3 ServiceTypes=NepomukService
4 X-KDE-Library=nepomukfilewatch
5 X-KDE-Nepomuk-autostart=true
6 X-KDE-Nepomuk-start-on-demand=false
8 Name[ar]=مراقب ملفات نبومك
9 Name[de]=NepomukDateiMonitor
10 Name[es]=MonitorDeArchivosNepomuk
11 Name[et]=Nepomuki failijälgija
12 Name[gu]=નેપોમુકફાઇલવોચ
13 Name[hi]=नेपोमक-फ़ाइल-वाच
14 Name[is]=Nepomuk skráavörður
15 Name[kn]=ನೆಪೋಮುಕ್ ಕಡತ ಕಾವಲು
16 Name[nb]=Nepomuk filovervåking
17 Name[nds]=Nepomuk-Dateibeluern
18 Name[nn]=Nepomuk – filovervaking
19 Name[pa]=ਨਿਪੋਮੁਕਫਾਇਲਵਾਚ
20 Name[pl]=Nepomuk - zmiany w plikach
22 Name[sr]=Непомуков надзор фајлова
23 Name[sr@latin]=Nepomukov nadzor fajlova
24 Name[sv]=Nepomuk-filövervakning
25 Name[te]=Nepomukఫైల్ వాచ్
26 Name[wa]=RiwaitaedjeFitchîNepomuk
27 Name[x-test]=xxNepomukFileWatchxx
28 Name[zh_CN]=Nepomuk 文件监视
29 Name[zh_TW]=Nepomuk 檔案監控
30 Comment=The Nepomuk file watch service for monitoring file changes
31 Comment[ar]=تقوم خدمة نبومك لمراقبة الملفات برصد أي تغير في الملفات.
32 Comment[be@latin]=Słužba „Nepomuk”, jakaja naziraje za źmienami ŭ fajłach
33 Comment[bg]=Услугата NepomukFileWatch следи за промяна във файловете
34 Comment[ca]=El servei de control de fitxers del Nepomuk per fer un seguiment dels canvis en fitxers
35 Comment[csb]=Ùsłëżnota Nepomùka mònitorëjącô zjinaczi lopków
36 Comment[da]=Nepomuk filovervågningstjeneste til overvågning af filændringer
37 Comment[de]=Nepomuk-Dateiüberwachung zur Überwachung von Dateiänderungen
38 Comment[el]=Η υπηρεσία εποπτείας αρχείου Nepomuk για την παρακολούθηση τροποποιήσεων αρχείων
39 Comment[es]=Servicio de monitor de archivos de Nepomuk para monitorizar cambios de los archivos
40 Comment[et]=Nepomuki failijälgimise teenus failide muutuste jälgimiseks
41 Comment[eu]=Nepomuk fitxategi zaiintzailea, fitxategien aldaketak monitorizatzeko
42 Comment[fr]=Le service de surveillance des fichiers, pour relever les modifications de fichiers
43 Comment[fy]=De Nepomuk triem observaasje tsjinst foar triemferoarings
44 Comment[gl]=O servizo de vixilancia de ficheiros de Nepomuk para vixias as modificacións aos ficheiros
45 Comment[gu]=નેપોમુક ફાઇલ વોચ સર્વિસ ફાઇલ ફેરફારો પર નજર રાખે છે
46 Comment[hi]=फ़ाइल परिवर्तनों की मॉनिटरिंग के लिए नेपोमक फ़ाइल निगरानी सेवा
47 Comment[hsb]=Nepomukowe wobkedźbowanje datajow za zwěsćenje změnow
48 Comment[hu]=Nepomuk fájlfigyelő szolgáltatás fájlváltozások követéséhez
49 Comment[is]=Nepomuk skráavarslan fylgist með breytingum á skrám
50 Comment[it]=Il servizio di Nepomuk per osservare e controllare i cambiamenti dei file
51 Comment[ja]=ファイルの変更を監視する Nepomuk サービス
52 Comment[kk]=Файл өзгерістерін қадағалайтын Nepomuk файл бақылау қызметі
53 Comment[km]=ឯកសាររបស់ Nepomuk មើលសេវាសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យការផ្លាស់ប្ដូរឯកសារ
54 Comment[kn]=ಕಡತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನೆಪೋಮುಕ್ ಕಡತ ಕಾವಲು ಸೇವೆ
55 Comment[ko]=파일 변화를 감시하는 Nepumuk 파일 감시 서비스
56 Comment[lv]=Nepomuk failu novērošanas serviss, kas novēro izmaiņas failos
57 Comment[ml]=ഫയല് മാറ്റങ്ങള് നിരീക്ഷിക്കുവാനുള്ള Nepomuk ഫയല് നിരീക്ഷണ സേവനം.
58 Comment[nb]=Nepomuk filovervåkning for å detektere filendringer
59 Comment[nds]=Nepomuk sien Dateibeluurdeenst, de Ännern an Dateien vermeldt
60 Comment[nl]=NepomukFileWatch volgt uw systeem op bestandswijzigingen
61 Comment[nn]=Filovervakingstenesta Nepomuk tilbyr overvaking av endringar i filer
62 Comment[pa]=ਫਾਇਲ ਬਦਲਾਅ ਉੱਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਨਿਪੋਮੁਕ ਫਾਇਥ ਵਾਚ ਸਰਵਿਸ
63 Comment[pl]=Usługa Nepomuka do monitorowania zmian w plikach
64 Comment[pt]=O serviço de vigilância de ficheiros para vigiar as alterações dos ficheiros
65 Comment[pt_BR]=O serviço de inspeção de arquivos Nepomuk para monitorar as alterações dos arquivos
66 Comment[ro]=Serviciu de supraveghere a fișierelor Nepomuk, pentru monitorizarea modificării fișierelor
67 Comment[ru]=Служба Nepomuk file watch контролирует изменения в файлах
68 Comment[sk]=Služba NepomukFileWatch monitoruje zmeny súborov
69 Comment[sl]=Nepomukova storitev za spremljanje sprememb datotek
70 Comment[sr]=Непомуков сервис за надгледање измена над фајловима
71 Comment[sr@latin]=Nepomukov servis za nadgledanje izmena nad fajlovima
72 Comment[sv]=Nepomuks filövervakningstjänst för att bevaka filändringar
73 Comment[te]=ఫైల్ మార్పులను మానిటరింగ్ చేయుటకొరకు Nepomuk ఫైల్ వాచ్ సేవ
74 Comment[th]=บริการของ Nepomuk สำหรับคอยตรวจจับความเปลี่ยนแปลงของแฟ้ม
75 Comment[tr]=Dosya değişikliklerini izlemek için Nepomuk dosya izleme servisi
76 Comment[uk]=Служба Nepomuk для спостереження за змінами в файлах
77 Comment[wa]=Li siervice di rwaitaedje des fitchî di Nepomuk po corwaitî les candjmints e fitchîs
78 Comment[x-test]=xxThe Nepomuk file watch service for monitoring file changesxx
79 Comment[zh_CN]=用于监视文件变更的 Nepomuk 服务
80 Comment[zh_TW]=Nepomuk 檔案監控服務,監視檔案變化