3 Icon=preferences-system-power-management
4 X-KDE-ServiceTypes=KDEDModule
5 X-KDE-Library=powerdevil
6 X-KDE-DBus-ModuleName=powerdevil
7 X-KDE-Kded-autoload=true
8 X-KDE-Kded-load-on-demand=false
19 Name[x-test]=xxPowerDevilxx
21 Comment=A Laptop Power Management Daemon
22 Comment[ar]=مراقب إدارة الطاقة للحواسيب المحمولة
23 Comment[be@latin]=Słužba kiravańnia enerhijaj na laptopie
24 Comment[bg]=Ддемон за управление на захранването на лаптоп
25 Comment[ca]=Un dimoni per a la gestió d'energia dels portàtils
26 Comment[csb]=Ùsłëżnota sprôwianiô mòcą laptopów
27 Comment[da]=Dæmon til strømstyring på bærbare
28 Comment[de]=Ein Energieverwaltungsdienst für Notebooks
29 Comment[el]=Ένας δαίμονας διαχείρισης ενέργειας του φορητού υπολογιστή
30 Comment[es]=Un demonio de gestión de energía de portátiles
31 Comment[et]=Sülearvuti voolutarbe haldamise deemon
32 Comment[eu]=Eramangarrien energia kudeatzeko deabrua
33 Comment[fi]=Virranhallinan taustasovellus
34 Comment[fr]=Démon de gestion de l'énergie pour ordinateurs portables
35 Comment[gl]=Un daemon de xestión da enerxía para portátiles
36 Comment[gu]=લેપટોપ પાવર વ્યવસ્થાપક ડેમોન
37 Comment[hi]=लैपटॉप बिज़ली प्रबंधन डेमन
38 Comment[is]=Orkustýringarkerfi fyrir fartölvur
39 Comment[it]=Un demone per laptop per la gestione dell'energia
40 Comment[ja]=ラップトップ電源管理のデーモン
41 Comment[kk]=Лаптоп қуаттандыруын басқару қызметі
42 Comment[km]=ដេមិនគ្រប់គ្រងថាមពលរបស់កុំព្យូទ័រយួរដៃ
43 Comment[kn]=ಉಡಿಗಣಕ (ಲಾಪ್ಟಾಪ್) ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್)
44 Comment[ko]=노트북 전원 관리 데몬
45 Comment[lv]=Klēpjdatora energokontroles dēmons
46 Comment[mk]=Даемон за менаџмент на енергија за лаптопи
47 Comment[ml]=ഒരു ലാപ്ടോപ് പവര് മാനേജ്മെന്റ് നിരന്തരപ്രവ്രത്തി
48 Comment[mr]=लॅपटॉप पावर व्यवस्थापन डिमन
49 Comment[nb]=Strømstyringsnisse for bærbare maskiner
50 Comment[nds]=En Stroomkuntrull-Dämoon för Klappreekners
51 Comment[nl]=Een energiebeheerdaemon voor laptops
52 Comment[or]=ଲ୍ୟାପଟପ ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନା ଡ଼େମନ
53 Comment[pa]=ਇੱਕ ਲੈਪਟਾਪ ਪਾਵਰ ਮੈਨਿਜਮੈਂਟ ਡੈਮਨ
54 Comment[pl]=Usługa zarządzania energią w laptopie
55 Comment[pt]=Um Sistema de Gestão da Energia para Portáteis
56 Comment[pt_BR]=Um daemon de gerenciamento de energia para laptop
57 Comment[ro]=Demon pentru gestiunea energiei laptopului
58 Comment[ru]=Служба управления питанием ноутбука
59 Comment[sk]=Démon na správu napájania notebooku
60 Comment[sl]=Upravljanje z energijo za prenosnike
61 Comment[sv]=En strömspardemon för bärbara datorer
62 Comment[th]=ดีมอนจัดการพลังงานของเครื่องแลปทอป
63 Comment[tr]=Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi Servisi
64 Comment[uk]=Фонова служба керування живленням портативного комп’ютера
65 Comment[x-test]=xxA Laptop Power Management Daemonxx
66 Comment[zh_CN]=便携式电脑电源管理守护程序
67 Comment[zh_TW]=筆記型電腦電源管理守護程式