5 Name[as]=ডাঙৰকৈ প্ৰদৰ্শন
9 Name[bn_IN]=বড় করে প্রদর্শন
11 Name[de]=Arbeitsflächen-Vergrößerung
32 Name[lv]=Palielināšana
36 Name[nb]=Forstørre/-minske
37 Name[nds]=Ansichtgrött
38 Name[ne]=जुम गर्नुहोस्
49 Name[sr@latin]=Uveličanje
54 Name[uk]=Масштабування
55 Name[uz]=Kattalashtirish
56 Name[uz@cyrillic]=Катталаштириш
62 Icon=preferences-system-windows-effect-zoom
63 Comment=Magnify the entire desktop
64 Comment[ar]=تكبر سطح المكتب بالكامل
65 Comment[be@latin]=Maštabuje ŭvieś stoł.
66 Comment[bg]=Увеличаване на работния плот
67 Comment[ca]=Amplia l'escriptori sencer
68 Comment[cs]=Přiblíží celou plochu
69 Comment[da]=Forstør hele desktoppen
70 Comment[de]=Vergrößert die gesamte Arbeitsfläche.
71 Comment[el]=Μεγεθύνει ολόκληρη την επιφάνεια εργασίας
72 Comment[es]=Aumenta el escritorio entero
73 Comment[et]=Terve töölaua suurendamine
74 Comment[eu]=Handitu mahaigain osoa
75 Comment[fr]=Agrandit tout le bureau
76 Comment[gl]=Amplía todo o escritorio
77 Comment[gu]=આખા ડેસ્કટોપને મોટું કરો
78 Comment[he]=מגדיל את כל שולחן העבודה
79 Comment[hi]=संपूर्ण डेस्कटॉप आवर्धित करें
80 Comment[is]=Stækkar allt skjáborðið
81 Comment[it]=Ingrandisce l'intero desktop
82 Comment[ja]=デスクトップ全体を拡大します
83 Comment[kk]=Бүкіл үстелді үлкейту
84 Comment[km]=ពង្រីកផ្ទៃតុទាំងមូល
85 Comment[kn]=ಇಡೀ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು
86 Comment[ko]=전체 데스크톱을 확대합니다
87 Comment[lv]=Palielina visu darbvirsmu
88 Comment[mk]=Ја зголемува целата работна површина
89 Comment[ml]=പണിയിട മൊത്തമായും വലുതാക്കുക
90 Comment[mr]=संपूर्ण डेस्कटॉप मोठे करा
91 Comment[nb]=Forstørr hele skrivebordet
92 Comment[nds]=Den helen Schriefdisch grötter wiesen
93 Comment[nl]=Vergroot het gehele bureaublad
94 Comment[pa]=ਪੂਰਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਵੇਖੋ
95 Comment[pl]=Powiększa cały pulpit
96 Comment[pt]=Ampliar o ecrã inteiro
97 Comment[pt_BR]=Ampliar o ecrã inteiro
98 Comment[ro]=Mărește întregul birou
99 Comment[ru]=Увеличение всего рабочего стола
100 Comment[sk]=Zväčší celú plochu
101 Comment[sl]=Poveča celotno namizje
102 Comment[sv]=Förstora hela skrivbordet
103 Comment[th]=แว่นขยายสำหรับทั้งพื้นที่ทำงาน
104 Comment[tr]=Geçerli masaüstünü büyüt
105 Comment[uk]=Збільшує цілу стільницю
106 Comment[x-test]=xxMagnify the entire desktopxx
107 Comment[zh_CN]=放大整个桌面
108 Comment[zh_TW]=放大整個桌面
111 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
112 X-KDE-PluginInfo-Author=Luboš Luňák
113 X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
114 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_zoom
115 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
116 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
117 X-KDE-PluginInfo-Depends=
118 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
119 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
120 X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins