17 Name[et]=Sisselogimine
19 Name[fi]=Sisäänkirjautuminen:
22 Name[ga]=Logáil Isteach
28 Name[hsb]=Přizjewjenje
29 Name[hu]=Bejelentkezés
35 Name[kn]=ಪ್ರವೇಶಿಸು (ಲಾಗಿನ್)
45 Name[ne]=लगइन गर्नुहोस्
53 Name[pt_BR]=Início de sessão
54 Name[ro]=Autentificare
55 Name[ru]=Вход в систему
56 Name[se]=Sisačáliheapmi
60 Name[sr@latin]=Prijava
69 Name[uz@cyrillic]=Кириш
71 Name[x-test]=xxLoginxx
74 Icon=preferences-system-windows-effect-login
75 Comment=Smoothly fade to the desktop when logging in
76 Comment[ar]=اظهار سطح المكتب بنعومة عند الولوج
77 Comment[bg]=Плавен преход към работния плот при влизане
78 Comment[ca]=Transició suau a l'escriptori en connectar-se
79 Comment[da]=Fader blidt til desktoppen når der logges ind
80 Comment[de]=Blendet die Arbeitsfläche bei nach der Anmeldung langsam ein.
81 Comment[el]=Ομαλή εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας κατά τη σύνδεση
82 Comment[es]=Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesión
83 Comment[et]=Töölaua sujuv ilmumine sisselogimisel
84 Comment[fr]=Effectue un dégradé progressif vers le bureau lors de la connexion
85 Comment[gl]=Esvai suavemente para o escritorio cando de acede ao sistema
86 Comment[gu]=જ્યારે પ્રવેશ કરવામાં આવે ત્યારે ડેસ્કટોપને સરળ રીતે ઝાંખું કરે છે
87 Comment[he]=עמעם את המסך בהדרגה בעת החיבור למערכת
88 Comment[is]=Láta skjáborð koma mjúklega í ljós við innstimplun
89 Comment[it]=Graduale dissolvenza sul desktop all'accesso
90 Comment[ja]=ログイン時に滑らかにデスクトップを表示します
91 Comment[kk]=Кіргенде үстелге біртіндеп ауысу
92 Comment[km]=លិចបន្តិចម្ដងៗទៅផ្ទៃតុនៅពេលចូល
93 Comment[kn]=ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ (ಲಾಗಿಂಗ್ ಇನ್), ನಾಜೂಕಾಗಿ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸು
94 Comment[ko]=로그인할 때 부드럽게 데스크톱을 보여줍니다
95 Comment[lv]=Gludeni parādīt darbvirsmu, piesakoties
96 Comment[ml]=അകത്തേക്ക് കടക്കുംബോള് പണിയിടത്തിലേക്ക് തനിയെ സ്മൂത് ആയി കടക്കുന്നു
97 Comment[nb]=Ton jevnt inn til skrivebordet når det logges inn
98 Comment[nds]=Bi't Anmellen week na den Schriefdisch överblennen
99 Comment[nl]=Laat het opstartscherm uitvagen naar het bureaublad tijdens het aanmelden
100 Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਫਿੱਕਾ ਕਰੋ
101 Comment[pl]=Płynne rozjaśnienie do pulpitu podczas logowania
102 Comment[pt]=Desvanecer suavemente para o ecrã ao ligar-se
103 Comment[pt_BR]=Desvanecer suavemente para o ecrã ao ligar-se
104 Comment[ro]=Estompează lin biroul la autentificare
105 Comment[sk]=Plynulé roztmavenie plochy po prihlásení
106 Comment[sl]=Pri prijavi se namizje prikaže postopoma
107 Comment[sv]=Tona mjukt till skrivbordet vid inloggning
108 Comment[th]=ค่อย ๆ ปรับภาพพื้นที่ทำงานให้ชัดขึ้นอย่างนุ่มนวลเมื่อทำการล็อกอิน
109 Comment[tr]=Giriş yapılırken masaüstünü prüzsüzce belirginleştir
110 Comment[uk]=Плавне тьмянішання стільниці під час входу
111 Comment[wa]=Dous fondou viè l' sicribanne a l' elodjaedje
112 Comment[x-test]=xxSmoothly fade to the desktop when logging inxx
113 Comment[zh_CN]=登录时平滑淡入到桌面
114 Comment[zh_TW]=登入時平順地淡入桌面
117 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
118 X-KDE-PluginInfo-Author=Lubos Lunak
119 X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
120 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_login
121 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
122 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
123 X-KDE-PluginInfo-Depends=
124 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
125 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
126 X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins