2 IconName=utilities-terminal
3 Comment=KDE write daemon
4 Comment[ar]=مراقب كتابة للكيدي
5 Comment[be@latin]=Słužba „write” dla „KDE”
6 Comment[bg]=Демон за писане (KDE)
7 Comment[bn]=কে.ডি.ই. রাইট ডিমন
8 Comment[bn_IN]=KDE write ডেমন
9 Comment[ca]=Dimoni d'escriptura del KDE
10 Comment[cs]=Zapisovací démon KDE
11 Comment[csb]=Demóna zôpisu KDE
12 Comment[da]=KDE skrivedæmon
13 Comment[de]=Write-Dienst von KDE
14 Comment[el]=Δαίμονας write του KDE
15 Comment[es]=Servicio de escritura de KDE
16 Comment[et]=KDE Write deemon
17 Comment[eu]=KDEren idazketa deabrua
18 Comment[fr]=Démon Write de KDE
19 Comment[gl]=Daemon de escritura de KDE
20 Comment[gu]=KDE રાઇટ ડેમોન
21 Comment[he]=תהליך הרקע Write של KDE
22 Comment[hi]=केडीई राइट डेमन
23 Comment[hsb]=KDE write demon
24 Comment[is]=KDE skriftarpúki
25 Comment[it]=Demone write di KDE
26 Comment[ja]=KDE write デーモン
27 Comment[kk]=KDE write қызметі
28 Comment[km]=ដេមិនសរសេររបស់ KDE
29 Comment[ko]=KDE Write 데몬
30 Comment[lv]=KDE write dēmons
31 Comment[ml]=കെഡിഇയിലെ write നിരന്തരപ്രവൃത്തി
32 Comment[nb]=KDEs write-nisse
33 Comment[nds]=De Write-Dämoon vun KDE
34 Comment[nl]=KDE Write-daemon
35 Comment[pa]=KDE ਲਿਖਣ ਡੈਮਨ
36 Comment[pl]=Demon zapisu KDE
37 Comment[pt]=Servidor do Write para o KDE
38 Comment[pt_BR]=Servidor do Write para o KDE
39 Comment[ro]=Demon „write” KDE
40 Comment[sk]=KDE write démon
41 Comment[sl]=KDE-jev strežnik za write
42 Comment[sv]=KDE-skrivdemon
43 Comment[ta]=கேபசூ இயற்று மறைநிரல்
44 Comment[th]=ดีมอน write ของ KDE
45 Comment[tr]=KDE write servisi
46 Comment[uk]=Фонова служба запису KDE
47 Comment[x-test]=xxKDE write daemonxx
48 Comment[zh_CN]=KDE Write 守护程序
49 Comment[zh_TW]=KDE Write 伺服程式
52 Name=New message received
53 Name[ar]=وصلت رسالة جديدة
54 Name[be@latin]=Atrymanaje novaje paviedamleńnie
55 Name[bg]=Получено е ново съобщение
56 Name[ca]=S'ha rebut un missatge nou
57 Name[cs]=Obdržena nová zpráva
58 Name[da]=Ny besked modtaget
59 Name[de]=Eine Nachricht wurde empfangen
60 Name[el]=Λήφθηκε νέο μήνυμα
61 Name[es]=Se ha recibido un nuevo mensaje
62 Name[et]=Saabus uus teade
63 Name[fr]=Nouveau message reçu
64 Name[gl]=Recibiuse unha mensaxe nova
65 Name[gu]=નવો સંદેશ મેળવાયો
66 Name[he]=הגיעה הודעה חדשה
67 Name[hi]=नया संदेश मिला
69 Name[is]=Nýtt skeyti hefur borist
70 Name[it]=Nuovo messaggio ricevuto
71 Name[ja]=新しいメッセージを受け取りました
72 Name[kk]=Жаңа хабар келді
73 Name[km]=បានទទួលសារថ្មី
74 Name[ko]=새 메시지가 도착했습니다
75 Name[lv]=Saņemts jauns ziņojums
76 Name[ml]=പുതിയ സന്ദേശം ലഭിച്ചു
77 Name[mr]=नविन संदेश प्राप्त झाले
78 Name[nb]=Ny melding mottatt
79 Name[nds]=Nieg Naricht kregen
80 Name[nl]=Nieuwe boodschap ontvangen
81 Name[pa]=ਨਵਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਆਇਆ
82 Name[pl]=Nowa wiadomość
83 Name[pt]=Foi recebida uma mensagem nova
84 Name[pt_BR]=Nova mensagem recebida
85 Name[ro]=A fost recepționat un mesaj nou
86 Name[sk]=Nová správa prijatá
87 Name[sl]=Prejeto novo sporočilo
88 Name[sv]=Nytt meddelande mottaget
89 Name[tg]=Паёми нав қабул шуд
90 Name[th]=ได้รับข้อความใหม่
91 Name[tr]=Yeni ileti alındı
92 Name[uk]=Отримано нове повідомлення
93 Name[x-test]=xxNew message receivedxx
96 Comment=The daemon received a new message sent with wall(1) or write(1)
97 Comment[ar]=تلقى المراقب رسالة جديد ارسلت بـwall(1) أو write(1)
98 Comment[be@latin]=Słužba atrymała novaje paviedamleńnie ad „wall(1)” ci „write(1)”.
99 Comment[ca]=El dimoni ha rebut un missatge nou enviat amb wall(1) o write(1)
100 Comment[da]=Dæmonen modtog en ny besked sendt med wall(1) eller write(1)
101 Comment[de]=Der Dienst hat eine Nachricht empfangen, die mittels wall(1) oder write(1) gesendet wurde.
102 Comment[el]=Ο δαίμονας έλαβε ένα νέο μήνυμα μέσω του wall(1) ή του write(1)
103 Comment[es]=El demonio recibió un nuevo mensaje enviado mediante wall(1) o write(1)
104 Comment[et]=Deemon sai uue teate, mis saadeti käsuga wall(1) või write(1)
105 Comment[fr]=Le démon a reçu un nouveau message envoyé avec wall(1) ou write(1)
106 Comment[gl]=O daemon recibiu unha mensaxe nova enviada con wall(1) ou write(1)
107 Comment[gu]=ડેમોને wall(1) અથવા write(1) સાથે મોકલેલ નવો સંદેશ મેળવ્યો
108 Comment[hi]=डेमन द्वारा राइट(1) या वाल(1) के जरिए भेजे गए संदेश प्राप्त किया गया
109 Comment[hsb]=Demon je powěsć dóstał, pósłanu z wall(1) abo write(1)
110 Comment[is]=Þjónninn tók við nýju skeyti sem sent var með wall(1) eða write(1)
111 Comment[it]=Il demone ha ricevuto un nuovo messaggio mandato con wall(1) o write(1)
112 Comment[ja]=デーモンが wall(1) か write(1) で送信された新しいメッセージを受け取りました
113 Comment[kk]=Қызмет write(1) және wall(1) командалармен жіберілген хабарларды қабылдады
114 Comment[km]=ដេមិនបានទទួលសារថ្មីដែលបានផ្ញើដោយ wall(1) ឬ write(1)
115 Comment[ko]=데몬이 wall(1)이나 write(1)로 보낸 메시지를 받았습니다
116 Comment[lv]=Dēmons saņēma jaunu ziņojumu, kas nosūtīts ar wall(1) vai write(1)
117 Comment[ml]=wall(1) അല്ലെങ്കില് write(1) എന്നിവയിലേതെങ്കിലുമുപയോഗിച്ചു് അയച്ച സന്തേശം നിരന്തരപ്രവൃത്തിയ്ക്കു് ലഭിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു
118 Comment[mr]=डिमनने wall(1) किंवा write(1) सह पाठविलेले नविन संदेश प्राप्त केले
119 Comment[nb]=Nisssen mottok en ny melding sendt med wall(1) eller write(1)
120 Comment[nds]=De Dämoon hett en nieg Narichten kregen, tostüert mit write(1) oder wall(1)
121 Comment[nl]=De daemon ontving een nieuwe boodschap verzonden met wall(1) of write(1)
122 Comment[pl]=Demon otrzymał nową wiadomość wysłaną za pomocą wall(1) lub write(1)
123 Comment[pt]=O servidor recebeu uma mensagem nova enviada a partir do 'wall(1)' ou do 'write(1)'
124 Comment[pt_BR]=O servidor recebeu uma mensagem nova enviada a partir do 'wall(1)' ou do 'write(1)'
125 Comment[ro]=Demonul a recepționat un mesaj nou trimis cu wall(1) sau write(1)
126 Comment[sk]=Démon prijal novú správu poslanú pomocou príkazu write (1) alebo wall (1)
127 Comment[sl]=Pritajeni strežnik je prejel novo sporočilo, ki je bilo poslano z wall(1) ali write(1)
128 Comment[sv]=Demonen tog emot ett nytt meddelande skickat med wall(1) eller write(1)
129 Comment[th]=ดีมอนที่จะทำการรับข้อความใหม่ที่ถูกส่งมาจาก wall(1) หรือ write(1)
130 Comment[tr]=Servis wall(1) ya da write(1) ile gönderilen yeni bir ileti aldı
131 Comment[uk]=Фоновою службою отримано нове повідомлення, надіслане за допомогою wall(1) або write(1)
132 Comment[x-test]=xxThe daemon received a new message sent with wall(1) or write(1)xx
133 Comment[zh_CN]=此守护程序可以接受由 wall(1) 或 write(1) 命令发出的消息
134 Comment[zh_TW]=伺服程式接收到從 wall(1) 或 write(1) 送出的新訊息
135 Sound=KDE-Sys-App-Message.ogg