3 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
5 X-KDE-Library=kcm_kwin4_effect_builtins
6 X-KDE-ParentComponents=kwin4_effect_wobblywindows
7 X-KDE-PluginKeyword=wobblywindows
11 Name[be@latin]=Skryŭleńnie akon
12 Name[bg]=Желирани прозорци
13 Name[ca]=Finestres sacsejades
14 Name[cs]=Chvějící se okna
16 Name[da]=Blævrende vinduer
17 Name[de]=Wabernde Fenster
18 Name[el]=Ταλαντευόμενα παράθυρα
19 Name[eo]=Tremaj fenestroj
20 Name[es]=Ventanas gelatinosas
21 Name[et]=Võbisevad aknad
22 Name[eu]=Wobbly leihoak
23 Name[fi]=Heiluvat ikkunat
24 Name[fr]=Fenêtres en gélatine
25 Name[ga]=Fuinneoga Creathacha
26 Name[gl]=Fiestras a tremer
27 Name[gu]=વોબલી વિન્ડોઝ
28 Name[he]=חלונות קפיציים
29 Name[hi]=हिलता-डुलता विंडो
30 Name[hu]=Tekergő ablakok
31 Name[is]=Linir gluggar
32 Name[it]=Finestre tremolanti
34 Name[kk]=Майысқақ терезелер
36 Name[kn]=ಅಲ್ಲಾಡುವ ಕಿಟಕಿಗಳು
38 Name[lv]=Ļodzīgie logi
39 Name[ml]=ചാഞ്ചാടുന്ന ജാലകങ്ങള്
40 Name[nb]=Vaklende vinduer
41 Name[nds]=Wabbelig Finstern
42 Name[nl]=Wiebelende vensters
43 Name[nn]=Vaklande vindauge
44 Name[pa]=ਕੰਬਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼
45 Name[pt]=Janelas Trémulas
46 Name[pt_BR]=Janelas instáveis
47 Name[ro]=Ferestre tremurătoare
48 Name[ru]=Вихляющие окна
50 Name[sl]=Želatinsta okna
51 Name[sr]=Лелујави прозори
52 Name[sr@latin]=Lelujavi prozori
53 Name[sv]=Ostadiga fönster
54 Name[ta]=அசைவுடைய சாளரம்
55 Name[te]=వూబ్లీ విండోస్
56 Name[th]=หน้าต่างพริ้วไหว
57 Name[tr]=Sallanan Pencereler
58 Name[uk]=Желейні вікна
60 Name[x-test]=xxWobbly Windowsxx
62 Name[zh_TW]=不穩定的 Windows