6652         <source>Trim 6 Down</source>
6653         <translation type="unfinished"></translation>
6654     </message>
6655     <message>
6656         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="661"/>
6657         <source>Trim 6 Up</source>
6658         <translation type="unfinished"></translation>
6659     </message>
6660     <message>
6661         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="722"/>
6662         <source>One</source>
6663         <translation>Einmal</translation>
6664     </message>
6665     <message>
6666         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="795"/>
6667         <source>a&gt;x</source>
6668         <translation>a&gt;x</translation>
6669     </message>
6670     <message>
6671         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="797"/>
6672         <source>a&lt;x</source>
6673         <translation>a&lt;x</translation>
6674     </message>
6675     <message>
6676         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="799"/>
6677         <source>|a|&gt;x</source>
6678         <translation>|a|&gt;x</translation>
6679     </message>
6680     <message>
6681         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="801"/>
6682         <source>|a|&lt;x</source>
6683         <translation>|a|&lt;x</translation>
6684     </message>
6685     <message>
6686         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="803"/>
6687         <source>AND</source>
6688         <translation>AND</translation>
6689     </message>
6690     <message>
6691         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="805"/>
6692         <source>OR</source>
6693         <translation>OR</translation>
6694     </message>
6695     <message>
6696         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="807"/>
6697         <source>XOR</source>
6698         <translation>XOR</translation>
6699     </message>
6700     <message>
6701         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="809"/>
6702         <source>a=b</source>
6703         <translation>a=b</translation>
6704     </message>
6705     <message>
6706         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="811"/>
6707         <source>a!=b</source>
6708         <translation>a!=b</translation>
6709     </message>
6710     <message>
6711         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="813"/>
6712         <source>a&gt;b</source>
6713         <translation>a&gt;b</translation>
6714     </message>
6715     <message>
6716         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="815"/>
6717         <source>a&lt;b</source>
6718         <translation>a&lt;b</translation>
6719     </message>
6720     <message>
6721         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="817"/>
6722         <source>a&gt;=b</source>
6723         <translation>a&gt;=b</translation>
6724     </message>
6725     <message>
6726         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="819"/>
6727         <source>a&lt;=b</source>
6728         <translation>a&lt;=b</translation>
6729     </message>
6730     <message>
6731         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="821"/>
6732         <source>d&gt;=x</source>
6733         <translation>d&gt;=x</translation>
6734     </message>
6735     <message>
6736         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="823"/>
6737         <source>|d|&gt;=x</source>
6738         <translation>|d|&gt;=x</translation>
6739     </message>
6740     <message>
6741         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="825"/>
6742         <source>a=x</source>
6743         <translation>a=x</translation>
6744     </message>
6745     <message>
6746         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="827"/>
6747         <source>a~x</source>
6748         <translation>a~x</translation>
6749     </message>
6750     <message>
6751         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="829"/>
6752         <source>Timer</source>
6753         <translation>Takt</translation>
6754     </message>
6755     <message>
6756         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="831"/>
6757         <source>Sticky</source>
6758         <translation>SRFF</translation>
6759     </message>
6760     <message>
6761         <location filename="../boards.cpp" line="229"/>
6762         <source>Left Horizontal</source>
6763         <translation type="unfinished">Links Horizontal</translation>
6764     </message>
6765     <message>
6766         <location filename="../boards.cpp" line="230"/>
6767         <source>Left Vertical</source>
6768         <translation type="unfinished">Links Vertikal</translation>
6769     </message>
6770     <message>
6771         <location filename="../boards.cpp" line="231"/>
6772         <source>Right Vertical</source>
6773         <translation type="unfinished">Rechts Vertikal</translation>
6774     </message>
6775     <message>
6776         <location filename="../boards.cpp" line="232"/>
6777         <source>Right Horizontal</source>
6778         <translation type="unfinished">Rechts Horizontal</translation>
6779     </message>
6780     <message>
6781         <location filename="../boards.cpp" line="233"/>
6782         <source>Aux. 1</source>
6783         <translation type="unfinished"></translation>
6784     </message>
6785     <message>
6786         <location filename="../boards.cpp" line="234"/>
6787         <source>Aux. 2</source>
6788         <translation type="unfinished"></translation>
6789     </message>
6790     <message>
6791         <location filename="../boards.cpp" line="239"/>
6792         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="835"/>
6793         <source>Unknown</source>
6794         <translation>Unbekannt</translation>
6795     </message>
6796     <message>
6797         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="882"/>
6798         <source>SD Logs</source>
6799         <translation type="unfinished"></translation>
6800     </message>
6801     <message>
6802         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1022"/>
6803         <source>played once, not during startup</source>
6804         <translation type="unfinished"></translation>
6805     </message>
6806     <message>
6807         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1029"/>
6808         <source>repeat(%1s)</source>
6809         <translation type="unfinished"></translation>
6810     </message>
6811     <message>
6812         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1042"/>
6813         <source>DISABLED</source>
6814         <translation type="unfinished">Gesperrt</translation>
6815     </message>
6816     <message>
6817         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1081"/>
6818         <source>INV</source>
6819         <translation type="unfinished">INV</translation>
6820     </message>
6821     <message>
6822         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1081"/>
6823         <source>NOR</source>
6824         <translation type="unfinished">NOR</translation>
6825     </message>
6826     <message>
6827         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="850"/>
6828         <source>Override %1</source>
6829         <translation>Überschreibe %1</translation>
6830     </message>
6831     <message>
6832         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="870"/>
6833         <source>Set Timer %1</source>
6834         <translation>Set Timer %1</translation>
6835     </message>
6836     <message>
6837         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="872"/>
6838         <source>Vario</source>
6839         <translation>Varioton Ein/Aus</translation>
6840     </message>
6841     <message>
6842         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="874"/>
6843         <source>Play Track</source>
6844         <translation>Spiel Sound</translation>
6845     </message>
6846     <message>
6847         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="876"/>
6848         <source>Play Both</source>
6849         <translation>Sag Beides</translation>
6850     </message>
6851     <message>
6852         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="878"/>
6853         <source>Play Value</source>
6854         <translation>Sag Wert</translation>
6855     </message>
6856     <message>
6857         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="880"/>
6858         <source>Play Script</source>
6859         <translation type="unfinished"></translation>
6860     </message>
6861     <message>
6862         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="884"/>
6863         <source>Volume</source>
6864         <translation>Lautstärke Gesamt</translation>
6865     </message>
6866     <message>
6867         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="886"/>
6868         <source>Backlight</source>
6869         <translation>LCD Beleuchtung</translation>
6870     </message>
6871     <message>
6872         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="888"/>
6873         <source>Screenshot</source>
6874         <translation type="unfinished">LCD Screenshot</translation>
6875     </message>
6876     <message>
6877         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="890"/>
6878         <source>Background Music</source>
6879         <translation>Hintergrund Musik</translation>
6880     </message>
6881     <message>
6882         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="892"/>
6883         <source>Background Music Pause</source>
6884         <translation>Hintergrund Musik Pause</translation>
6885     </message>
6886     <message>
6887         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="833"/>
6888         <source>Edge</source>
6889         <translation>Puls</translation>
6890     </message>
6891     <message>
6892         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="974"/>
6893         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="981"/>
6894         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="990"/>
6895         <source>&lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;Inconsistent parameter&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
6896         <translation></translation>
6897     </message>
6898     <message>
6899         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="924"/>
6900         <source>Telemetry</source>
6901         <translation>Telemetrie</translation>
6902     </message>
6903     <message>
6904         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1007"/>
6905         <source>Value </source>
6906         <translation>Wert</translation>
6907     </message>
6908     <message>
6909         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1012"/>
6910         <source>Decr:</source>
6911         <translation>Decr:</translation>
6912     </message>
6913     <message>
6914         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1013"/>
6915         <source>Incr:</source>
6916         <translation>Incr:</translation>
6917     </message>
6918     <message>
6919         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="35"/>
6920         <source>Played once, not during startup</source>
6921         <translation>Kommt einmal, aber nicht beim Start</translation>
6922     </message>
6923     <message>
6924         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="42"/>
6925         <source>%1s</source>
6926         <translation>%1s</translation>
6927     </message>
6928     <message>
6929         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="894"/>
6930         <source>Adjust GV%1</source>
6931         <translation>Adjust GV %1</translation>
6932     </message>
6933     <message>
6934         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="896"/>
6935         <source>SetFailsafe Int. Module</source>
6936         <translation type="unfinished"></translation>
6937     </message>
6938     <message>
6939         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="898"/>
6940         <source>SetFailsafe Ext. Module</source>
6941         <translation type="unfinished"></translation>
6942     </message>
6943     <message>
6944         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="900"/>
6945         <source>RangeCheck Int. Module</source>
6946         <translation type="unfinished"></translation>
6947     </message>
6948     <message>
6949         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="902"/>
6950         <source>RangeCheck Ext. Module</source>
6951         <translation type="unfinished"></translation>
6952     </message>
6953     <message>
6954         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="904"/>
6955         <source>Bind Int. Module</source>
6956         <translation type="unfinished"></translation>
6957     </message>
6958     <message>
6959         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="906"/>
6960         <source>Bind Ext. Module</source>
6961         <translation type="unfinished"></translation>
6962     </message>
6963     <message>
6964         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="927"/>
6965         <source>Rotary Encoder</source>
6966         <translation>Drehgeber</translation>
6967     </message>
6968     <message>
6969         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="694"/>
6970         <source>Value</source>
6971         <translation>Wert</translation>
6972     </message>
6973     <message>
6974         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="695"/>
6975         <source>Source</source>
6976         <translation>Quelle</translation>
6977     </message>
6978     <message>
6979         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="696"/>
6980         <source>GVAR</source>
6981         <translation>GVAR</translation>
6982     </message>
6983     <message>
6984         <location filename="../modeledit/customfunctions.cpp" line="697"/>
6985         <source>Increment</source>
6986         <translation>Increment</translation>
6987     </message>
6988     <message>
6989         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="923"/>
6990         <source>Flight</source>
6991         <translation type="unfinished"></translation>
6992     </message>
6993     <message>
6994         <location filename="../helpers.cpp" line="385"/>
6995         <source>!Flight mode %1</source>
6996         <translation>!Flugphase %1</translation>
6997     </message>
6998     <message>
6999         <location filename="../helpers.cpp" line="387"/>
7000         <source>Flight mode %1</source>
7001         <translation>Flugphase %1</translation>
7002     </message>
7003     <message>
7004         <location filename="../helpers.cpp" line="366"/>
7005         <source>Flight mode %1 value</source>
7006         <translation>Flugphase %1 Wert</translation>
7007     </message>
7008     <message>
7009         <location filename="../helpers.cpp" line="335"/>
7010         <source>-GV%1 (%2)</source>
7011         <translation type="unfinished"></translation>
7012     </message>
7013     <message>
7014         <location filename="../helpers.cpp" line="347"/>
7015         <source>GV%1 (%2)</source>
7016         <translation type="unfinished"></translation>
7017     </message>
7018     <message>
7019         <location filename="../helpers.cpp" line="647"/>
7020         <source>Yellow</source>
7021         <translation>Gelb</translation>
7022     </message>
7023     <message>
7024         <location filename="../helpers.cpp" line="649"/>
7025         <source>Orange</source>
7026         <translation>Orange</translation>
7027     </message>
7028     <message>
7029         <location filename="../helpers.cpp" line="651"/>
7030         <source>Red</source>
7031         <translation>Rot</translation>
7032     </message>
7033     <message>
7034         <location filename="../helpers.cpp" line="672"/>
7035         <source>Winged Shadow How High</source>
7036         <translation>Winged Shadow How High</translation>
7037     </message>
7038     <message>
7039         <location filename="../helpers.cpp" line="674"/>
7040         <source>Winged Shadow How High (not supported)</source>
7041         <translation>Winged Shadow How High (nicht unterstützt)</translation>
7042     </message>
7043     <message>
7044         <location filename="../helpers.cpp" line="676"/>
7045         <source>FrSky Sensor Hub</source>
7046         <translation>FrSky Sensor Hub</translation>
7047     </message>
7048     <message>
7049         <location filename="../helpers.cpp" line="678"/>
7050         <source>None</source>
7051         <translation>Kein</translation>
7052     </message>
7053     <message>
7054         <location filename="../helpers.cpp" line="686"/>
7055         <source>Imperial</source>
7056         <translation>Imperial</translation>
7057     </message>
7058     <message>
7059         <location filename="../helpers.cpp" line="688"/>
7060         <source>Metric</source>
7061         <translation>Metrisch</translation>
7062     </message>
7063     <message>
7064         <location filename="../helpers.cpp" line="760"/>
7065         <location filename="../simulator.cpp" line="218"/>
7066         <source>Uknown error during Simulator startup.</source>
7067         <translation type="unfinished"></translation>
7068     </message>
7069     <message>
7070         <location filename="../helpers.cpp" line="761"/>
7071         <source>Simulator Error</source>
7072         <translation type="unfinished"></translation>
7073     </message>
7074     <message>
7075         <location filename="../helpers.cpp" line="769"/>
7076         <source>Data Load Error</source>
7077         <translation type="unfinished"></translation>
7078     </message>
7079     <message>
7080         <location filename="../helpers.cpp" line="769"/>
7081         <source>Error occurred while starting simulator.</source>
7082         <translation type="unfinished"></translation>
7083     </message>
7084     <message>
7085         <location filename="../helpers.cpp" line="363"/>
7086         <source>Own value</source>
7087         <translation>Eigener Wert</translation>
7088     </message>
7089     <message>
7090         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="294"/>
7091         <source>Keys</source>
7092         <translation>Tasten</translation>
7093     </message>
7094     <message>
7095         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="294"/>
7096         <source>Sticks</source>
7097         <translation>Knüppel</translation>
7098     </message>
7099     <message>
7100         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="294"/>
7101         <source>Keys + Sticks</source>
7102         <translation>Taste+Knüppel</translation>
7103     </message>
7104     <message>
7105         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="152"/>
7106         <location filename="../helpers.cpp" line="337"/>
7107         <source>-GV%1</source>
7108         <translation>-GV%1</translation>
7109     </message>
7110     <message>
7111         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="154"/>
7112         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="604"/>
7113         <location filename="../helpers.cpp" line="349"/>
7114         <source>GV%1</source>
7115         <translation>GV%1</translation>
7116     </message>
7117     <message>
7118         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="534"/>
7119         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="607"/>
7120         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="728"/>
7121         <location filename="../helpers.cpp" line="389"/>
7122         <source>----</source>
7123         <translation>----</translation>
7124     </message>
7125     <message>
7126         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="1102"/>
7127         <source>THR</source>
7128         <translation>Gas</translation>
7129     </message>
7130     <message>
7131         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="746"/>
7132         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
7133         <source>P1</source>
7134         <translation>P1</translation>
7135     </message>
7136     <message>
7137         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="747"/>
7138         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
7139         <source>P2</source>
7140         <translation>P2</translation>
7141     </message>
7142     <message>
7143         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="748"/>
7144         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
7145         <source>P3</source>
7146         <translation>P3</translation>
7147     </message>
7148     <message>
7149         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="515"/>
7150         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="519"/>
7151         <source>Batt</source>
7152         <translation>TX-Akku</translation>
7153     </message>
7154     <message>
7155         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="520"/>
7156         <source>SWR</source>
7157         <translation>SWR</translation>
7158     </message>
7159     <message>
7160         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="567"/>
7161         <source>MAX</source>
7162         <translation>MAX</translation>
7163     </message>
7164     <message>
7165         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="656"/>
7166         <source>RudTrim Left</source>
7167         <translation>SeiteTrim links</translation>
7168     </message>
7169     <message>
7170         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="656"/>
7171         <source>RudTrim Right</source>
7172         <translation>SeiteTrim rechts</translation>
7173     </message>
7174     <message>
7175         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="657"/>
7176         <source>EleTrim Down</source>
7177         <translation>HöheTrim ab</translation>
7178     </message>
7179     <message>
7180         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="657"/>
7181         <source>EleTrim Up</source>
7182         <translation>HöheTrim auf</translation>
7183     </message>
7184     <message>
7185         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="658"/>
7186         <source>ThrTrim Down</source>
7187         <translation>GasTrim ab</translation>
7188     </message>
7189     <message>
7190         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="658"/>
7191         <source>ThrTrim Up</source>
7192         <translation>GasTrim auf</translation>
7193     </message>
7194     <message>
7195         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="659"/>
7196         <source>AilTrim Left</source>
7197         <translation>QuerTrim links</translation>
7198     </message>
7199     <message>
7200         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="659"/>
7201         <source>AilTrim Right</source>
7202         <translation>QuerTrim rechts</translation>
7203     </message>
7204     <message>
7205         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="670"/>
7206         <source>THs</source>
7207         <translation>GSs</translation>
7208     </message>
7209     <message>
7210         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="670"/>
7211         <source>TH%</source>
7212         <translation>GS%</translation>
7213     </message>
7214     <message>
7215         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="670"/>
7216         <source>THt</source>
7217         <translation>GSt</translation>
7218     </message>
7219     <message>
7220         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="734"/>
7221         <source>???</source>
7222         <translation>???</translation>
7223     </message>
7224     <message>
7225         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="752"/>
7226         <source>Diff(%1)</source>
7227         <translation>Diff(%1)</translation>
7228     </message>
7229     <message>
7230         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="754"/>
7231         <source>Expo(%1)</source>
7232         <translation>Expo(%1)</translation>
7233     </message>
7234     <message>
7235         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="756"/>
7236         <source>Function(%1)</source>
7237         <translation>Funktion(%1)</translation>
7238     </message>
7239     <message>
7240         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="758"/>
7241         <source>Curve(%1)</source>
7242         <translation>Kurve(%1)</translation>
7243     </message>
7244     <message>
7245         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="758"/>
7246         <source>!Curve(%1)</source>
7247         <translation>!Kurve(%1)</translation>
7248     </message>
7249     <message>
7250         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="734"/>
7251         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
7252         <source>Rud</source>
7253         <translation>Sei</translation>
7254     </message>
7255     <message>
7256         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="190"/>
7257         <source>°F</source>
7258         <translation type="unfinished"></translation>
7259     </message>
7260     <message>
7261         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="735"/>
7262         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
7263         <source>Ele</source>
7264         <translation>Höh</translation>
7265     </message>
7266     <message>
7267         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="736"/>
7268         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
7269         <source>Thr</source>
7270         <translation>Gas</translation>
7271     </message>
7272     <message>
7273         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="737"/>
7274         <location filename="../helpers.cpp" line="373"/>
7275         <source>Ail</source>
7276         <translatorcomment>unsure</translatorcomment>
7277         <translation>Que</translation>
7278     </message>
7279     <message>
7280         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="511"/>
7281         <source>TrmR</source>
7282         <translation>TrmS</translation>
7283     </message>
7284     <message>
7285         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="511"/>
7286         <source>TrmE</source>
7287         <translation>TrmH</translation>
7288     </message>
7289     <message>
7290         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="511"/>
7291         <source>TrmT</source>
7292         <translation>TrmG</translation>
7293     </message>
7294     <message>
7295         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="511"/>
7296         <source>TrmA</source>
7297         <translation>TrmQ</translation>
7298     </message>
7299     <message>
7300         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="758"/>
7301         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="767"/>
7302         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="777"/>
7303         <source>S1</source>
7304         <translation>S1</translation>
7305     </message>
7306     <message>
7307         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="170"/>
7308         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="216"/>
7309         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="276"/>
7310         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="398"/>
7311         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="407"/>
7312         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="468"/>
7313         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="1344"/>
7314         <source>V</source>
7315         <translation>V</translation>
7316     </message>
7317     <message>
7318         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="287"/>
7319         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="967"/>
7320         <source>s</source>
7321         <translation>s</translation>
7322     </message>
7323     <message>
7324         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="317"/>
7325         <source>ft</source>
7326         <translation>ft</translation>
7327     </message>
7328     <message>
7329         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="184"/>
7330         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="320"/>
7331         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="391"/>
7332         <source>m</source>
7333         <translation>m</translation>
7334     </message>
7335     <message>
7336         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="188"/>
7337         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="329"/>
7338         <source>°C</source>
7339         <translation>°C</translation>
7340     </message>
7341     <message>
7342         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="206"/>
7343         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="335"/>
7344         <source>°</source>
7345         <translation>°</translation>
7346     </message>
7347     <message>
7348         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="192"/>
7349         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="344"/>
7350         <source>%</source>
7351         <translation>%</translation>
7352     </message>
7353     <message>
7354         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="182"/>
7355         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="354"/>
7356         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="369"/>
7357         <source>mph</source>
7358         <translation>mph</translation>
7359     </message>
7360     <message>
7361         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="180"/>
7362         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="359"/>
7363         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="374"/>
7364         <source>km/h</source>
7365         <translation>km/h</translation>
7366     </message>
7367     <message>
7368         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="178"/>
7369         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="382"/>
7370         <source>m/s</source>
7371         <translation>m/s</translation>
7372     </message>
7373     <message>
7374         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="172"/>
7375         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="414"/>
7376         <source>A</source>
7377         <translation>A</translation>
7378     </message>
7379     <message>
7380         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="174"/>
7381         <source>mA</source>
7382         <translation>mA</translation>
7383     </message>
7384     <message>
7385         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="176"/>
7386         <source>kts</source>
7387         <translation>kts</translation>
7388     </message>
7389     <message>
7390         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="186"/>
7391         <source>f</source>
7392         <translation>f</translation>
7393     </message>
7394     <message>
7395         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="194"/>
7396         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="419"/>
7397         <source>mAh</source>
7398         <translation>mAh</translation>
7399     </message>
7400     <message>
7401         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="196"/>
7402         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="425"/>
7403         <source>W</source>
7404         <translation>W</translation>
7405     </message>
7406     <message>
7407         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="198"/>
7408         <source>mW</source>
7409         <translation type="unfinished"></translation>
7410     </message>
7411     <message>
7412         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="200"/>
7413         <source>dB</source>
7414         <translation>dB</translation>
7415     </message>
7416     <message>
7417         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="202"/>
7418         <source>rpms</source>
7419         <translation>rpm</translation>
7420     </message>
7421     <message>
7422         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="204"/>
7423         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="434"/>
7424         <source>g</source>
7425         <translation>g</translation>
7426     </message>
7427     <message>
7428         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="208"/>
7429         <source>Rad</source>
7430         <translation type="unfinished"></translation>
7431     </message>
7432     <message>
7433         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="210"/>
7434         <source>hours</source>
7435         <translation>Std</translation>
7436     </message>
7437     <message>
7438         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="212"/>
7439         <source>minutes</source>
7440         <translation>min</translation>
7441     </message>
7442     <message>
7443         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="214"/>
7444         <source>seconds</source>
7445         <translation>sec</translation>
7446     </message>
7447     <message>
7448         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="473"/>
7449         <source>h:m</source>
7450         <translation>h:m</translation>
7451     </message>
7452     <message>
7453         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="478"/>
7454         <source>m:s</source>
7455         <translation>m:s</translation>
7456     </message>
7457     <message>
7458         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="478"/>
7459         <source>h:m:s</source>
7460         <translation>h:m:s</translation>
7461     </message>
7462     <message>
7463         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="759"/>
7464         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="768"/>
7465         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="779"/>
7466         <source>S2</source>
7467         <translation>S2</translation>
7468     </message>
7469     <message>
7470         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="760"/>
7471         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="770"/>
7472         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="782"/>
7473         <source>LS</source>
7474         <translation>LS</translation>
7475     </message>
7476     <message>
7477         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="761"/>
7478         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="771"/>
7479         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="783"/>
7480         <source>RS</source>
7481         <translation>RS</translation>
7482     </message>
7483     <message>
7484         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="754"/>
7485         <source>F1</source>
7486         <translation>F1</translation>
7487     </message>
7488     <message>
7489         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="755"/>
7490         <source>F2</source>
7491         <translation>F2</translation>
7492     </message>
7493     <message>
7494         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="756"/>
7495         <source>F3</source>
7496         <translation>F3</translation>
7497     </message>
7498     <message>
7499         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="757"/>
7500         <source>F4</source>
7501         <translation>F4</translation>
7502     </message>
7503     <message>
7504         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="499"/>
7505         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="665"/>
7506         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="930"/>
7507         <source>REa</source>
7508         <translation>DGa</translation>
7509     </message>
7510     <message>
7511         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="499"/>
7512         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="665"/>
7513         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="931"/>
7514         <source>REb</source>
7515         <translation>DGb</translation>
7516     </message>
7517     <message>
7518         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="511"/>
7519         <source>Trm5</source>
7520         <translation type="unfinished"></translation>
7521     </message>
7522     <message>
7523         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="511"/>
7524         <source>Trm6</source>
7525         <translation type="unfinished"></translation>
7526     </message>
7527     <message>
7528         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="515"/>
7529         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="519"/>
7530         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="921"/>
7531         <source>Timer3</source>
7532         <translation>Stoppuhr3</translation>
7533     </message>
7534     <message>
7535         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="522"/>
7536         <source>Alt</source>
7537         <translation>Alt</translation>
7538     </message>
7539     <message>
7540         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="522"/>
7541         <source>Rpm</source>
7542         <translation>Rpm</translation>
7543     </message>
7544     <message>
7545         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="522"/>
7546         <source>Fuel</source>
7547         <translation>Fuel</translation>
7548     </message>
7549     <message>
7550         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="523"/>
7551         <source>Speed</source>
7552         <translation>Geschw</translation>
7553     </message>
7554     <message>
7555         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="523"/>
7556         <source>Dist</source>
7557         <translation>Dist</translation>
7558     </message>
7559     <message>
7560         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="523"/>
7561         <source>GPS Alt</source>
7562         <translation>GPS Alt</translation>
7563     </message>
7564     <message>
7565         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="524"/>
7566         <source>Cell</source>
7567         <translation>Zelle</translation>
7568     </message>
7569     <message>
7570         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="524"/>
7571         <source>Vfas</source>
7572         <translation>Vfas</translation>
7573     </message>
7574     <message>
7575         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="524"/>
7576         <source>Curr</source>
7577         <translation>Strom</translation>
7578     </message>
7579     <message>
7580         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="524"/>
7581         <source>Cnsp</source>
7582         <translation>Verbrauch</translation>
7583     </message>
7584     <message>
7585         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="524"/>
7586         <source>Powr</source>
7587         <translation>Leistung</translation>
7588     </message>
7589     <message>
7590         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="525"/>
7591         <source>AccX</source>
7592         <translation>AccX</translation>
7593     </message>
7594     <message>
7595         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="525"/>
7596         <source>AccY</source>
7597         <translation>AccY</translation>
7598     </message>
7599     <message>
7600         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="525"/>
7601         <source>AccZ</source>
7602         <translation>AccZ</translation>
7603     </message>
7604     <message>
7605         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="526"/>
7606         <source>VSpd</source>
7607         <translation>V-Speed</translation>
7608     </message>
7609     <message>
7610         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="527"/>
7611         <source>A1-</source>
7612         <translation>A1-</translation>
7613     </message>
7614     <message>
7615         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="527"/>
7616         <source>A2-</source>
7617         <translation>A2-</translation>
7618     </message>
7619     <message>
7620         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="528"/>
7621         <source>Alt-</source>
7622         <translation>Alt-</translation>
7623     </message>
7624     <message>
7625         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="528"/>
7626         <source>Alt+</source>
7627         <translation>Alt+</translation>
7628     </message>
7629     <message>
7630         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="528"/>
7631         <source>Rpm+</source>
7632         <translation>Rpm+</translation>
7633     </message>
7634     <message>
7635         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="528"/>
7636         <source>T1+</source>
7637         <translation>T1+</translation>
7638     </message>
7639     <message>
7640         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="528"/>
7641         <source>T2+</source>
7642         <translation>T2+</translation>
7643     </message>
7644     <message>
7645         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="515"/>
7646         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="519"/>
7647         <source>Time</source>
7648         <translation>Zeit</translation>
7649     </message>
7650     <message>
7651         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
7652         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
7653         <source>Support for frsky telemetry mod</source>
7654         <translation>Ünterstützt Frsky Telemetry Mod</translation>
7655     </message>
7656     <message>
7657         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
7658         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
7659         <source>Support for jeti telemetry mod</source>
7660         <translation>Ünterstützt Jeti Telemetry Mod</translation>
7661     </message>
7662     <message>
7663         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1211"/>
7664         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1217"/>
7665         <source>Support for receiving ardupilot data</source>
7666         <translation type="unfinished"></translation>
7667     </message>
7668     <message>
7669         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1212"/>
7670         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
7671         <source>Support for receiving NMEA data</source>
7672         <translation type="unfinished"></translation>
7673     </message>
7674     <message>
7675         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
7676         <source>Support for telemetry easy board</source>
7677         <translation type="unfinished"></translation>
7678     </message>
7679     <message>
7680         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="308"/>
7681         <source>Unknown error</source>
7682         <translation type="unfinished"></translation>
7683     </message>
7684     <message>
7685         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="316"/>
7686         <source> ... plus %1 errors</source>
7687         <translation type="unfinished"></translation>
7688     </message>
7689     <message>
7690         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="353"/>
7691         <source>Cannot write radio settings</source>
7692         <translation type="unfinished"></translation>
7693     </message>
7694     <message>
7695         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="365"/>
7696         <source>Cannot write model %1</source>
7697         <translation type="unfinished"></translation>
7698     </message>
7699     <message>
7700         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="778"/>
7701         <source>6P</source>
7702         <translation type="unfinished">6P</translation>
7703     </message>
7704     <message>
7705         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="784"/>
7706         <source>JSx</source>
7707         <translation type="unfinished"></translation>
7708     </message>
7709     <message>
7710         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="785"/>
7711         <source>JSy</source>
7712         <translation type="unfinished"></translation>
7713     </message>
7714     <message>
7715         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
7716         <source>Support for the DIY-Multiprotocol-TX-Module</source>
7717         <translation type="unfinished"></translation>
7718     </message>
7719     <message>
7720         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
7721         <source>Removes D8 FrSky protocol support which is not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
7722         <translation type="unfinished"></translation>
7723     </message>
7724     <message>
7725         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
7726         <source>Enable Lua compiler</source>
7727         <translation type="unfinished"></translation>
7728     </message>
7729     <message>
7730         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
7731         <source>KS108 LCD</source>
7732         <translation type="unfinished"></translation>
7733     </message>
7734     <message>
7735         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
7736         <source>WTV20 voice module</source>
7737         <translation type="unfinished"></translation>
7738     </message>
7739     <message>
7740         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
7741         <source>JQ6500 voice module</source>
7742         <translation type="unfinished"></translation>
7743     </message>
7744     <message>
7745         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1213"/>
7746         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
7747         <source>Support for MAVLINK devices</source>
7748         <translation type="unfinished"></translation>
7749     </message>
7750     <message>
7751         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
7752         <source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
7753         <translation>nutze den Drehgeber für Menü Navigation</translation>
7754     </message>
7755     <message>
7756         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
7757         <source>FrSky Taranis X9D+</source>
7758         <translation type="unfinished"></translation>
7759     </message>
7760     <message>
7761         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
7762         <source>FrSky Taranis X9D</source>
7763         <translation type="unfinished"></translation>
7764     </message>
7765     <message>
7766         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
7767         <source>Horus gimbals installed (Hall sensors)</source>
7768         <translation type="unfinished"></translation>
7769     </message>
7770     <message>
7771         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
7772         <source>FrSky Taranis X7</source>
7773         <translation type="unfinished"></translation>
7774     </message>
7775     <message>
7776         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
7777         <source>FrSky Horus</source>
7778         <translation type="unfinished"></translation>
7779     </message>
7780     <message>
7781         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
7782         <source>Use ONLY with first DEV pcb version</source>
7783         <translation type="unfinished"></translation>
7784     </message>
7785     <message>
7786         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
7787         <source>Turnigy 9XR-PRO</source>
7788         <translation type="unfinished"></translation>
7789     </message>
7790     <message>
7791         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
7792         <source>Turnigy 9XR with m128 chip</source>
7793         <translation type="unfinished"></translation>
7794     </message>
7795     <message>
7796         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
7797         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
7798         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1350"/>
7799         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
7800         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1455"/>
7801         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1486"/>
7802         <source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
7803         <translation>Freigabe Helimenü und zykl. Mischer </translation>
7804     </message>
7805     <message>
7806         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
7807         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
7808         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
7809         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
7810         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1456"/>
7811         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1487"/>
7812         <source>Enable TEMPLATES menu</source>
7813         <translation>Freigabe Tamplaptes Menü</translation>
7814     </message>
7815     <message>
7816         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
7817         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
7818         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
7819         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
7820         <source>No splash screen</source>
7821         <translation>Kein Startbild</translation>
7822     </message>
7823     <message>
7824         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
7825         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
7826         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
7827         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1391"/>
7828         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1458"/>
7829         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1489"/>
7830         <source>Disable curves menus</source>
7831         <translation>Kein Kurvenmenü</translation>
7832     </message>
7833     <message>
7834         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
7835         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
7836         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
7837         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1392"/>
7838         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1491"/>
7839         <source>Support for radio modified with regular speaker</source>
7840         <translation type="unfinished"></translation>
7841     </message>
7842     <message>
7843         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
7844         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
7845         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
7846         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1393"/>
7847         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1460"/>
7848         <source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
7849         <translation type="unfinished"></translation>
7850     </message>
7851     <message>
7852         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
7853         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
7854         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
7855         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
7856         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1494"/>
7857         <source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
7858         <translation type="unfinished"></translation>
7859     </message>
7860     <message>
7861         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1135"/>
7862         <source>Channel values displayed in us</source>
7863         <translation>Kanalwerte Anzeige in us statt %</translation>
7864     </message>
7865     <message>
7866         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1273"/>
7867         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
7868         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
7869         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
7870         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
7871         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1421"/>
7872         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1441"/>
7873         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1467"/>
7874         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1498"/>
7875         <source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
7876         <translation type="unfinished"></translation>
7877     </message>
7878     <message>
7879         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1274"/>
7880         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
7881         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
7882         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
7883         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1403"/>
7884         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1422"/>
7885         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1442"/>
7886         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1468"/>
7887         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1499"/>
7888         <source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
7889         <translation type="unfinished"></translation>
7890     </message>
7891     <message>
7892         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
7893         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
7894         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
7895         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
7896         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
7897         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
7898         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1411"/>
7899         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1428"/>
7900         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1448"/>
7901         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1475"/>
7902         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1506"/>
7903         <source>Use alternative SQT5 font</source>
7904         <translation>Alternative SQT5 Schrift verw.</translation>
7905     </message>
7906     <message>
7907         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
7908         <source>Possibility to enable FAI MODE (no telemetry) at field</source>
7909         <translation type="unfinished"></translation>
7910     </message>
7911     <message>
7912         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
7913         <source>FAI MODE (no telemetry) always enabled</source>
7914         <translation type="unfinished"></translation>
7915     </message>
7916     <message>
7917         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
7918         <source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Mass Storage (as in the Bootloader)</source>
7919         <translation type="unfinished"></translation>
7920     </message>
7921     <message>
7922         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
7923         <source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Command Line Interface</source>
7924         <translation type="unfinished"></translation>
7925     </message>
7926     <message>
7927         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
7928         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
7929         <source>Support for PPM internal module hack</source>
7930         <translation type="unfinished"></translation>
7931     </message>
7932     <message>
7933         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
7934         <source>ST7565P LCD or compatible</source>
7935         <translation type="unfinished"></translation>
7936     </message>
7937     <message>
7938         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
7939         <source>ST7565R LCD or compatible</source>
7940         <translation type="unfinished"></translation>
7941     </message>
7942     <message>
7943         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
7944         <source>ERC12864FSF LCD</source>
7945         <translation type="unfinished"></translation>
7946     </message>
7947     <message>
7948         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
7949         <source>ST7920 LCD</source>
7950         <translation type="unfinished"></translation>
7951     </message>
7952     <message>
7953         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
7954         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
7955         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1371"/>
7956         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
7957         <source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
7958         <translation type="unfinished"></translation>
7959     </message>
7960     <message>
7961         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1372"/>
7962         <source>EEprom write progress bar</source>
7963         <translation>EEprom Schreib-Balken</translation>
7964     </message>
7965     <message>
7966         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
7967         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
7968         <source>No Winged Shadow How High support</source>
7969         <translation type="unfinished"></translation>
7970     </message>
7971     <message>
7972         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
7973         <source>Turnigy 9XR</source>
7974         <translation type="unfinished"></translation>
7975     </message>
7976     <message>
7977         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
7978         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
7979         <source>No vario support</source>
7980         <translation>Kein Vario</translation>
7981     </message>
7982     <message>
7983         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
7984         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
7985         <source>No GPS support</source>
7986         <translation>Kein GPS</translation>
7987     </message>
7988     <message>
7989         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
7990         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
7991         <source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
7992         <translation type="unfinished"></translation>
7993     </message>
7994     <message>
7995         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1348"/>
7996         <source>9X with stock board</source>
7997         <translation type="unfinished"></translation>
7998     </message>
7999     <message>
8000         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
8001         <source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
8002         <translation type="unfinished"></translation>
8003     </message>
8004     <message>
8005         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
8006         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
8007         <source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
8008         <translation type="unfinished"></translation>
8009     </message>
8010     <message>
8011         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
8012         <source>9X with stock board and m128 chip</source>
8013         <translation type="unfinished"></translation>
8014     </message>
8015     <message>
8016         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1416"/>
8017         <source>9X with AR9X board</source>
8018         <translation type="unfinished"></translation>
8019     </message>
8020     <message>
8021         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1436"/>
8022         <source>9X with Sky9x board</source>
8023         <translation type="unfinished"></translation>
8024     </message>
8025     <message>
8026         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1454"/>
8027         <source>9X with Gruvin9x board</source>
8028         <translation type="unfinished"></translation>
8029     </message>
8030     <message>
8031         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1480"/>
8032         <source>DIY MEGA2560 radio</source>
8033         <translation type="unfinished"></translation>
8034     </message>
8035     <message>
8036         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1482"/>
8037         <source>Power management by soft-off circuitry</source>
8038         <translation type="unfinished"></translation>
8039     </message>
8040     <message>
8041         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
8042         <source>FrSky Taranis X9E</source>
8043         <translation type="unfinished"></translation>
8044     </message>
8045     <message>
8046         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
8047         <source>Confirmation before radio shutdown</source>
8048         <translation type="unfinished"></translation>
8049     </message>
8050     <message>
8051         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
8052         <source>Haptic module installed</source>
8053         <translation>Haptikmodul installiert</translation>
8054     </message>
8055     <message>
8056         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
8057         <source>Support for Lua model scripts</source>
8058         <translation>Lua Model-Spriptsprache unterstützen</translation>
8059     </message>
8060     <message>
8061         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1461"/>
8062         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1484"/>
8063         <source>Support of FrSky PXX protocol</source>
8064         <translation>Unterstützung von FrSky PXX Protokol</translation>
8065     </message>
8066     <message>
8067         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
8068         <source>Disable HELI menu and cyclic mix support</source>
8069         <translation>Kein Helimenü und zykl. Mischer </translation>
8070     </message>
8071     <message>
8072         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
8073         <source>Disable Global variables</source>
8074         <translation>Keine Globale Variablen</translation>
8075     </message>
8076     <message>
8077         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
8078         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
8079         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
8080         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
8081         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
8082         <source>Support for DSM2 modules</source>
8083         <translation>Ünterstützung für DSM2-Module</translation>
8084     </message>
8085     <message>
8086         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1297"/>
8087         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
8088         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
8089         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1397"/>
8090         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1463"/>
8091         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1495"/>
8092         <source>PPM center adjustment in limits</source>
8093         <translation>PPM Mitten-Einstellung bei Servo Limits </translation>
8094     </message>
8095     <message>
8096         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1299"/>
8097         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1328"/>
8098         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
8099         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1399"/>
8100         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1465"/>
8101         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1497"/>
8102         <source>Symetrical Limits</source>
8103         <translation>Symmetrische Grenzen</translation>
8104     </message>
8105     <message>
8106         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
8107         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1272"/>
8108         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
8109         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1329"/>
8110         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1420"/>
8111         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1440"/>
8112         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1466"/>
8113         <source>Pots use in menus navigation</source>
8114         <translation>Potis als Menü Navigation benutzen</translation>
8115     </message>
8116     <message>
8117         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
8118         <source>No OverrideCH functions available</source>
8119         <translation type="unfinished"></translation>
8120     </message>
8121     <message>
8122         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
8123         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
8124         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
8125         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
8126         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
8127         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1418"/>
8128         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1438"/>
8129         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1457"/>
8130         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1488"/>
8131         <source>No flight modes</source>
8132         <translation>Keine Flugphasen</translation>
8133     </message>
8134     <message>
8135         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
8136         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
8137         <source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
8138         <translation type="unfinished"></translation>
8139     </message>
8140     <message>
8141         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
8142         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1404"/>
8143         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1423"/>
8144         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1443"/>
8145         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1469"/>
8146         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1500"/>
8147         <source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
8148         <translation type="unfinished"></translation>
8149     </message>
8150     <message>
8151         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
8152         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
8153         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
8154         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
8155         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1405"/>
8156         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1424"/>
8157         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1444"/>
8158         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1470"/>
8159         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1501"/>
8160         <source>No graphical check boxes and sliders</source>
8161         <translation type="unfinished"></translation>
8162     </message>
8163     <message>
8164         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
8165         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
8166         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
8167         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1369"/>
8168         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1406"/>
8169         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1425"/>
8170         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1445"/>
8171         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1471"/>
8172         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1502"/>
8173         <source>Battery graph</source>
8174         <translation>Akku Ladezustand</translation>
8175     </message>
8176     <message>
8177         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
8178         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
8179         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
8180         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1370"/>
8181         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
8182         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1426"/>
8183         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1446"/>
8184         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1472"/>
8185         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1503"/>
8186         <source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
8187         <translation type="unfinished"></translation>
8188     </message>
8189     <message>
8190         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
8191         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
8192         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
8193         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1473"/>
8194         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1504"/>
8195         <source>EEprom write Progress bar</source>
8196         <translation>EEprom Schreib-Balken</translation>
8197     </message>
8198     <message>
8199         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
8200         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
8201         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1373"/>
8202         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1410"/>
8203         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1474"/>
8204         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1505"/>
8205         <source>Imperial units</source>
8206         <translation>Zöllige Einheiten</translation>
8207     </message>
8208     <message>
8209         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
8210         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1427"/>
8211         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1447"/>
8212         <source>Bluetooth interface</source>
8213         <translation>Bluetooth Schnittstelle</translation>
8214     </message>
8215     <message>
8216         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
8217         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1298"/>
8218         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1327"/>
8219         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
8220         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1398"/>
8221         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1419"/>
8222         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1439"/>
8223         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1464"/>
8224         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1496"/>
8225         <source>Global variables</source>
8226         <translation>Globale Variablen</translation>
8227     </message>
8228     <message>
8229         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1459"/>
8230         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1490"/>
8231         <source>Support for SD memory card</source>
8232         <translation>Unterstützung für SD-Speicherkarte</translation>
8233     </message>
8234     <message>
8235         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
8236         <source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
8237         <translation>Unterstüzung für DSM2 Modul mit PPM-Signal anstatt echtem seriellem Signal</translation>
8238     </message>
8239     <message>
8240         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
8241         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1417"/>
8242         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1437"/>
8243         <source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
8244         <translation>Freigabe von Heli-Menüs und zyklischer Mischer Unterstützung</translation>
8245     </message>
8246     <message>
8247         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="515"/>
8248         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="519"/>
8249         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="918"/>
8250         <source>Timer1</source>
8251         <translation>Stoppuhr1</translation>
8252     </message>
8253     <message>
8254         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="515"/>
8255         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="519"/>
8256         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="919"/>
8257         <source>Timer2</source>
8258         <translation>Stoppuhr2</translation>
8259     </message>
8260     <message>
8261         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="521"/>
8262         <source>A1</source>
8263         <translation>A1</translation>
8264     </message>
8265     <message>
8266         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="521"/>
8267         <source>A2</source>
8268         <translation>A2</translation>
8269     </message>
8270     <message>
8271         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="522"/>
8272         <source>T1</source>
8273         <translation>T1</translation>
8274     </message>
8275     <message>
8276         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="522"/>
8277         <source>T2</source>
8278         <translation>T2</translation>
8279     </message>
8280     <message>
8281         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="580"/>
8282         <source>CYC%1</source>
8283         <translation>CYC%1</translation>
8284     </message>
8285     <message>
8286         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="669"/>
8287         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="716"/>
8288         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="294"/>
8289         <source>ON</source>
8290         <translation>EIN</translation>
8291     </message>
8292     <message>
8293         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="669"/>
8294         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="719"/>
8295         <location filename="../generaledit/generalsetup.cpp" line="294"/>
8296         <source>OFF</source>
8297         <translation>AUS</translation>
8298     </message>
8299     <message>
8300         <location filename="../helpers.cpp" line="735"/>
8301         <source>Warning</source>
8302         <translation>Warnung</translation>
8303     </message>
8304     <message>
8305         <location filename="../helpers.cpp" line="736"/>
8306         <source>Simulator for this firmware is not yet available</source>
8307         <translation type="unfinished"></translation>
8308     </message>
8309     <message>
8310         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="423"/>
8311         <source>Switch</source>
8312         <translation type="unfinished">Schalter</translation>
8313     </message>
8314     <message>
8315         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="424"/>
8316         <source>Switch </source>
8317         <translation type="unfinished"></translation>
8318     </message>
8319     <message>
8320         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="424"/>
8321         <source> cannot be exported on this board!</source>
8322         <translation type="unfinished"></translation>
8323     </message>
8324     <message>
8325         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="587"/>
8326         <source>Source %1 cannot be exported on this board!</source>
8327         <translation type="unfinished"></translation>
8328     </message>
8329     <message>
8330         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1566"/>
8331         <source>OpenTX only accepts %1 points in all curves</source>
8332         <translation>OpenTX kann nur max %1 Punkte für alle Kurven</translation>
8333     </message>
8334     <message>
8335         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1573"/>
8336         <source>OpenTx only accepts %1 points in all curves</source>
8337         <translation type="unfinished"></translation>
8338     </message>
8339     <message>
8340         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2151"/>
8341         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2155"/>
8342         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2391"/>
8343         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2399"/>
8344         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2406"/>
8345         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2410"/>
8346         <source>OpenTX on this board doesn&apos;t accept this function</source>
8347         <translation>OpenTX unterstützt diese Funktion für diese Board nicht</translation>
8348     </message>
8349     <message>
8350         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3132"/>
8351         <source>OpenTX doesn&apos;t accept this telemetry protocol</source>
8352         <translation type="unfinished"></translation>
8353     </message>
8354     <message>
8355         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3266"/>
8356         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3278"/>
8357         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3285"/>
8358         <source>OpenTX doesn&apos;t accept this radio protocol</source>
8359         <translation type="unfinished"></translation>
8360     </message>
8361     <message>
8362         <location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3145"/>
8363         <source>OpenTX doesn&apos;t allow this number of channels</source>
8364         <translation>Opentx kann nicht diese Anzahl von Kanälen</translation>
8365     </message>
8366     <message>
8367         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="99"/>
8368         <source>Trim disabled</source>
8369         <translation>Trim ausgeschaltet</translation>
8370     </message>
8371     <message>
8372         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="103"/>
8373         <source>Own Trim</source>
8374         <translation>Eigene Trim</translation>
8375     </message>
8376     <message>
8377         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="106"/>
8378         <source>Use Trim from Flight mode %1</source>
8379         <translation>Trim von Flugphase %1</translation>
8380     </message>
8381     <message>
8382         <location filename="../modeledit/flightmodes.cpp" line="108"/>
8383         <source>Use Trim from Flight mode %1 + Own Trim as an offset</source>
8384         <translation>Trim von Flugphase %1 + Eigene Trim als Offset</translation>
8385     </message>
8386     <message>
8387         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="91"/>
8388         <source>FW: %1</source>
8389         <translation>FW %1</translation>
8390     </message>
8391     <message>
8392         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="96"/>
8393         <source>Pict: %1</source>
8394         <translation>Bild: %1</translation>
8395     </message>
8396     <message>
8397         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="101"/>
8398         <source>Profile image</source>
8399         <translation>Profil Bild</translation>
8400     </message>
8401     <message>
8402         <location filename="../warnings.h" line="25"/>
8403         <source>Thank you for upgrading to OpenTX 2.0. This is a major upgrade that adds and modifies a lot of things, so please make sure that you read release notes carefully to learn about the changes, and thoroughly check each of your models for proper function.
8404
8405 The OpenTX Team.</source>
8406         <translation></translation>
8407     </message>
8408     <message>
8409         <location filename="../mainwindow.cpp" line="698"/>
8410         <location filename="../mainwindow.cpp" line="703"/>
8411         <location filename="../process_sync.cpp" line="50"/>
8412         <location filename="../process_sync.cpp" line="55"/>
8413         <location filename="../process_sync.cpp" line="64"/>
8414         <source>Synchronization error</source>
8415         <translation type="unfinished"></translation>
8416     </message>
8417     <message>
8418         <location filename="../mainwindow.cpp" line="698"/>
8419         <source>No SD directory configured!</source>
8420         <translation type="unfinished"></translation>
8421     </message>
8422     <message>
8423         <location filename="../mainwindow.cpp" line="703"/>
8424         <source>No Radio connected!</source>
8425         <translation type="unfinished"></translation>
8426     </message>
8427     <message>
8428         <location filename="../modeledit/channels.cpp" line="59"/>
8429         <source>GV</source>
8430         <translation>GV</translation>
8431     </message>
8432     <message>
8433         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="656"/>
8434         <source>-%1</source>
8435         <translation type="unfinished"></translation>
8436     </message>
8437     <message>
8438         <location filename="../process_sync.cpp" line="50"/>
8439         <location filename="../process_sync.cpp" line="55"/>
8440         <source>The directory &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
8441         <translation type="unfinished"></translation>
8442     </message>
8443     <message>
8444         <location filename="../process_sync.cpp" line="110"/>
8445         <source>Create &apos;%1&apos; failed</source>
8446         <translation type="unfinished"></translation>
8447     </message>
8448     <message>
8449         <location filename="../process_sync.cpp" line="119"/>
8450         <source>Copy &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos; failed</source>
8451         <translation type="unfinished"></translation>
8452     </message>
8453     <message>
8454         <location filename="../process_sync.cpp" line="126"/>
8455         <source>Open &apos;%1&apos; failed</source>
8456         <translation type="unfinished"></translation>
8457     </message>
8458     <message>
8459         <location filename="../process_sync.cpp" line="141"/>
8460         <source>Write &apos;%1&apos; failed</source>
8461         <translation type="unfinished"></translation>
8462     </message>
8463     <message>
8464         <location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="321"/>
8465         <location filename="../radiointerface.cpp" line="107"/>
8466         <location filename="../radiointerface.cpp" line="265"/>
8467         <location filename="../radiointerface.cpp" line="314"/>
8468         <location filename="../radiointerface.cpp" line="323"/>
8469         <location filename="../radiointerface.cpp" line="329"/>
8470         <location filename="../radiointerface.cpp" line="334"/>
8471         <source>Error</source>
8472         <translation>Fehler</translation>
8473     </message>
8474     <message>
8475         <location filename="../radiointerface.cpp" line="107"/>
8476         <source>Cannot write file %1:
8477 %2.</source>
8478         <translation type="unfinished">Kann Datei %1:
8479 %2 nicht schreiben.</translation>
8480     </message>
8481     <message>
8482         <location filename="../radiointerface.cpp" line="202"/>
8483         <source>Companion</source>
8484         <translation>Companion</translation>
8485     </message>
8486     <message>
8487         <location filename="../radiointerface.cpp" line="203"/>
8488         <source>&lt;b&gt;&lt;u&gt;WARNING!&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br&gt;This will reset the fuses of  %1 to the factory settings.&lt;br&gt;Writing fuses can mess up your radio.&lt;br&gt;Do this only if you are sure they are wrong!&lt;br&gt;Are you sure you want to continue?</source>
8489         <translation type="unfinished"></translation>
8490     </message>
8491     <message>
8492         <location filename="../radiointerface.cpp" line="265"/>
8493         <location filename="../radiointerface.cpp" line="315"/>
8494         <source>Could not delete temporary file: %1</source>
8495         <translation type="unfinished"></translation>
8496     </message>
8497     <message>
8498         <location filename="../radiointerface.cpp" line="323"/>
8499         <source>Unable to find Horus radio SD card!</source>
8500         <translation type="unfinished"></translation>
8501     </message>
8502     <message>
8503         <location filename="../eepromimportexport.h" line="720"/>
8504         <source>Conversion error on field %1</source>
8505         <translation type="unfinished"></translation>
8506     </message>
8507     <message>
8508         <location filename="../generaledit/calibration.cpp" line="44"/>
8509         <source>Negative span</source>
8510         <translation type="unfinished">Neg Bereich</translation>
8511     </message>
8512     <message>
8513         <location filename="../generaledit/calibration.cpp" line="44"/>
8514         <source>Mid value</source>
8515         <translation type="unfinished">Mitte Wert</translation>
8516     </message>
8517     <message>
8518         <location filename="../generaledit/calibration.cpp" line="44"/>
8519         <source>Positive span</source>
8520         <translation type="unfinished">Pos Bereich</translation>
8521     </message>
8522     <message>
8523         <location filename="../modelslist.cpp" line="281"/>
8524         <location filename="../radiodata.cpp" line="238"/>
8525         <source>Models</source>
8526         <extracomment>Translators do NOT use accent for this, this is the default category name on Horus.</extracomment>
8527         <translation type="unfinished"></translation>
8528     </message>
8529     <message>
8530         <location filename="../radiodata.h" line="838"/>
8531         <source>Positive</source>
8532         <translation type="unfinished">Positiv</translation>
8533     </message>
8534     <message>
8535         <location filename="../radiodata.h" line="838"/>
8536         <source>Negative</source>
8537         <translation type="unfinished">Negativ</translation>
8538     </message>
8539     <message>
8540         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.cpp" line="232"/>
8541         <source>Select a data file</source>
8542         <translation type="unfinished"></translation>
8543     </message>
8544     <message>
8545         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.cpp" line="242"/>
8546         <source>Select Data Directory</source>
8547         <translation type="unfinished"></translation>
8548     </message>
8549     <message>
8550         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.cpp" line="253"/>
8551         <source>Select SD Card Image Folder</source>
8552         <translation type="unfinished"></translation>
8553     </message>
8554     <message>
8555         <location filename="../simulator.cpp" line="58"/>
8556         <source>Available profiles:</source>
8557         <translation type="unfinished"></translation>
8558     </message>
8559     <message>
8560         <location filename="../simulator.cpp" line="62"/>
8561         <source>ID: </source>
8562         <translation type="unfinished"></translation>
8563     </message>
8564     <message>
8565         <location filename="../simulator.cpp" line="62"/>
8566         <source> Name: </source>
8567         <translation type="unfinished"></translation>
8568     </message>
8569     <message>
8570         <location filename="../simulator.cpp" line="65"/>
8571         <source>Available radios:</source>
8572         <translation type="unfinished"></translation>
8573     </message>
8574     <message>
8575         <location filename="../simulator.cpp" line="104"/>
8576         <source>WARNING: couldn&apos;t initialize SDL:
8577 %1</source>
8578         <translation type="unfinished"></translation>
8579     </message>
8580     <message>
8581         <location filename="../simulator.cpp" line="118"/>
8582         <source>ERROR: No simulator libraries available.</source>
8583         <translation type="unfinished"></translation>
8584     </message>
8585     <message>
8586         <location filename="../simulator.cpp" line="122"/>
8587         <source>Radio profile ID or Name to use for simulator.</source>
8588         <translation type="unfinished"></translation>
8589     </message>
8590     <message>
8591         <location filename="../simulator.cpp" line="124"/>
8592         <source>Radio type to simulate (usually defined in profile).</source>
8593         <translation type="unfinished"></translation>
8594     </message>
8595     <message>
8596         <location filename="../simulator.cpp" line="126"/>
8597         <source>show this help text</source>
8598         <translation type="unfinished"></translation>
8599     </message>
8600     <message>
8601         <location filename="../simulator.cpp" line="131"/>
8602         <source>Usage: simulator [OPTION]... [EEPROM.BIN FILE OR DATA FOLDER] </source>
8603         <translation type="unfinished"></translation>
8604     </message>
8605     <message>
8606         <location filename="../simulator.cpp" line="132"/>
8607         <source>Options:</source>
8608         <translation type="unfinished"></translation>
8609     </message>
8610     <message>
8611         <location filename="../simulator.cpp" line="196"/>
8612         <source>ERROR: Couldn&apos;t start simulator, missing radio/profile/data file/folder.
8613   Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2];
8614 Data File: [%3]</source>
8615         <translation type="unfinished"></translation>
8616     </message>
8617     <message>
8618         <location filename="../simulator.cpp" line="202"/>
8619         <source>ERROR: Radio profile or simulator firmware not found.
8620 Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]</source>
8621         <translation type="unfinished"></translation>
8622     </message>
8623     <message>
8624         <location filename="../storage/bineeprom.cpp" line="42"/>
8625         <source>Error reading %1: %2</source>
8626         <translation type="unfinished"></translation>
8627     </message>
8628     <message>
8629         <location filename="../storage/bineeprom.cpp" line="64"/>
8630         <source>Cannot save EEPROM</source>
8631         <translation type="unfinished"></translation>
8632     </message>
8633     <message>
8634         <location filename="../storage/bineeprom.cpp" line="75"/>
8635         <location filename="../storage/hexeeprom.cpp" line="51"/>
8636         <source>Cannot open file %1:
8637 %2.</source>
8638         <translation type="unfinished"></translation>
8639     </message>
8640     <message>
8641         <location filename="../storage/bineeprom.cpp" line="82"/>
8642         <location filename="../storage/hexeeprom.cpp" line="57"/>
8643         <location filename="../storage/otx.cpp" line="74"/>
8644         <source>Error writing file %1:
8645 %2.</source>
8646         <translation type="unfinished">Fehler beim Schreiben der Datei %1:
8647 %2.</translation>
8648     </message>
8649     <message>
8650         <location filename="../storage/bineeprom.cpp" line="107"/>
8651         <source>Invalid binary EEPROM file %1</source>
8652         <translation type="unfinished"></translation>
8653     </message>
8654     <message>
8655         <location filename="../storage/categorized.cpp" line="28"/>
8656         <source>Can&apos;t extract RADIO/radio.bin</source>
8657         <translation type="unfinished"></translation>
8658     </message>
8659     <message>
8660         <location filename="../storage/categorized.cpp" line="41"/>
8661         <source>Can&apos;t extract RADIO/models.txt</source>
8662         <translation type="unfinished"></translation>
8663     </message>
8664     <message>
8665         <location filename="../storage/categorized.cpp" line="85"/>
8666         <source>Can&apos;t extract %1</source>
8667         <translation type="unfinished"></translation>
8668     </message>
8669     <message>
8670         <location filename="../storage/eepe.cpp" line="31"/>
8671         <source>Unable to open %1: %2</source>
8672         <translation type="unfinished"></translation>
8673     </message>
8674     <message>
8675         <location filename="../storage/eepe.cpp" line="47"/>
8676         <source>Invalid EEPROM file %1</source>
8677         <translation type="unfinished"></translation>
8678     </message>
8679     <message>
8680         <location filename="../storage/hexeeprom.cpp" line="39"/>
8681         <source>Invalid EEPROM File %1</source>
8682         <translation type="unfinished">Ungültige EEPROM Datei %1</translation>
8683     </message>
8684     <message>
8685         <location filename="../storage/otx.cpp" line="32"/>
8686         <location filename="../storage/sdcard.cpp" line="38"/>
8687         <source>Error opening file %1:
8688 %2.</source>
8689         <translation type="unfinished">Fehler beim Öffnen der Datei %1:
8690 %2.</translation>
8691     </message>
8692     <message>
8693         <location filename="../storage/otx.cpp" line="43"/>
8694         <source>Error opening OTX archive %1</source>
8695         <translation type="unfinished"></translation>
8696     </message>
8697     <message>
8698         <location filename="../storage/otx.cpp" line="58"/>
8699         <source>Error initializing OTX archive writer</source>
8700         <translation type="unfinished"></translation>
8701     </message>
8702     <message>
8703         <location filename="../storage/otx.cpp" line="79"/>
8704         <source>Error creating OTX file %1:
8705 %2.</source>
8706         <translation type="unfinished"></translation>
8707     </message>
8708     <message>
8709         <location filename="../storage/otx.cpp" line="84"/>
8710         <source>Error creating OTX archive</source>
8711         <translation type="unfinished"></translation>
8712     </message>
8713     <message>
8714         <location filename="../storage/otx.cpp" line="111"/>
8715         <source>Error adding %1 to OTX archive</source>
8716         <translation type="unfinished"></translation>
8717     </message>
8718     <message>
8719         <location filename="../storage/sdcard.cpp" line="51"/>
8720         <source>Error opening file %1 in write mode:
8721 %2.</source>
8722         <translation type="unfinished"></translation>
8723     </message>
8724     <message>
8725         <location filename="../storage/storage.cpp" line="77"/>
8726         <source>Unable to find file %1!</source>
8727         <translation type="unfinished">Kann die Datei %1 nicht finden !</translation>
8728     </message>
8729 </context>
8730 <context>
8731     <name>QxtCommandOptions</name>
8732     <message>
8733         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="101"/>
8734         <source>sets the application GUI style</source>
8735         <translation type="unfinished"></translation>
8736     </message>
8737     <message>
8738         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="102"/>
8739         <source>sets the application stylesheet</source>
8740         <translation type="unfinished"></translation>
8741     </message>
8742     <message>
8743         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="103"/>
8744         <source>restores the application from an earlier session</source>
8745         <translation type="unfinished"></translation>
8746     </message>
8747     <message>
8748         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="104"/>
8749         <source>displays debugging information about widgets</source>
8750         <translation type="unfinished"></translation>
8751     </message>
8752     <message>
8753         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="105"/>
8754         <source>use right-to-left layout</source>
8755         <translation type="unfinished"></translation>
8756     </message>
8757     <message>
8758         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="107"/>
8759         <source>never grab the mouse or keyboard</source>
8760         <translation type="unfinished"></translation>
8761     </message>
8762     <message>
8763         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="110"/>
8764         <source>grab the mouse/keyboard even in a debugger</source>
8765         <translation type="unfinished"></translation>
8766     </message>
8767     <message>
8768         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="111"/>
8769         <source>run in synchronous mode for debugging</source>
8770         <translation type="unfinished"></translation>
8771     </message>
8772     <message>
8773         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="114"/>
8774         <source>use Direct3D by default</source>
8775         <translation type="unfinished"></translation>
8776     </message>
8777     <message>
8778         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="117"/>
8779         <source>sets the X11 display</source>
8780         <translation type="unfinished"></translation>
8781     </message>
8782     <message>
8783         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="118"/>
8784         <source>sets the geometry of the first window</source>
8785         <translation type="unfinished"></translation>
8786     </message>
8787     <message>
8788         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="120"/>
8789         <source>sets the default font</source>
8790         <translation type="unfinished"></translation>
8791     </message>
8792     <message>
8793         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="122"/>
8794         <source>sets the default background color</source>
8795         <translation type="unfinished"></translation>
8796     </message>
8797     <message>
8798         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="124"/>
8799         <source>sets the default foreground color</source>
8800         <translation type="unfinished"></translation>
8801     </message>
8802     <message>
8803         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="126"/>
8804         <source>sets the default button color</source>
8805         <translation type="unfinished"></translation>
8806     </message>
8807     <message>
8808         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="127"/>
8809         <source>sets the application name</source>
8810         <translation type="unfinished"></translation>
8811     </message>
8812     <message>
8813         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="128"/>
8814         <source>sets the application title</source>
8815         <translation type="unfinished"></translation>
8816     </message>
8817     <message>
8818         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="129"/>
8819         <source>sets the X11 visual type</source>
8820         <translation type="unfinished"></translation>
8821     </message>
8822     <message>
8823         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="130"/>
8824         <source>limit the number of colors on an 8-bit display</source>
8825         <translation type="unfinished"></translation>
8826     </message>
8827     <message>
8828         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="131"/>
8829         <source>use a private color map</source>
8830         <translation type="unfinished"></translation>
8831     </message>
8832     <message>
8833         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="132"/>
8834         <source>sets the input method server</source>
8835         <translation type="unfinished"></translation>
8836     </message>
8837     <message>
8838         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="133"/>
8839         <source>disable the X Input Method</source>
8840         <translation type="unfinished"></translation>
8841     </message>
8842     <message>
8843         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="134"/>
8844         <source>sets the style used by the input method</source>
8845         <translation type="unfinished"></translation>
8846     </message>
8847     <message>
8848         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="238"/>
8849         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="252"/>
8850         <source>option &quot;%1&quot; not found</source>
8851         <translation type="unfinished"></translation>
8852     </message>
8853     <message>
8854         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="387"/>
8855         <source>Short options cannot have optional parameters</source>
8856         <translation type="unfinished"></translation>
8857     </message>
8858     <message>
8859         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="399"/>
8860         <source>positional() called before parse()</source>
8861         <translation type="unfinished"></translation>
8862     </message>
8863     <message>
8864         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="413"/>
8865         <source>unrecognized() called before parse()</source>
8866         <translation type="unfinished"></translation>
8867     </message>
8868     <message>
8869         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="426"/>
8870         <source>count() called before parse()</source>
8871         <translation type="unfinished"></translation>
8872     </message>
8873     <message>
8874         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="446"/>
8875         <source>value() called before parse()</source>
8876         <translation type="unfinished"></translation>
8877     </message>
8878     <message>
8879         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="461"/>
8880         <source>parameters() called before parse()</source>
8881         <translation type="unfinished"></translation>
8882     </message>
8883     <message>
8884         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="752"/>
8885         <source>unrecognized parameters: </source>
8886         <translation type="unfinished"></translation>
8887     </message>
8888     <message>
8889         <location filename="../thirdparty/qxtcommandoptions/qxtcommandoptions.cpp" line="755"/>
8890         <source>%1 requires a parameter</source>
8891         <translation type="unfinished"></translation>
8892     </message>
8893 </context>
8894 <context>
8895     <name>RadioKnobWidget</name>
8896     <message>
8897         <location filename="../simulation/widgets/radioknobwidget.h" line="91"/>
8898         <source>Right-double-click to reset to center.</source>
8899         <translation type="unfinished"></translation>
8900     </message>
8901 </context>
8902 <context>
8903     <name>RadioNotFoundDialog</name>
8904     <message>
8905         <location filename="../radionotfound.ui" line="32"/>
8906         <source>No Radio Found</source>
8907         <translation type="unfinished"></translation>
8908     </message>
8909     <message>
8910         <location filename="../radionotfound.ui" line="40"/>
8911         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;No Radio was found!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Make sure that you hold the lower trim buttons towards the center while you turn it on.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Then connect the USB wire.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;arial,sans-serif&apos;; font-size:13px; font-style:italic; color:#222222; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Note: if you have a Taranis that has not had the firmware upgraded to 2.0 then this version of Companion will not work.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
8912         <translation type="unfinished"></translation>
8913     </message>
8914     <message>
8915         <location filename="../radionotfound.ui" line="92"/>
8916         <source>OK</source>
8917         <translation>OK</translation>
8918     </message>
8919 </context>
8920 <context>
8921     <name>RadioOutputsWidget</name>
8922     <message>
8923         <location filename="../simulation/radiooutputswidget.ui" line="14"/>
8924         <source>Form</source>
8925         <translation type="unfinished">Form</translation>
8926     </message>
8927     <message>
8928         <location filename="../simulation/radiooutputswidget.ui" line="68"/>
8929         <source>View:</source>
8930         <translation type="unfinished"></translation>
8931     </message>
8932     <message>
8933         <location filename="../simulation/radiooutputswidget.ui" line="75"/>
8934         <source>Logical Switches</source>
8935         <translation type="unfinished">Logische Schalter</translation>
8936     </message>
8937     <message>
8938         <location filename="../simulation/radiooutputswidget.ui" line="94"/>
8939         <source>Global Variables</source>
8940         <translation type="unfinished"></translation>
8941     </message>
8942     <message>
8943         <location filename="../simulation/radiooutputswidget.ui" line="113"/>
8944         <source>Channel Outputs</source>
8945         <translation type="unfinished"></translation>
8946     </message>
8947     <message>
8948         <location filename="../simulation/radiooutputswidget.ui" line="191"/>
8949         <source>L
8950 o
8951 g
8952 i
8953 c</source>
8954         <translation type="unfinished"></translation>
8955     </message>
8956     <message>
8957         <location filename="../simulation/radiooutputswidget.ui" line="268"/>
8958         <source>G
8959 l
8960 o
8961 b
8962 a
8963 l</source>
8964         <translation type="unfinished"></translation>
8965     </message>
8966     <message>
8967         <location filename="../simulation/radiooutputswidget.ui" line="343"/>
8968         <source>C
8969 h
8970 a
8971 n
8972 n
8973 e
8974 l
8975 s</source>
8976         <translation type="unfinished"></translation>
8977     </message>
8978 </context>
8979 <context>
8980     <name>RadioSwitchWidget</name>
8981     <message>
8982         <location filename="../simulation/widgets/radioswitchwidget.h" line="76"/>
8983         <source>Latch/unlatch the momentary switch.</source>
8984         <translation type="unfinished"></translation>
8985     </message>
8986 </context>
8987 <context>
8988     <name>RawSwitch</name>
8989     <message>
8990         <location filename="../constants.h" line="64"/>
8991         <source>↑</source>
8992         <translation type="unfinished"></translation>
8993     </message>
8994     <message>
8995         <location filename="../constants.h" line="65"/>
8996         <source>↓</source>
8997         <translation type="unfinished"></translation>
8998     </message>
8999     <message>
9000         <location filename="../constants.h" line="66"/>
9001         <source>-</source>
9002         <translation type="unfinished"></translation>
9003     </message>
9004     <message>
9005         <location filename="../constants.h" line="67"/>
9006         <source>!</source>
9007         <translation type="unfinished"></translation>
9008     </message>
9009 </context>
9010 <context>
9011     <name>ReleaseNotesDialog</name>
9012     <message>
9013         <location filename="../releasenotesdialog.cpp" line="31"/>
9014         <source>Companion Release Notes</source>
9015         <translation type="unfinished">Companion Software Stände</translation>
9016     </message>
9017 </context>
9018 <context>
9019     <name>ReleaseNotesFirmwareDialog</name>
9020     <message>
9021         <location filename="../releasenotesfirmwaredialog.cpp" line="31"/>
9022         <source>OpenTX Release Notes</source>
9023         <translation type="unfinished">Opentx Release Notes</translation>
9024     </message>
9025 </context>
9026 <context>
9027     <name>RudderPage</name>
9028     <message>
9029         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="653"/>
9030         <source>No</source>
9031         <translation>Nein</translation>
9032     </message>
9033     <message>
9034         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="654"/>
9035         <source>Yes</source>
9036         <translation>Ja</translation>
9037     </message>
9038     <message>
9039         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="663"/>
9040         <source>&lt;br&gt;Rudder Channel:</source>
9041         <translation>&lt;br&gt; Seite Kanal:</translation>
9042     </message>
9043 </context>
9044 <context>
9045     <name>Setup</name>
9046     <message>
9047         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="330"/>
9048         <source>Center beep</source>
9049         <translation>Zentrierpiepston</translation>
9050     </message>
9051     <message>
9052         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="231"/>
9053         <source>OFF</source>
9054         <translation>AUS</translation>
9055     </message>
9056     <message>
9057         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="87"/>
9058         <source>Model Image</source>
9059         <translation>Modellbild</translation>
9060     </message>
9061     <message>
9062         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="445"/>
9063         <source>Exponential</source>
9064         <translation>Exponential</translation>
9065     </message>
9066     <message>
9067         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="408"/>
9068         <source>Throttle Trim Idle Only</source>
9069         <translation>Gas Leerlauftrim</translation>
9070     </message>
9071     <message>
9072         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="588"/>
9073         <source>Timer 3</source>
9074         <translation>Timer 3</translation>
9075     </message>
9076     <message>
9077         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="379"/>
9078         <source>Reverse throttle operation.
9079 If this is checked the throttle will be reversed.  Idle will be forward, trim will also be reversed and the throttle warning will be reversed as well.
9080
9081 </source>
9082         <translation>Vollgas hinten?
9083 Wenn das angewählt wird, dann ist Leerlauf vorne. Auch die Gas-Leerlauftrimmung und die Gasstellungs-Warung wird
9084 umgedreht und ist dann vorne
9085 </translation>
9086     </message>
9087     <message>
9088         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="450"/>
9089         <source>Extra Fine</source>
9090         <translation>Sehr fein</translation>
9091     </message>
9092     <message>
9093         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="455"/>
9094         <source>Fine</source>
9095         <translation>Fein</translation>
9096     </message>
9097     <message>
9098         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="460"/>
9099         <source>Medium</source>
9100         <translation>Mittel</translation>
9101     </message>
9102     <message>
9103         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="465"/>
9104         <source>Coarse</source>
9105         <translation>Grob</translation>
9106     </message>
9107     <message>
9108         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="362"/>
9109         <source>Display Checklist</source>
9110         <translation>Anzeige Checkliste</translation>
9111     </message>
9112     <message>
9113         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="572"/>
9114         <source>Timer 2</source>
9115         <translation>Timer 2</translation>
9116     </message>
9117     <message>
9118         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="28"/>
9119         <source>Timer 1</source>
9120         <translation>Timer 1</translation>
9121     </message>
9122     <message>
9123         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="480"/>
9124         <source>Never</source>
9125         <translation>Nie</translation>
9126     </message>
9127     <message>
9128         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="485"/>
9129         <source>On change</source>
9130         <translation>Kurz bei Änderung</translation>
9131     </message>
9132     <message>
9133         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="490"/>
9134         <source>Always</source>
9135         <translation>Immer</translation>
9136     </message>
9137     <message>
9138         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="498"/>
9139         <source>Global Functions</source>
9140         <translation type="unfinished">Globale Funktionen</translation>
9141     </message>
9142     <message>
9143         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="515"/>
9144         <source>Throttle Source</source>
9145         <translation>GasTimer Quelle</translation>
9146     </message>
9147     <message>
9148         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="531"/>
9149         <source>Trim Step</source>
9150         <translation>Trim Auflösung</translation>
9151     </message>
9152     <message>
9153         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="547"/>
9154         <source>Trims Display</source>
9155         <translation>Trimmwerte anzeigen</translation>
9156     </message>
9157     <message>
9158         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="167"/>
9159         <source>Warnings</source>
9160         <translation>Warnungen</translation>
9161     </message>
9162     <message>
9163         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="44"/>
9164         <source>Top LCD Timer</source>
9165         <translation type="unfinished"></translation>
9166     </message>
9167     <message>
9168         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="181"/>
9169         <source>Switch Warnings</source>
9170         <translation>Schalter Warnungen</translation>
9171     </message>
9172     <message>
9173         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="221"/>
9174         <source>Pot Warnings</source>
9175         <translation>Poti Warnungen</translation>
9176     </message>
9177     <message>
9178         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="236"/>
9179         <source>Manual</source>
9180         <translation>Manuell</translation>
9181     </message>
9182     <message>
9183         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="241"/>
9184         <source>Auto</source>
9185         <translation>Automatisch</translation>
9186     </message>
9187     <message>
9188         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="287"/>
9189         <source>Model</source>
9190         <translation>Model</translation>
9191     </message>
9192     <message>
9193         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="372"/>
9194         <source>Extended Limits</source>
9195         <translation>Erw. Wege 100% --&gt; 150%</translation>
9196     </message>
9197     <message>
9198         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="352"/>
9199         <source>Extended Trims</source>
9200         <translation>Erw. Trim 25%--&gt; 100%</translation>
9201     </message>
9202     <message>
9203         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="418"/>
9204         <source>Throttle Warning</source>
9205         <translation>Gas Warnung</translation>
9206     </message>
9207     <message>
9208         <location filename="../modeledit/setup.ui" line="388"/>
9209         <source>Reverse Throttle</source>
9210         <translation>Vollgas hinten?</translation>
9211     </message>
9212 </context>
9213 <context>
9214     <name>SetupPanel</name>
9215     <message>
9216         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="872"/>
9217         <source>Timer %1</source>
9218         <translation type="unfinished"></translation>
9219     </message>
9220 </context>
9221 <context>
9222     <name>SimpleTailPage</name>
9223     <message>
9224         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="773"/>
9225         <source>Elevator Channel:</source>
9226         <translation>Höhe Kanal:</translation>
9227     </message>
9228 </context>
9229 <context>
9230     <name>SimulatedUIWidget</name>
9231     <message>
9232         <location filename="../simulation/simulateduiwidget.cpp" line="41"/>
9233         <source>Rotary encoder click</source>
9234         <translation type="unfinished"></translation>
9235     </message>
9236     <message>
9237         <location filename="../simulation/simulateduiwidget.cpp" line="42"/>
9238         <source>Take Screenshot</source>
9239         <translation type="unfinished"></translation>
9240     </message>
9241     <message>
9242         <location filename="../simulation/simulateduiwidget.cpp" line="128"/>
9243         <source>screenshot</source>
9244         <comment>Simulator LCD screenshot file name prefix</comment>
9245         <translation type="unfinished"></translation>
9246     </message>
9247 </context>
9248 <context>
9249     <name>SimulatedUIWidget9X</name>
9250     <message>
9251         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="38"/>
9252         <source>UP/PG-UP</source>
9253         <translation type="unfinished"></translation>
9254     </message>
9255     <message>
9256         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="38"/>
9257         <source>[ UP ]</source>
9258         <translation type="unfinished"></translation>
9259     </message>
9260     <message>
9261         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="43"/>
9262         <source>DN/PG-DN</source>
9263         <translation type="unfinished"></translation>
9264     </message>
9265     <message>
9266         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="43"/>
9267         <source>[ DN ]</source>
9268         <translation type="unfinished"></translation>
9269     </message>
9270     <message>
9271         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="48"/>
9272         <source>RIGHT/+</source>
9273         <translation type="unfinished"></translation>
9274     </message>
9275     <message>
9276         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="48"/>
9277         <source>[ + ]</source>
9278         <translation type="unfinished"></translation>
9279     </message>
9280     <message>
9281         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="53"/>
9282         <source>LEFT/-</source>
9283         <translation type="unfinished"></translation>
9284     </message>
9285     <message>
9286         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="53"/>
9287         <source>[ - ]</source>
9288         <translation type="unfinished"></translation>
9289     </message>
9290     <message>
9291         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="56"/>
9292         <source>ENTER/MOUSE-MID</source>
9293         <translation type="unfinished"></translation>
9294     </message>
9295     <message>
9296         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="56"/>
9297         <source>[ MENU ]</source>
9298         <translation type="unfinished"></translation>
9299     </message>
9300     <message>
9301         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="60"/>
9302         <source>DEL/BKSP/ESC</source>
9303         <translation type="unfinished"></translation>
9304     </message>
9305     <message>
9306         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="60"/>
9307         <source>[ EXIT ]</source>
9308         <translation type="unfinished"></translation>
9309     </message>
9310     <message>
9311         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="65"/>
9312         <source>WHEEL/PAD SCRL</source>
9313         <translation type="unfinished"></translation>
9314     </message>
9315     <message>
9316         <location filename="../simulation/simulateduiwidget9X.cpp" line="65"/>
9317         <source>[ UP ]/[ DN ] or Rotary Sel.</source>
9318         <translation type="unfinished"></translation>
9319     </message>
9320 </context>
9321 <context>
9322     <name>SimulatedUIWidgetX12</name>
9323     <message>
9324         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="38"/>
9325         <source>PG-UP</source>
9326         <translation type="unfinished"></translation>
9327     </message>
9328     <message>
9329         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="38"/>
9330         <source>[ PgUp ]</source>
9331         <translation type="unfinished"></translation>
9332     </message>
9333     <message>
9334         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="43"/>
9335         <source>PG-DN</source>
9336         <translation type="unfinished"></translation>
9337     </message>
9338     <message>
9339         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="43"/>
9340         <source>[ PgDn ]</source>
9341         <translation type="unfinished"></translation>
9342     </message>
9343     <message>
9344         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="48"/>
9345         <source>UP</source>
9346         <translation type="unfinished"></translation>
9347     </message>
9348     <message>
9349         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="48"/>
9350         <source>[ MDL ]</source>
9351         <translation type="unfinished"></translation>
9352     </message>
9353     <message>
9354         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="53"/>
9355         <source>DN/DEL/BKSP</source>
9356         <translation type="unfinished"></translation>
9357     </message>
9358     <message>
9359         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="53"/>
9360         <source>[ RTN ]</source>
9361         <translation type="unfinished"></translation>
9362     </message>
9363     <message>
9364         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="58"/>
9365         <source>LEFT</source>
9366         <translation type="unfinished"></translation>
9367     </message>
9368     <message>
9369         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="58"/>
9370         <source>[ SYS ]</source>
9371         <translation type="unfinished"></translation>
9372     </message>
9373     <message>
9374         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="63"/>
9375         <source>RIGHT</source>
9376         <translation type="unfinished"></translation>
9377     </message>
9378     <message>
9379         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="63"/>
9380         <source>[ TELE ]</source>
9381         <translation type="unfinished"></translation>
9382     </message>
9383     <message>
9384         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="66"/>
9385         <source>WHEEL/PAD SCRL</source>
9386         <translation type="unfinished"></translation>
9387     </message>
9388     <message>
9389         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="66"/>
9390         <source>Rotary Selector</source>
9391         <translation type="unfinished"></translation>
9392     </message>
9393     <message>
9394         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="68"/>
9395         <source>-/X</source>
9396         <translation type="unfinished"></translation>
9397     </message>
9398     <message>
9399         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="68"/>
9400         <source>Rotary UP</source>
9401         <translation type="unfinished"></translation>
9402     </message>
9403     <message>
9404         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="69"/>
9405         <source>+/C</source>
9406         <translation type="unfinished"></translation>
9407     </message>
9408     <message>
9409         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="69"/>
9410         <source>Rotary DOWN</source>
9411         <translation type="unfinished"></translation>
9412     </message>
9413     <message>
9414         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="71"/>
9415         <source>ENTER/MOUSE-MID</source>
9416         <translation type="unfinished"></translation>
9417     </message>
9418     <message>
9419         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX12.cpp" line="71"/>
9420         <source>Selector Press</source>
9421         <translation type="unfinished"></translation>
9422     </message>
9423 </context>
9424 <context>
9425     <name>SimulatedUIWidgetX7</name>
9426     <message>
9427         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.ui" line="32"/>
9428         <source>Taranis X7 Simulator</source>
9429         <translation type="unfinished"></translation>
9430     </message>
9431     <message>
9432         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="17"/>
9433         <source>PG-UP</source>
9434         <translation type="unfinished"></translation>
9435     </message>
9436     <message>
9437         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="17"/>
9438         <source>[ PAGE ]</source>
9439         <translation type="unfinished"></translation>
9440     </message>
9441     <message>
9442         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="20"/>
9443         <source>PG-DN</source>
9444         <translation type="unfinished"></translation>
9445     </message>
9446     <message>
9447         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="20"/>
9448         <source>[ MENU ]</source>
9449         <translation type="unfinished"></translation>
9450     </message>
9451     <message>
9452         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="25"/>
9453         <source>DEL/BKSP/ESC</source>
9454         <translation type="unfinished"></translation>
9455     </message>
9456     <message>
9457         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="25"/>
9458         <source>[ EXIT ]</source>
9459         <translation type="unfinished"></translation>
9460     </message>
9461     <message>
9462         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="28"/>
9463         <source>WHEEL/PAD SCRL</source>
9464         <translation type="unfinished"></translation>
9465     </message>
9466     <message>
9467         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="28"/>
9468         <source>Rotary Selector</source>
9469         <translation type="unfinished"></translation>
9470     </message>
9471     <message>
9472         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="29"/>
9473         <source>-/UP</source>
9474         <translation type="unfinished"></translation>
9475     </message>
9476     <message>
9477         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="29"/>
9478         <source>Rotary UP</source>
9479         <translation type="unfinished"></translation>
9480     </message>
9481     <message>
9482         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="30"/>
9483         <source>+/DN</source>
9484         <translation type="unfinished"></translation>
9485     </message>
9486     <message>
9487         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="30"/>
9488         <source>Rotary DOWN</source>
9489         <translation type="unfinished"></translation>
9490     </message>
9491     <message>
9492         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="33"/>
9493         <source>ENTER/MOUSE-MID</source>
9494         <translation type="unfinished"></translation>
9495     </message>
9496     <message>
9497         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX7.cpp" line="33"/>
9498         <source>Selector Press</source>
9499         <translation type="unfinished"></translation>
9500     </message>
9501 </context>
9502 <context>
9503     <name>SimulatedUIWidgetX9</name>
9504     <message>
9505         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="35"/>
9506         <source>PG-UP</source>
9507         <translation type="unfinished"></translation>
9508     </message>
9509     <message>
9510         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="35"/>
9511         <source>[ MENU ]</source>
9512         <translation type="unfinished"></translation>
9513     </message>
9514     <message>
9515         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="39"/>
9516         <source>PG-DN</source>
9517         <translation type="unfinished"></translation>
9518     </message>
9519     <message>
9520         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="39"/>
9521         <source>[ PAGE ]</source>
9522         <translation type="unfinished"></translation>
9523     </message>
9524     <message>
9525         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="43"/>
9526         <source>DEL/BKSP/ESC</source>
9527         <translation type="unfinished"></translation>
9528     </message>
9529     <message>
9530         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="43"/>
9531         <source>[ EXIT ]</source>
9532         <translation type="unfinished"></translation>
9533     </message>
9534     <message>
9535         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="47"/>
9536         <source>+/UP</source>
9537         <translation type="unfinished"></translation>
9538     </message>
9539     <message>
9540         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="47"/>
9541         <source>[ + ]</source>
9542         <translation type="unfinished"></translation>
9543     </message>
9544     <message>
9545         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="48"/>
9546         <source>-/DN</source>
9547         <translation type="unfinished"></translation>
9548     </message>
9549     <message>
9550         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="48"/>
9551         <source>[ - ]</source>
9552         <translation type="unfinished"></translation>
9553     </message>
9554     <message>
9555         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="56"/>
9556         <source>ENTER/MOUSE-MID</source>
9557         <translation type="unfinished"></translation>
9558     </message>
9559     <message>
9560         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="56"/>
9561         <source>[ ENT ]</source>
9562         <translation type="unfinished"></translation>
9563     </message>
9564     <message>
9565         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="62"/>
9566         <source>WHEEL/PAD SCRL</source>
9567         <translation type="unfinished"></translation>
9568     </message>
9569     <message>
9570         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9.cpp" line="62"/>
9571         <source>[ + ]/[ - ]</source>
9572         <translation type="unfinished"></translation>
9573     </message>
9574 </context>
9575 <context>
9576     <name>SimulatedUIWidgetX9E</name>
9577     <message>
9578         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="38"/>
9579         <source>PG-UP</source>
9580         <translation type="unfinished"></translation>
9581     </message>
9582     <message>
9583         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="38"/>
9584         <source>[ MENU ]</source>
9585         <translation type="unfinished"></translation>
9586     </message>
9587     <message>
9588         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="43"/>
9589         <source>PG-DN</source>
9590         <translation type="unfinished"></translation>
9591     </message>
9592     <message>
9593         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="43"/>
9594         <source>[ PAGE ]</source>
9595         <translation type="unfinished"></translation>
9596     </message>
9597     <message>
9598         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="48"/>
9599         <source>DEL/BKSP/ESC</source>
9600         <translation type="unfinished"></translation>
9601     </message>
9602     <message>
9603         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="48"/>
9604         <source>[ EXIT ]</source>
9605         <translation type="unfinished"></translation>
9606     </message>
9607     <message>
9608         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="51"/>
9609         <source>WHEEL/PAD SCRL</source>
9610         <translation type="unfinished"></translation>
9611     </message>
9612     <message>
9613         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="51"/>
9614         <source>Rotary Selector</source>
9615         <translation type="unfinished"></translation>
9616     </message>
9617     <message>
9618         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="52"/>
9619         <source>-/UP</source>
9620         <translation type="unfinished"></translation>
9621     </message>
9622     <message>
9623         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="52"/>
9624         <source>Rotary UP</source>
9625         <translation type="unfinished"></translation>
9626     </message>
9627     <message>
9628         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="53"/>
9629         <source>+/DN</source>
9630         <translation type="unfinished"></translation>
9631     </message>
9632     <message>
9633         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="53"/>
9634         <source>Rotary DOWN</source>
9635         <translation type="unfinished"></translation>
9636     </message>
9637     <message>
9638         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="56"/>
9639         <source>ENTER/MOUSE-MID</source>
9640         <translation type="unfinished"></translation>
9641     </message>
9642     <message>
9643         <location filename="../simulation/simulateduiwidgetX9E.cpp" line="56"/>
9644         <source>Selector Press</source>
9645         <translation type="unfinished"></translation>
9646     </message>
9647 </context>
9648 <context>
9649     <name>SimulatorMainWindow</name>
9650     <message>
9651         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="14"/>
9652         <source>OpenTx Simulator</source>
9653         <translation type="unfinished"></translation>
9654     </message>
9655     <message>
9656         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="48"/>
9657         <source>View</source>
9658         <translation type="unfinished"></translation>
9659     </message>
9660     <message>
9661         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="52"/>
9662         <source>Radio Window</source>
9663         <translation type="unfinished"></translation>
9664     </message>
9665     <message>
9666         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="63"/>
9667         <source>Reload...</source>
9668         <translation type="unfinished"></translation>
9669     </message>
9670     <message>
9671         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="70"/>
9672         <source>Tools</source>
9673         <translation type="unfinished"></translation>
9674     </message>
9675     <message>
9676         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="82"/>
9677         <source>Toolbar</source>
9678         <translation type="unfinished"></translation>
9679     </message>
9680     <message>
9681         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="103"/>
9682         <source>Reload Lua Scripts</source>
9683         <translation type="unfinished"></translation>
9684     </message>
9685     <message>
9686         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="106"/>
9687         <source>Reload the Lua environment on the simulated radio.</source>
9688         <translation type="unfinished"></translation>
9689     </message>
9690     <message>
9691         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="109"/>
9692         <source>F7</source>
9693         <translation type="unfinished">F7</translation>
9694     </message>
9695     <message>
9696         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="118"/>
9697         <source>Reload Radio Data</source>
9698         <translation type="unfinished"></translation>
9699     </message>
9700     <message>
9701         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="121"/>
9702         <source>Reload all radio data without restarting the simulator.</source>
9703         <translation type="unfinished"></translation>
9704     </message>
9705     <message>
9706         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="124"/>
9707         <source>F9</source>
9708         <translation type="unfinished">F9</translation>
9709     </message>
9710     <message>
9711         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="133"/>
9712         <source>Key Mapping</source>
9713         <translation type="unfinished"></translation>
9714     </message>
9715     <message>
9716         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="136"/>
9717         <source>Show keyboard maping reference.</source>
9718         <translation type="unfinished"></translation>
9719     </message>
9720     <message>
9721         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="139"/>
9722         <source>F1</source>
9723         <translation type="unfinished">F1</translation>
9724     </message>
9725     <message>
9726         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="148"/>
9727         <source>Joystick Settings</source>
9728         <translation type="unfinished"></translation>
9729     </message>
9730     <message>
9731         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="151"/>
9732         <source>Open joystick configuration settings dialog.</source>
9733         <translation type="unfinished"></translation>
9734     </message>
9735     <message>
9736         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="154"/>
9737         <source>F3</source>
9738         <translation type="unfinished">F3</translation>
9739     </message>
9740     <message>
9741         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="163"/>
9742         <source>LCD Screenshot</source>
9743         <translation type="unfinished"></translation>
9744     </message>
9745     <message>
9746         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="166"/>
9747         <source>Save a screenshot of the current simulated LCD screen.</source>
9748         <translation type="unfinished"></translation>
9749     </message>
9750     <message>
9751         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="169"/>
9752         <source>F8</source>
9753         <translation type="unfinished">F8</translation>
9754     </message>
9755     <message>
9756         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="177"/>
9757         <source>Dock In Main Window</source>
9758         <translation type="unfinished"></translation>
9759     </message>
9760     <message>
9761         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="180"/>
9762         <source>Show the radio in the main window or as a separate &quot;floating&quot; window.</source>
9763         <translation type="unfinished"></translation>
9764     </message>
9765     <message>
9766         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="188"/>
9767         <source>Menu Bar</source>
9768         <translation type="unfinished"></translation>
9769     </message>
9770     <message>
9771         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="191"/>
9772         <source>Show or hide the top menu bar.</source>
9773         <translation type="unfinished"></translation>
9774     </message>
9775     <message>
9776         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="194"/>
9777         <source>Alt+M</source>
9778         <translation type="unfinished"></translation>
9779     </message>
9780     <message>
9781         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="202"/>
9782         <source>Constrain Width</source>
9783         <translation type="unfinished"></translation>
9784     </message>
9785     <message>
9786         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="205"/>
9787         <source>Set radio widget width to be a fixed size.</source>
9788         <translation type="unfinished"></translation>
9789     </message>
9790     <message>
9791         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="213"/>
9792         <source>Constrain Height</source>
9793         <translation type="unfinished"></translation>
9794     </message>
9795     <message>
9796         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.ui" line="216"/>
9797         <source>Set radio widget height to be a fixed size.</source>
9798         <translation type="unfinished"></translation>
9799     </message>
9800     <message>
9801         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="67"/>
9802         <source>ERROR: Failed to create simulator interface, possibly missing or bad library.</source>
9803         <translation type="unfinished"></translation>
9804     </message>
9805     <message>
9806         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="95"/>
9807         <source>Alt+T</source>
9808         <translation type="unfinished"></translation>
9809     </message>
9810     <message>
9811         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="268"/>
9812         <source>Radio Outputs</source>
9813         <translation type="unfinished"></translation>
9814     </message>
9815     <message>
9816         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="272"/>
9817         <source>F2</source>
9818         <translation type="unfinished">F2</translation>
9819     </message>
9820     <message>
9821         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="277"/>
9822         <source>Telemetry Simulator</source>
9823         <translation type="unfinished">Telemetrie Simulator</translation>
9824     </message>
9825     <message>
9826         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="281"/>
9827         <source>F4</source>
9828         <translation type="unfinished">F4</translation>
9829     </message>
9830     <message>
9831         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="286"/>
9832         <source>Trainer Simulator</source>
9833         <translation type="unfinished"></translation>
9834     </message>
9835     <message>
9836         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="290"/>
9837         <source>F5</source>
9838         <translation type="unfinished">F5</translation>
9839     </message>
9840     <message>
9841         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="295"/>
9842         <source>Debug Output</source>
9843         <translation type="unfinished">Debug Ausgabe</translation>
9844     </message>
9845     <message>
9846         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="299"/>
9847         <source>F6</source>
9848         <translation type="unfinished">F6</translation>
9849     </message>
9850     <message>
9851         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="470"/>
9852         <source>Simulator Controls:</source>
9853         <translation type="unfinished"></translation>
9854     </message>
9855     <message>
9856         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="472"/>
9857         <source>&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Key/Mouse&lt;/td&gt;&lt;th&gt;Action&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
9858         <translation type="unfinished"></translation>
9859     </message>
9860     <message>
9861         <location filename="../simulation/simulatormainwindow.cpp" line="482"/>
9862         <source>Simulator Help</source>
9863         <translation type="unfinished"></translation>
9864     </message>
9865 </context>
9866 <context>
9867     <name>SimulatorStartupDialog</name>
9868     <message>
9869         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="20"/>
9870         <source>OpenTX Simulator - Startup Options</source>
9871         <translation type="unfinished"></translation>
9872     </message>
9873     <message>
9874         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="38"/>
9875         <source>Simulator Startup Options:</source>
9876         <translation type="unfinished"></translation>
9877     </message>
9878     <message>
9879         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="74"/>
9880         <source>Radio Profile:</source>
9881         <translation type="unfinished"></translation>
9882     </message>
9883     <message>
9884         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="87"/>
9885         <source>Existing radio profiles are shown here.&lt;br /&gt;
9886 Create or edit profiles using the Companion application.</source>
9887         <translation type="unfinished"></translation>
9888     </message>
9889     <message>
9890         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="95"/>
9891         <source>Radio Type:</source>
9892         <translation type="unfinished"></translation>
9893     </message>
9894     <message>
9895         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="108"/>
9896         <source>Existing radio simulators are shown here.&lt;br /&gt;
9897 The radio type specified in the selected profile is used by default.</source>
9898         <translation type="unfinished"></translation>
9899     </message>
9900     <message>
9901         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="116"/>
9902         <source>Data Source:</source>
9903         <translation type="unfinished"></translation>
9904     </message>
9905     <message>
9906         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="123"/>
9907         <source>Data File:</source>
9908         <translation type="unfinished"></translation>
9909     </message>
9910     <message>
9911         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="130"/>
9912         <source>Data Folder:</source>
9913         <translation type="unfinished"></translation>
9914     </message>
9915     <message>
9916         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="137"/>
9917         <source>SD Image Path:</source>
9918         <translation type="unfinished"></translation>
9919     </message>
9920     <message>
9921         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="168"/>
9922         <source>Radio data (.bin/.eeprom/.otx) image file to use. A new file with a default image will be created if necessary.&lt;br /&gt;
9923 &lt;b&gt;NOTE&lt;/b&gt;: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten!</source>
9924         <translation type="unfinished"></translation>
9925     </message>
9926     <message>
9927         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="176"/>
9928         <source>Select data file...</source>
9929         <translation type="unfinished"></translation>
9930     </message>
9931     <message>
9932         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="179"/>
9933         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="231"/>
9934         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="283"/>
9935         <source>...</source>
9936         <translation type="unfinished">...</translation>
9937     </message>
9938     <message>
9939         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="220"/>
9940         <source>Directory containing RADIO and MODELS folders to use.&lt;br /&gt;
9941 New folder(s) with default radio/model will be created here if necessary.</source>
9942         <translation type="unfinished"></translation>
9943     </message>
9944     <message>
9945         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="228"/>
9946         <source>Select data folder...</source>
9947         <translation type="unfinished"></translation>
9948     </message>
9949     <message>
9950         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="272"/>
9951         <source>Directory containing the SD card image to use.&lt;br/&gt;
9952 The default is configured in the chosen Radio Profile.</source>
9953         <translation type="unfinished"></translation>
9954     </message>
9955     <message>
9956         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="280"/>
9957         <source>Select SD card image folder...</source>
9958         <translation type="unfinished"></translation>
9959     </message>
9960     <message>
9961         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="306"/>
9962         <source>Select which of the data sources (File/Folder/SD Card) you would like to start the simulator with.</source>
9963         <translation type="unfinished"></translation>
9964     </message>
9965     <message>
9966         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="327"/>
9967         <source>File</source>
9968         <translation type="unfinished">Datei</translation>
9969     </message>
9970     <message>
9971         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="337"/>
9972         <source>Folder</source>
9973         <translation type="unfinished"></translation>
9974     </message>
9975     <message>
9976         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.ui" line="347"/>
9977         <source>SD Path</source>
9978         <translation type="unfinished"></translation>
9979     </message>
9980     <message>
9981         <location filename="../simulation/simulatorstartupdialog.cpp" line="231"/>
9982         <source>All files (*.*)</source>
9983         <translation type="unfinished"></translation>
9984     </message>
9985 </context>
9986 <context>
9987     <name>SimulatorWidget</name>
9988     <message>
9989         <location filename="../simulation/simulatorwidget.ui" line="20"/>
9990         <source>Companion Simulator</source>
9991         <translation type="unfinished">Companion Simulator</translation>
9992     </message>
9993     <message>
9994         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="76"/>
9995         <source>Radio Simulator (%1)</source>
9996         <translation type="unfinished"></translation>
9997     </message>
9998     <message>
9999         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="240"/>
10000         <source>Could not determine startup data source.</source>
10001         <translation type="unfinished"></translation>
10002     </message>
10003     <message>
10004         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="245"/>
10005         <source>Could not load data, possibly wrong format.</source>
10006         <translation type="unfinished"></translation>
10007     </message>
10008     <message>
10009         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="246"/>
10010         <source>Data Load Error</source>
10011         <translation type="unfinished"></translation>
10012     </message>
10013     <message>
10014         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="301"/>
10015         <source>Invalid startup data provided. Plese specify a proper file/path.</source>
10016         <translation type="unfinished"></translation>
10017     </message>
10018     <message>
10019         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="302"/>
10020         <source>Simulator Startup Error</source>
10021         <translation type="unfinished"></translation>
10022     </message>
10023     <message>
10024         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="362"/>
10025         <source>Error saving data: could open file for writing: &apos;%1&apos;</source>
10026         <translation type="unfinished"></translation>
10027     </message>
10028     <message>
10029         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="368"/>
10030         <source>Error saving data: could not get data from simulator interface.</source>
10031         <translation type="unfinished"></translation>
10032     </message>
10033     <message>
10034         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="393"/>
10035         <source>An unexpected error occurred while attempting to save radio data to file &apos;%1&apos;.</source>
10036         <translation type="unfinished"></translation>
10037     </message>
10038     <message>
10039         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="394"/>
10040         <source>Data Save Error</source>
10041         <translation type="unfinished"></translation>
10042     </message>
10043     <message>
10044         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="606"/>
10045         <source>Warning</source>
10046         <translation type="unfinished">Warnung</translation>
10047     </message>
10048     <message>
10049         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="606"/>
10050         <source>Cannot open joystick, joystick disabled</source>
10051         <translation type="unfinished">Kann joystick nicht öffnen, joystick ausgeschaltet</translation>
10052     </message>
10053     <message>
10054         <location filename="../simulation/simulatorwidget.cpp" line="798"/>
10055         <source>Firmware %1 error: %2</source>
10056         <translation type="unfinished">Firmware %1 Fehler: %2</translation>
10057     </message>
10058 </context>
10059 <context>
10060     <name>SliderWidget</name>
10061     <message>
10062         <location filename="../simulation/widgets/sliderwidget.h" line="36"/>
10063         <source>Right-double-click to reset to center.</source>
10064         <translation type="unfinished"></translation>
10065     </message>
10066 </context>
10067 <context>
10068     <name>SplashLibraryDialog</name>
10069     <message>
10070         <location filename="../splashlibrarydialog.ui" line="47"/>
10071         <location filename="../splashlibrarydialog.ui" line="879"/>
10072         <source>...</source>
10073         <translation>...</translation>
10074     </message>
10075     <message>
10076         <location filename="../splashlibrarydialog.cpp" line="84"/>
10077         <source>Splash Library - page %1 of %2</source>
10078         <translation>Startbild Bibliothek - Seite %1 von %2</translation>
10079     </message>
10080     <message>
10081         <location filename="../splashlibrarydialog.cpp" line="116"/>
10082         <source>Warning</source>
10083         <translation>Warnung</translation>
10084     </message>
10085     <message>
10086         <location filename="../splashlibrarydialog.cpp" line="116"/>
10087         <source>Invalid image in library %1</source>
10088         <translation>ungültige Bilddatei in Bibliothek %1</translation>
10089     </message>
10090     <message>
10091         <location filename="../splashlibrarydialog.cpp" line="122"/>
10092         <source>Information</source>
10093         <translation>Information</translation>
10094     </message>
10095     <message>
10096         <location filename="../splashlibrarydialog.cpp" line="122"/>
10097         <source>No valid image found in library, check your settings</source>
10098         <translation>keine gültige Bilddatei gefunden in Bibliothek, bitte Einstellungen prüfen</translation>
10099     </message>
10100 </context>
10101 <context>
10102     <name>StandardPage</name>
10103     <message>
10104         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="206"/>
10105         <source>Channel %1</source>
10106         <translation>Kanal %1</translation>
10107     </message>
10108 </context>
10109 <context>
10110     <name>SyncProcess</name>
10111     <message>
10112         <location filename="../process_sync.cpp" line="90"/>
10113         <source>%1/%2 files</source>
10114         <translation type="unfinished"></translation>
10115     </message>
10116     <message>
10117         <location filename="../process_sync.cpp" line="108"/>
10118         <source>Create directory %1
10119 </source>
10120         <translation type="unfinished"></translation>
10121     </message>
10122     <message>
10123         <location filename="../process_sync.cpp" line="117"/>
10124         <source>Copy %1 to %2</source>
10125         <translation type="unfinished"></translation>
10126     </message>
10127     <message>
10128         <location filename="../process_sync.cpp" line="143"/>
10129         <source>Write %1</source>
10130         <translation type="unfinished"></translation>
10131     </message>
10132 </context>
10133 <context>
10134     <name>TailPage</name>
10135     <message>
10136         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="727"/>
10137         <source>Rudder Channel:</source>
10138         <translation>Seitenruder Kanal</translation>
10139     </message>
10140     <message>
10141         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="729"/>
10142         <source>Elevator Channel:</source>
10143         <translation>Höhenruder Kanal</translation>
10144     </message>
10145     <message>
10146         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="742"/>
10147         <source>Only one channel still available!&lt;br&gt;You probably should configure your model without using the wizard.</source>
10148         <translation type="unfinished"></translation>
10149     </message>
10150 </context>
10151 <context>
10152     <name>TailSelectionPage</name>
10153     <message>
10154         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="349"/>
10155         <source>Elevator and Rudder</source>
10156         <translation>Höhe und Seite</translation>
10157     </message>
10158     <message>
10159         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="351"/>
10160         <source>Only Elevator</source>
10161         <translation>Nur Höhe</translation>
10162     </message>
10163     <message>
10164         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="352"/>
10165         <source>V-tail</source>
10166         <translation>V Leitwerk</translation>
10167     </message>
10168     <message>
10169         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="355"/>
10170         <source>Tail Type:</source>
10171         <translation>Leitwerk Typ:</translation>
10172     </message>
10173 </context>
10174 <context>
10175     <name>Telemetry</name>
10176     <message>
10177         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="302"/>
10178         <source>A1</source>
10179         <translation>A1</translation>
10180     </message>
10181     <message>
10182         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="336"/>
10183         <source>A2</source>
10184         <translation>A2</translation>
10185     </message>
10186     <message>
10187         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="256"/>
10188         <source>RSSI</source>
10189         <translation>RSSI</translation>
10190     </message>
10191     <message>
10192         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="95"/>
10193         <source>Alarm 1</source>
10194         <translation>Alarm 1</translation>
10195     </message>
10196     <message>
10197         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="109"/>
10198         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="186"/>
10199         <source>----</source>
10200         <translation>----</translation>
10201     </message>
10202     <message>
10203         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="114"/>
10204         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="191"/>
10205         <source>Yellow</source>
10206         <translation>Gelb</translation>
10207     </message>
10208     <message>
10209         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="119"/>
10210         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="196"/>
10211         <source>Orange</source>
10212         <translation>Orange</translation>
10213     </message>
10214     <message>
10215         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="124"/>
10216         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="201"/>
10217         <source>Red</source>
10218         <translation>Rot</translation>
10219     </message>
10220     <message>
10221         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="172"/>
10222         <source>Alarm 2</source>
10223         <translation>Alarm 2</translation>
10224     </message>
10225     <message>
10226         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="909"/>
10227         <source>Serial Protocol</source>
10228         <translation>Serielles Protokoll</translation>
10229     </message>
10230     <message>
10231         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="732"/>
10232         <source>Volt source</source>
10233         <translation>Spg Quelle</translation>
10234     </message>
10235     <message>
10236         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="774"/>
10237         <source>Current source</source>
10238         <translation>Strom Quelle</translation>
10239     </message>
10240     <message>
10241         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="37"/>
10242         <source>Protocol</source>
10243         <translation>Protokoll</translation>
10244     </message>
10245     <message>
10246         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="923"/>
10247         <source>None</source>
10248         <translation>Kein</translation>
10249     </message>
10250     <message>
10251         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="928"/>
10252         <source>FrSky Sensor Hub</source>
10253         <translation>FrSky Sensor Hub</translation>
10254     </message>
10255     <message>
10256         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="809"/>
10257         <source>Blades</source>
10258         <translation>Rotorblätter</translation>
10259     </message>
10260     <message>
10261         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="378"/>
10262         <source>Sink Max</source>
10263         <translation>Sink Max</translation>
10264     </message>
10265     <message>
10266         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="488"/>
10267         <source>Climb Max</source>
10268         <translation>Steig Max</translation>
10269     </message>
10270     <message>
10271         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="504"/>
10272         <source>Sink Min</source>
10273         <translation>Sink Min</translation>
10274     </message>
10275     <message>
10276         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="520"/>
10277         <source>Climb Min</source>
10278         <translation>Steig Min</translation>
10279     </message>
10280     <message>
10281         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="536"/>
10282         <source>Center Silent</source>
10283         <translation type="unfinished"></translation>
10284     </message>
10285     <message>
10286         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="571"/>
10287         <source>Vario source</source>
10288         <translation>Vario Quelle</translation>
10289     </message>
10290     <message>
10291         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="558"/>
10292         <source>Vario limits</source>
10293         <translation>Vario Grenzen</translation>
10294     </message>
10295     <message>
10296         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="594"/>
10297         <source>Altimetry</source>
10298         <translation>Höhenanzeige</translation>
10299     </message>
10300     <message>
10301         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="628"/>
10302         <source>Altitude source</source>
10303         <translation>Höhe Quelle</translation>
10304     </message>
10305     <message>
10306         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="641"/>
10307         <source>Volts source</source>
10308         <translation>Spannung Quelle</translation>
10309     </message>
10310     <message>
10311         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="664"/>
10312         <source>Top Bar</source>
10313         <translation>obere Infozeile am Sender</translation>
10314     </message>
10315     <message>
10316         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="829"/>
10317         <source> mAh</source>
10318         <translation>mAh</translation>
10319     </message>
10320     <message>
10321         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="845"/>
10322         <source> A</source>
10323         <translation>A</translation>
10324     </message>
10325     <message>
10326         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="896"/>
10327         <source>Various</source>
10328         <translation>Verschiedenes</translation>
10329     </message>
10330     <message>
10331         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="971"/>
10332         <source>Sensors</source>
10333         <translation>Sensor</translation>
10334     </message>
10335     <message>
10336         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="978"/>
10337         <source>Disable multi sensor handling</source>
10338         <translation type="unfinished"></translation>
10339     </message>
10340     <message>
10341         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="816"/>
10342         <source>mAh count</source>
10343         <translation>mAh zählen</translation>
10344     </message>
10345     <message>
10346         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="870"/>
10347         <source>FAS Offset</source>
10348         <translation>FAS Offset</translation>
10349     </message>
10350     <message>
10351         <location filename="../modeledit/telemetry.ui" line="877"/>
10352         <source>Persistent mAh</source>
10353         <translation>Speichern der mAh</translation>
10354     </message>
10355 </context>
10356 <context>
10357     <name>TelemetryAnalog</name>
10358     <message>
10359         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="34"/>
10360         <source>Unit</source>
10361         <translation>Einheit</translation>
10362     </message>
10363     <message>
10364         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="47"/>
10365         <source>Max Value</source>
10366         <translation>Max Wert</translation>
10367     </message>
10368     <message>
10369         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="60"/>
10370         <source>Alarm 1    </source>
10371         <translation>Alarm 1    </translation>
10372     </message>
10373     <message>
10374         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="74"/>
10375         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="137"/>
10376         <source>----</source>
10377         <translation>----</translation>
10378     </message>
10379     <message>
10380         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="79"/>
10381         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="142"/>
10382         <source>Yellow</source>
10383         <translation>Gelb</translation>
10384     </message>
10385     <message>
10386         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="84"/>
10387         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="147"/>
10388         <source>Orange</source>
10389         <translation>Orange</translation>
10390     </message>
10391     <message>
10392         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="89"/>
10393         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="152"/>
10394         <source>Red</source>
10395         <translation>Rot</translation>
10396     </message>
10397     <message>
10398         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="104"/>
10399         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="167"/>
10400         <source>&lt;</source>
10401         <translation>&lt;</translation>
10402     </message>
10403     <message>
10404         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="109"/>
10405         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="172"/>
10406         <source>&gt;</source>
10407         <translation>&gt;</translation>
10408     </message>
10409     <message>
10410         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="123"/>
10411         <source>Alarm 2</source>
10412         <translation>Alarm 2</translation>
10413     </message>
10414     <message>
10415         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="265"/>
10416         <source>Offset</source>
10417         <translation>Offset</translation>
10418     </message>
10419     <message>
10420         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="279"/>
10421         <source>Volts (V)</source>
10422         <translation>Volt(V)</translation>
10423     </message>
10424     <message>
10425         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="284"/>
10426         <source>Amps (A)</source>
10427         <translation>Amp (A)</translation>
10428     </message>
10429     <message>
10430         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="289"/>
10431         <source>Speed (m/s or ft/s)</source>
10432         <translation>Speed (m/s or ft/s)</translation>
10433     </message>
10434     <message>
10435         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="294"/>
10436         <source>Raw (-)</source>
10437         <translation>Roh (-)</translation>
10438     </message>
10439     <message>
10440         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="299"/>
10441         <source>Speed (km/h or miles/h)</source>
10442         <translation>Speed (km/h oder miles/h)</translation>
10443     </message>
10444     <message>
10445         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="304"/>
10446         <source>Meters (m or ft)</source>
10447         <translation>Meter (m or ft)</translation>
10448     </message>
10449     <message>
10450         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
10451         <source>Temp (°)</source>
10452         <translation>Temp(°)</translation>
10453     </message>
10454     <message>
10455         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="314"/>
10456         <source>Fuel (%)</source>
10457         <translation>Füllst(%)</translation>
10458     </message>
10459     <message>
10460         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="319"/>
10461         <source>mAmps (mA)</source>
10462         <translation>mAmp (mA)</translation>
10463     </message>
10464     <message>
10465         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="62"/>
10466         <source>Range</source>
10467         <translation>Bereich</translation>
10468     </message>
10469 </context>
10470 <context>
10471     <name>TelemetryCustomScreen</name>
10472     <message>
10473         <location filename="../modeledit/telemetry_customscreen.ui" line="34"/>
10474         <source>Custom Screen Type</source>
10475         <translation>Telemetrie Anzeige als</translation>
10476     </message>
10477     <message>
10478         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="345"/>
10479         <source>None</source>
10480         <translation>Kein</translation>
10481     </message>
10482     <message>
10483         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="346"/>
10484         <source>Numbers</source>
10485         <translation>Nummern</translation>
10486     </message>
10487     <message>
10488         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="347"/>
10489         <source>Bars</source>
10490         <translation>Balken</translation>
10491     </message>
10492     <message>
10493         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="349"/>
10494         <source>Script</source>
10495         <translation>Script</translation>
10496     </message>
10497     <message>
10498         <location filename="../modeledit/telemetry_customscreen.ui" line="82"/>
10499         <source>Min</source>
10500         <translation>Min</translation>
10501     </message>
10502     <message>
10503         <location filename="../modeledit/telemetry_customscreen.ui" line="92"/>
10504         <source>Source</source>
10505         <translation>Quelle</translation>
10506     </message>
10507     <message>
10508         <location filename="../modeledit/telemetry_customscreen.ui" line="102"/>
10509         <source>Gauge</source>
10510         <translation>Balken</translation>
10511     </message>
10512     <message>
10513         <location filename="../modeledit/telemetry_customscreen.ui" line="112"/>
10514         <source>Max</source>
10515         <translation>Max</translation>
10516     </message>
10517 </context>
10518 <context>
10519     <name>TelemetryPanel</name>
10520     <message>
10521         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="776"/>
10522         <source>Telemetry screen %1</source>
10523         <translation>Telemetrie Bild %1</translation>
10524     </message>
10525     <message>
10526         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="848"/>
10527         <source>Low Alarm</source>
10528         <translation>Voralarm</translation>
10529     </message>
10530     <message>
10531         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="849"/>
10532         <source>Critical Alarm</source>
10533         <translation>Kritischer Alarm</translation>
10534     </message>
10535     <message>
10536         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="891"/>
10537         <source>Winged Shadow How High</source>
10538         <translation>Winged Shadow How High</translation>
10539     </message>
10540     <message>
10541         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="894"/>
10542         <source>Winged Shadow How High (not supported)</source>
10543         <translation>Winged Shadow How High (nicht unterstützt)</translation>
10544     </message>
10545     <message>
10546         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="941"/>
10547         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="949"/>
10548         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="964"/>
10549         <source>A1</source>
10550         <translation>A1</translation>
10551     </message>
10552     <message>
10553         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="938"/>
10554         <source>Alti</source>
10555         <translation>Höhe</translation>
10556     </message>
10557     <message>
10558         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="824"/>
10559         <source>FrSky S.PORT</source>
10560         <translation>FrSky S.PORT</translation>
10561     </message>
10562     <message>
10563         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="825"/>
10564         <source>FrSky D</source>
10565         <translation>FrSky D</translation>
10566     </message>
10567     <message>
10568         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="828"/>
10569         <source>FrSky D (cable)</source>
10570         <translation>FrSky D (Kabel)</translation>
10571     </message>
10572     <message>
10573         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="939"/>
10574         <source>Alti+</source>
10575         <translation>Höhe+</translation>
10576     </message>
10577     <message>
10578         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="940"/>
10579         <source>VSpeed</source>
10580         <translation>VSpeed</translation>
10581     </message>
10582     <message>
10583         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="942"/>
10584         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="950"/>
10585         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="965"/>
10586         <source>A2</source>
10587         <translation>A2</translation>
10588     </message>
10589     <message>
10590         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="952"/>
10591         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="967"/>
10592         <source>A3</source>
10593         <translation>A3</translation>
10594     </message>
10595     <message>
10596         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="953"/>
10597         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="968"/>
10598         <source>A4</source>
10599         <translation>A4</translation>
10600     </message>
10601     <message>
10602         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="955"/>
10603         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="970"/>
10604         <source>FAS</source>
10605         <translation>FAS</translation>
10606     </message>
10607     <message>
10608         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="956"/>
10609         <source>Cells</source>
10610         <translation>Zellen</translation>
10611     </message>
10612     <message>
10613         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="963"/>
10614         <source>---</source>
10615         <translation>---</translation>
10616     </message>
10617 </context>
10618 <context>
10619     <name>TelemetrySensor</name>
10620     <message>
10621         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="14"/>
10622         <source>Form</source>
10623         <translation>Form</translation>
10624     </message>
10625     <message>
10626         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="46"/>
10627         <source>Custom</source>
10628         <translation type="unfinished">Sensor</translation>
10629     </message>
10630     <message>
10631         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="51"/>
10632         <source>Calculated</source>
10633         <translation type="unfinished">Berechnung</translation>
10634     </message>
10635     <message>
10636         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="65"/>
10637         <source>Id</source>
10638         <translation type="unfinished">ID</translation>
10639     </message>
10640     <message>
10641         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="94"/>
10642         <source>Instance</source>
10643         <translation type="unfinished">SubID</translation>
10644     </message>
10645     <message>
10646         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="127"/>
10647         <source>Add</source>
10648         <translation>Add</translation>
10649     </message>
10650     <message>
10651         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="132"/>
10652         <source>Average</source>
10653         <translation>Mittelwert</translation>
10654     </message>
10655     <message>
10656         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="137"/>
10657         <source>Min</source>
10658         <translation>Min</translation>
10659     </message>
10660     <message>
10661         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="142"/>
10662         <source>Max</source>
10663         <translation>Max</translation>
10664     </message>
10665     <message>
10666         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="147"/>
10667         <source>Multiply</source>
10668         <translation>Multiplizeren</translation>
10669     </message>
10670     <message>
10671         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="152"/>
10672         <source>Totalize</source>
10673         <translation>Gesamt</translation>
10674     </message>
10675     <message>
10676         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="157"/>
10677         <source>Cell</source>
10678         <translation>Zelle</translation>
10679     </message>
10680     <message>
10681         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="162"/>
10682         <source>Consumption</source>
10683         <translation>Verbrauch</translation>
10684     </message>
10685     <message>
10686         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="167"/>
10687         <source>Dist</source>
10688         <translation>Dist</translation>
10689     </message>
10690     <message>
10691         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="181"/>
10692         <source>Cells Sensor :</source>
10693         <translation>Zellen Sensor</translation>
10694     </message>
10695     <message>
10696         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="195"/>
10697         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="233"/>
10698         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="261"/>
10699         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="289"/>
10700         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="304"/>
10701         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="319"/>
10702         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="334"/>
10703         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="349"/>
10704         <source>---</source>
10705         <translation>---</translation>
10706     </message>
10707     <message>
10708         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="219"/>
10709         <source>GPS Sensor :</source>
10710         <translation>GPS Sensor</translation>
10711     </message>
10712     <message>
10713         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="247"/>
10714         <source>Alt. Sensor :</source>
10715         <translation>Höhen Sensor</translation>
10716     </message>
10717     <message>
10718         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="275"/>
10719         <source>Sensor :</source>
10720         <translation type="unfinished"></translation>
10721     </message>
10722     <message>
10723         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="369"/>
10724         <source>V</source>
10725         <translation type="unfinished">V</translation>
10726     </message>
10727     <message>
10728         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="374"/>
10729         <source>A</source>
10730         <translation type="unfinished">A</translation>
10731     </message>
10732     <message>
10733         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="379"/>
10734         <source>mA</source>
10735         <translation type="unfinished">mA</translation>
10736     </message>
10737     <message>
10738         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="384"/>
10739         <source>kt</source>
10740         <translation type="unfinished"></translation>
10741     </message>
10742     <message>
10743         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="389"/>
10744         <source>m/s</source>
10745         <translation type="unfinished">m/s</translation>
10746     </message>
10747     <message>
10748         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="394"/>
10749         <source>ft/s</source>
10750         <translation type="unfinished"></translation>
10751     </message>
10752     <message>
10753         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="399"/>
10754         <source>km/h</source>
10755         <translation type="unfinished">km/h</translation>
10756     </message>
10757     <message>
10758         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="404"/>
10759         <source>mph</source>
10760         <translation type="unfinished">mph</translation>
10761     </message>
10762     <message>
10763         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="409"/>
10764         <source>m</source>
10765         <translation type="unfinished">m</translation>
10766     </message>
10767     <message>
10768         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="414"/>
10769         <source>ft</source>
10770         <translation type="unfinished">ft</translation>
10771     </message>
10772     <message>
10773         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
10774         <source>°C</source>
10775         <translation type="unfinished">°C</translation>
10776     </message>
10777     <message>
10778         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
10779         <source>°F</source>
10780         <translation type="unfinished"></translation>
10781     </message>
10782     <message>
10783         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="429"/>
10784         <source>%</source>
10785         <translation type="unfinished">%</translation>
10786     </message>
10787     <message>
10788         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="434"/>
10789         <source>mAh</source>
10790         <translation type="unfinished">mAh</translation>
10791     </message>
10792     <message>
10793         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="439"/>
10794         <source>W</source>
10795         <translation type="unfinished">W</translation>
10796     </message>
10797     <message>
10798         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="444"/>
10799         <source>mW</source>
10800         <translation type="unfinished"></translation>
10801     </message>
10802     <message>
10803         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="449"/>
10804         <source>dBm</source>
10805         <translation type="unfinished"></translation>
10806     </message>
10807     <message>
10808         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
10809         <source>g</source>
10810         <translation type="unfinished">g</translation>
10811     </message>
10812     <message>
10813         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="464"/>
10814         <source>°</source>
10815         <translation type="unfinished">°</translation>
10816     </message>
10817     <message>
10818         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="469"/>
10819         <source>Rad</source>
10820         <translation type="unfinished"></translation>
10821     </message>
10822     <message>
10823         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="474"/>
10824         <source>mL</source>
10825         <translation type="unfinished"></translation>
10826     </message>
10827     <message>
10828         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="479"/>
10829         <source>US fl.Oz.</source>
10830         <translation type="unfinished"></translation>
10831     </message>
10832     <message>
10833         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="364"/>
10834         <source>Raw (-)</source>
10835         <translation>Roh (-)</translation>
10836     </message>
10837     <message>
10838         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="454"/>
10839         <source>RPM</source>
10840         <translation>Drehz</translation>
10841     </message>
10842     <message>
10843         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="493"/>
10844         <source>Precision</source>
10845         <translation>Precision</translation>
10846     </message>
10847     <message>
10848         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="525"/>
10849         <source>Ratio</source>
10850         <translation type="unfinished"></translation>
10851     </message>
10852     <message>
10853         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="532"/>
10854         <source>Blades</source>
10855         <translation>Rotorblätter</translation>
10856     </message>
10857     <message>
10858         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="567"/>
10859         <source>Offset</source>
10860         <translation>Offset</translation>
10861     </message>
10862     <message>
10863         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="574"/>
10864         <source>Multiplier</source>
10865         <translation>Muliplikator</translation>
10866     </message>
10867     <message>
10868         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="606"/>
10869         <source>Auto Offset</source>
10870         <translation>Auto Offset</translation>
10871     </message>
10872     <message>
10873         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="616"/>
10874         <source>Filter</source>
10875         <translation>Filter</translation>
10876     </message>
10877     <message>
10878         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="626"/>
10879         <source>Persistent</source>
10880         <translation>Dauerhaft</translation>
10881     </message>
10882     <message>
10883         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="636"/>
10884         <source>Positive</source>
10885         <translation type="unfinished">Positiv</translation>
10886     </message>
10887     <message>
10888         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="646"/>
10889         <source>Logs</source>
10890         <translation>Log Daten</translation>
10891     </message>
10892 </context>
10893 <context>
10894     <name>TelemetrySensorPanel</name>
10895     <message>
10896         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="534"/>
10897         <source>Lowest</source>
10898         <translation>Niedrigster</translation>
10899     </message>
10900     <message>
10901         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="536"/>
10902         <source>Cell %1</source>
10903         <translation>Zelle %1</translation>
10904     </message>
10905     <message>
10906         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="537"/>
10907         <source>Highest</source>
10908         <translation>Höchster</translation>
10909     </message>
10910     <message>
10911         <location filename="../modeledit/telemetry.cpp" line="538"/>
10912         <source>Delta</source>
10913         <translation>Differenz</translation>
10914     </message>
10915 </context>
10916 <context>
10917     <name>TelemetrySimulator</name>
10918     <message>
10919         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="19"/>
10920         <source>Telemetry Simulator</source>
10921         <translation>Telemetrie Simulator</translation>
10922     </message>
10923     <message>
10924         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1811"/>
10925         <source>VFAS</source>
10926         <translation>VFAS</translation>
10927     </message>
10928     <message>
10929         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1134"/>
10930         <source>RSSI</source>
10931         <translation>RSSI</translation>
10932     </message>
10933     <message>
10934         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="531"/>
10935         <source>SWR</source>
10936         <translation>SWR</translation>
10937     </message>
10938     <message>
10939         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="890"/>
10940         <source>A1</source>
10941         <translation>A1</translation>
10942     </message>
10943     <message>
10944         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="549"/>
10945         <source>A2</source>
10946         <translation>A2</translation>
10947     </message>
10948     <message>
10949         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="57"/>
10950         <source>Simulate</source>
10951         <translation type="unfinished">Simulation</translation>
10952     </message>
10953     <message>
10954         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="75"/>
10955         <source>Replay SD Log File</source>
10956         <translation type="unfinished"></translation>
10957     </message>
10958     <message>
10959         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="98"/>
10960         <source>Replay rate</source>
10961         <translation type="unfinished"></translation>
10962     </message>
10963     <message>
10964         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="114"/>
10965         <source>Load</source>
10966         <translation type="unfinished"></translation>
10967     </message>
10968     <message>
10969         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="171"/>
10970         <source>|&gt;</source>
10971         <translation type="unfinished"></translation>
10972     </message>
10973     <message>
10974         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="199"/>
10975         <source>&lt;|</source>
10976         <translation type="unfinished"></translation>
10977     </message>
10978     <message>
10979         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="233"/>
10980         <source>&gt;</source>
10981         <translation type="unfinished">&gt;</translation>
10982     </message>
10983     <message>
10984         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="267"/>
10985         <source>&lt;-</source>
10986         <translation type="unfinished"></translation>
10987     </message>
10988     <message>
10989         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="298"/>
10990         <source>X</source>
10991         <translation type="unfinished">X</translation>
10992     </message>
10993     <message>
10994         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="334"/>
10995         <source>Row #
10996 Timestamp</source>
10997         <translation type="unfinished"></translation>
10998     </message>
10999     <message>
11000         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="353"/>
11001         <source>1/5x</source>
11002         <translation type="unfinished">1/5x</translation>
11003     </message>
11004     <message>
11005         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="369"/>
11006         <source>5x</source>
11007         <translation type="unfinished">5x</translation>
11008     </message>
11009     <message>
11010         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="381"/>
11011         <source>No Log File Currently Loaded</source>
11012         <translation type="unfinished"></translation>
11013     </message>
11014     <message>
11015         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="594"/>
11016         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="747"/>
11017         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="987"/>
11018         <source>V / ratio</source>
11019         <translation type="unfinished"></translation>
11020     </message>
11021     <message>
11022         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="702"/>
11023         <source>Db</source>
11024         <translation type="unfinished"></translation>
11025     </message>
11026     <message>
11027         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="872"/>
11028         <source>RxBt</source>
11029         <translation type="unfinished"></translation>
11030     </message>
11031     <message>
11032         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1023"/>
11033         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1170"/>
11034         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1524"/>
11035         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1647"/>
11036         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1808"/>
11037         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1856"/>
11038         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1904"/>
11039         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2015"/>
11040         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2356"/>
11041         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2458"/>
11042         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2578"/>
11043         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2711"/>
11044         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2867"/>
11045         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
11046         <translation type="unfinished"></translation>
11047     </message>
11048     <message>
11049         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1026"/>
11050         <source>Tmp1</source>
11051         <translation type="unfinished"></translation>
11052     </message>
11053     <message>
11054         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1044"/>
11055         <source>A3</source>
11056         <translation>A3</translation>
11057     </message>
11058     <message>
11059         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1116"/>
11060         <source>A4</source>
11061         <translation>A4</translation>
11062     </message>
11063     <message>
11064         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1173"/>
11065         <source>Tmp2</source>
11066         <translation type="unfinished"></translation>
11067     </message>
11068     <message>
11069         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1281"/>
11070         <source>Fuel</source>
11071         <translation type="unfinished">Fuel</translation>
11072     </message>
11073     <message>
11074         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1326"/>
11075         <source>°C</source>
11076         <translation type="unfinished">°C</translation>
11077     </message>
11078     <message>
11079         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1362"/>
11080         <source>ml</source>
11081         <translation type="unfinished"></translation>
11082     </message>
11083     <message>
11084         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1380"/>
11085         <source>Deg. C</source>
11086         <translation type="unfinished"></translation>
11087     </message>
11088     <message>
11089         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1434"/>
11090         <source>%</source>
11091         <translation type="unfinished">%</translation>
11092     </message>
11093     <message>
11094         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1452"/>
11095         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2795"/>
11096         <source>Meters</source>
11097         <translation type="unfinished"></translation>
11098     </message>
11099     <message>
11100         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1527"/>
11101         <source>Alt</source>
11102         <translation type="unfinished">Alt</translation>
11103     </message>
11104     <message>
11105         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1650"/>
11106         <source>VSpd</source>
11107         <translation type="unfinished">V-Speed</translation>
11108     </message>
11109     <message>
11110         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1668"/>
11111         <source>m/s</source>
11112         <translation type="unfinished">m/s</translation>
11113     </message>
11114     <message>
11115         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1686"/>
11116         <source>Fuel Qty</source>
11117         <translation type="unfinished"></translation>
11118     </message>
11119     <message>
11120         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1775"/>
11121         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1997"/>
11122         <source>km/h</source>
11123         <translation type="unfinished">km/h</translation>
11124     </message>
11125     <message>
11126         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1859"/>
11127         <source>Hdg</source>
11128         <translation type="unfinished"></translation>
11129     </message>
11130     <message>
11131         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1907"/>
11132         <source>ASpd</source>
11133         <translation type="unfinished"></translation>
11134     </message>
11135     <message>
11136         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1925"/>
11137         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2395"/>
11138         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2933"/>
11139         <source>G</source>
11140         <translation type="unfinished"></translation>
11141     </message>
11142     <message>
11143         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2018"/>
11144         <source>GPS</source>
11145         <translation type="unfinished"></translation>
11146     </message>
11147     <message>
11148         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2144"/>
11149         <source>Lat,Lon
11150 (dec.deg.)</source>
11151         <translation type="unfinished"></translation>
11152     </message>
11153     <message>
11154         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2220"/>
11155         <source>AccX</source>
11156         <translation type="unfinished">AccX</translation>
11157     </message>
11158     <message>
11159         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2265"/>
11160         <source>dd-MM-yyyy
11161 hh:mm:ss</source>
11162         <translation type="unfinished"></translation>
11163     </message>
11164     <message>
11165         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2359"/>
11166         <source>Date</source>
11167         <translation type="unfinished"></translation>
11168     </message>
11169     <message>
11170         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2377"/>
11171         <source>Amps</source>
11172         <translation type="unfinished"></translation>
11173     </message>
11174     <message>
11175         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2413"/>
11176         <source>AccZ</source>
11177         <translation type="unfinished">AccZ</translation>
11178     </message>
11179     <message>
11180         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2461"/>
11181         <source>GAlt</source>
11182         <translation type="unfinished"></translation>
11183     </message>
11184     <message>
11185         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2560"/>
11186         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2759"/>
11187         <source>Volts</source>
11188         <translation type="unfinished"></translation>
11189     </message>
11190     <message>
11191         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2581"/>
11192         <source>Cels</source>
11193         <translation type="unfinished"></translation>
11194     </message>
11195     <message>
11196         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2714"/>
11197         <source>Curr</source>
11198         <translation type="unfinished">Strom</translation>
11199     </message>
11200     <message>
11201         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2777"/>
11202         <source>AccY</source>
11203         <translation type="unfinished">AccY</translation>
11204     </message>
11205     <message>
11206         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2870"/>
11207         <source>GSpd</source>
11208         <translation type="unfinished"></translation>
11209     </message>
11210     <message>
11211         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="2888"/>
11212         <source>Degrees</source>
11213         <translation type="unfinished"></translation>
11214     </message>
11215     <message>
11216         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1218"/>
11217         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="1416"/>
11218         <source>RPM</source>
11219         <translation>RPM</translation>
11220     </message>
11221     <message>
11222         <location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="54"/>
11223         <source>When enabled, sends any non-blank values as simulated telemetry data.</source>
11224         <translation type="unfinished"></translation>
11225     </message>
11226     <message>
11227         <location filename="../simulation/telemetrysimu.cpp" line="696"/>
11228         <source>Log File</source>
11229         <translation type="unfinished"></translation>
11230     </message>
11231     <message>
11232         <location filename="../simulation/telemetrysimu.cpp" line="696"/>
11233         <source>LOG Files (*.csv)</source>
11234         <translation type="unfinished"></translation>
11235     </message>
11236     <message>
11237         <location filename="../simulation/telemetrysimu.cpp" line="700"/>
11238         <source>ERROR - invalid file</source>
11239         <translation type="unfinished"></translation>
11240     </message>
11241 </context>
11242 <context>
11243     <name>Templates</name>
11244     <message>
11245         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="57"/>
11246         <source>Simple 4-CH</source>
11247         <translation type="unfinished"></translation>
11248     </message>
11249     <message>
11250         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="58"/>
11251         <source>T-Cut</source>
11252         <translation type="unfinished"></translation>
11253     </message>
11254     <message>
11255         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="59"/>
11256         <source>Sticky T-Cut</source>
11257         <translation type="unfinished"></translation>
11258     </message>
11259     <message>
11260         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="60"/>
11261         <source>V-Tail</source>
11262         <translation type="unfinished">V-Leitwerk</translation>
11263     </message>
11264     <message>
11265         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="61"/>
11266         <source>Elevon\Delta</source>
11267         <translation type="unfinished"></translation>
11268     </message>
11269     <message>
11270         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="62"/>
11271         <source>Heli Setup</source>
11272         <translation type="unfinished"></translation>
11273     </message>
11274     <message>
11275         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="63"/>
11276         <source>Heli Setup with gyro gain control</source>
11277         <translation type="unfinished"></translation>
11278     </message>
11279     <message>
11280         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="64"/>
11281         <source>Gyro gain control</source>
11282         <translation type="unfinished"></translation>
11283     </message>
11284     <message>
11285         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="65"/>
11286         <source>Heli Setup (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
11287         <translation type="unfinished"></translation>
11288     </message>
11289     <message>
11290         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="66"/>
11291         <source>Heli Setup with gyro gain control (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
11292         <translation type="unfinished"></translation>
11293     </message>
11294     <message>
11295         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="67"/>
11296         <source>Gyro gain control (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
11297         <translation type="unfinished"></translation>
11298     </message>
11299     <message>
11300         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="68"/>
11301         <source>Servo Test</source>
11302         <translation type="unfinished"></translation>
11303     </message>
11304     <message>
11305         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="69"/>
11306         <source>MultiCopter</source>
11307         <translation type="unfinished"></translation>
11308     </message>
11309     <message>
11310         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="70"/>
11311         <source>Use Model Config Wizard</source>
11312         <translation type="unfinished"></translation>
11313     </message>
11314     <message>
11315         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="99"/>
11316         <source>Apply Template?</source>
11317         <translation type="unfinished"></translation>
11318     </message>
11319     <message>
11320         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="99"/>
11321         <source>Apply template &quot;%1&quot;?</source>
11322         <translation type="unfinished"></translation>
11323     </message>
11324     <message>
11325         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="187"/>
11326         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="194"/>
11327         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="306"/>
11328         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="331"/>
11329         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="374"/>
11330         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="376"/>
11331         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="505"/>
11332         <source>RUD</source>
11333         <translation type="unfinished"></translation>
11334     </message>
11335     <message>
11336         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="189"/>
11337         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="196"/>
11338         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="298"/>
11339         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="302"/>
11340         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="324"/>
11341         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="328"/>
11342         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="381"/>
11343         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="383"/>
11344         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="496"/>
11345         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="497"/>
11346         <source>ELE</source>
11347         <translation type="unfinished"></translation>
11348     </message>
11349     <message>
11350         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="199"/>
11351         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="370"/>
11352         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="492"/>
11353         <source>THR</source>
11354         <translation type="unfinished">Gas</translation>
11355     </message>
11356     <message>
11357         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="215"/>
11358         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="299"/>
11359         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="303"/>
11360         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="323"/>
11361         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="327"/>
11362         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="406"/>
11363         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="500"/>
11364         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="501"/>
11365         <source>AIL</source>
11366         <translation type="unfinished"></translation>
11367     </message>
11368     <message>
11369         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="222"/>
11370         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="228"/>
11371         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="413"/>
11372         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="419"/>
11373         <source>AIL2</source>
11374         <translation type="unfinished"></translation>
11375     </message>
11376     <message>
11377         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="235"/>
11378         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="241"/>
11379         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="426"/>
11380         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="432"/>
11381         <source>ELE2</source>
11382         <translation type="unfinished"></translation>
11383     </message>
11384     <message>
11385         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="245"/>
11386         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="246"/>
11387         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="436"/>
11388         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="437"/>
11389         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="531"/>
11390         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="532"/>
11391         <source>FLAPS</source>
11392         <translation type="unfinished"></translation>
11393     </message>
11394     <message>
11395         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="260"/>
11396         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="266"/>
11397         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="451"/>
11398         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="457"/>
11399         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="546"/>
11400         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="552"/>
11401         <source>FLAP%1</source>
11402         <translation type="unfinished"></translation>
11403     </message>
11404     <message>
11405         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="300"/>
11406         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="304"/>
11407         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="325"/>
11408         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="329"/>
11409         <source>PITCH</source>
11410         <translation type="unfinished"></translation>
11411     </message>
11412     <message>
11413         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="313"/>
11414         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="314"/>
11415         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="317"/>
11416         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="318"/>
11417         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="338"/>
11418         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="339"/>
11419         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="342"/>
11420         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="343"/>
11421         <source>GYRO</source>
11422         <translation type="unfinished"></translation>
11423     </message>
11424     <message>
11425         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="461"/>
11426         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="462"/>
11427         <source>SPOIL</source>
11428         <translation type="unfinished"></translation>
11429     </message>
11430     <message>
11431         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="476"/>
11432         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="482"/>
11433         <source>SPOIL%1</source>
11434         <translation type="unfinished"></translation>
11435     </message>
11436     <message>
11437         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="521"/>
11438         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="527"/>
11439         <source>RUD2</source>
11440         <translation type="unfinished"></translation>
11441     </message>
11442     <message>
11443         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="730"/>
11444         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="842"/>
11445         <source>Clear Mixes?</source>
11446         <translation type="unfinished">Mischer löschen?</translation>
11447     </message>
11448     <message>
11449         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="730"/>
11450         <source>Really clear existing mixes on CH6?</source>
11451         <translation type="unfinished"></translation>
11452     </message>
11453     <message>
11454         <location filename="../modeledit/templates.cpp" line="842"/>
11455         <source>Really clear existing mixes on CH5?</source>
11456         <translation type="unfinished"></translation>
11457     </message>
11458 </context>
11459 <context>
11460     <name>ThrottlePage</name>
11461     <message>
11462         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="395"/>
11463         <source>Yes</source>
11464         <translation>Ja</translation>
11465     </message>
11466     <message>
11467         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="396"/>
11468         <source>No</source>
11469         <translation>Nein</translation>
11470     </message>
11471     <message>
11472         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="403"/>
11473         <source>&lt;br&gt;Throttle Channel:</source>
11474         <translation>&lt;br&gt;Gas Kanal:</translation>
11475     </message>
11476 </context>
11477 <context>
11478     <name>Timer</name>
11479     <message>
11480         <location filename="../modeledit/setup_timer.ui" line="55"/>
11481         <source>Countdown</source>
11482         <translation>Count Down</translation>
11483     </message>
11484     <message>
11485         <location filename="../modeledit/setup_timer.ui" line="65"/>
11486         <source>Minute Call</source>
11487         <translation>Jede Minute</translation>
11488     </message>
11489 </context>
11490 <context>
11491     <name>TimerPanel</name>
11492     <message>
11493         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="62"/>
11494         <source>Silent</source>
11495         <translation>Kein</translation>
11496     </message>
11497     <message>
11498         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="63"/>
11499         <source>Beeps</source>
11500         <translation>Pieps</translation>
11501     </message>
11502     <message>
11503         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="65"/>
11504         <source>Voice</source>
11505         <translation>Stimme</translation>
11506     </message>
11507     <message>
11508         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="66"/>
11509         <source>Haptic</source>
11510         <translation type="unfinished">Play Haptik</translation>
11511     </message>
11512     <message>
11513         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="72"/>
11514         <source>Not persistent</source>
11515         <translation>Nicht dauerhaft</translation>
11516     </message>
11517     <message>
11518         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="73"/>
11519         <source>Persistent (flight)</source>
11520         <translation>Dauerhaft für Flug</translation>
11521     </message>
11522     <message>
11523         <location filename="../modeledit/setup.cpp" line="74"/>
11524         <source>Persistent (manual reset)</source>
11525         <translation>Dauerhaft (per Hand reset)</translation>
11526     </message>
11527 </context>
11528 <context>
11529     <name>Trainer</name>
11530     <message>
11531         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="14"/>
11532         <source>Form</source>
11533         <translation>Form</translation>
11534     </message>
11535     <message>
11536         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="39"/>
11537         <source>Mode</source>
11538         <translation>Modus</translation>
11539     </message>
11540     <message>
11541         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="46"/>
11542         <source>Input</source>
11543         <translation>Eingang</translation>
11544     </message>
11545     <message>
11546         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="53"/>
11547         <source>Weight</source>
11548         <translation>Gewichtung</translation>
11549     </message>
11550     <message>
11551         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="66"/>
11552         <source>Rud</source>
11553         <translation>Sei</translation>
11554     </message>
11555     <message>
11556         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="79"/>
11557         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="113"/>
11558         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="184"/>
11559         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="218"/>
11560         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="257"/>
11561         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="328"/>
11562         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="375"/>
11563         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="409"/>
11564         <source>Beeper volume
11565
11566 0 - Quiet.  No beeps at all.
11567 1 - No Keys.  Normal beeps but menu keys do not beep.
11568 2 - Normal.
11569 3 - Loud.
11570 4 - Extra loud.</source>
11571         <translation>Lautstärke Piepser
11572
11573 0 - Leise. Kein Piepston
11574 1 - Kein Tastaturpieps. Normale Piepstöne aber kein Tastaturpieps
11575 2 - Normal
11576 3 - Laut
11577 4 - Sehr laut.</translation>
11578     </message>
11579     <message>
11580         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="89"/>
11581         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="194"/>
11582         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="338"/>
11583         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="385"/>
11584         <source>Off</source>
11585         <translation>Aus</translation>
11586     </message>
11587     <message>
11588         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="94"/>
11589         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="199"/>
11590         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="343"/>
11591         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="390"/>
11592         <source>+= (Sum)</source>
11593         <translation>+= (Add)</translation>
11594     </message>
11595     <message>
11596         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="99"/>
11597         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="204"/>
11598         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="348"/>
11599         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="395"/>
11600         <source>:= (Replace)</source>
11601         <translation>:= (Ersetzen)</translation>
11602     </message>
11603     <message>
11604         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="123"/>
11605         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="228"/>
11606         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="267"/>
11607         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="419"/>
11608         <source>chn1</source>
11609         <translation>Kanal 1</translation>
11610     </message>
11611     <message>
11612         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="128"/>
11613         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="233"/>
11614         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="272"/>
11615         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="424"/>
11616         <source>chn2</source>
11617         <translation>Kanal 2</translation>
11618     </message>
11619     <message>
11620         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="133"/>
11621         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="238"/>
11622         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="277"/>
11623         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="429"/>
11624         <source>chn3</source>
11625         <translation>Kanal 3</translation>
11626     </message>
11627     <message>
11628         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="138"/>
11629         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="243"/>
11630         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="282"/>
11631         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="434"/>
11632         <source>chn4</source>
11633         <translation>Kanal 4</translation>
11634     </message>
11635     <message>
11636         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="171"/>
11637         <source>Ele</source>
11638         <translation>Höh</translation>
11639     </message>
11640     <message>
11641         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="315"/>
11642         <source>Thr</source>
11643         <translation>Gas</translation>
11644     </message>
11645     <message>
11646         <location filename="../generaledit/trainer.ui" line="362"/>
11647         <source>Ail</source>
11648         <translation>Qur</translation>
11649     </message>
11650 </context>
11651 <context>
11652     <name>TrainerSimulator</name>
11653     <message>
11654         <location filename="../simulation/trainersimu.ui" line="20"/>
11655         <source>Trainer simulator</source>
11656         <translation>Trainer Simulator</translation>
11657     </message>
11658 </context>
11659 <context>
11660     <name>TreeModel</name>
11661     <message>
11662         <location filename="../modelslist.cpp" line="112"/>
11663         <source>Index</source>
11664         <translation type="unfinished"></translation>
11665     </message>
11666     <message>
11667         <location filename="../modelslist.cpp" line="113"/>
11668         <source>Name</source>
11669         <translation type="unfinished">Name</translation>
11670     </message>
11671     <message>
11672         <location filename="../modelslist.cpp" line="115"/>
11673         <source>Size</source>
11674         <translation type="unfinished"></translation>
11675     </message>
11676 </context>
11677 <context>
11678     <name>VTailPage</name>
11679     <message>
11680         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="700"/>
11681         <source>First Tail Channel:</source>
11682         <translation>Erster rRechter Leitwerk Kanal</translation>
11683     </message>
11684     <message>
11685         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="702"/>
11686         <source>Second Tail Channel:</source>
11687         <translation>Zweiter, linker Leitwerk Kanal</translation>
11688     </message>
11689 </context>
11690 <context>
11691     <name>VirtualJoystickWidget</name>
11692     <message>
11693         <location filename="../simulation/widgets/virtualjoystickwidget.cpp" line="317"/>
11694         <source>Hld Y</source>
11695         <translation type="unfinished"></translation>
11696     </message>
11697     <message>
11698         <location filename="../simulation/widgets/virtualjoystickwidget.cpp" line="318"/>
11699         <source>Hold Vertical stick position.</source>
11700         <translation type="unfinished"></translation>
11701     </message>
11702     <message>
11703         <location filename="../simulation/widgets/virtualjoystickwidget.cpp" line="322"/>
11704         <source>Fix Y</source>
11705         <translation type="unfinished">Fixiere Y</translation>
11706     </message>
11707     <message>
11708         <location filename="../simulation/widgets/virtualjoystickwidget.cpp" line="323"/>
11709         <source>Prevent Vertical movement of stick.</source>
11710         <translation type="unfinished"></translation>
11711     </message>
11712     <message>
11713         <location filename="../simulation/widgets/virtualjoystickwidget.cpp" line="327"/>
11714         <source>Fix X</source>
11715         <translation type="unfinished">Fixiere X</translation>
11716     </message>
11717     <message>
11718         <location filename="../simulation/widgets/virtualjoystickwidget.cpp" line="328"/>
11719         <source>Prevent Horizontal movement of stick.</source>
11720         <translation type="unfinished"></translation>
11721     </message>
11722     <message>
11723         <location filename="../simulation/widgets/virtualjoystickwidget.cpp" line="332"/>
11724         <source>Hld X</source>
11725         <translation type="unfinished"></translation>
11726     </message>
11727     <message>
11728         <location filename="../simulation/widgets/virtualjoystickwidget.cpp" line="333"/>
11729         <source>Hold Horizontal stick position.</source>
11730         <translation type="unfinished"></translation>
11731     </message>
11732 </context>
11733 <context>
11734     <name>WingtypeSelectionPage</name>
11735     <message>
11736         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="329"/>
11737         <source>Standard Wing</source>
11738         <translation>Normaler Flügel</translation>
11739     </message>
11740     <message>
11741         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="331"/>
11742         <source>Flying Wing / Deltawing</source>
11743         <translation>Nurflügler / Deltaflügel</translation>
11744     </message>
11745 </context>
11746 <context>
11747     <name>WizardDialog</name>
11748     <message>
11749         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="31"/>
11750         <source>Model Wizard</source>
11751         <translation>Modell Wizard</translation>
11752     </message>
11753     <message>
11754         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="33"/>
11755         <source>Model Type</source>
11756         <translation>Model Type</translation>
11757     </message>
11758     <message>
11759         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="33"/>
11760         <source>Enter model name and model type.</source>
11761         <translation>Modellname und Modelltyp eingeben</translation>
11762     </message>
11763     <message>
11764         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="34"/>
11765         <source>Throttle</source>
11766         <translation>Gas</translation>
11767     </message>
11768     <message>
11769         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="34"/>
11770         <source>Has your model got a motor or an engine?</source>
11771         <translation>Hat das Modell einen Antriebsmotor (Elektro oder Verbrenner)</translation>
11772     </message>
11773     <message>
11774         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="35"/>
11775         <source>Wing Type</source>
11776         <translation>Flächen Typ</translation>
11777     </message>
11778     <message>
11779         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="35"/>
11780         <source>Is your model a flying wing/deltawing or has it a standard wing configuration?</source>
11781         <translation>Ist das Modell ein Nurflügel/Delta oder hat es eine normale Fläche</translation>
11782     </message>
11783     <message>
11784         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="36"/>
11785         <source>Ailerons</source>
11786         <translation>Querruder</translation>
11787     </message>
11788     <message>
11789         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="36"/>
11790         <source>Has your model got ailerons?</source>
11791         <translation>Hat das Modell Querruder</translation>
11792     </message>
11793     <message>
11794         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="37"/>
11795         <source>Flaps</source>
11796         <translation>Landeklappen</translation>
11797     </message>
11798     <message>
11799         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="37"/>
11800         <source>Has your model got flaps?</source>
11801         <translation>Hat das Modell Landeklappen</translation>
11802     </message>
11803     <message>
11804         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="38"/>
11805         <source>Airbrakes</source>
11806         <translation>Bremsklappen</translation>
11807     </message>
11808     <message>
11809         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="38"/>
11810         <source>Has your model got airbrakes?</source>
11811         <translation>Hat das Modell Bremsklappen</translation>
11812     </message>
11813     <message>
11814         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="39"/>
11815         <source>Flying-wing / Delta-wing</source>
11816         <translation>Nurflügler / Deltaflügel</translation>
11817     </message>
11818     <message>
11819         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="39"/>
11820         <source>Select the elevons channels</source>
11821         <translation type="unfinished"></translation>
11822     </message>
11823     <message>
11824         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="40"/>
11825         <source>Rudder</source>
11826         <translation>Seitenruder</translation>
11827     </message>
11828     <message>
11829         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="40"/>
11830         <source>Does your model have a rudder?</source>
11831         <translation>Hat das Modell ein Seitenruder</translation>
11832     </message>
11833     <message>
11834         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="41"/>
11835         <source>Tail Type</source>
11836         <translation>Leitwerkstyp</translation>
11837     </message>
11838     <message>
11839         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="41"/>
11840         <source>Select which type of tail your model is equiped with.</source>
11841         <translation>Welchen Hecktyp hat das Modell</translation>
11842     </message>
11843     <message>
11844         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="42"/>
11845         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="44"/>
11846         <source>Tail</source>
11847         <translation>Leitwerk</translation>
11848     </message>
11849     <message>
11850         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="42"/>
11851         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="43"/>
11852         <source>Select channels for tail control.</source>
11853         <translation>Wähle die Kanäle für das Leitwerk</translation>
11854     </message>
11855     <message>
11856         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="43"/>
11857         <source>V-Tail</source>
11858         <translation>V-Leitwerk</translation>
11859     </message>
11860     <message>
11861         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="44"/>
11862         <source>Select elevator channel.</source>
11863         <translation>Wähle den Höhenruder Kanal</translation>
11864     </message>
11865     <message>
11866         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="45"/>
11867         <source>Cyclic</source>
11868         <translation>Zyklisch</translation>
11869     </message>
11870     <message>
11871         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="45"/>
11872         <source>Which type of swash control is installed in your helicopter?</source>
11873         <translation>Welchen Typ an Taumelscheibe hat der Heli</translation>
11874     </message>
11875     <message>
11876         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="46"/>
11877         <source>Tail Gyro</source>
11878         <translation>Heck Kreisel</translation>
11879     </message>
11880     <message>
11881         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="46"/>
11882         <source>Has your helicopter got an adjustable gyro for the tail?</source>
11883         <translation>Hat der Heli einen einstellbaren Heckkreisel</translation>
11884     </message>
11885     <message>
11886         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="47"/>
11887         <source>Rotor Type</source>
11888         <translation>Rotorkopf-Typ</translation>
11889     </message>
11890     <message>
11891         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="47"/>
11892         <source>Has your helicopter got a flybar?</source>
11893         <translation></translation>
11894     </message>
11895     <message>
11896         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="48"/>
11897         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="49"/>
11898         <source>Helicopter</source>
11899         <translation>Hubschrauber</translation>
11900     </message>
11901     <message>
11902         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="48"/>
11903         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="49"/>
11904         <source>Select the controls for your helicopter</source>
11905         <translation type="unfinished"></translation>
11906     </message>
11907     <message>
11908         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="50"/>
11909         <source>Multirotor</source>
11910         <translation>MultiCopter</translation>
11911     </message>
11912     <message>
11913         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="50"/>
11914         <source>Select the control channels for your multirotor</source>
11915         <translation type="unfinished"></translation>
11916     </message>
11917     <message>
11918         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="51"/>
11919         <source>Model Options</source>
11920         <translation>Modell Optionen</translation>
11921     </message>
11922     <message>
11923         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="51"/>
11924         <source>Select additional options</source>
11925         <translation>Auswahl von zusätzlichen Optionen</translation>
11926     </message>
11927     <message>
11928         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="52"/>
11929         <source>Save Changes</source>
11930         <translation>Speichere die Kanäle</translation>
11931     </message>
11932     <message>
11933         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="52"/>
11934         <source>Manually check the direction of each control surface and reverse any channels that make controls move in the wrong direction. Remove the propeller/propellers before you try to control your model for the first time.&lt;br&gt;Please note that continuing removes all old model settings!</source>
11935         <translation type="unfinished"></translation>
11936     </message>
11937     <message>
11938         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="75"/>
11939         <source>Enter a name for your model and select model type.</source>
11940         <translation>Modellname eingeben und Modelltype auswählen</translation>
11941     </message>
11942     <message>
11943         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="78"/>
11944         <source>Select the receiver channel that is connected to your ESC or throttle servo.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Throttle - Spektrum: CH1, Futaba: CH3</source>
11945         <translation type="unfinished"></translation>
11946     </message>
11947     <message>
11948         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="82"/>
11949         <source>Most aircraft have a main wing and a tail with control surfaces. Flying wings and delta winged aircraft only have a single wing. The main control surface on a standard wing controls the roll of the aircraft. This surface is called an aileron.&lt;br&gt;The control surface of a delta wing controls both roll and pitch. This surface is called an elevon. </source>
11950         <translation type="unfinished"></translation>
11951     </message>
11952     <message>
11953         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="87"/>
11954         <source>Models use one or two channels to control the ailerons.&lt;br&gt;A so called Y-cable can be used to connect a single receiver channel to two separate aileron servos. If your servos are connected by a Y-cable you should select the single-servo option.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Aileron - Spektrum: CH2, Futaba: CH1</source>
11955         <translation type="unfinished"></translation>
11956     </message>
11957     <message>
11958         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="93"/>
11959         <source>This wizard assumes that your flaps are controlled by a switch. If your flaps are controlled by a potentiometer you can change that manually later.</source>
11960         <translation type="unfinished"></translation>
11961     </message>
11962     <message>
11963         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="97"/>
11964         <source>Air brakes are used to reduce the speed of advanced sail planes.&lt;br&gt;They are very uncommon on other types of planes.</source>
11965         <translation type="unfinished"></translation>
11966     </message>
11967     <message>
11968         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="101"/>
11969         <source>Models use two channels to control the elevons.&lt;br&gt;Select these two channels</source>
11970         <translation type="unfinished"></translation>
11971     </message>
11972     <message>
11973         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="105"/>
11974         <source>Select the receiver channel that is connected to your rudder.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Rudder - Spektrum: CH4, Futaba: CH4</source>
11975         <translation type="unfinished"></translation>
11976     </message>
11977     <message>
11978         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="109"/>
11979         <source>Select the tail type of your plane.</source>
11980         <translation type="unfinished"></translation>
11981     </message>
11982     <message>
11983         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="112"/>
11984         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="117"/>
11985         <source>Select the Rudder and Elevator channels.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Rudder - Spektrum: CH4, Futaba: CH4&lt;br&gt;Elevator - Spektrum: CH3, Futaba: CH2</source>
11986         <translation type="unfinished"></translation>
11987     </message>
11988     <message>
11989         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="122"/>
11990         <source>Select the Elevator channel.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Elevator - Spektrum: CH3, Futaba: CH2</source>
11991         <translation type="unfinished"></translation>
11992     </message>
11993     <message>
11994         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="126"/>
11995         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="129"/>
11996         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="132"/>
11997         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="135"/>
11998         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="138"/>
11999         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="148"/>
12000         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="151"/>
12001         <source>TBD.</source>
12002         <translation>TBS.</translation>
12003     </message>
12004     <message>
12005         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="141"/>
12006         <source>Select the control channels for your multirotor.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Throttle - Spektrum: CH1, Futaba: CH3&lt;br&gt;Yaw - Spektrum: CH4, Futaba: CH4&lt;br&gt;Pitch - Spektrum: CH3, Futaba: CH2&lt;br&gt;Roll - Spektrum: CH2, Futaba: CH1</source>
12007         <translation type="unfinished"></translation>
12008     </message>
12009     <message>
12010         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="154"/>
12011         <source>There is no help available for the current page.</source>
12012         <translation type="unfinished"></translation>
12013     </message>
12014     <message>
12015         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="157"/>
12016         <source>Model Wizard Help</source>
12017         <translation>Modell Wizard Hilfe</translation>
12018     </message>
12019 </context>
12020 <context>
12021     <name>WizardPrinter</name>
12022     <message>
12023         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="1025"/>
12024         <source>Plane</source>
12025         <translation>Flugmodell</translation>
12026     </message>
12027     <message>
12028         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="1027"/>
12029         <source>Multicopter</source>
12030         <translation>Multikopter</translation>
12031     </message>
12032     <message>
12033         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="1029"/>
12034         <source>Helicopter</source>
12035         <translation>Hubschrauber</translation>
12036     </message>
12037     <message>
12038         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="1051"/>
12039         <source>Model Name: </source>
12040         <translation>Model Name: </translation>
12041     </message>
12042     <message>
12043         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="1052"/>
12044         <source>Model Type: </source>
12045         <translation>Model Typ: </translation>
12046     </message>
12047     <message>
12048         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="1054"/>
12049         <source>Options: </source>
12050         <translation>Optionen:</translation>
12051     </message>
12052     <message>
12053         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="1066"/>
12054         <source>Channel %1: </source>
12055         <translation>Kanal %1: </translation>
12056     </message>
12057 </context>
12058 <context>
12059     <name>burnConfigDialog</name>
12060     <message>
12061         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="81"/>
12062         <source>AVRDUDE Configuration</source>
12063         <translation>Einstellung AVRDUDE</translation>
12064     </message>
12065     <message>
12066         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="71"/>
12067         <source>Location of AVRDUDE executable</source>
12068         <translation>Speicherplatz der AVRDUDE Anwendung</translation>
12069     </message>
12070     <message>
12071         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="54"/>
12072         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="74"/>
12073         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="697"/>
12074         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="730"/>
12075         <source>The location of the AVRDUDE executable.</source>
12076         <oldsource>The location of the AVRDUDE.EXE executable.</oldsource>
12077         <translation>Speicherort der AVRDUDE Anwendung.</translation>
12078     </message>
12079     <message>
12080         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="26"/>
12081         <source>Programmer Configuration</source>
12082         <oldsource> Configuration AVRDUDE / SAM-BA</oldsource>
12083         <translation>Programmer Konfiguration</translation>
12084     </message>
12085     <message>
12086         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="64"/>
12087         <source>DFU-Util Location</source>
12088         <translation>DFU-Util Location</translation>
12089     </message>
12090     <message>
12091         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="84"/>
12092         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="763"/>
12093         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="773"/>
12094         <source>Use this button to browse and look for the AVRDUDE executable file.</source>
12095         <translation type="unfinished"></translation>
12096     </message>
12097     <message>
12098         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="87"/>
12099         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="766"/>
12100         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="776"/>
12101         <source>Browse...</source>
12102         <translation>Suchen...</translation>
12103     </message>
12104     <message>
12105         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="94"/>
12106         <source>Programmer</source>
12107         <translation>Programmiergerät</translation>
12108     </message>
12109     <message>
12110         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="104"/>
12111         <source>Programmer used for communicating with the controller.
12112 Please consult the programmer&apos;s documentation and the AVRDUDE documentation to select the appropriate programmer.</source>
12113         <translation>Programmiergerät für die Kommunikation mit dem Chip.
12114 Bitte konsultiere das Handbuch des Programmiergerätes und die Dokumentation von AVRDUDE um das passenden Programiergerät auszuwählen.</translation>
12115     </message>
12116     <message>
12117         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="425"/>
12118         <source>List all available programmers.</source>
12119         <translation>Auflistung aller möglichen Programmiergeräte.</translation>
12120     </message>
12121     <message>
12122         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="428"/>
12123         <source>List Available</source>
12124         <translation>Auflistung möglicher</translation>
12125     </message>
12126     <message>
12127         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="435"/>
12128         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="747"/>
12129         <source>Extra arguments that will be passed to AVRDUDE on every call</source>
12130         <translation>Zusätzliche Argumente welche an AVRDUDE bei jedem Programmstart weitergeleitet werden</translation>
12131     </message>
12132     <message>
12133         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="451"/>
12134         <source>Extra Arguments</source>
12135         <translation>Zusätzliche Argumente</translation>
12136     </message>
12137     <message>
12138         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="461"/>
12139         <source>Show AVRDUDE help</source>
12140         <translation>Zeige AVRDUDE Hilfe</translation>
12141     </message>
12142     <message>
12143         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="464"/>
12144         <source>Show Help</source>
12145         <translation>Zeige Hilfe</translation>
12146     </message>
12147     <message>
12148         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="471"/>
12149         <source>Communication port to the programmer.
12150 </source>
12151         <translation>Schnittstelle zum Programmiergerät.</translation>
12152     </message>
12153     <message>
12154         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="619"/>
12155         <source>MCU</source>
12156         <translation>MCU</translation>
12157     </message>
12158     <message>
12159         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="632"/>
12160         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="662"/>
12161         <source>CPU present on your 9x radio
12162 Should be m64 for stock radios
12163 m2560 for v4.1 boards</source>
12164         <translation type="unfinished"></translation>
12165     </message>
12166     <message>
12167         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="676"/>
12168         <source>at91sam3s8-9xr</source>
12169         <translation>at91sam3s8-9xr</translation>
12170     </message>
12171     <message>
12172         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="740"/>
12173         <source>Alternate device</source>
12174         <translation>Alternate device</translation>
12175     </message>
12176     <message>
12177         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="790"/>
12178         <source>Use advanced controls</source>
12179         <translation>Use advanced controls</translation>
12180     </message>
12181     <message>
12182         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="599"/>
12183         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="717"/>
12184         <source>Port</source>
12185         <translation>Schnittstelle</translation>
12186     </message>
12187     <message>
12188         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="438"/>
12189         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="750"/>
12190         <source>Extra arguments used in AVRDUDE.
12191 This can be used for providing extra information to AVRDUDE.
12192
12193 Please only use this if you know what you are doing.  There are no error checks and you could cripple your controller.</source>
12194         <translation type="unfinished"></translation>
12195     </message>
12196     <message>
12197         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="609"/>
12198         <source>AVRDUDE Location</source>
12199         <translation>AVRDUDE Speicherort</translation>
12200     </message>
12201     <message>
12202         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="684"/>
12203         <source>SAM-BA Location</source>
12204         <translation>SAM-BA Location</translation>
12205     </message>
12206     <message>
12207         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="51"/>
12208         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="694"/>
12209         <source>Location of sam-ba executable</source>
12210         <translation>Location of sam-ba executable</translation>
12211     </message>
12212     <message>
12213         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="707"/>
12214         <source>ARM MCU</source>
12215         <translation>ARM MCU</translation>
12216     </message>
12217     <message>
12218         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="727"/>
12219         <source>sam-ba serial port</source>
12220         <translation>sam-ba serialer port</translation>
12221     </message>
12222     <message>
12223         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="45"/>
12224         <source>DFU-UTIL Configuration</source>
12225         <translation>DFU-UTIL Konfiguration</translation>
12226     </message>
12227     <message>
12228         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="64"/>
12229         <source>SAM-BA Configuration</source>
12230         <translation>SAM-BA Konfiguration</translation>
12231     </message>
12232     <message>
12233         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="273"/>
12234         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="284"/>
12235         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="294"/>
12236         <source>Select Location</source>
12237         <translation>Wähle Speicherort</translation>
12238     </message>
12239     <message>
12240         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="315"/>
12241         <source>List available programmers</source>
12242         <translation>Liste der möglichen Programmiergeräte</translation>
12243     </message>
12244     <message>
12245         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="329"/>
12246         <source>Avrdude help</source>
12247         <translation>AVRDude Hilfe</translation>
12248     </message>
12249     <message>
12250         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="349"/>
12251         <source>Companion</source>
12252         <translation>Companion</translation>
12253     </message>
12254     <message>
12255         <location filename="../burnconfigdialog.cpp" line="350"/>
12256         <source>&lt;b&gt;&lt;u&gt;WARNING!&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Normally CPU type is automatically selected according to the chosen firmware.&lt;br&gt;If you change the CPU type the resulting eeprom could be inconsistent.</source>
12257         <translation type="unfinished"></translation>
12258     </message>
12259     <message>
12260         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="629"/>
12261         <location filename="../burnconfigdialog.ui" line="659"/>
12262         <source>CPU of your TX</source>
12263         <translation>CPU des Senders</translation>
12264     </message>
12265 </context>
12266 <context>
12267     <name>CustomizeSplashDialog</name>
12268     <message>
12269         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="23"/>
12270         <source>Transmitter Splash Screen Editor</source>
12271         <translation>Sender Startbild-Editor</translation>
12272     </message>
12273     <message>
12274         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="209"/>
12275         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="517"/>
12276         <source>Invert</source>
12277         <translation>Invertieren</translation>
12278     </message>
12279     <message>
12280         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="272"/>
12281         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="583"/>
12282         <source>Load FW</source>
12283         <translation>Lade FW</translation>
12284     </message>
12285     <message>
12286         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="282"/>
12287         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="593"/>
12288         <source>Load Pict</source>
12289         <translation>Lade Bild</translation>
12290     </message>
12291     <message>
12292         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="262"/>
12293         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="570"/>
12294         <source>Load Profile</source>
12295         <translation>Lade Profil</translation>
12296     </message>
12297     <message>
12298         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="308"/>
12299         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="619"/>
12300         <source>Save</source>
12301         <translation>speichern</translation>
12302     </message>
12303     <message>
12304         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="232"/>
12305         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="540"/>
12306         <source>Open Splash Library</source>
12307         <translation>Splash Bibliothek öffnen</translation>
12308     </message>
12309     <message>
12310         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="235"/>
12311         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="335"/>
12312         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="345"/>
12313         <location filename="../customizesplashdialog.ui" line="543"/>
12314         <source>...</source>
12315         <translation>...</translation>
12316     </message>
12317     <message>
12318         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="208"/>
12319         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="228"/>
12320         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="243"/>
12321         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="257"/>
12322         <source>Error</source>
12323         <translation>Fehler</translation>
12324     </message>
12325     <message>
12326         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="205"/>
12327         <source>Open Firmware File</source>
12328         <translation>Öffne Firmware Datei</translation>
12329     </message>
12330     <message>
12331         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="208"/>
12332         <source>Can not load embedded image from firmware file %1.</source>
12333         <translation type="unfinished"></translation>
12334     </message>
12335     <message>
12336         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="224"/>
12337         <source>Open Image to load</source>
12338         <translation>Bilddatei öffnen</translation>
12339     </message>
12340     <message>
12341         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="224"/>
12342         <source>Images (%1)</source>
12343         <translation>Bilder (%1)</translation>
12344     </message>
12345     <message>
12346         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="228"/>
12347         <source>Cannot load the image file %1.</source>
12348         <translation type="unfinished"></translation>
12349     </message>
12350     <message>
12351         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="243"/>
12352         <source>Cannot load profile image %1.</source>
12353         <translation type="unfinished"></translation>
12354     </message>
12355     <message>
12356         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="257"/>
12357         <source>Cannot load the library image %1.</source>
12358         <translation type="unfinished"></translation>
12359     </message>
12360     <message>
12361         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="266"/>
12362         <source>File Saved</source>
12363         <translation>Datei gespeichert</translation>
12364     </message>
12365     <message>
12366         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="266"/>
12367         <source>The image was saved to the file %1</source>
12368         <translation type="unfinished"></translation>
12369     </message>
12370     <message>
12371         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="268"/>
12372         <source>Image Refresh Error</source>
12373         <translation type="unfinished"></translation>
12374     </message>
12375     <message>
12376         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="268"/>
12377         <source>Failed to refresh image from file %1</source>
12378         <translation type="unfinished"></translation>
12379     </message>
12380     <message>
12381         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="272"/>
12382         <source>File Save Error</source>
12383         <translation>Datei speichern fehlerhaft</translation>
12384     </message>
12385     <message>
12386         <location filename="../customizesplashdialog.cpp" line="272"/>
12387         <source>Failed to write image to %1</source>
12388         <translation type="unfinished"></translation>
12389     </message>
12390 </context>
12391 <context>
12392     <name>downloadDialog</name>
12393     <message>
12394         <location filename="../downloaddialog.ui" line="14"/>
12395         <source>Downloading: </source>
12396         <translation>Herunterladen:</translation>
12397     </message>
12398     <message>
12399         <location filename="../downloaddialog.cpp" line="45"/>
12400         <source>Unable to save the file %1: %2.</source>
12401         <translation>Kann Datei %1:%2 nicht abspeichern.</translation>
12402     </message>
12403     <message>
12404         <location filename="../downloaddialog.cpp" line="71"/>
12405         <source>Companion</source>
12406         <translation>Companion</translation>
12407     </message>
12408     <message>
12409         <location filename="../downloaddialog.cpp" line="72"/>
12410         <source>Download failed: %1.</source>
12411         <translation>Herunterladen fehlgeschlagen: %1.</translation>
12412     </message>
12413 </context>
12414 <context>
12415     <name>joystickDialog</name>
12416     <message>
12417         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="20"/>
12418         <source>Configure Joystick</source>
12419         <translation>Joystick konfigurieren</translation>
12420     </message>
12421     <message>
12422         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="50"/>
12423         <source>Ch2</source>
12424         <translation>Ch2</translation>
12425     </message>
12426     <message>
12427         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="102"/>
12428         <source>Not Assigned</source>
12429         <translation type="unfinished"></translation>
12430     </message>
12431     <message>
12432         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="104"/>
12433         <source> Stick</source>
12434         <translation type="unfinished"></translation>
12435     </message>
12436     <message>
12437         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="107"/>
12438         <source>Knob/Slider %1</source>
12439         <translation type="unfinished"></translation>
12440     </message>
12441     <message>
12442         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="117"/>
12443         <source>No joysticks found</source>
12444         <translation type="unfinished">Kein Joystick gefunden</translation>
12445     </message>
12446     <message>
12447         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="184"/>
12448         <source>Press the Start button to start the stick range calibration procedure.
12449 You may change the channel assignments or inversion at any time.</source>
12450         <translation type="unfinished"></translation>
12451     </message>
12452     <message>
12453         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="190"/>
12454         <source>Move sticks and pots in every direction making full movement
12455 Press Next when finished</source>
12456         <translation type="unfinished"></translation>
12457     </message>
12458     <message>
12459         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="195"/>
12460         <source>Place sticks and pots in middle position.
12461 Press Next when done</source>
12462         <translation type="unfinished"></translation>
12463     </message>
12464     <message>
12465         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="207"/>
12466         <source>Map joystick channels to controls using comboboxes.
12467 Press Next when done.</source>
12468         <translation type="unfinished"></translation>
12469     </message>
12470     <message>
12471         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="211"/>
12472         <source>Check inversion checkbox to if necessary to reverse direction.
12473 Press Next when done.</source>
12474         <translation type="unfinished"></translation>
12475     </message>
12476     <message>
12477         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="215"/>
12478         <source>Press OK to save configuration
12479 Press Cancel to abort joystick calibration without saving.</source>
12480         <translation type="unfinished"></translation>
12481     </message>
12482     <message>
12483         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="258"/>
12484         <source>Warning</source>
12485         <translation type="unfinished">Warnung</translation>
12486     </message>
12487     <message>
12488         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="258"/>
12489         <source>Calibration not complete, save anyway?</source>
12490         <translation type="unfinished"></translation>
12491     </message>
12492     <message>
12493         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="98"/>
12494         <source>Ch1</source>
12495         <translation>Ch1</translation>
12496     </message>
12497     <message>
12498         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="159"/>
12499         <source>Ch4</source>
12500         <translation>Ch4</translation>
12501     </message>
12502     <message>
12503         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="194"/>
12504         <source>Ch6</source>
12505         <translation>Ch6</translation>
12506     </message>
12507     <message>
12508         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="201"/>
12509         <source>Ch3</source>
12510         <translation>Ch3</translation>
12511     </message>
12512     <message>
12513         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="303"/>
12514         <source>Ch5</source>
12515         <translation>Ch5</translation>
12516     </message>
12517     <message>
12518         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="310"/>
12519         <source>Ch7</source>
12520         <translation>Ch7</translation>
12521     </message>
12522     <message>
12523         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="358"/>
12524         <source>Ch8</source>
12525         <translation>Ch8</translation>
12526     </message>
12527     <message>
12528         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="537"/>
12529         <source>Instructions</source>
12530         <translation>Anweisungen</translation>
12531     </message>
12532     <message>
12533         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="562"/>
12534         <source>Enable</source>
12535         <translation type="unfinished"></translation>
12536     </message>
12537     <message>
12538         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="579"/>
12539         <source>Cancel</source>
12540         <translation>abbrechen</translation>
12541     </message>
12542     <message>
12543         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="608"/>
12544         <source>Back</source>
12545         <translation type="unfinished"></translation>
12546     </message>
12547     <message>
12548         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="624"/>
12549         <source>Start</source>
12550         <translation type="unfinished">Start</translation>
12551     </message>
12552     <message>
12553         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="191"/>
12554         <source>Next</source>
12555         <translation>weiter</translation>
12556     </message>
12557     <message>
12558         <location filename="../simulation/joystickdialog.ui" line="637"/>
12559         <source>Ok</source>
12560         <translation>Ok</translation>
12561     </message>
12562     <message>
12563         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="150"/>
12564         <source>Error</source>
12565         <translation>Fehler</translation>
12566     </message>
12567     <message>
12568         <location filename="../simulation/joystickdialog.cpp" line="150"/>
12569         <source>Cannot open joystick.</source>
12570         <translation>kann Joystick nicht öffnen.</translation>
12571     </message>
12572 </context>
12573 <context>
12574     <name>preferencesDialog</name>
12575     <message>
12576         <location filename="../imgpreferences.ui" line="26"/>
12577         <source>Preferences</source>
12578         <translation>Vor-Einstellungen</translation>
12579     </message>
12580     <message>
12581         <location filename="../imgpreferences.ui" line="349"/>
12582         <location filename="../imgpreferences.ui" line="356"/>
12583         <source>...</source>
12584         <translation>...</translation>
12585     </message>
12586     <message>
12587         <location filename="../imgpreferences.ui" line="287"/>
12588         <source>Splash library behaviour</source>
12589         <translation>Verhalten Startbild Bibliothek</translation>
12590     </message>
12591     <message>
12592         <location filename="../imgpreferences.ui" line="94"/>
12593         <source>Remember simulator switches</source>
12594         <translation>Schalterstellungen im Simulator merken</translation>
12595     </message>
12596     <message>
12597         <location filename="../imgpreferences.ui" line="253"/>
12598         <source>Include companion splashes</source>
12599         <translation>Startbilder einschliessen</translation>
12600     </message>
12601     <message>
12602         <location filename="../imgpreferences.ui" line="258"/>
12603         <source>Only user defined splashes</source>
12604         <translation>Nur Benutzer Startbilder</translation>
12605     </message>
12606     <message>
12607         <location filename="../imgpreferences.ui" line="311"/>
12608         <source>Custom TX splash screen</source>
12609         <translation>Benutzer Startbild</translation>
12610     </message>
12611     <message>
12612         <location filename="../imgpreferences.ui" line="216"/>
12613         <source>Personal splash library</source>
12614         <translation>Benutzer Startbild Bibliothek</translation>
12615     </message>
12616     <message>
12617         <location filename="../imgpreferences.ui" line="87"/>
12618         <source>Joystick</source>
12619         <translation>Joystick</translation>
12620     </message>
12621     <message>
12622         <location filename="../imgpreferences.ui" line="189"/>
12623         <location filename="../imgpreferences.ui" line="235"/>
12624         <source>Open Folder</source>
12625         <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
12626     </message>
12627     <message>
12628         <location filename="../imgpreferences.ui" line="74"/>
12629         <source>Simulator capture folder</source>
12630         <translation>Simu Hardcopy Verzeichnis</translation>
12631     </message>
12632     <message>
12633         <location filename="../imgpreferences.ui" line="129"/>
12634         <source>Use clipboard only</source>
12635         <translation>Verwende nur Zwischenablage</translation>
12636     </message>
12637     <message>
12638         <location filename="../imgpreferences.ui" line="64"/>
12639         <source>Simu BackLight</source>
12640         <translation>Simu LCD Beleuchtung</translation>
12641     </message>
12642     <message>
12643         <location filename="../imgpreferences.ui" line="146"/>
12644         <source>Blue</source>
12645         <oldsource>Blu</oldsource>
12646         <translation>Blau</translation>
12647     </message>
12648     <message>
12649         <location filename="../imgpreferences.ui" line="151"/>
12650         <source>Green</source>
12651         <translation>Grün</translation>
12652     </message>
12653     <message>
12654         <location filename="../imgpreferences.ui" line="156"/>
12655         <source>Red</source>
12656         <translation>Rot</translation>
12657     </message>
12658     <message>
12659         <location filename="../imgpreferences.ui" line="161"/>
12660         <source>Orange</source>
12661         <translation>Orange</translation>
12662     </message>
12663     <message>
12664         <location filename="../imgpreferences.ui" line="166"/>
12665         <source>Yellow</source>
12666         <translation>Gelb</translation>
12667     </message>
12668     <message>
12669         <location filename="../imgpreferences.ui" line="120"/>
12670         <source>Enable</source>
12671         <translation>Aktivieren</translation>
12672     </message>
12673     <message>
12674         <location filename="../imgpreferences.ui" line="136"/>
12675         <source>Calibrate</source>
12676         <translation>abgleichen</translation>
12677     </message>
12678     <message>
12679         <location filename="../imgpreferences.ui" line="336"/>
12680         <source>Open Image</source>
12681         <translation>Bild öffnen</translation>
12682     </message>
12683     <message>
12684         <location filename="../imgpreferences.ui" line="366"/>
12685         <source>Invert Pixels</source>
12686         <translation>Pixel invertieren</translation>
12687     </message>
12688 </context>
12689 </TS>