3 Name=System Monitor - Hard Disk
4 Name[ar]=مراقب النظام -القرص الصلب
5 Name[be@latin]=Systemny nazirańnik - ćviordy dysk
6 Name[bg]=Мониторинг на системата - твърд диск
7 Name[bn]=সিস্টেম মনিটর - হার্ড ডিস্ক
8 Name[bn_IN]=সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা - হার্ড-ডিস্ক
9 Name[ca]=Controlador del sistema - Disc dur
10 Name[cs]=Monitor systému - Pevný disk
11 Name[csb]=Mònitór systemë - Cwiardi disk
12 Name[da]=Systemovervågning - harddisk
13 Name[de]=Systemmonitor - Festplatte
14 Name[el]=Επόπτης συστήματος - σκληρός δίσκος
15 Name[es]=Monitor del sistema - Disco duro
16 Name[et]=Süsteemi jälgija - kõvaketas
17 Name[eu]=Sistemaren monitorea - Diska gogorra
18 Name[fi]=Järjestelmän valvonta - Kiintolevy
19 Name[fr]=Surveillance du système - Disque dur
20 Name[gl]=Vixiante do sistema - Disco duro
21 Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડ ડિસ્ક
22 Name[he]=צג מערכת - כונן
23 Name[hi]=तंत्र मॉनीटर - हार्ड डिस्क
24 Name[hsb]=Systemowy monitor - kruty disk
25 Name[is]=Kerfiseftirlit - harðir diskar (HDD)
26 Name[it]=Monitor di sistema - Disco fisso
27 Name[ja]=システムモニタ - ハードディスク
28 Name[kk]=Жүйе мониторы - Қатқыл дискі
29 Name[km]=កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធ - ថាសរឹង
30 Name[ko]=시스템 모니터 - 하드디스크
31 Name[lt]=Sistemos stebėtojas – Kietasis diskas
32 Name[lv]=Sistēmas monitors - Cietais disks
33 Name[mk]=Системски монитор - Тврд диск
34 Name[ml]=സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകന് - ഹാര്ഡ് ഡിസ്ക്
35 Name[mr]=प्रणाली मॉनिटर - हार्ड डिस्क
36 Name[nb]=Systemovervåker ‒ harddisk
37 Name[nds]=Systeemkieker - Fastplaat
38 Name[nl]=Systeemmonitor - harde schijf
39 Name[nn]=Systemovervaking – harddisk
40 Name[or]=ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷକ - ହାର୍ଡ଼ଡ଼ିସ୍କ
41 Name[pa]=ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ - ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ
42 Name[pl]=Monitor systemu - dysk
43 Name[pt]=Monitor do Sistema - Disco Rígido
44 Name[pt_BR]=Monitor do sistema - disco rígido
45 Name[ro]=Monitor de sistem - Disc dur
46 Name[sk]=Monitor systému - Pevný disk
47 Name[sl]=Sistemski nadzornik - trdi disk
48 Name[sv]=Systemövervakare - Hårddisk
49 Name[ta]=கணினி நோட்டம் - வன்பொருள்
50 Name[th]=ติดตามการทำงานของระบบ - ฮาร์ดดิสก์
51 Name[tr]=Sistem İzleyici - Sabit Disk
52 Name[uk]=Монітор системи — Жорсткий диск
53 Name[x-test]=xxSystem Monitor - Hard Diskxx
56 Comment=A hard disk usage monitor
57 Comment[ar]=يراقب استعمال القرص الصلب
58 Comment[be@latin]=Nazirańnik zaniataści ćviordaha dysku
59 Comment[bg]=Наблюдение натоварването на твърдия диск
60 Comment[ca]=Un controlador d'ús del disc dur
61 Comment[cs]=Monitor využití pevného disku
62 Comment[da]=Overvågning af harddisk-forbrug
63 Comment[de]=Ein Überwachungsmonitor für Festplatten
64 Comment[el]=Ένας επόπτης χρήσης του σκληρού δίσκου
65 Comment[es]=Monitor del uso de disco
66 Comment[et]=Kõvaketta kasutuse jälgija
67 Comment[eu]=Diskaren erabileraren monitorea
68 Comment[fi]=Kiintolevykäytön näyttäjä
69 Comment[fr]=Un moniteur de surveillance du disque dur
70 Comment[gl]=Un vixiante do uso do disco duro
71 Comment[gu]=હાર્ડ ડિસ્ક વપરાશ દેખરેખ
72 Comment[he]=צג שימוש בכונן הקשיח
73 Comment[hi]=हार्डडिस्क उपयोग मॉनीटर
74 Comment[hsb]=Monitor, kiž pokazuje wućeženosć kruteho diska
75 Comment[is]=Eftirlit með notkun harðdiska
76 Comment[it]=Un monitor dell'utilizzo del disco fisso
77 Comment[ja]=ハードディスクの使用状況を監視します
78 Comment[kk]=Қатқыл дискі толыуын бақылау
79 Comment[km]=កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យការប្រើប្រាស់ថាសរឹង
80 Comment[ko]=하드디스크 사용량 모니터
81 Comment[lt]=Kietojo disko naudojimo stebėtojas
82 Comment[lv]=Cietā diska noslogojuma novērotājs
83 Comment[mk]=Монитор на користењето на тврдиот диск
84 Comment[ml]=ഹാര്ഡ് ഡിസ്ക് ഉപയോഗം നിരീക്ഷകന്
85 Comment[mr]=हार्ड डिस्क वापरणी करीता नियंत्रक
86 Comment[nb]=En overvåker for diskbruk
87 Comment[nds]=En Kieker för den Fastplaat-Bruuk
88 Comment[nl]=Volgt het gebruik van de harde schijf
89 Comment[nn]=Overvaking av harddiskbruk
90 Comment[or]=ଗୋଟିଏ ହାର୍ଡ଼ଡ଼ିସ୍କ ବ୍ୟବହାର ବିଧି ନିରିକ୍ଷକ
91 Comment[pa]=ਇੱਕ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਵਰਤੋਂ ਮਾਨੀਟਰ
92 Comment[pl]=Monitor użycia dysku
93 Comment[pt]=Um monitor da utilização do disco rígido
94 Comment[pt_BR]=Um monitor de utilização do disco rígido
95 Comment[ro]=Un monitor pentru utilizarea discului dur
96 Comment[sk]=Monitor využitia pevného disku
97 Comment[sl]=Nadzornik porabe trdega diska
98 Comment[sv]=Övervakning av hårddiskanvändning
99 Comment[th]=ตัวติดตามการใช้งานฮาร์ดดิสก์
100 Comment[tr]=Bir sabit disk kullanımı izleyici
101 Comment[uk]=Монітор використання жорсткого диска
102 Comment[x-test]=xxA hard disk usage monitorxx
103 Comment[zh_CN]=硬盘利用率监视器
104 Comment[zh_TW]=硬碟使用量監視器
107 ServiceTypes=Plasma/Applet
109 X-KDE-Library=plasma_applet_sm_hdd
110 X-KDE-PluginInfo-Author=Petri Damstén
111 X-KDE-PluginInfo-Email=damu@iki.fi
112 X-KDE-PluginInfo-Name=sm_hdd
113 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
114 X-KDE-PluginInfo-Website=http://plasma.kde.org/
115 X-KDE-PluginInfo-Category=System Information
116 X-KDE-PluginInfo-Depends=
117 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
118 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true