3 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
4 X-DocPath=kcontrol/khtml/index.html#kbrowse-html
6 Exec=kcmshell4 khtml_general
7 X-KDE-ParentApp=kcontrol
9 X-KDE-Library=kcm_konqhtml
10 X-KDE-PluginKeyword=khtml_general
17 Name[be@latin]=Hałoŭnaje
31 Name[fi]=Yleiset asetukset
40 Name[hsb]=Powšitkownje
51 Name[lv]=Thank you,Jimmy WalesPamata
74 Name[tg]=Танзимоти умумӣ
79 Name[uz@cyrillic]=Умумий
82 Name[x-test]=xxGeneralxx
85 Comment=Configure general Konqueror behavior
86 Comment[af]=Konfigureer die algemene knoquerorgedrag
87 Comment[ar]=اضبط سلوك كونكيرور العام
88 Comment[be@latin]=Naładź hałoŭnyja aspekty pavodzinaŭ hartača „Konqueror”
89 Comment[bg]=Настройване на уеб браузъра
90 Comment[bn]=কনকরার-এর সাধারণ আচরণ কনফিগার করুন
91 Comment[bn_IN]=Konqueror-র সাধারণ আচরণ কনফিগার করুন
92 Comment[ca]=Configura el comportament general del Konqueror
93 Comment[cs]=Nastavení obecného chování Konqueroru
94 Comment[csb]=Kònfigùracëjô òglowégò ùchòwaniô Konquerora
95 Comment[da]=Indstil generel opførsel for Konqueror
96 Comment[de]=Allgemeines Verhalten von Konqueror festlegen
97 Comment[el]=Ρύθμιση της γενικής συμπεριφοράς του Konqueror
98 Comment[en_GB]=Configure general Konqueror behaviour
99 Comment[eo]=Agordi la ĝeneralan konduton de Konkeranto
100 Comment[es]=Configura el comportamiento general de konqueror
101 Comment[et]=Konquerori üldise käitumise seadistamine
102 Comment[eu]=Konfiguratu konqueror portaera orokorra
103 Comment[fi]=Muokkaa Konquerorin yleistä käyttäytymistä
104 Comment[fr]=Configuration du comportement général de Konqueror
105 Comment[fy]=Algemiene konqueror gedrach ynstelle
106 Comment[ga]=Cumraigh oibriú ginearálta Konqueror
107 Comment[gl]=Configura o comportamento xeral de konqueror
108 Comment[gu]=સામાન્ય કોન્કરર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરો
109 Comment[he]=הגדרת ההתנהגות הכללית של Konqueror
110 Comment[hi]=सामान्य कॉन्करर बर्ताव कॉन्फ़िगर करें
111 Comment[hr]=Konfiguriranje općeg ponašanja preglednika Konqueror
112 Comment[hsb]=Powšitkowne zadźerženje konquerora připrawić
113 Comment[hu]=A Konqueror webböngészési beállításai
114 Comment[is]=Stilla almenna hegðun Konqueror
115 Comment[it]=Configura il comportamento generale di Konqueror
116 Comment[ja]=Konqueror の全般的な挙動を設定
117 Comment[kk]=Konqueror жалпы қасиеттерін баптау
118 Comment[km]=កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឥរិយាបថទូទៅរបស់ Konqueror
119 Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು
120 Comment[ko]=일반 Konqueror 행동 설정
121 Comment[ku]=Tevgerên giştî ên Konquerorê ava bike
122 Comment[lt]=Konfigūruoti bendrą Konqueror elgesį
123 Comment[lv]=Konfigurē Konqueror pamata uzvedību
124 Comment[mk]=Конфигурирајте го општото однесување на Konqueror
125 Comment[ml]=കോണ്ക്വററിന്റെ പൊതുവായ പെരുമാറ്റം ക്രമീകരിയ്ക്കുക
126 Comment[mr]=सामान्य कॉन्करर वर्तन संयोजीत करा
127 Comment[nb]=Tilpass Konquerors generelle oppførsel
128 Comment[nds]=Dat allgemeen Bedregen vun Konqueror instellen
129 Comment[nl]=Algemeen gedrag van Konqueror instellen
130 Comment[nn]=Sett opp generell Konqueror-åtferd
131 Comment[or]=ସାଧାରଣ Konqueror ଆଚରଣକୁ ବିନ୍ୟାସକରନ୍ତ
132 Comment[pa]=ਆਮ ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਰਵੱਈਆ ਸੰਰਚਨਾ
133 Comment[pl]=Konfiguracja ogólnego zachowania Konquerora
134 Comment[pt]=Configurar o comportamento geral do Konqueror
135 Comment[pt_BR]=Configurar o comportamento geral do Konqueror
136 Comment[ro]=Configurează comportamentul general al lui Konqueror
137 Comment[ru]=Настройка общего поведения Konqueror
138 Comment[sk]=Nastavenie všeobecného správania Konquerora
139 Comment[sl]=Nastavitve splošnega obnašanja Konquerorja
140 Comment[sr]=Подешавање општег понашања К‑освајача
141 Comment[sr@latin]=Podešavanje opšteg ponašanja K‑osvajača
142 Comment[sv]=Anpassa Konquerors allmänna beteende
143 Comment[ta]=கான்கொயரரின் பொதுப் செயற்பாட்டை வடிவமைக்க
144 Comment[te]=సాధారణ Konqueror ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము
145 Comment[th]=ปรับแต่งพฤติกรรมทั่วไปของ Konqueror
146 Comment[tr]=Genel Konqueror davranışlarını yapılandır
147 Comment[uk]=Налаштувати загальну поведінку Konqueror
148 Comment[wa]=Apontyî l' dujhance djeneråle di konqueror
149 Comment[x-test]=xxConfigure general Konqueror behaviorxx
150 Comment[zh_CN]=配置 Konqueror 的常规行为
151 Comment[zh_TW]=設定 Konqueror 一般行為
152 X-KDE-Keywords=konqueror,tabs
153 X-KDE-Keywords[ar]=الألسنة,كونكيورر
154 X-KDE-Keywords[bg]=konqueror,tabs,подпрозорци
155 X-KDE-Keywords[ca]=konqueror,pestanyes
156 X-KDE-Keywords[csb]=konqueror,załóżczi
157 X-KDE-Keywords[de]=konqueror,unterfenster
158 X-KDE-Keywords[el]=Konqueror,καρτέλες
159 X-KDE-Keywords[eo]=konkeranto,langetoj
160 X-KDE-Keywords[es]=konqueror,solapas
161 X-KDE-Keywords[et]=konqueror,kaardid
162 X-KDE-Keywords[fa]=konqueror، تبها
163 X-KDE-Keywords[ga]=Konqueror,cluaisíní
164 X-KDE-Keywords[he]=konqueror,לשוניות
165 X-KDE-Keywords[hu]=Konqueror,tabulátorok
166 X-KDE-Keywords[it]=konqueror,tab,schede
167 X-KDE-Keywords[ja]=konqueror,タブ
168 X-KDE-Keywords[km]=konqueror ផ្ទាំង
169 X-KDE-Keywords[ko]=konqueror,탭
170 X-KDE-Keywords[nb]=Konqueror,faner
171 X-KDE-Keywords[nds]=Konqueror,Paneels
172 X-KDE-Keywords[ne]=कन्क्वेरर, ट्याब
173 X-KDE-Keywords[nl]=konqueror,tabbladen
174 X-KDE-Keywords[nn]=konqueror,faner
175 X-KDE-Keywords[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ,ਟੈਬਾਂ
176 X-KDE-Keywords[pt]=Konqueror,páginas
177 X-KDE-Keywords[pt_BR]=konqueror,abas
178 X-KDE-Keywords[sl]=konqueror,zavihki
179 X-KDE-Keywords[sr]=Konqueror,tabs,језичак,језичци
180 X-KDE-Keywords[sr@latin]=Konqueror,tabs,jezičak,jezičci
181 X-KDE-Keywords[sv]=Konqueror, flikar
182 X-KDE-Keywords[th]=konqueror,แท็บ
183 X-KDE-Keywords[vi]=konqueror,thẻ
184 X-KDE-Keywords[wa]=konqueror,linwetes
185 X-KDE-Keywords[x-test]=xxkonqueror,tabsxx
186 X-KDE-Keywords[zh_CN]=konqueror,tabs,标签页
187 X-KDE-Keywords[zh_TW]=Konqueror,tabs,分頁