3 Name[af]=Stelsel Monitor
5 Name[be]=Сістэмны назіральнік
6 Name[be@latin]=Systemny nazirańnik
7 Name[bg]=Мониторинг на системата
9 Name[bn_IN]=সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা
10 Name[ca]=Monitor del sistema
11 Name[cs]=Monitor systému
12 Name[csb]=Mònitór systemë
13 Name[de]=Systemmonitor
14 Name[el]=Επόπτης συστήματος
15 Name[eo]=Sistemstato-programo
16 Name[es]=Monitor del sistema
17 Name[et]=Süsteemi jälgija
18 Name[eu]=Sistemaren monitorea
19 Name[fa]=نمایشگر سیستم
20 Name[fi]=Järjestelmän valvonta
21 Name[fr]=Surveillance du système
22 Name[fy]=Systeemmonitor
23 Name[ga]=Monatóir an Chórais
24 Name[gl]=Vixiante do sistema
25 Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ
28 Name[hr]=Nadzor sustava
29 Name[hsb]=Systemowy monitor
30 Name[hu]=Rendszermonitor
31 Name[is]=Kerfiseftirlit
32 Name[it]=Monitor di sistema
34 Name[kk]=Жүйе мониторы
35 Name[km]=កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធ
36 Name[kn]=ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕ
38 Name[ku]=Temaşekerê Pergalê
39 Name[lt]=Sistemos stebėtojas
40 Name[lv]=Sistēmas monitors
41 Name[mk]=Системски монитор
42 Name[ml]=സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകന്
43 Name[mr]=प्रणाली मॉनिटर
44 Name[nb]=Systemovervåker
45 Name[nds]=Systeemkieker
46 Name[ne]=प्रणाली मनिटर
47 Name[nl]=Systeemmonitor
48 Name[nn]=Systemovervaking
49 Name[oc]=Monitor sistèma
51 Name[pl]=Monitor systemu
52 Name[pt]=Monitor do Sistema
53 Name[pt_BR]=Monitor do sistema
54 Name[ro]=Monitor de sistem
55 Name[ru]=Системный монитор
56 Name[se]=Vuogádatgoziheaddji
57 Name[sk]=Monitor systému
58 Name[sl]=Sistemski nadzornik
59 Name[sr]=Системски монитор
60 Name[sr@latin]=Sistemski monitor
61 Name[sv]=Systemövervakare
62 Name[ta]=கணினி நோட்டம்
63 Name[te]=సిస్టమ్ మానిటర్
64 Name[tg]=Назорати система
65 Name[th]=ติดตามการทำงานของระบบ
66 Name[tr]=Sistem İzleyici
67 Name[uk]=Монітор системи
68 Name[vi]=Bộ theo dõi hệ thống
69 Name[wa]=Corwaitoe do sistinme
70 Name[x-test]=xxSystem Monitorxx
73 Comment=System monitoring applet
74 Comment[ar]=بريمج مراقب النظام
75 Comment[be@latin]=Aplet nazirańnia za systemaju
76 Comment[bg]=Аплет за мониторинг на системата
77 Comment[bn]=সিস্টেম মনিটর অ্যাপলেট
78 Comment[bn_IN]=সিস্টেম নিরীক্ষণের অ্যাপ্লেট
79 Comment[ca]=Miniaplicació controladora del sistema
80 Comment[cs]=Aplet pro monitorování systému
81 Comment[csb]=Aplet mònitorowaniô systemë
82 Comment[da]=Applet til systemovervågning
83 Comment[de]=Allgemeiner Systemmonitor
84 Comment[el]=Μικροεφαρμογή εποπτείας συστήματος
85 Comment[es]=Miniaplicación de monitorización del sistema
86 Comment[et]=Süsteemi jälgimise aplett
87 Comment[eu]=Sistemaren monitorearen appleta
88 Comment[fi]=Järjestelmänvalvontasovelma
89 Comment[fr]=Applet de surveillance du système
90 Comment[gl]=Applet de vixilancia do sistema
91 Comment[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ એપ્લેટ
92 Comment[he]=יישומון צג מערכת
93 Comment[hi]=तंत्र मॉनिटरिंग एप्लेट
94 Comment[hsb]=Applet za systemowy monitor
95 Comment[is]=Eftirlitsforritlingur í kerfisbakka
96 Comment[it]=Applet per il monitoraggio di sistema
97 Comment[ja]=システムの状態を監視するアプレット
98 Comment[kk]=Жүйені бақылау апплеті
99 Comment[km]=អាប់ភ្លេតត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធ
100 Comment[ko]=시스템 모니터 애플릿
101 Comment[lv]=Sistēmas novērošanas sīkrīks
102 Comment[mk]=Аплет за следење на системот
103 Comment[ml]=സിസ്റ്റം നിരീക്ഷണി ലഘുപ്രയോഗം
104 Comment[mr]=प्रणाली नियंत्रण ऍपलेट
105 Comment[nb]=Systemovervåker miniprogram
106 Comment[nds]=Systeemkieker-Lüttprogramm
107 Comment[nl]=Systeemmonitorapplet
108 Comment[nn]=Overvaking av systemet
109 Comment[or]=ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷଣ ଆପଲେଟ
110 Comment[pa]=ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ ਐਪਲਿਟ
111 Comment[pl]=Aplet monitora systemu
112 Comment[pt]='Applet' de monitorização do sistema
113 Comment[pt_BR]=Miniaplicativo de monitoramento do sistema
114 Comment[ro]=Miniaplicație de monitorizare a sistemului
115 Comment[ru]=Системный монитор
116 Comment[sk]=Applet monitorovania systému
117 Comment[sl]=Sistemski nadzornik
118 Comment[sv]=Miniprogram för systemövervakning
119 Comment[ta]=கணினி நோட்ட சிறுபயன்பாடு
120 Comment[tg]=Барномаи мониторинги система
121 Comment[th]=แอพเพล็ตติดตามการทำงานของระบบ
122 Comment[tr]=Sistem izleme programcığı
123 Comment[uk]=Аплет моніторингу системи
124 Comment[x-test]=xxSystem monitoring appletxx
125 Comment[zh_CN]=系统监视器小程序
126 Comment[zh_TW]=系統監控小程式
128 Icon=utilities-system-monitor
129 ServiceTypes=Plasma/Applet
131 X-KDE-Library=plasma_applet_system-monitor
132 X-KDE-PluginInfo-Author=Petri Damstén
133 X-KDE-PluginInfo-Email=damu@iki.fi
134 X-KDE-PluginInfo-Name=system-monitor_applet
135 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
136 X-KDE-PluginInfo-Website=http://plasma.kde.org/
137 X-KDE-PluginInfo-Category=System Information
138 X-KDE-PluginInfo-Depends=
139 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
140 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true