3 Icon=preferences-desktop-color
5 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
6 X-DocPath=kcontrol/colors/index.html
8 X-KDE-Library=kcm_colors
9 X-KDE-ParentApp=kcontrol
11 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=appearance
85 Name[uz@cyrillic]=Ранглар
88 Name[x-test]=xxColorsxx
93 Comment=Color settings
94 Comment[af]=Kleur instellings
95 Comment[ar]=إعدادات الألوان
96 Comment[be]=Настаўленне колераў
97 Comment[be@latin]=Nałady koleraŭ
98 Comment[bg]=Настройване цветовете на системата
100 Comment[bn_IN]=রঙ সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য
101 Comment[br]=Kefluniañ al livioù
102 Comment[ca]=Arranjament dels colors
103 Comment[cs]=Nastavení barev
104 Comment[csb]=Ùstôw farwów
105 Comment[cy]=Gosodiadau lliwiau
106 Comment[da]=Farveindstillinger
107 Comment[de]=Einstellung der Bildschirmfarben
108 Comment[el]=Ρυθμίσεις χρωμάτων
109 Comment[en_GB]=Colour settings
110 Comment[eo]=Agordo de la koloroj
111 Comment[es]=Preferencias de los colores
112 Comment[et]=Värvide seadistused
113 Comment[eu]=Koloreen konfigurazioa
114 Comment[fa]=تنطیمات رنگها
115 Comment[fi]=Väriasetukset
116 Comment[fr]=Configuration des couleurs
117 Comment[fy]=Kleuren ynstelle
118 Comment[ga]=Socruithe na ndathanna
119 Comment[gl]=Configuración das cores
120 Comment[gu]=રંગ ગોઠવણીઓ
121 Comment[he]=שינוי הגדרות הצבעים
122 Comment[hi]=रंग विन्यास
123 Comment[hr]=Postava boja
124 Comment[hsb]=Nastajenje barbow
125 Comment[hu]=Színbeállítások
126 Comment[is]=Stillingar lita
127 Comment[it]=Impostazioni dei colori
129 Comment[ka]=ფერების კონფიგურაცია
130 Comment[kk]=Түстерді орнату
131 Comment[km]=ការកំណត់ពណ៌
132 Comment[kn]=ಬಣ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
134 Comment[ku]=Mîhengên rengan
135 Comment[lt]=Spalvų parametrai
136 Comment[lv]=Krāsu iestatījumi
137 Comment[mk]=Поставувања за боите
138 Comment[ml]=നിറങ്ങളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങള്
139 Comment[mr]=रंग संयोजना
140 Comment[ms]=Seting warna
141 Comment[nb]=Fargeinnstillinger
142 Comment[nds]=Klören instellen
144 Comment[nl]=Kleuren instellen
145 Comment[nn]=Fargeinnstillingar
146 Comment[pa]=ਰੰਗ ਸੈਟਿੰਗ
147 Comment[pl]=Ustawienia kolorów
148 Comment[pt]=Configuração das cores
149 Comment[pt_BR]=Configurações de cor
150 Comment[ro]=Configurări culoare
151 Comment[ru]=Настройка цветов
152 Comment[se]=Ivdneheivehusat
153 Comment[sk]=Nastavenie farieb
154 Comment[sl]=Nastavitve barv
155 Comment[sr]=Поставке боја
156 Comment[sr@latin]=Postavke boja
157 Comment[sv]=Anpassa färger
158 Comment[ta]=வண்ண அமைப்புகள்
159 Comment[te]=రంగుల అమరికలు
160 Comment[tg]=Танзимоти рангҳо
161 Comment[th]=ตั้งค่าสี
162 Comment[tr]=Renk ayarları
163 Comment[uk]=Налаштування кольорів
164 Comment[uz]=Ranglarning moslamalari
165 Comment[uz@cyrillic]=Рангларнинг мосламалари
166 Comment[vi]=Thiết lập màu
167 Comment[wa]=Apontiaedje des coleurs
168 Comment[x-test]=xxColor settingsxx
169 Comment[xh]=Izicwangciso zombala
173 X-KDE-Keywords=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme
174 X-KDE-Keywords[af]=colors,colours,Skema,contrast,Widget colors,Color Skema
175 X-KDE-Keywords[be]=колеры,схема,кантраст,колеры віджэтаў,колерная схема,colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme
176 X-KDE-Keywords[bg]=Keywords=цветове, схема, цветова, colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme
177 X-KDE-Keywords[ca]=colors,esquema,contrast,colors d'estri,esquema de color
178 X-KDE-Keywords[cs]=Barvy,Schéma,Kontrast,Barevná schémata
179 X-KDE-Keywords[csb]=farwa,schema,kòntrast,farwë elementów òknów,schema farwów
180 X-KDE-Keywords[cy]=lliwiau,cynlluniau,cyferbyniad,lliwiau celfigion,Cynllun Lliw
181 X-KDE-Keywords[da]=farver,system,kontrast,Kontrolfarver,Farvesammensætning
182 X-KDE-Keywords[de]=Farben,Schema,Kontrast,Farbschema,Elemente
183 X-KDE-Keywords[el]=χρώματα,χρώματα,θέμα,αντίθεση,Χρώματα γραφικού συστατικού,Θέμα χρωμάτων
184 X-KDE-Keywords[en_GB]=colours,scheme,contrast,Widget colours,Colour Scheme
185 X-KDE-Keywords[eo]=koloroj,skemo,kontrasto,fenestraĵo-koloroj,koloraro
186 X-KDE-Keywords[es]=colores,esquema,contraste,Colores de los objetos visuales,Colores de los widgets,Esquema de colores
187 X-KDE-Keywords[et]=värvid,skeem,kontrast,värviskeem
188 X-KDE-Keywords[eu]=koloreak,antolamendua,kontrastea,Widget-en koloreak,Kolore eskema
189 X-KDE-Keywords[fa]=رنگها، رنگها، طرحواره، سایه روشن، رنگهای عنصر، طرحوارۀ رنگ
190 X-KDE-Keywords[fi]=väri,teema,kontrasti,työkalujen värit,väriteema
191 X-KDE-Keywords[fr]=couleurs,modèles de couleurs,contraste,couleur des éléments graphiques,modèle
192 X-KDE-Keywords[fy]=kleuren,kleur,skema,kontrast,widgetkleuren,kleurenskema
193 X-KDE-Keywords[ga]=dathanna,scéim,codarsnacht,dathanna giuirléidí,Scéim Dathanna
194 X-KDE-Keywords[gl]=cor,cores,esquema,contraste,cores dos widgets,Esquema das cores
195 X-KDE-Keywords[he]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color,Schemeצבעים,תבנית,חדות,צבע פריטים,תבנית צבעים
196 X-KDE-Keywords[hr]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,boja,boje,shema,kontrast,Boje widgeta,Shema bojanja
197 X-KDE-Keywords[hu]=színek,séma,kontraszt,elemszín,színösszeállítás
198 X-KDE-Keywords[is]=litir,litur,skema,skerpa
199 X-KDE-Keywords[it]=colori,schema,contrasto,colore widget,colore elementi grafici,schema di colori
200 X-KDE-Keywords[ja]=色,スキーム,コントラスト,ウィジェット色,色スキーム
201 X-KDE-Keywords[km]=ពណ៌,គ្រោងការណ៍,កម្រិតពណ៌,ពណ៌ធាតុក្រាហ្វិក,គ្រោងការណ៍ពណ៌
202 X-KDE-Keywords[ko]=색,색 배열,명암,위젯 색,색상표
203 X-KDE-Keywords[lt]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,spalvos,koloritai,schema,kontrastas, Valdiklių spalvos, Spalvų Schema
204 X-KDE-Keywords[lv]=krāsu,krāsas,shēma,kontrasts,Vidžeta krāsas,Krāsu Shēma
205 X-KDE-Keywords[mk]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,бои,шема,контраст,Шема на бои
206 X-KDE-Keywords[ms]=warna,warna,skema, kontras, warna Widget,Skema Warna
207 X-KDE-Keywords[nb]=farger,oppsett,kontrast,elementfarger,fargeoppsett
208 X-KDE-Keywords[nds]=Klören,Schema,Kontrast,Bedeenelementen,Klöörschema
209 X-KDE-Keywords[ne]=रङ, रङ्ग, योजना, व्यतिरेक, विजेट रङ, रङ योजना
210 X-KDE-Keywords[nl]=kleuren,kleur,schema,contrast,widgetkleuren,kleurenschema
211 X-KDE-Keywords[nn]=fargar,oppsett,kontrast,elementfargar,fargeoppsett
212 X-KDE-Keywords[pa]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,ਰੰਗ,ਸਕੀਮ
213 X-KDE-Keywords[pl]=kolory,schemat,kontrast,kolory elementów okienek,schemat kolorów
214 X-KDE-Keywords[pt]=cores,esquema,esquema,contraste,cores dos elementos,esquema de cor
215 X-KDE-Keywords[pt_BR]=cores,esquema,contraste,cores dos widgets,Esquema de Cor
216 X-KDE-Keywords[ro]=culoare,culori,schemă,contrast,componente,schemă de culori
217 X-KDE-Keywords[se]=ivnnit,coahkádusat,vuostálasvuohta,áhtaivnnit,ivdnečoahkádus
218 X-KDE-Keywords[sl]=barva,barve,sheme,kontrast,nadzor gradnikov,barvna shema
219 X-KDE-Keywords[sr]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,боје,шема,контраст,шема боја
220 X-KDE-Keywords[sr@latin]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,boje,šema,kontrast,šema boja
221 X-KDE-Keywords[sv]=färger,schema,kontrast,Komponentfärger,Färgschema
222 X-KDE-Keywords[ta]=வண்ணங்கள்,வண்ணங்கள்,திட்டம்,எதிரான,Widget வண்ணங்கள்,வண்ண முறை
223 X-KDE-Keywords[tg]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,рангҳо,рангҳо
224 X-KDE-Keywords[th]=สี,ชุดสี,ความตัดกันของสี,สีของวิดเจ็ต,ชุดสี
225 X-KDE-Keywords[tr]=renkler,şema,kontrast,Renk Tablosu
226 X-KDE-Keywords[uk]=кольори,схема,контрастність,кольори віджетів,схема кольорів
227 X-KDE-Keywords[uz]=ранглар,қолип,контраст,виджет ранглари,ранг қолипи
228 X-KDE-Keywords[vi]=màu,màu sắc,sắc thái,tương phản,Màu của ô điều khiển,Sắc thái Màu
229 X-KDE-Keywords[x-test]=xxcolors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Schemexx
230 X-KDE-Keywords[xh]=imibala,imibala,udweliso,isiboniso somahluko,Imibala ye widget,Udweliso Olunombala
231 X-KDE-Keywords[zh_CN]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,颜色,方案,对比,部件颜色,配色方案
232 X-KDE-Keywords[zh_TW]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,顏色,對比,元件顏色,配色
234 Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;