improved fix for bug 1996943
[phpmyadmin/dkf.git] / lang / belarusian_cyrillic-windows-1251.inc.php
blobcd8b3afdce620cbc8a6cded9bfb2800cca19a765
1 <?php
2 /* $Id$ */
4 /**
5 * Translated by:
6 * Jaska Zedlik <jz53 at zedlik.com>
7 * http://www.zedlik.com
8 */
10 $charset = 'windows-1251';
11 $allow_recoding = TRUE;
12 $text_dir = 'ltr';
13 $number_thousands_separator = ',';
14 $number_decimal_separator = '.';
15 // shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
16 $byteUnits = array('Á', 'ÊiÁ', '̳Á', 'óÁ', 'Ò³Á', 'ϳÁ', 'ݳÁ');
18 $day_of_week = array('Íäç', 'Ïàí', 'À¢ò', 'Ñåð', 'Öà÷', 'Ïÿò', 'Ñóá');
19 $month = array('Ñòó', 'Ëþò', 'Ñàê', 'Êðà', 'Òðà', '×ýð', '˳ï', 'Æí³', 'Âåð', 'Êàñ', '˳ñ', 'Ñüí');
20 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
21 // variable below
22 $datefmt = '%d %B %Y, %H:%M';
23 $timespanfmt = '%s äç¸í, %s ãàäç³íà¢, %s õâ³ë³íࢠ³ %s ñýêóíäà¢';
25 $strAbortedClients = 'Ñïûíåíà';
26 $strAccessDeniedCreateConfig = '²ìàâåðíà, ïðû÷ûíà ãýòàãà ¢ òûì, øòî íÿ ñòâîðàíû êàíô³ãóðàöûéíû ôàéë. Êàá ÿãî ñòâàðûöü, ìîæíà âûêàðûñòàöü %1$síàëàäà÷íû ñêðûïò%2$s.';
27 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin ïàñïðàáàâࢠïàäëó÷ûööà äà ñýðâýðà MySQL, àëå ñýðâýð àäõ³ë³¢ çëó÷ýíüíå. Ïðàâåðöå ³ìÿ õîñòó, êàðûñòàëüí³êà ³ ïàðîëü ó config.inc.php ³ ¢ïý¢í³öåñÿ, øòî ÿíû àäïàâÿäàþöü ³íôàðìàöû³, ÿêóþ äࢠàäì³í³ñòðàòàð MySQL-ñýðâýðà.';
28 $strAccessDenied = 'Ó äîñòóïå àäìî¢ëåíà';
29 $strAction = 'Äçåÿíüíå';
30 $strAddAutoIncrement = 'Äàäàöü çíà÷ýíüíå AUTO_INCREMENT';
31 $strAddClause = 'Äàäàöü %s';
32 $strAddConstraints = 'Äàäàöü àáìåæàâàíüí³';
33 $strAddDeleteColumn = 'Äàäàöü/âûäàë³öü êàë¸íêó êðûòýðó';
34 $strAddDeleteRow = 'Äàäàöü/âûäàë³öü ðàäîê êðûòýðó';
35 $strAddFields = 'Äàäàöü %s íîâûÿ ïàë³';
36 $strAddHeaderComment = 'Äàäàöü ïðûâàòíû êàìýíòàð ó çàãàëîâàê (\\n ïàäçÿëÿå ðàäê³)';
37 $strAddIntoComments = 'Äàäàöü ó êàìýíòàðû';
38 $strAddNewField = 'Äàäàöü íîâàå ïîëå';
39 $strAddPrivilegesOnDb = 'Äàäàöü ïðûâ³ëå³ íà íàñòóïíóþ áàçó';
40 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Äàäàöü ïðûâ³ëå³ íà íàñòóïíóþ òàáë³öó';
41 $strAddSearchConditions = 'Äàäàöü óìîâû ïîøóêó (öåëà äëÿ ¢ìîâû "where"):';
42 $strAddToIndex = 'Äàäàöü äà ³íäýêñà &nbsp;%s&nbsp;êàë¸íêó(³)';
43 $strAddUser = 'Äàäàöü íîâàãà êàðûñòàëüí³êà';
44 $strAddUserMessage = 'Áû¢ äàäàäçåíû íîâû êàðûñòàëüí³ê.';
45 $strAdministration = 'Àäì³í³ñòðàâàíüíå';
46 $strAffectedRows = 'Çàêðàíóòûÿ ðàäê³:';
47 $strAfter = 'Ïàñüëÿ %s';
48 $strAfterInsertBack = 'Ïåðàéñüö³ äà ïàïÿðýäíÿé ñòàðîíê³';
49 $strAfterInsertNewInsert = 'Äàäàöü ÿø÷ý àäç³í ðàäîê';
50 $strAfterInsertNext = 'Ðýäàãàâàöü íàñòóïíû ðàäîê';
51 $strAfterInsertSame = 'Âÿðíóööà äà ãýòàé ñòàðîíê³';
52 $strAll = 'Óñå';
53 $strAllowInterrupt = 'Äàçâîë³öü ñïûíåíüíå ³ìïàðòàâàíüíÿ ¢ âûïàäêó, êàë³ ñêðûïò âûñüâåòë³öü, øòî ñêîí÷âàåööà ÷àñ âûêàíàíüíÿ. Ãýòà ìîæà áûöü äîáðûì ñïîñàáàì ³ìïàðòàâàíüíÿ âÿë³ê³õ ôàéëà¢, àäíàê, ãýòà ìîæà ïåðàïûí³öü òðàíçàêöû³.';
54 $strAllTableSameWidth = 'Ïàêàçàöü óñå òàáë³öû àäíîëüêàâàé øûðûí³?';
55 $strAlterOrderBy = 'Çüìÿí³öü ïàðàäàê òàáë³öû';
56 $strAnalyzeTable = 'Àíàë³çàâàöü òàáë³öó';
57 $strAnd = '²';
58 $strAndThen = '³ ïàñüëÿ';
59 $strAnIndex = 'Áû¢ äàäàäçåíû ³íäýêñ äëÿ %s';
60 $strAny = 'Ëþáû';
61 $strAnyHost = 'Ëþáû õîñò';
62 $strAnyUser = 'Ëþáû êàðûñòàëüí³ê';
63 $strApproximateCount = 'Ìîæà áûöü ïðûáë³çíûì. Ãë. FAQ 3.11';
64 $strAPrimaryKey = 'Ïåðøàñíû êëþ÷ áû¢ äàäàäçåíû äà %s';
65 $strArabic = 'Àðàáñêàÿ';
66 $strArmenian = 'Àðìÿíñêàÿ';
67 $strAscending = 'ïðàìû';
68 $strAtBeginningOfTable = 'Ó ïà÷àòêó òàáë³öû';
69 $strAtEndOfTable = 'Ó êàíöû òàáë³öû';
70 $strAttr = 'Àòðûáóòû';
71 $strAutomaticLayout = 'À¢òàìàòû÷íàå ðàçüìÿø÷ýíüíå';
73 $strBack = 'Íàçàä';
74 $strBaltic = 'Áàëòûéñêàÿ';
75 $strBeginCut = 'BEGIN CUT';
76 $strBeginRaw = 'BEGIN RAW';
77 $strBinary = 'Äâîéêàâû';
78 $strBinaryDoNotEdit = 'Äâîéêàâûÿ äàäçåíûÿ — íå ðýäàãóþööà';
79 $strBinaryLog = 'Äâîéêàâû ëîã';
80 $strBinLogEventType = 'Òûï ïàäçå³';
81 $strBinLogInfo = '²íôàðìàöûÿ';
82 $strBinLogName = '²ìÿ ëîãó';
83 $strBinLogOriginalPosition = 'Ïåðøàïà÷àòêîâàÿ ïàçûöûÿ';
84 $strBinLogPosition = 'Ïàçûöûÿ';
85 $strBinLogServerId = 'ID ñýðâýðà';
86 $strBookmarkAllUsers = 'Äàöü êîæíàìó êàðûñòàëüí³êó äîñòóï äà ãýòàé çàêëàäê³';
87 $strBookmarkCreated = 'Çàêëàäêà %s ñòâîðàíàÿ';
88 $strBookmarkDeleted = 'Çàêëàäêà áûëà âûäàëåíàÿ.';
89 $strBookmarkLabel = 'Ìåòêà';
90 $strBookmarkQuery = 'Çàêëàäçåíû SQL-çàïûò';
91 $strBookmarkReplace = 'Çàìÿí³öü ³ñíóþ çàêëàäêó ç òàê³ì æà ³ìåì';
92 $strBookmarkThis = 'Äàäàöü ãýòû SQL-çàïûò ó çàêëàäê³';
93 $strBookmarkView = 'Òîëüê³ ïðàãëÿä';
94 $strBrowseDistinctValues = 'Ïðàãëÿä ðîçíûõ çíà÷ýíüíÿ¢';
95 $strBrowseForeignValues = 'Ïðàãëÿäçåöü çüíåøí³ÿ çíà÷ýíüí³';
96 $strBrowse = 'Ïðàãëÿä';
97 $strBufferPoolActivity = 'Àêòû¢íàñüöü ïóëó áóôýðó';
98 $strBufferPool = 'Ïóë áóôýðó';
99 $strBufferPoolUsage = 'Âûêàðûñòàíüíå ïóëó áóôýðó';
100 $strBufferReadMisses = 'Ïðîïóñêࢠ÷ûòàíüíÿ';
101 $strBufferReadMissesInPercent = 'Ïðîïóñêࢠ÷ûòàíüíÿ ¢ %';
102 $strBufferWriteWaits = 'Çàòðûìàê çàï³ñó';
103 $strBufferWriteWaitsInPercent = 'Çàòðûìàê çàï³ñó ¢ %';
104 $strBulgarian = 'Áà¢ãàðñêàÿ';
105 $strBusyPages = 'Çàíÿòûõ ñòàðîíàê';
106 $strBzError = 'phpMyAdmin íÿ ìîæà ñüö³ñíóöü äàìï ç-çà ïðàáëåìࢠç ïàøûðýíüíåì Bz2 ó ãýòàé âýðñ³³ PHP. Ñòðîãà ðýêàìýíäóåööà âûçíà÷ûöü çíà÷ýíüíå äûðýêòûâû <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> ó âàøûì êàíô³ãóðàöûéíûì ôàéëå phpMyAdmin ÿê <code>FALSE</code>. Êàë³ âû æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü Bz2-ñüö³ñê, âàì íåàáõîäíà àáíàâ³öü âýðñ³þ PHP. Çüâàðí³öåñÿ äà PHP bug report %s äëÿ áîëüø ïàäðàáÿçíàé ³íôàðìàöû³.';
107 $strBzip = 'ñüö³ñêàöü ó bzip';
109 $strCalendar = 'Êàëÿíäàð';
110 $strCanNotLoadExportPlugins = 'Íåìàã÷ûìà çàãðóç³öü ïëàã³íû ýêñïàðòàâàíüíÿ, êàë³ ëàñêà, ïðàâåðöå ¢ñòàëÿâàíûÿ ôàéëû!';
111 $strCanNotLoadImportPlugins = 'Íåìàã÷ûìà çàãðóç³öü ïëàã³íû ³ìïàðòàâàíüíÿ, êàë³ ëàñêà, ïðàâåðöå ¢ñòà븢êó!';
112 $strCannotLogin = 'Íåìàã÷ûìà çàëàãàâàööà íà ñýðâýð MySQL';
113 $strCantLoad = 'íåìàã÷ûìà çàãðóç³öü ïàøûðýíüíå %s;<br />êàë³ ëàñêà, ïðàâåðöå êàíô³ãóðàöûþ PHP';
114 $strCantLoadRecodeIconv = 'Íåìàã÷ûìà çàãðóç³öü ïàøûðýíüíå iconv àáî ïàøûðýíüíå recode, íåàáõîäíûÿ äëÿ ïåðàêàäàâàíüíÿ ñûìáàëÿ¢. Íàëàäçüöå PHP íà âûêàðûñòàíüíå ãýòûõ ïàøûðýíüíÿ¢ àáî ¢âîãóëå àäêëþ÷ûöå ïåðàêàäàâàíüíå ñûìáàëÿ¢ ó phpMyAdmin.';
115 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Íåìàã÷ûìà ïåðàéìåíàâàöü ³íäýêñ ó PRIMARY!';
116 $strCantUseRecodeIconv = 'Íåìàã÷ûìà âûêàðûñòàöü í³ ôóíêöûþ iconv, í³ libiconvr, í³ recode_string ó òîé ÷àñ, ÿê ïàøûðýíüíå ïàâåäàìëÿå, øòî ÿíî çàãðóæàíàå. Ïðàâåðöå âàøóþ êàíô³ãóðàöûþ PHP.';
117 $strCardinality = 'Êîëüêàñüöü ýëåìýíòà¢';
118 $strCaseInsensitive = 'áåç óë³êó ðýã³ñòðó';
119 $strCaseSensitive = 'ç óë³êàì ðýã³ñòðó';
120 $strCentralEuropean = 'Öýíòðàëüíàý¢ðàïåéñêàÿ';
121 $strChangeCopyModeCopy = '... ïàê³íóöü ñòàðîãà.';
122 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... âûäàë³öü ñòàðîãà ç òàáë³öû êàðûñòàëüí³êࢠ³ ïàñüëÿ ïåðàçàãðóç³öü ïðûâ³ëå³.';
123 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... âûäàë³öü ñòàðîãà ç òàáë³öû êàðûñòàëüí³êà¢.';
124 $strChangeCopyMode = 'Ñòâàðûöü íîâàãà êàðûñòàëüí³êà ç òàê³ì³ æ ïðûâ³ëåÿì³ ³ ...';
125 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... àíóëÿâàöü óñå àêòû¢íûÿ ïðûâ³ëå³ ñòàðîãà ³ ïàñüëÿ âûäàë³öü ÿãî.';
126 $strChangeCopyUser = 'Çüìÿí³öü ðýã³ñòðàöûéíóþ ³íôàðìàöûþ / Êàï³ÿâàöü êàðûñòàëüí³êà';
127 $strChange = 'Çüìÿí³öü';
128 $strChangeDisplay = 'Âûáåðûöå ïîëå äëÿ àäëþñòðàâàíüíÿ';
129 $strChangePassword = 'Çüìÿí³öü ïàðîëü';
130 $strCharset = 'Êàäûðî¢êà';
131 $strCharsetOfFile = 'Êàäûðî¢êà ôàéëà:';
132 $strCharsetsAndCollations = 'Ðàñêëàäê³ ³ ñóïàñòà¢ëåíüí³';
133 $strCharsets = 'Êàäûðî¢ê³';
134 $strCheckAll = 'Àäçíà÷ûöü óñ¸';
135 $strCheckOverhead = 'Àäçíà÷ûöü òûÿ, øòî ïàòðàáóþöü àïòûì³çàöû³';
136 $strCheckPrivs = 'Ïðàâåðûöü ïðûâ³ëå³';
137 $strCheckPrivsLong = 'Ïðàâåðûöü ïðûâ³ëå³ äëÿ áàçû &quot;%s&quot;.';
138 $strCheckTable = 'Ïðàâåðûöü òàáë³öó';
139 $strChoosePage = 'Êàë³ ëàñêà, âûáåðûöå ñòàðîíêó äëÿ ðýäàãàâàíüíÿ';
140 $strColComFeat = 'Ïàêàçâàöü êàìýíòàðû êàë¸íàê';
141 $strCollation = 'Ñóïàñòà¢ëåíüíå';
142 $strColumnNames = 'Íàçâû êàë¸íàê';
143 $strColumnPrivileges = 'Ñïýöûô³÷íûÿ ïðûâ³ëå³ êàë¸íàê';
144 $strCommand = 'Êàìàíäà';
145 $strComments = 'Êàìýíòàðû';
146 $strCommentsForTable = 'Êàìýíòàðû äà òàáë³öû';
147 $strCompatibleHashing = 'Ñóìÿø÷àëüíàå ç MySQL&nbsp;4.0';
148 $strCompleteInserts = 'Ïî¢íàÿ ¢ñòà¢êà';
149 $strCompression = 'Ñüö³ñê';
150 $strCompressionWillBeDetected = 'Ìýòàä ñüö³ñêó ³ìïàðòàâàíàãà ôàéëà áóäçå âûçíà÷àíàÿ à¢òàìàòû÷íà ç: %s';
151 $strConfigDefaultFileError = 'Íåìàã÷ûìà çàãðóç³öü êàíô³ãóðàöûþ ïà çìî¢÷àíüí³ ç: "%1$s"';
152 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin íÿ ìîæà ïðà÷ûòàöü êàíô³ãóðàöûéíû ôàéë!<br />Ãýòà ìîæà àäáûööà ¢ âûïàäêó, êàë³ PHP çíîéäçå ñûíòàêñû÷íóþ ïàìûëêó ¢ ³ì àáî êàë³ PHP íÿ ìîæà çíàéñüö³ ôàéë.<br />Êàë³ ëàñêà, çàãðóç³öå êàíô³ãóðàöûéíû ôàéë íåïàñðýäíà, âûêàðûñòî¢âàþ÷û ñïàñûëêó, ïðûâåäçåíóþ í³æýé, ³ ïðà÷ûòàéöå ïàâåäàìëåíüí³ PHP ïðà ïàìûëê³. Ó áîëüøàñüö³ âûïàäêà¢, íåäçå ïðàïóø÷àíû àïîñòðàô àáî êðîïêà ç êîñêàé.<br />Êàë³ âû àòðûìàåöå ÷ûñòóþ ñòàðîíêó, çíà÷ûöü, óñ¸ äîáðà.';
153 $strConfigureTableCoord = 'Êàë³ ëàñêà, ñêàíô³ãóðóéöå êààðäûíàòû äëÿ òàáë³öû %s';
154 $strConnectionError = 'Íåìàã÷ûìà ïàäëó÷ûööà: íÿïðàâ³ëüíûÿ íàëàäû.';
155 $strConnections = 'Ïàäëó÷ýíüí³';
156 $strConstraintsForDumped = 'Àáìåæàâàíüí³ äëÿ ýêñïàðòàâàíûõ òàáë³ö';
157 $strConstraintsForTable = 'Àáìåæàâàíüí³ äëÿ òàáë³öû';
158 $strCookiesRequired = 'Cookies ìóñÿöü áûöü óêëþ÷àíûì³ ïàñüëÿ ãýòàãà ìåñöà.';
159 $strCopyDatabaseOK = 'Áàçà äàäçåíûõ %s áûëà ñêàï³ÿâàíàÿ ¢ %s';
160 $strCopy = 'Ñêàï³ÿâàöü';
161 $strCopyTable = 'Ñêàï³ÿâàöü òàáë³öó ¢ (áàçà äàäçåíûõ<b>.</b>òàáë³öà):';
162 $strCopyTableOK = 'Òàáë³öà %s áûëà ñêàï³ÿâàíàÿ ¢ %s.';
163 $strCopyTableSameNames = 'Íåìàã÷ûìà ñêàï³ÿâàöü òàáë³öó ¢ ñàìó ñÿáå!';
164 $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin íÿ ìîæà ñïûí³öü ïðàöýñ %s. Íàïý¢íà, ¸í óæî ñïûíåíû.';
165 $strCreateDatabaseBeforeCopying = 'âûêàíàöü CREATE DATABASE ïåðàä êàï³ÿâàíüíåì';
166 $strCreateIndex = 'Ñòâàðûöü ³íäýêñ íà&nbsp;%s&nbsp;êàë¸íêàõ';
167 $strCreateIndexTopic = 'Ñòâàðûöü íîâû ³íäýêñ';
168 $strCreateNewDatabase = 'Ñòâàðûöü íîâóþ áàçó äàäçåíûõ';
169 $strCreateNewTable = 'Ñòâàðûöü íîâóþ òàáë³öó ¢ ÁÄ %s';
170 $strCreate = 'Ñòâàðûöü';
171 $strCreatePage = 'Ñòâàðûöü íîâóþ ñòàðîíêó';
172 $strCreatePdfFeat = 'Ñòâàðýíüíå PDF-ôàéëà¢';
173 $strCreateUserDatabase = 'Áàçà äàäçåíûõ äëÿ êàðûñòàëüí³êà';
174 $strCreateUserDatabaseName = 'Ñòâàðûöü áàçó äàäçåíûõ ç òàê³ì ñàìûì ³ìåì ³ íàäçÿë³öü óñ³ì³ ïðûâ³ëåÿì³';
175 $strCreateUserDatabaseNone = 'ͳÿêàÿ';
176 $strCreateUserDatabaseWildcard = 'Íàäçÿë³öü óñ³ì³ ïðûâ³ëåÿì³ áàçû ç ³ìåíàì³ ïà ìàñöû (³ìÿ êàðûñòàëüí³êà_%)';
177 $strCreationDates = 'Ñòâàðýíüíå/Àáíà¢ëåíüíå/Ïðàâåðêà äàò';
178 $strCriteria = 'Êðûòýð';
179 $strCroatian = 'Õàðâàöêàÿ';
180 $strCSV = 'CSV';
181 $strCyrillic = 'ʳðûë³÷íàÿ';
182 $strCzechSlovak = '×ýõàñëàâàöêàÿ';
183 $strCzech = '×ýñêàÿ';
185 $strDanish = 'Äàöêàÿ';
186 $strData = 'Äàäçåíûÿ';
187 $strDatabase = 'Áàçà äàäçåíûõ';
188 $strDatabaseEmpty = '²ìÿ áàçû äàäçåíûõ íå ïàçíà÷àíàå!';
189 $strDatabaseExportOptions = 'Íàëàäû ýêñïàðòó áàçû äàäçåíûõ';
190 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Áàçà äàäçåíûõ %s áûëà âûäàëåíàÿ.';
191 $strDatabases = 'Áàçû äàäçåíûõ';
192 $strDatabasesDropped = '%s áàçࢠäàäçåíûõ áûë³ ïàñüïÿõîâà âûäàëåíûÿ.';
193 $strDatabasesStatsDisable = 'Àäêëþ÷ûöü ñòàòûñòûêó';
194 $strDatabasesStatsEnable = 'Óêëþ÷ûöü ñòàòûñòûêó';
195 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Çà¢âàãà: Óêëþ÷ýíüíå ñòàòûñòûê³ áàçû äàäçåíûõ ìîæà âûêë³êàöü âÿë³êóþ êîëüêàñüöü òðàô³êó ïàì³æ âýá-ñýðâýðàì ³ ñýðâýðàì MySQL.';
196 $strDatabasesStats = 'Ñòàòûñòûêà áàçࢠäàäçåíûõ';
197 $strDataDict = 'Ñëî¢í³ê äàäçåíûõ';
198 $strDataOnly = 'Òîëüê³ äàäçåíûÿ';
199 $strDataPages = 'Ñòàðîíàê ç äàäçåíûì³';
200 $strDBComment = 'Êàìýíòàð äà áàçû äàäçåíûõ: ';
201 $strDBCopy = 'Êàï³ÿâàöü áàçó äàäçåíûõ ó';
202 $strDbPrivileges = 'Ñïýöûô³÷íûÿ ïðûâ³ëå³ áàçû äàäçåíûõ';
203 $strDBRename = 'Ïåðàéìåíàâàöü áàçó äàäçåíûõ ó';
204 $strDbSpecific = 'ñïýöûô³÷íû äëÿ áàçû äàäçåíûõ';
205 $strDefaultEngine = '%s çüÿ¢ëÿåööà ìàøûíàé çàõàâàíüíÿ äàäçåíûõ ïà çìî¢÷àíüí³ íà ãýòûì MySQL-ñýðâýðû.';
206 $strDefault = 'Ïà çìî¢÷àíüí³';
207 $strDefaultValueHelp = 'Äëÿ çíà÷ýíüíÿ¢ ïà çìî¢÷àíüí³, êàë³ ëàñêà, óâÿäç³öå ïðîñòà çíà÷ýíüíå, áåç âûêàðûñòàíüíÿ çâàðîòíûõ ñëýøࢠ³ äâóêîñüñÿ, âûêàðûñòî¢âàþ÷û ôàðìàò: a';
208 $strDefragment = 'Äýôðàãìýíòàâàöü òàáë³öó';
209 $strDelayedInserts = 'Âûêàðûñòî¢âàöü àäêëàäçåíûÿ ¢ñòà¢ê³';
210 $strDeleteAndFlush = 'Âûäàë³öü êàðûñòàëüí³êࢠ³ ïàñüëÿ ïåðàçàãðóç³öü ïðûâ³ëå³.';
211 $strDeleteAndFlushDescr = 'Ãýòà ëåïøû ñïîñàá, àëå ïåðàçàãðóçêà ïðûâ³ëåÿ¢ ìîæà çàíÿöü ïý¢íû ÷àñ.';
212 $strDelete = 'Âûäàë³öü';
213 $strDeleted = 'Ðàäîê áû¢ âûäàëåíû';
214 $strDeletedRows = 'Âûäàëåíûÿ ðàäê³:';
215 $strDeleteNoUsersSelected = 'Íà âûáðàíûÿ êàðûñòàëüí³ê³ äëÿ âûäàëåíüíÿ!';
216 $strDeleting = 'Âûäàëåíüíå %s';
217 $strDelimiter = 'Ðàçüäçÿëÿëüí³ê';
218 $strDelOld = 'Áÿãó÷àÿ ñòàðîíêà ¢òðûìë³âàå ñïàñûëê³ íà òàáë³öû, ÿê³ÿ áîëüø íå ³ñíóþöü. Ö³ æàäàåöå âû âûäàë³öü ãýòûÿ ñïàñûëê³?';
219 $strDescending = 'àäâàðîòíû';
220 $strDescription = 'Àï³ñàíüíå';
221 $strDictionary = 'ñëî¢í³ê';
222 $strDirtyPages = 'Áðóäíûõ ñòàðîíàê';
223 $strDisabled = 'Àäêëþ÷àíà';
224 $strDisableForeignChecks = 'Àäêëþ÷ûöü ïðàâåðêó çüíåøí³õ êëþ÷î¢';
225 $strDisplayFeat = 'Ïàêàçâàöü ìàã÷ûìàñüö³';
226 $strDisplayOrder = 'Ïàðàäàê ïðàãëÿäó:';
227 $strDisplayPDF = 'Ïàêàçàöü PDF-ñõåìó';
228 $strDoAQuery = 'Âûêàíàöü "çàïûò çãîäíà ïðûêëàäà" (ñûìáàëü ïàäñòàíî¢ê³: "%")';
229 $strDocu = 'Äàêóìýíòàöûÿ';
230 $strDoYouReally = 'Ö³ ñàïðà¢äû âû æàäàåöå ';
231 $strDrop = 'Âûäàë³öü';
232 $strDropDatabaseStrongWarning = 'Âû çüá³ðàåöå ÂÛÄÀ˲ÖÜ áàçó äàäçåíûõ öàëêàì!';
233 $strDropUsersDb = 'Âûäàë³öü áàçû äàäçåíûõ, ÿê³ÿ ìàþöü òàê³ÿ æ ³ì¸íû ÿê ³ êàðûñòàëüí³ê³.';
234 $strDumpingData = 'Äàìï äàäçåíûõ òàáë³öû';
235 $strDumpSaved = 'Äàìï çàõàâàíû ¢ ôàéë %s.';
236 $strDumpXRows = 'Äàìï %s ðàäêî¢, ïà÷ûíàþ÷û ç %s.';
237 $strDynamic = 'äûíàì³÷íû';
239 $strEditPDFPages = 'Ðýäàãàâàöü PDF-ñòàðîíê³';
240 $strEditPrivileges = 'Ðýäàãàâàöü ïðûâ³ëå³';
241 $strEdit = 'Ðýäàãàâàöü';
242 $strEffective = 'Ýôýêòû¢íàñüöü';
243 $strEmpty = 'À÷ûñüö³öü';
244 $strEmptyResultSet = 'MySQL âÿðíóëà ïóñòû âûí³ê (òî áîê íóëü ðàäêî¢).';
245 $strEnabled = 'Óêëþ÷àíà';
246 $strEncloseInTransaction = 'Ýêñïàðòàâàöü çà àäíó òðàíçàêöûþ';
247 $strEndCut = 'END CUT';
248 $strEnd = 'Êàíåö';
249 $strEndRaw = 'END RAW';
250 $strEngineAvailable = '%s äàñòóïíàÿ íà ãýòûì MySQL-ñýðâýðû.';
251 $strEngineDisabled = '%s áûëà àäêëþ÷àíàÿ äëÿ ðýòàãà MySQL-ñýðâýðà.';
252 $strEngines = 'Ìàøûíû';
253 $strEngineUnsupported = 'Ãýòû ñýðâýð MySQL íå ïàäòðûìë³âàå ìàøûíó çàõàâàíüíÿ äàäçåíûõ %s.';
254 $strEnglish = 'Àíãåëüñêàÿ';
255 $strEnglishPrivileges = ' Çà¢âàãà: ³ì¸íû ïðûâ³ëåÿ¢ MySQL çàäàþööà ïà-àíãåëüñêó ';
256 $strError = 'Ïàìûëêà';
257 $strErrorInZipFile = 'Ïàìûëêà ¢ ZIP-àðõ³âå:';
258 $strErrorRenamingTable = 'Ïàìûëêà ïåðàéìåíàâàíüíÿ òàáë³öû %1$s ó %2$s';
259 $strEscapeWildcards = 'Ñûìáàë³ ïàäñòàíî¢ê³ _ ³ % ìóñÿöü áûöü ýêðàíàâàíûì³ ñûìáàëåì \ äëÿ ³õ ë³òàðàëüíàãà âûêàðûñòàíüíÿ';
260 $strEsperanto = 'Ýñïýðàíòà';
261 $strEstonian = 'Ýñòîíñêàÿ';
262 $strExcelEdition = 'Âýðñ³ÿ Excel';
263 $strExecuteBookmarked = 'Âûêàíàöü çàïûò ç çàêëàäàê';
264 $strExplain = 'Òëóìà÷ûöü SQL';
265 $strExportMustBeFile = 'Äàäçåíûÿ âûáðàíàãà òûïó ýêñïàðòàâàíüíÿ ìóñÿöü áûöü çàçàâàíûì³ ¢ ôàéë!';
266 $strExport = 'Ýêñïàðò';
267 $strExtendedInserts = 'Ïàøûðàíûÿ ¢ñòà¢ê³';
268 $strExtra = 'Äàäàòêîâà';
270 $strFailedAttempts = 'Íÿ¢äàëûõ ñïðîáà¢';
271 $strFieldHasBeenDropped = 'Ïîëå %s áûëî âûäàëåíàå';
272 $strField = 'Ïîëå';
273 $strFieldsEnclosedBy = 'Ïàë³ ¢çÿòûÿ ¢';
274 $strFieldsEscapedBy = 'Ïàë³ ýêðàíóþööà';
275 $strFields = 'Ïàë³';
276 $strFieldsTerminatedBy = 'Ïàë³ ïàäçåëåíûÿ';
277 $strFileAlreadyExists = 'Ôàéë %s óæî ³ñíóå íà ñýðâýðû, çüìÿí³öå ³ìÿ ôàéëà àáî ïðàâåðöå îïöûþ ïåðàçàï³ñó.';
278 $strFileCouldNotBeRead = 'Íåìàã÷ûìà ïðà÷ûòàöü ôàéë';
279 $strFileNameTemplateDescription = 'Ãýòàå çíà÷ýíüíå ³íòýðïðýòóåööà ç âûêàðûñòàíüíåì %1$sstrftime%2$s, òàìó ìîæíà âûêàðûñòî¢âàöü ðàäê³ ôàðìàòàâàíüíÿ ÷àñó. Àïðî÷ ãýòàãà, áóäóöü ïðàâåäçåíûÿ íàñòóïíûÿ çüìåíû: %3$s. Àñòàòí³ òýêñò çàñòàíåööà ÿê ¸ñüöü.';
280 $strFileNameTemplateDescriptionDatabase = '³ìÿ áàçû äàäçåíûõ';
281 $strFileNameTemplateDescriptionServer = '³ìÿ ñýðâýðà';
282 $strFileNameTemplateDescriptionTable = '³ìÿ òàáë³öû';
283 $strFileNameTemplate = 'Øàáë¸í íàçâû ôàéëà';
284 $strFileNameTemplateRemember = 'çàïîìí³öü øàáë¸í';
285 $strFileToImport = '²ìïàðòàâàöü ôàéë';
286 $strFixed = 'ô³êñàâàíû';
287 $strFlushPrivilegesNote = 'Çà¢âàãà: phpMyAdmin àòðûìë³âàå ïðûâ³ëå³ êàðûñòàëüí³êࢠíà¢ïðîñòàâà ç òàáë³ö ïðûâ³ëåÿ¢ MySQL. Çüìåñüö³âà ãýòûõ òàáë³ö ìîæà àäðîçüí³âàööà àä ïðûâ³ëåÿ¢, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàå ñýðâýð, êàë³ ÿíû áûë³ çüìåíåíûÿ ¢ðó÷íóþ. Ó ãýòûì âûïàäêó âàì òðýáà %sïåðàçàãðóç³öü ïðûâ³ëå³%s äà òàãî, ÿê âû ïðàöÿãíåöå.';
288 $strFlushQueryCache = 'Ñê³íóöü êýø çàïûòà¢';
289 $strFlushTable = 'Ñê³íóöü êýø òàáë³öû ("FLUSH")';
290 $strFlushTables = 'Ñê³íóöü (çàêðûöü) óñå òàáë³öû';
291 $strFontSize = 'Ïàìåð øðûôòà';
292 $strFormat = 'Ôàðìàò';
293 $strFormEmpty = 'Íå çàäàäçåíàå çíà÷ýíüíå ¢ ôîðìå!';
294 $strFreePages = 'Âîëüíûõ ñòàðîíàê';
295 $strFullText = 'Ïî¢íûÿ òýêñòû';
296 $strFunction = 'Ôóíêöûÿ';
297 $strFunctions = 'Ôóíêöû³';
299 $strGenBy = 'Ñòâîðàíû';
300 $strGeneralRelationFeat = 'Ìàã÷ûìàñüö³ àñíî¢íûõ ñóâÿçÿ¢';
301 $strGenerate = 'Çãýíýðàâàöü';
302 $strGeneratePassword = 'Çãýíýðàâàöü ïàðîëü';
303 $strGenTime = '×àñ ñòâàðýíüíÿ';
304 $strGeorgian = 'Ãðóç³íñêàÿ';
305 $strGerman = 'Íÿìåöêàÿ';
306 $strGlobal = 'ãëÿáàëüíû';
307 $strGlobalPrivileges = 'Ãëÿáàëüíûÿ ïðûâ³ëå³';
308 $strGlobalValue = 'Ãëÿáàëüíàå çíà÷ýíüíå';
309 $strGo = 'Ïàíåñëàñÿ';
310 $strGrantOption = 'Grant';
311 $strGreek = 'Ãðýöêàÿ';
312 $strGzip = 'àðõ³âàâàíû ¢ gzip';
314 $strHandler = 'Àïðàöî¢í³ê';
315 $strHasBeenAltered = 'áûëà çüìåíåíàÿ.';
316 $strHasBeenCreated = 'áûëà ñòâîðàíàÿ.';
317 $strHaveToShow = 'Âàì íåàáõîäíà âûáðàöü ïðûíàìñ³ àäíó êàë¸íêó äëÿ àäëþñòðàâàíüíÿ';
318 $strHebrew = 'Ãàáðýéñêàÿ';
319 $strHome = 'Äà ïà÷àòêó';
320 $strHomepageOfficial = 'Àô³öûéíàÿ ñòàðîíêà phpMyAdmin';
321 $strHostEmpty = 'Ïóñòîå ³ìÿ õîñòó!';
322 $strHost = 'Õîñò';
323 $strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
324 $strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
325 $strHungarian = 'Âóãîðñêàÿ';
327 $strIcelandic = '²ñüëÿíäçêàÿ';
328 $strId = 'ID';
329 $strIdxFulltext = 'Ïî¢íàòýêñòýêñòàâàå';
330 $strIgnore = '²ãíàðàâàöü';
331 $strIgnoreDuplicates = '²ãíàðàâàöü ðàäê³, ÿê³ÿ ïà¢òàðàþööà';
332 $strIgnoreInserts = 'Âûêàðûñòî¢âàöü óñòà¢ê³ ³ãíàðàâàíüíÿ¢';
333 $strImport = '²ìðàðò';
334 $strImportFiles = '²ìïàðòàâàöü ôàéëû';
335 $strImportFormat = 'Ôàðìàò ³ìïàðòàâàíàãà ôàéëà';
336 $strImportSuccessfullyFinished = '²ìïàðòðàâàíüíå ïàñüïÿõîâà çàâåðøàíàå, âûêàíàíà %d çàïûòà¢.';
337 $strIndex = '²íäýêñ';
338 $strIndexes = '²íäýêñû';
339 $strIndexHasBeenDropped = '²íäýêñ %s áû¢ âûäàëåíû';
340 $strIndexName = '²ìÿ ³íäýêñà:';
341 $strIndexType = 'Òûï ³íäýêñà:';
342 $strIndexWarningTable = 'Ïðàáëåìû ç ³íäýêñàì³ äëÿ òàáë³öû `%s`';
343 $strInnoDBAutoextendIncrement = 'À¢òàïàøûðàëüíàå ïðûðàø÷ýíüíå';
344 $strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' Ïàìåð ïðûðàø÷ýíüíÿ äëÿ ïàøûðýíüíÿ ïàìåðó ïðàñòîðû à¢òàïàøûðàëüíàé òàáë³öû, êàë³ ÿíà çàïî¢í³ööà.';
345 $strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Ïàìåð áóôýðó ¢ ïàìÿö³, ÿê³ InnoDB âûêàðûñòî¢âàå äëÿ êýøàâàíüíÿ äàäçåíûõ ³ ³íäýêñࢠòàáë³ö.';
346 $strInnoDBBufferPoolSize = 'Ïàìåð ïóëó áóôýðó';
347 $strInnoDBDataFilePath = 'Ôàéëû äàäçåíûõ';
348 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Àãóëüíàÿ ÷àñòêà øëÿõó òý÷ê³ äà ¢ñ³õ ôàéëࢠäàäçåíûõ InnoDB.';
349 $strInnoDBDataHomeDir = 'Õàòíÿÿ òý÷êà äàäçåíûõ';
350 $strInnoDBPages = 'ñòàðîíàê';
351 $strInnodbStat = 'Ñòàí InnoDB';
352 $strInsecureMySQL = 'Âàø êàíô³ãóðàöûéíû ôàéë óòðûìë³âàå íàëàäû (êàðûñòàëüí³ê root áåç ïàðîëþ), ÿê³ÿ àäïàâÿäàþöü ïðûâ³ëåÿâàíàìó êàðûñòàëüí³êó MySQL ïà çìî¢÷àíüí³. Âàø ñýðâýð MySQL ïðàöóå ç ãýòàé íàëàäàé ïà çìî¢÷àíüí³ ³ çüÿ¢ëÿåööà àäêðûòûì äëÿ çüíåøíÿãà ¢ðûâàíüíÿ, ³ òàìó âàì àáàâÿçêîâà òðýáà âûïðàâ³öü ãýòóþ õ³áó ¢ áÿñüïåöû.';
353 $strInsertAsNewRow = 'Óñòàâ³öü ÿê íîâû ðàäîê';
354 $strInsertedRowId = 'Id óñòà¢ëåíàãà ðàäêà:';
355 $strInsertedRows = 'Äàäàíûÿ ðàäê³:';
356 $strInsert = 'Óñòàâ³öü';
357 $strInternalNotNecessary = '* Óíóòðàíàÿ ñóâÿçü íå çüÿ¢ëÿåööà àáàâÿçêîâàé, êàë³ ÿíà ¢æî ³ñíóå ¢ InnoDB.';
358 $strInternalRelations = 'Óíóòðàíûÿ ñóâÿç³';
359 $strInUse = 'âûêàðûñòî¢âàåööà';
360 $strInvalidAuthMethod = 'Ó êàíô³ãóðàöû³ âûçíà÷àíû íåêàðýêòíû ìýòàä à¢òýíòûô³êàöû³:';
361 $strInvalidColumn = 'Âûçíà÷àíàÿ íåêàðýêòíàÿ êàë¸íêà (%s)!';
362 $strInvalidColumnCount = 'Êîëüêàñüöü êàë¸íàê ìóñ³öü áûöü áîëüøàé çà íóëü.';
363 $strInvalidCSVFieldCount = 'Íÿïðàâ³ëüíàÿ êîëüêàñüöü ïà븢 ó CSV-äàäçåíûõ ó ðàäêó %d.';
364 $strInvalidCSVFormat = 'Íåêàðýêòíû ôàðìàò CSV-äàäçåíûõ ó ðàäêó %d.';
365 $strInvalidCSVParameter = 'Íåäàïóø÷àëüíû ïàðýìýòàð äëÿ ³ìïàðòó äàäçåíûõ ó CSV: %s';
366 $strInvalidDatabase = 'Íÿïðàâ³ëüíàÿ áàçà äàäçåíûõ';
367 $strInvalidFieldAddCount = 'Òðýáà äàäàöü ïðûíàìñ³ àäíî ïîëå.';
368 $strInvalidFieldCount = 'Òàáë³öà ìóñ³öü ìåöü ïðûíàìñ³ àäíî ïîëå.';
369 $strInvalidLDIImport = 'Ãýòû ïëàã³í íå ïàäòðûìë³âàå ñüö³ñíóòûÿ äàäçåíûÿ!';
370 $strInvalidRowNumber = '%d íå çüÿ¢ëÿåööà êàðýêòíûì íóìàðàì ðàäêà.';
371 $strInvalidServerHostname = 'Íÿïðàâ³ëüíàå ³ìÿ õîñòó äëÿ ñýðâýðà %1$s. Êàë³ ëàñêà, ïðàâåðöå êàíô³ãóðûöûþ.';
372 $strInvalidServerIndex = 'Íåêàðýêòíû ³íäýêñ ñýðâýðà: "%s"';
373 $strInvalidTableName = 'Íåêàðýêòíàå ³ìÿ òàáë³öû';
375 $strJapanese = 'ßïîíñêàÿ';
376 $strJoins = 'Àá\'ÿäíàíüí³';
377 $strJumpToDB = 'Ïåðàéñüö³ äà áàçû äàäçåíûõ &quot;%s&quot;.';
378 $strJustDeleteDescr = '&quot;Âûäàëåíûÿ&quot; êàðûñòàëüí³ê³ ¢ñ¸ ÿø÷ý çìîãóöü àòðûìàöü äîñòóï äà ñýðâýðà ÿê çâû÷àéíà, ïàêóëü ïðûâ³ëå³ íÿ áóäóöü ïåðàçàãðóæàíûÿ.';
379 $strJustDelete = 'Ïðîñòà âûäàë³öü êàðûñòàëüí³êࢠç òàáë³ö ïðûâ³ëåÿ¢.';
381 $strKeepPass = 'Íå çüìÿíÿöü ïàðîëü';
382 $strKeyCache = 'Êýø êëþ÷î¢';
383 $strKeyname = '²ìÿ êëþ÷à';
384 $strKill = 'Ñïûí³öü';
385 $strKorean = 'Êàðýéñêàÿ';
387 $strLandscape = 'Êðàÿâ³ä';
388 $strLanguage = 'Ìîâà';
389 $strLanguageUnknown = 'Íåâÿäîìàÿ ìîâà: %1$s.';
390 $strLatchedPages = 'Ô³êñàâàíûÿ ñòàðîíê³';
391 $strLatexCaption = 'Çàãàëîâàê òàáë³öû';
392 $strLatexContent = 'Çüìåñüö³âà òàáë³öû __TABLE__';
393 $strLatexContinuedCaption = 'Ïðàöÿãíóòû çàãàëîâàê òàáë³öû';
394 $strLatexContinued = '(ïðàöÿã)';
395 $strLatexIncludeCaption = 'Óêëþ÷ûöü çàãàëîâàê òàáë³öû';
396 $strLatexLabel = 'Êëþ÷ ìåòê³';
397 $strLaTeX = 'LaTeX';
398 $strLatexStructure = 'Ñòðóêòóðà òàáë³öû __TABLE__';
399 $strLatvian = 'Ëàòâ³éñêàÿ';
400 $strLDI = 'CSV ç âûêàðûñòàíüíåì LOAD DATA';
401 $strLDILocal = 'Âûêàðûñòî¢âàöü êëþ÷àâîå ñëîâà LOCAL';
402 $strLengthSet = 'Äà¢æûíÿ/Çíà÷ýíüí³*';
403 $strLimitNumRows = 'Êîëüêàñüöü ðàäêî¢ íà ñòàðîíêó';
404 $strLinesTerminatedBy = 'Ðàäê³ ïàäçåëåíûÿ';
405 $strLinkNotFound = 'Ñóâÿçü íÿ çíîéäçåíàÿ';
406 $strLinksTo = 'Çüâÿçàíàÿ ç';
407 $strLithuanian = '˳òî¢ñêàÿ';
408 $strLocalhost = 'Ëÿêàëüíû';
409 $strLocationTextfile = 'Ìåñöàçíàõîäæàíüíå òýêñòàâàãà ôàéëà';
410 $strLoginInformation = '²íôàðìàöûÿ ïðà ¢âàõîä';
411 $strLogin = 'Óâàõîä ó ñûñòýìó';
412 $strLogout = 'Âûéñüö³ ç ñûñòýìû';
413 $strLogPassword = 'Ïàðîëü:';
414 $strLogServer = 'Ñýðâýð';
415 $strLogUsername = '²ìÿ êàðûñòàëüí³êà:';
416 $strLongOperation = 'Ãýòàÿ àïýðàöûÿ ìîæà çàíÿöü øìàò ÷àñó. Ïðàöÿãâàöü?';
418 $strMaxConnects = 'ìàêñûìóì àäíà÷àñîâûõ çëó÷ýíüíÿ¢';
419 $strMaximalQueryLength = 'Ìàêñûìàëüíàÿ äà¢æûíÿ ñòâîðàíàãà çàïûòó';
420 $strMaximumSize = 'Ìàêñûìàëüíû ïàìåð: %s%s';
421 $strMbExtensionMissing = 'Ïàøûðýíüíå PHP mbstring íÿ çíîéäçåíàå, à âû, çäàåööà, âûêàðûñòî¢âàåöå øìàòáàéòàâóþ êàäûðî¢êó. Áåç ïàøûðýíüíÿ mbstring phpMyAdmin íÿ ìîæà ïàäçÿëÿöü ðàäê³ êàðýêòíà, ³ ãýòà ìîæà ïðûâåñüö³ äà íå÷àêàíûõ âûí³êà¢.';
422 $strMbOverloadWarning = 'Âû ¢êëþ÷ûë³ mbstring.func_overload ó âàøûì êàíô³ãóðàöûéíûì ôàéëå PHP. Ãýòàÿ îïöûÿ íåñóìÿø÷àëüíàÿ ç phpMyAdmin ³ ìîæà âûêë³êàöü ïàøêîäæàíüíå äàäçåíûõ!';
423 $strMIME_available_mime = 'Äàñòóïíûÿ MIME-òûïû';
424 $strMIME_available_transform = 'Äàñòóïíûÿ ïåðà¢òâàðýíüí³';
425 $strMIME_description = 'Àï³ñàíüíå';
426 $strMIME_MIMEtype = 'MIME-òûï';
427 $strMIME_nodescription = 'Íÿìà äàñòóïíûõ àï³ñàíüíÿ¢ äëÿ ãýòàãà ïåðà¢òâàðýíüíÿ.<br />Êàë³ ëàñêà, ñïûòàéöå à¢òàðà, øòî ðîá³öü %s.';
428 $strMIME_transformation = 'Ïåðà¢òâàðýíüíå MIME-òûïó áðà¢çýðàì';
429 $strMIME_transformation_note = 'Äëÿ àòðûìàíüíÿ ñüï³ñó äàñòóïíûõ îïöûÿ¢ òðàíñôàðìàöû³ ³ ïåðà¢òâàðýíüíÿ¢ ³õíûõ MIME-òûïà¢, íàö³ñüí³öå íà %sàï³ñàíüí³ ïåðà¢òâàðýíüíÿ¢%s';
430 $strMIME_transformation_options = 'Îïöû³ ïåðà¢òâàðýíüíÿ';
431 $strMIME_transformation_options_note = 'Êàë³ ëàñêà, óâîäçüöå çíà÷ýíüí³ îïöûÿ¢ ïåðà¢òâàðýíüíÿ âûêàðûñòî¢âàþ÷û ãýòû ôàðìàò: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Êàë³ âàì òðýáà ¢æûöü çâàðîòíû ñëýø ("\") àáî àïîñòðàô ("\'") ó ãýòûõ çíà÷ýíüíÿõ, óñòà¢öå çâàðîòíû ñëýø ïåðàä ³ì³ (íàïðûêëàä, \'\\\\xyz\' àáî \'a\\\'b\').';
432 $strMIMETypesForTable = 'MIME-òûïû òàáë³öû';
433 $strMIME_without = 'MIME-òûïû, âûëó÷àíûÿ êóðñ³âàì, íÿ ìàþöü àñîáíàé ôóíêöû³ ïåðà¢òâàðýíüíÿ';
434 $strModifications = 'Ìàäûô³êàöû³ áûë³ çàõàâàíûÿ';
435 $strModify = 'Çüìÿí³öü';
436 $strModifyIndexTopic = 'Çüìÿí³öü ³íäýêñ';
437 $strMoveTable = 'Ïåðàíåñüö³ òàáë³öó ¢ (áàçà äàäçåíûõ<b>.</b>òàáë³öà):';
438 $strMoveTableOK = 'Òàáë³öà %s áûëà ïåðàíåñåíàÿ ¢ %s.';
439 $strMoveTableSameNames = 'Íåìàã÷ûìà ïåðàíåñüö³ òàáë³öó ¢ ñàìó ñÿáå!';
440 $strMultilingual = 'øìàòìî¢íàÿ';
441 $strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Çíà÷ýíüíå ïà çìî¢÷àíüí³ ïàìåðó ¢êàçàëüí³êà ¢ áàéòàõ, äëÿ âûêàðûñòàíüíÿ ¢ CREATE TABLE äëÿ òàáë³ö MyISAM, êàë³ íÿ âûçíà÷àíàÿ îïöûÿ MAX_ROWS.';
442 $strMyISAMDataPointerSize = 'Ïàìåð óêàçàëüí³êà íà äàäçåíûÿ';
443 $strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Êàë³ ïàìåð ÷àñîâàãà ôàéëà, ÿê³ âûêàðûñòî¢âàåööà äëÿ õóòêàãà ñòâàðýíüíÿ ³íäýêñó MyISAM, áóäçå áîëüøû, ÷ûì âûêàðûñòàíüíå äëÿ êýøó êëþ÷î¢ ïàìåðó, ïàçíà÷àíàãà òóò, âûáåðûöå ìýòàä êýøàâàíüíÿ êëþ÷î¢.';
444 $strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Ìàêñûìàëüíû ïàìåð ÷àñîâûõ ôàéëࢠäëÿ ñòâàðýíüíÿ ³íäýêñó';
445 $strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Ìàêñûìàëüíû ïàìåð ÷àñîâàãà ôàéëà MySQL, ÿê³ äàçâîëåíà âûêàðûñòî¢âàöü äëÿ ïåðàñòâàðýíüíÿ ³íäýêñó MyISAM (ïàä÷àñ REPAIR TABLE, ALTER TABLE, àáî LOAD DATA INFILE).';
446 $strMyISAMMaxSortFileSize = 'Ìàêñûìàëüíû ïàìåð äëÿ ÷àñîâûõ ôàéëࢠñàðòàâàíüíÿ';
447 $strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Ðýæûì äëÿ à¢òàìàòû÷íàãà ¢çíà¢ëåíüíÿ ïàøêîäæàíûõ òàáë³ö MyISAM, ÿê âûçíà÷àíû ïðàç îïöûþ --myisam-recover çàãðóçê³ ñýðâýðà.';
448 $strMyISAMRecoverOptions = 'Ðýæûì à¢òàìàòû÷íàãà ¢çíà¢ëåíüíÿ';
449 $strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Êàë³ ãýòàå çíà÷ýíüíå áîëüøàå çà 1, ³íäýêñû òàáë³ö MyISAM áóäóöü ñòâàðàööà ïàðàëåëüíà (êîæíû ³íäýêñ ó ñâà³ì óëàñíûì ïàòîêó) ïàä÷àñ óçíà¢ëåíüíÿ ïðàöýñàì ñàðòàâàíüíÿ.';
450 $strMyISAMRepairThreads = 'Ïàòîêࢠóçíà¢ëåíüíÿ';
451 $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Áóôýð, ÿê³ âûäçÿëÿåööà äëÿ ñàðòàâàíüíÿ ³íäýêñࢠMyISAM ïàä÷àñ REPAIR TABLE àáî ïàä÷àñ ñòâàðýíüíÿ ³íäýêñà¢, âûêàðûñòî¢âàþ÷û CREATE INDEX ö³ ALTER TABLE.';
452 $strMyISAMSortBufferSize = 'Ïàìåð áóôýðó ñàðòàâàíüíÿ';
453 $strMySQLCharset = 'Êàäûðî¢êà MySQL';
454 $strMysqlClientVersion = 'Âýðñ³ÿ êë³åíòà MySQL';
455 $strMySQLConnectionCollation = 'Ñóïàñòà¢ëåíüíå ïàäëó÷ýíüíÿ äà MySQL';
456 $strMySQLSaid = 'Àäêàç MySQL: ';
457 $strMySQLShowProcess = 'Ïàêàçàöü ïðàöýñû';
458 $strMySQLShowStatus = 'Ïàêàçàöü ñòàí MySQL';
459 $strMySQLShowVars = 'Ïàêàçàöü ñûñòýìíûÿ çüìåííûÿ MySQL';
461 $strName = 'Íàçâà';
462 $strNext = 'Íàñòóïíû';
463 $strNoActivity = 'Íå áûëî àí³ÿêàé àêòû¢íàñüö³ íà ïðàöÿãó %s ñýêóíäà¢. Êàë³ ëàñêà, óâàéäç³öå çíî¢';
464 $strNoDatabases = 'Áàçû äàäçåíûõ àäñóòí³÷àþöü';
465 $strNoDatabasesSelected = 'Íÿ âûáðàíàÿ áàçà äàäçåíûõ.';
466 $strNoDataReceived = 'Äàäçåíûÿ äëÿ ³ìïàðòàâàíüíÿ íå àòðûìàíûÿ. Àëüáî í³âîäíû ôàéë íÿ áû¢ çàãðóæàíû, àëüáî ïàìåð ôàéëà ïåðàâûñ³¢ ìàêñûìàëüíû ïàìåð, âûçíà÷àíû êàíô³ãóðàöûÿé PHP. Ãë. FAQ 1.16.';
467 $strNoDescription = 'íÿìà àï³ñàíüíÿ';
468 $strNoDetailsForEngine = 'Äëÿ ãýòàé ìàøûíû çàõàâàíüíÿ äàäçåíûõ äýòàëüíàÿ ³íôàðìàöûÿ íå äàñòóïíàÿ.';
469 $strNoDropDatabases = 'Êàìàíäû "DROP DATABASE" àäêëþ÷àíûÿ.';
470 $strNoExplain = 'Íå òëóìà÷ûöü SQL';
471 $strNoFilesFoundInZip = 'Ôàéëû ¢ ZIP-àðõ³âå íÿ çíîéäçåíûÿ!';
472 $strNoFrames = 'Äëÿ ðàáîòû phpMyAdmin ïàòðýáíû áðà¢çýð ç ïàäòðûìêàé <b>ôðýéìà¢</b>.';
473 $strNo = 'Íå';
474 $strNoIndex = '²íäýêñ íÿ âûçíà÷àíû!';
475 $strNoIndexPartsDefined = '×àñòê³ ³íäýêñó íÿ âûçíà÷àíûÿ!';
476 $strNoModification = 'Íÿìà çüìåíà¢';
477 $strNone = 'Íÿìà';
478 $strNoOptions = 'Ãýòû ôàðìàò íÿ ìàå îïöûÿ¢';
479 $strNoPassword = 'Áåç ïàðîëÿ';
480 $strNoPermission = 'Âýá-ñýðâýð íÿ ìàå äàçâîëó äëÿ çàõàâàíüíÿ ¢ ôàéë %s.';
481 $strNoPhp = 'Áåç PHP-êîäó';
482 $strNoPrivileges = 'Áåç ïðûâ³ëåÿ¢';
483 $strNoRights = 'Âû íÿ ìàåöå äàñòàòêîâûõ ïðûâ³ëåÿ¢ áûöü ó ãýòûì ìåñöû ¢ ãýòû ÷àñ!';
484 $strNoRowsSelected = 'ͳâîäíû ðàäîê íÿ âûáðàíû';
485 $strNoSpace = 'Íåäàñòàòêîâà ìåñöà äëÿ çàõàâàíüíÿ ¢ ôàéë %s.';
486 $strNoTablesFound = 'Ó áàçå äàäçåíûõ òàáë³ö íÿ âûÿ¢ëåíà.';
487 $strNoThemeSupport = 'Òýìû íå ïàäòðûìë³âàþööà; êàë³ ëàñêà, ïðàâåðöå âàøóþ êàíô³ãóðàöûþ ³/àáî âàøûÿ òýìû ¢ òý÷öû %s.';
488 $strNotNumber = 'Ãýòà íÿ ë³ê!';
489 $strNotOK = 'íå OK';
490 $strNotSet = 'Òàáë³öà <b>%s</b> íÿ çíîéäçåíàÿ àáî íÿ âûçíà÷àíàÿ ¢ %s';
491 $strNoUsersFound = 'Íå çíîéäçåíû êàðûñòàëüí³ê.';
492 $strNoValidateSQL = 'Íå ïðàâÿðàöü SQL';
493 $strNull = 'Íóëü';
494 $strNumberOfFields = 'Êîëüêàñüöü ïà븢';
495 $strNumSearchResultsInTable = '%s ñóïàäçåíüíÿ¢ ó òàáë³öû <i>%s</i>';
496 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Àãóëàì:</b> <i>%s</i> ñóïàäçåíüíÿ¢';
497 $strNumTables = 'Òàáë³ö';
499 $strOK = 'OK';
500 $strOpenDocumentSpreadsheet = 'Ñïýöûô³êàöûÿ Open Document';
501 $strOpenDocumentText = 'Òýêñò Open Document';
502 $strOpenNewWindow = 'Àäêðûöü íîâàå àêíî phpMyAdmin';
503 $strOperations = 'Àïýðàöû³';
504 $strOperator = 'Àïýðàòàð';
505 $strOptimizeTable = 'Àïòûì³çàâàöü òàáë³öó';
506 $strOr = 'Àáî';
507 $strOverhead = 'Âûêàðûñòàíüíå ðýñóðñà¢';
508 $strOverwriteExisting = 'Ïåðàçàï³ñâàöü ³ñíóþ÷û(ÿ) ôàéë(û)';
510 $strPageNumber = 'Ñòàðîíêà:';
511 $strPagesToBeFlushed = 'Ñê³íóöü êýø ñòàðîíàê';
512 $strPaperSize = 'Ïàìåð ïàïåðû';
513 $strPartialImport = '×àñòêîâû ³ìïàðò';
514 $strPartialText = '×àñòêîâûÿ òýêñòû';
515 $strPasswordChanged = 'Ïàðîëü äëÿ %s ïàñüïÿõîâà çüìåíåíû.';
516 $strPasswordEmpty = 'Ïóñòû ïàðîëü!';
517 $strPasswordHashing = 'Õýøàâàíüíå ïàðîëþ';
518 $strPassword = 'Ïàðîëü';
519 $strPasswordNotSame = 'Ïàðîë³ íå ñóïàäàþöü!';
520 $strPdfDbSchema = 'Ñòðóêòóðà áàçû "%s" — ñòàðîíêà %s';
521 $strPdfInvalidTblName = 'Òàáë³öû "%s" íå ³ñíóå!';
522 $strPdfNoTables = 'Íÿìà òàáë³ö';
523 $strPDF = 'PDF';
524 $strPDFReportExplanation = '(Ãåíýðóå ñïðàâàçäà÷ó ç äàäçåíûì³ àñîáíàé òàáë³öû)';
525 $strPDFReportTitle = 'Çàãàëîâàê ñïðàâàçäà÷û';
526 $strPerHour = 'ó ãàäç³íó';
527 $strPerMinute = 'ó õâ³ë³íó';
528 $strPerSecond = 'ó ñýêóíäó';
529 $strPersian = 'Ïýðñûäçêàÿ';
530 $strPhoneBook = 'òýëåôîííàÿ êí³ãà';
531 $strPHP40203 = 'Âû âûêàðûñòî¢âàåöå PHP 4.2.3, ÿêàÿ ìàå ñóð\'¸çíûÿ ïàìûëê³ ïðû ðàáîöå ç øìàòáàéòàâûì³ ðàäêàì³ (mbstring). Ãëÿäç³öå ïàâåäàìëåíüíå ïðà ïàìûëêó PHP 19404. Ãýòà âýðñ³ÿ PHP íå ðýêàìýíäóåööà äëÿ âûêàðûñòàíüíÿ ç phpMyAdmin.';
532 $strPhp = 'Ñòâàðûöü PHP-êîä';
533 $strPHPVersion = 'Âýðñ³ÿ PHP';
534 $strPmaDocumentation = 'Äàêóìýíòàöûÿ ïà phpMyAdmin';
535 $strPmaUriError = 'Äûðýêòûâà <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> ÏÀ²ÍÍÀ áûöü âûçíà÷àíàÿ ¢ âàøûì êàíô³ãóðàöûéíûì ôàéëå!';
536 $strPolish = 'Ïîëüñêàÿ';
537 $strPortrait = 'Ïàðòðýò';
538 $strPos1 = 'Ïà÷àòàê';
539 $strPrevious = 'Íàçàä';
540 $strPrimary = 'Ïåðøàñíû';
541 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Ïåðøàñíû êëþ÷ áû¢ âûäàëåíû';
542 $strPrimaryKeyName = '²ìÿ ïåðøàñíàãà êëþ÷à ìóñ³öü áûöü PRIMARY!';
543 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>ìóñ³öü</b> áûöü ³ìåì ïåðøàñíàãà êëþ÷à ³ <b>òîëüê³</b> ÿãî!)';
544 $strPrint = 'Äðóê';
545 $strPrintView = 'Âýðñ³ÿ äëÿ äðóêó';
546 $strPrintViewFull = 'Âýðñ³ÿ äëÿ äðóêó (ç óñ³ì òýêñòàì)';
547 $strPrivDescAllPrivileges = 'Óêëþ÷àå ¢ñå ïðûâ³ëå³, àïðî÷ GRANT.';
548 $strPrivDescAlter = 'Äàçâàëÿå çüìÿíÿöü ñòðóêòóðó ³ñíûõ òàáë³ö.';
549 $strPrivDescAlterRoutine = 'Äàçâàëÿå çüìÿíÿöü ³ âûäàëÿöü ïðàãðàìû, ÿê³ÿ çàõî¢âàþööà.';
550 $strPrivDescCreateDb = 'Äàçâàëÿå ñòâàðàöü íîâûÿ áàçû äàäçåíûõ ³ òàáë³öû.';
551 $strPrivDescCreateRoutine = 'Äàçâàëÿå ñòâàðàöü ïðàãðàìû, ÿê³ÿ çàõî¢âàþööà.';
552 $strPrivDescCreateTbl = 'Äàçâàëÿå ñòâàðàöü íîâûÿ òàáë³öû.';
553 $strPrivDescCreateTmpTable = 'Äàçâàëÿå ñòâàðàöü ÷àñîâûÿ òàáë³öû.';
554 $strPrivDescCreateUser = 'Äàçâàëÿå ñòâàðàöü, âûäàëÿöü ³ ïåðàéìÿíî¢âàöü óë³êîâûÿ çàï³ñû êàðûñòàëüí³êà¢';
555 $strPrivDescCreateView = 'Äàçâàëÿå ñòâàðàöü íîâûÿ ïðàãëÿäû.';
556 $strPrivDescDelete = 'Äàçâàëÿå âûäàëÿöü äàäçåíûÿ.';
557 $strPrivDescDropDb = 'Äàçâàëÿå âûäàëÿöü áàçû äàäçåíûõ ³ òàáë³öû.';
558 $strPrivDescDropTbl = 'Äàçâàëÿå âûäàëÿöü òàáë³öû.';
559 $strPrivDescExecute5 = 'Äàçâàëÿå âûêàíàíüíå ïðàãðàìà¢, ÿê³ÿ çàõî¢âàþööà.';
560 $strPrivDescExecute = 'Äàçâàëÿå âûêàíàíüíå çàõàâàíûõ ïðàöýäóð; Íå ïðàöóå ¢ ãýòàé âýðñ³³ MySQL.';
561 $strPrivDescFile = 'Äàçâàëÿå ³ìïàðòàâàöü äàäçåíûÿ ç ôàéëࢠ³ ýêñïàðòàâàöü äàäçåíûÿ ¢ ôàéëû.';
562 $strPrivDescGrant = 'Äàçâàëÿå äàäàâàöü êàðûñòàëüí³êࢠ³ ïðûâ³ëå³ áåç ïåðàçàãðóçê³ òàáë³ö ïðûâ³ëåÿ¢.';
563 $strPrivDescIndex = 'Äàçâàëÿå ñòâàðàöü ³ âûäàëÿöü ³íäýêñû.';
564 $strPrivDescInsert = 'Äàçâàëÿå ¢ñòà¢ëÿöü ³ çàìÿíÿöü äàäçåíûÿ.';
565 $strPrivDescLockTables = 'Äàçâàëÿå áëÿêàâàöü òàáë³öû äëÿ áÿãó÷àãà ïàòîêó.';
566 $strPrivDescMaxConnections = 'Àáìÿæî¢âàå êîëüêàñüöü íîâûõ çëó÷ýíüíÿ¢, ÿê³ÿ êàðûñòàëüí³ê ìîæà àäêðûöü íà ïðàöÿãó ãàäç³íû.';
567 $strPrivDescMaxQuestions = 'Àáìÿæî¢âàå êîëüêàñüöü çàïûòà¢, ÿê³ÿ êàðûñòàëüí³ê ìîæà àäïðàâ³öü íà ñýðâýð íà ïðàöÿãó ãàäç³íû.';
568 $strPrivDescMaxUpdates = 'Àáìÿæî¢âàå êîëüêàñüöü êàìàíäà¢, çüìÿíÿþ÷ûõ ëþáóþ òàáë³öó àáî áàçó äàäçåíûõ, ÿê³ÿ êàðûñòàëüí³ê ìîæà âûêàíàöü íà ïðàöÿãó ãàäç³íû.';
569 $strPrivDescMaxUserConnections = 'Àáìÿæî¢âàå êîëüêàñüöü àäíà÷àñîâûõ çëó÷ýíüíÿ¢, ÿê³ÿ ìîæà ìåöü êàðûñòàëüí³ê.';
570 $strPrivDescProcess3 = 'Äàçâàëÿå ñïûíÿöü ïðàöýñû ³íøûõ êàðûñòàëüí³êà¢.';
571 $strPrivDescProcess4 = 'Äàçâàëÿå ïðàãëÿäàöü ïî¢íûÿ çàïûòû ¢ ñüï³ñå ïðàöýñà¢.';
572 $strPrivDescReferences = 'Íå ïðàöóå ¢ ãýòàé âýðñ³³ MySQL.';
573 $strPrivDescReload = 'Äàçâàëÿå ïåðàçàãðóæàöü íàëàäû ñýðâýðà ³ à÷ûø÷àöü êýø ñýðâýðà.';
574 $strPrivDescReplClient = 'Äàçâàëÿå êàðûñòàëüí³êó ïûòàööà, äçå çíàõîäçÿööà slaves / masters.';
575 $strPrivDescReplSlave = 'Íåàáõîäíà äëÿ ðýïë³êàöû³ slaves.';
576 $strPrivDescSelect = 'Äàçâàëÿå ÷ûòàöü äàäçåíûÿ.';
577 $strPrivDescShowDb = 'Äàå äîñòóï äà ïî¢íàãà ñüï³ñó áàçࢠäàäçåíûõ.';
578 $strPrivDescShowView = 'Äàçâàëÿå âûêàíàíüíå çàïûòࢠSHOW CREATE VIEW.';
579 $strPrivDescShutdown = 'Äàçâàëÿå ñïûíÿöü ñýðâýð.';
580 $strPrivDescSuper = 'Äàçâàëÿå ïàäëó÷ýíüíå, íàâàò êàë³ äàñÿãíóòû ìàêñûìàëüíû ë³ê ïàäëó÷ýíüíÿ¢; Ïàòðàáóåööà äëÿ áîëüøàñüö³ àäì³í³ñòðàòû¢íûõ àïýðàöûÿ¢, òàê³õ ÿê âûçíà÷ýíüíå ãëÿáàëüíûõ çüìåííûõ àáî ñïûíåíüíå ïàòîêࢠ³íøûõ êàðûñòàëüí³êà¢.';
581 $strPrivDescUpdate = 'Äàçâàëÿå çüìÿíÿöü äàäçåíûÿ.';
582 $strPrivDescUsage = 'Áåç ïðûâ³ëåÿ¢.';
583 $strPrivileges = 'Ïðûâ³ëå³';
584 $strPrivilegesReloaded = 'Ïðûâ³ëå³ áûë³ ïàñüïÿõîâà ïåðàçàãðóæàíûÿ.';
585 $strProcedures = 'Ïðàöýäóðû';
586 $strProcesses = 'Ïðàöýñû';
587 $strProcesslist = 'Ñüï³ñ ïðàöýñà¢';
588 $strProtocolVersion = 'Âýðñ³ÿ ïðàòàêîëó';
589 $strPutColNames = 'Ïàçíà÷ûöü íàçâû ïà븢 ó ïåðøûì ðàäêó';
591 $strQBE = 'Çàïûò çãîäíà ïðûêëàäó';
592 $strQBEDel = 'Âûäàë³öü';
593 $strQBEIns = 'Óñòàâ³öü';
594 $strQueryCache = 'Êýø çàïûòà¢';
595 $strQueryFrame = 'Àêíî çàïûòó';
596 $strQueryOnDb = 'SQL-çàïûò äà ÁÄ <b>%s</b>:';
597 $strQueryResultsOperations = 'Äçåÿíüí³ ç âûí³êàì³ çàïûòà¢';
598 $strQuerySQLHistory = 'óñòîðûÿ SQL';
599 $strQueryStatistics = '<b>Ñòàòûñòûêà çàïûòà¢</b>: Ç ìîìàíòó çàïóñêó %s çàïûòࢠáûëî àäïðà¢ëåíà íà ñýðâýð.';
600 $strQueryTime = 'Çàïûò âûêîíâà¢ñÿ %01.4f ñýê';
601 $strQueryType = 'Òûï çàïûòó';
602 $strQueryWindowLock = 'Íå ïåðàçàï³ñâàéöå ãýòû çàïûò ó ³íøûõ âîêíàõ';
604 $strReadRequests = 'Çàïûòû ÷ûòàíüíÿ';
605 $strReceived = 'Àòðûìàíà';
606 $strRecords = 'Çàï³ñû';
607 $strReferentialIntegrity = 'Ïðàâåðûöü öýëàñíàñüöü äàäçåíûõ:';
608 $strRefresh = 'Àáíàâ³öü';
609 $strRelationalSchema = 'Ðýëÿöûéíàÿ ñõåìà';
610 $strRelationNotWorking = 'Äàäàòêîâûÿ ìàã÷ûìàñüö³ ðàáîòû ç çüâÿçàíûì³ òàáë³öàì³ áûë³ àäêëþ÷àíûÿ. Êàá âûñüâåòë³öü ÷àìó, íàö³ñüí³öå %sòóò%s.';
611 $strRelationsForTable = 'Ñóâÿç³ ¢ òàáë³öû';
612 $strRelations = 'Ñóâÿç³';
613 $strRelationView = 'Ïðàãëÿä çàëåæíàñüöÿ¢';
614 $strReloadingThePrivileges = 'Ïåðàçàãðóç³öü ïðûâ³ëå³';
615 $strReloadPrivileges = 'Ïåðàçàãðóç³öü ïðûâ³ëå³';
616 $strRemoveSelectedUsers = 'Âûäàë³öü âûáðàíûõ êàðûñòàëüí³êà¢';
617 $strRenameDatabaseOK = 'Áàçà äàäçåíûõ %s áûëà ïåðàéìåíàâàíàÿ ¢ %s';
618 $strRenameTable = 'Ïåðàéìåíàâàöü òàáë³öó ¢';
619 $strRenameTableOK = 'Òàáë³öà %s áûëà ïåðàéìåíàâàíàÿ ¢ %s';
620 $strRepairTable = 'Ðàìàíòàâàöü òàáë³öó';
621 $strReplaceNULLBy = 'Çàìÿíÿöü NULL íà';
622 $strReplaceTable = 'Çàìÿí³öü äàäçåíûÿ òàáë³öû äàäçåíûì³ ç ôàéëà';
623 $strReplication = 'Ðýïë³êàöûÿ';
624 $strReset = 'Ñê³íóöü';
625 $strResourceLimits = 'Àáìåæàâàíüí³ ðýñóðñà¢';
626 $strReType = 'Ïàöüâåðäæàíüíå';
627 $strRevoke = 'Àíóëÿâàöü';
628 $strRevokeAndDelete = 'Àíóëÿâàöü óñå àêòû¢íûÿ ïðûâ³ëå³ êàðûñòàëüí³êࢠ³ ïàñüëÿ âûäàë³öü ³õ.';
629 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Êàðûñòàëüí³ê³ ¢ñ¸ ÿø÷ý áóäóöü ìåöü ïðûâ³ëå³ êàðûñòàíüíÿ (USAGE), ïàêóëü ïðûâ³ëå³ íÿ áóäóöü ïåðàçàãðóæàíûÿ.';
630 $strRevokeMessage = 'Âû àíóëÿâàë³ ïðûâ³ëå³ äëÿ %s';
631 $strRomanian = 'Ðóìûíñêàÿ';
632 $strRowLength = 'Äà¢æûíÿ ðàäêà';
633 $strRows = 'Ðàäê³';
634 $strRowsFrom = 'ðàäêî¢, ïà÷ûíàþ÷û ç çàï³ñó #';
635 $strRowSize = ' Ïàìåð ðàäêà ';
636 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'ãàðûçàíòàëüíà (ïàâåðíóòûÿ çàãàëî¢ê³)';
637 $strRowsModeHorizontal = 'ãàðûçàíòàëüíà';
638 $strRowsModeOptions = 'ó ðýæûìå %s ³ ïà¢òàðàöü çàãàëî¢ê³ ïðàç êîæíûÿ %s ðàäêî¢';
639 $strRowsModeVertical = 'âýðòûêàëüíà';
640 $strRowsStatistic = 'Ñòàòûñòûêà ðàäêó';
641 $strRunning = 'íà %s';
642 $strRunQuery = 'Àäïðàâ³öü çàïûò';
643 $strRunSQLQuery = 'Âûêàíàöü SQL-çàïûò(û) íà áàçå äàäçåíûõ %s';
644 $strRunSQLQueryOnServer = 'Âûêàíàöü SQL-çàïûò(û) íà ñýðâýðû %s';
645 $strRussian = 'Ðàñåéñêàÿ';
647 $strSave = 'Çàõàâàöü';
648 $strSaveOnServer = 'Çàõàâàöü íà ñýðâýðû ¢ òý÷öû %s';
649 $strScaleFactorSmall = 'Ìàøòàá çàìàëû äëÿ òàãî, êàá ñõåìà çàéìàëà ¢ñþ ñòàðîíêó';
650 $strSearchFormTitle = 'Ïîøóê ó áàçå äàäçåíûõ';
651 $strSearch = 'Ïîøóê';
652 $strSearchInTables = 'Ó òàáë³öû(àõ):';
653 $strSearchNeedle = 'Ñëîâà(û) àáî çíà÷ýíüíå(³) äëÿ ïîøóêó (ìàñêà: "%"):';
654 $strSearchOption1 = 'ïðûíàìñ³ àäíî ç ñëîâà¢';
655 $strSearchOption2 = 'óñå ñëîâû';
656 $strSearchOption3 = 'äàêëàäíóþ ôðàçó';
657 $strSearchOption4 = 'ðýãóëÿðíû âûðàç';
658 $strSearchResultsFor = 'Âûí³ê³ ïîøóêó "<i>%s</i>" %s:';
659 $strSearchType = 'Çíàéñüö³:';
660 $strSecretRequired = 'Êàíô³ãóðàöûéíàìó ôàéëó çàðàç ïàòðýáíàÿ ñàêðýòíàÿ ôðàçà (blowfish_secret).';
661 $strSelectADb = 'Êàë³ ëàñêà, âûáåðûöå áàçó äàäçåíûõ';
662 $strSelectAll = 'Âûáðàöü óñ¸';
663 $strSelectBinaryLog = 'Âûëó÷ûöå äâîéêàâû ëîã äëÿ ïðàãëÿäó';
664 $strSelectFields = 'Âûáðàöü ïàë³ (ïðûíàìñ³ àäíî):';
665 $strSelectNumRows = 'ïà çàïûòó';
666 $strSelectTables = 'Âûáåðûöå òàáë³öó(û)';
667 $strSend = 'Çàõàâàöü ÿê ôàéë';
668 $strSent = 'Àäïðà¢ëåíà';
669 $strServerChoice = 'Âûáàð ñýðâýðà';
670 $strServerNotResponding = 'Ñýðâýð íå àäêàçâàå';
671 $strServer = 'Ñýðâýð';
672 $strServers = 'Ñýðâýðû';
673 $strServerStatus = 'Áÿãó÷àÿ ³íôàðìàöûÿ';
674 $strServerStatusDelayedInserts = 'Àäêëàäçåíûÿ ¢ñòà¢ê³';
675 $strServerStatusUptime = 'Ãýòû ñýðâýð MySQL ïðàöóå %s. ¨í áû¢ çàïóø÷àíû %s.';
676 $strServerTabVariables = 'Çüìåííûÿ';
677 $strServerTrafficNotes = '<b>Òðàô³ê ñýðâýðà</b>: Ãýòûÿ òàáë³öû ïàêàçâàþöü ñòàòûñòûêó ñåòêàâàãà òðàô³êó ãýòàãà ñýðâýðà MySQL àä ìîìàíòó ÿãîíàãà çàïóñêó.';
678 $strServerVars = 'Íàëàäû ³ çüìåííûÿ ñýðâýðà';
679 $strServerVersion = 'Âýðñ³ÿ ñýðâýðà';
680 $strSessionValue = 'Çíà÷ýíüíå ñýñ³³';
681 $strSetEnumVal = 'Êàë³ òûï ïîëÿ "enum" àáî "set", êàë³ ëàñêà, óâîäçüöå çíà÷ýíüí³ âûêàðûñòî¢âàþ÷û ãýòû ôàðìàò: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Êàë³ âàì ïàòðýáíà ¢æûöü çâàðîòíû ñëýø ("\") àáî àïîñòðàô ("\'") ñÿðîä ãýòûõ çíà÷ýíüíÿ¢, ïàñòà¢öå ïåðàä ³ì³ çâàðîòíû ñëýø (íàïðûêëàä, \'\\\\xyz\' àáî \'a\\\'b\').';
682 $strShowAll = 'Ïàêàçàöü óñå';
683 $strShowColor = 'Ïàêàçàöü êîëåð';
684 $strShowDatadictAs = 'Ôàðìàò ñëî¢í³êà äàäçåíûõ';
685 $strShowFullQueries = 'Ïàêàçàöü ïî¢íûÿ çàïûòû';
686 $strShowGrid = 'Ïàêàçàöü ñåòêó';
687 $strShow = 'Ïàêàçàöü';
688 $strShowingBookmark = 'Ïàêàçâàþ÷û çàêëàäêó';
689 $strShowingRecords = 'Ïàêàçàíûÿ çàï³ñû';
690 $strShowOpenTables = 'Ïàêàçàöü àäêðûòûÿ òàáë³öû';
691 $strShowPHPInfo = 'Ïàêàçàöü ³íôàðìàöûþ ïðà PHP';
692 $strShowSlaveHosts = 'Ïàêàçàöü çàëåæíûÿ ñýðâýðû';
693 $strShowSlaveStatus = 'Ïàêàçàöü ñòàí çàëåæíûõ ñýðâýðà¢';
694 $strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Êîëüêàñüöü òðàíçàêöûÿ¢, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàë³ ÷àñîâû äâîéêàâû êýø çàïûòà¢, àëå ÿê³ÿ ïåðàâûñ³ë³ çíà÷ýíüíå binlog_cache_size ³ âûêàðûñòî¢âàë³ ÷àñîâû ôàéë äëÿ çàõî¢âàíüíÿ âûðàçࢠòðàíçàêöû³.';
695 $strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Êîëüêàñüöü òðàíçàêöûÿ¢, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàë³ ÷àñîâû äâîéêàâû êýø çàïûòà¢.';
696 $strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Êîëüêàñüöü ÷àñîâûõ òàáë³ö íà äûñêó, ñòâîðàíûõ à¢òàìàòû÷íà ñýðâýðàì ïàä÷àñ âûêàíàíüíÿ âûðàçà¢. Êàë³ ë³ê Created_tmp_disk_tables âÿë³ê³, âû ìîæàöå ïàâÿë³÷ûöü çíà÷ýíüíå tmp_table_size, êàá ÷àñîâûÿ òàáë³öû çàõî¢âàë³ñÿ ¢ ïàìÿö³, à íå íà äûñêó.';
697 $strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Êîëüêàñüöü ÷àñîâûõ ôàéëà¢, ñòâîðàíûõ mysqld.';
698 $strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Êîëüêàñüöü ÷àñîâûõ òàáë³ö, ðàçüìåø÷àíûõ ó ïàìÿö³, ÿê³ÿ áûë³ à¢òàìàòû÷íà ñòâîðàíûÿ ñýðâýðàì ïàä÷àñ âûêàíàíüíÿ âûðàçà¢.';
699 $strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàäêî¢, çàï³ñàíûõ ç INSERT DELAYED, ç-çà ÿê³õ àäáûë³ñÿ ïý¢íûÿ ïàìûëê³ (ïý¢íà, äóáëÿâàíûÿ êëþ÷û).';
700 $strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Êîëüêàñüöü àïðàöî¢í³êࢠïàòîêࢠINSERT DELAYED, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàþööà. Êîæíàÿ òàáë³öà, íà ÿêîé âûêîíâàåööà INSERT DELAYED àòðûìë³âàå ñâîé óëàñíû ïàòîê.';
701 $strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Êîëüêàñüöü çàï³ñàíûõ INSERT DELAYED ðàäêî¢.';
702 $strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Êîëüêàñüöü âûêàíàíûõ FLUSH-âûðàçà¢.';
703 $strShowStatusHandler_commitDescr = 'Êîëüêàñüöü óíóòðàíûõ COMMIT-âûðàçà¢.';
704 $strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàçî¢ âûäàëåíüíÿ ðàäêà ç òàáë³öû.';
705 $strShowStatusHandler_discoverDescr = 'Ñýðâýð MySQL ìîæà çàïûòàööà ìàøûíó çàõàâàíüíÿ äàäçåíûõ NDB Cluster, ö³ âåäàå ÿíà òàáë³öó ç äàäçåíûì ³ìåì. Ãýòà íàçûâàåööà âûñüâÿòëåíüíåì. Handler_discover ïàêàçâàå êîëüêàñüöü âûñüâÿòëåíüíÿ¢ òàáë³ö.';
706 $strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàçî¢ ïåðøû çàï³ñ áû¢ ïðà÷ûòàíû ç ³íäýêñó. Êàë³ ãýòàå çíà÷ýíüíå âÿë³êàå, ñýðâýðó ðýêàìýíäóåööà ðàá³öü âÿë³êóþ êîëüêàñüöü ïà¢íà³íäýêñàâûõ ñêàíàâàíüíÿ¢; íàïðûêëàä, SELECT col1 FROM foo, óë³÷âàþ÷û, øòî col1 ³íäýêñàâàíàÿ.';
707 $strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠíà ÷ûòàíüíå ðàäêà ç âûêàðûñòàíüíåì êëþ÷à. Êàë³ ÿíà âÿë³êàÿ, ãýòà äîáðàÿ ïðûêìåòà òàãî, øòî çàïûòû ³ òàáë³öû äîáðà ³íäýêñàâàíûÿ.';
708 $strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠ÷ûòàíüíÿ íàñòóïíû ðàäîê ó êëþ÷àâûì ïàðàäêó. ßíà ïàâÿë³÷âàåööà, êàë³ âûêîíâàåööà çàïûò íà ³íäýêñàâàíóþ êàë¸íêó ç øýðàãàì àáìåæàâàíüíÿ¢ àáî êàë³ àäáûâàåööà ñêàíàâàíüíå ³íäýêñà¢.';
709 $strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠ÷ûòàíüíÿ ïàïÿðýäí³ ðàäîê ó êëþ÷àâûì ïàðàäêó. Ãýòû ìýòàä ÷ûòàíüíÿ âûêàðûñòî¢âàåööà ïåðàâàæíà äëÿ àïòûì³çàöû³ ORDER BY ... DESC.';
710 $strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠ÷ûòàíüíÿ ðàäêà ô³êñàâàíàé ïàçûöû³. ßíà âÿë³êàÿ, êàë³ âûêîíâàåööà øìàò çàïûòà¢, ÿê³ÿ ïàòðàáóþöü ñàðòàâàíüíå âûí³êà¢. Ìàã÷ûìà, ïðûñóòí³÷àå øìàò çàïûòà¢, ÿê³ÿ ïàòðàáóþöü àä MySQL ïåðàãëÿä òàáë³öû öàëêàì àáî âûêîíâàþööà àá\'ÿäíàíüí³, ÿê³ÿ íÿïðàâ³ëüíà âûêàðûñòî¢âàþöü êëþ÷û.';
711 $strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠ÷ûòàíüíÿ íàñòóïíàãà ðàäêà ¢ ôàéëå äàäçåíûõ. ßíà âÿë³êàÿ, êàë³ âûêîíâàåööà øìàò ïðàãëÿäࢠòàáë³öû. Ó àãóëüíûì âûïàäêó ãýòà àçíà÷àå, øòî òàáë³öû ³íäýêñàâàíûÿ íÿïðàâ³ëüíà àáî çàïûòû íå íàï³ñàíûÿ òàê, êàá âûêàðûñòî¢âàöü ïåðàâàã³ ³íäýêñà¢.';
712 $strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Êîëüêàñüöü óíóòðàíûõ âûðàçࢠROLLBACK.';
713 $strShowStatusHandler_updateDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠàáíà¢ëåíüíÿ ðàäêà ¢ òàáë³öû.';
714 $strShowStatusHandler_writeDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠóñòà¢ê³ ðàäêà ¢ òàáë³öó.';
715 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Êîëüêàñüöü ñòàðîíàê, ÿê³ÿ ¢òðûìë³âàþöü äàäçåíûÿ (çüìåíåíûõ àáî íÿçüìåíåíûõ).';
716 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Êîëüêàñüöü çüìåíåíûõ ñòàðîíàê.';
717 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Êîëüêàñüöü ñòàðîíàê áóôýðíàãà ïóëó, íà ÿê³ÿ áû¢ àòðûìàíû çàïûò íà ñê³ä.';
718 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Êîëüêàñüöü âîëüíûõ ñòàðîíàê.';
719 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Êîëüêàñüöü ñòàðîíàê, ÿê³ÿ ¢òðûìë³âàþööà ¢ áóôýðíûì ïóëå InnoDB. Ãýòà ñòàðîíê³, ÿê³ÿ ¢ áÿãó÷û ìîìàíò ÷ûòàþööà ö³ çàï³ñâàþööà àáî ÿê³ÿ íÿ ìîãóöü áûöü ñê³íóòûÿ ö³ âûäàëåíûÿ ç-çà ïý¢íàé ïðû÷ûíû.';
720 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Êîëüêàñüöü çàíÿòûõ ñòàðîíàê òàìó, øòî ÿíû áûë³ âûçíà÷àíûÿ ÿê àäì³í³ñòðûöûéíûÿ äàäçåíûÿ òàê³ÿ, ÿê áëÿêàâàíüíå ðàäêî¢ àáî àäàïòû¢íû õýøàâàíû ³íäýêñ. Ãýòàå çíà÷ýíüíå òàêñàìà ìîæà áûöü âûë³÷àíàå ÿê Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
721 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Àãóëüíû ïàìåð áóôýðíàãà ïóëó, ó ñòàðîíêàõ.';
722 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Êîëüêàñüöü «âûïàäêîâûõ» ïàïÿðýäí³õ ÷ûòàíüíÿ¢, çðîáëåíûõ InnoDB. Ãýòà àäáûâàåööà, êàë³ çàïûò ïðàãëÿäàå çíà÷íóþ ÷àñòêó òàáë³öû, àëå ¢ âûïàäêîâûì ïàðàäêó.';
723 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Êîëüêàñüöü ïàñüëÿäî¢íûõ ïàïÿðýäí³õ ÷ûòàíüíÿ¢, çðîáëåíûõ InnoDB. Ãýòà àäáûâàåööà, êàë³ InnoDB âûêîíâàå ïàñüëÿäî¢íû ïî¢íû ïðàãëÿä òàáë³öû.';
724 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Êîëüêàñüöü ëÿã³÷íûõ çàïûòࢠ÷ûòàíüíÿ, çðîáëåíûõ InnoDB.';
725 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Êîëüêàñüöü ëÿã³÷íûõ ÷ûòàíüíÿ¢, ÿê³ÿ InnoDB íå çìàãëà àäíàâ³öü ç áóôýðíàãà ïóëó, à òàìó çðàá³ëà àäíàñòàðîíêàâàå ÷ûòàíüíå.';
726 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Çâû÷àéíà, çàï³ñû ¢ áóôýðíû ïóë InnoDB, çðîáëåíûÿ ¢ ôîíå. Àäíàê, êàë³ íåàáõîäíà ïðà÷ûòàöü àáî ñòâàðûüöü ñòàðîíêó ³ ÷ûñòûÿ ñòàðîíê³ àäñóòí³÷àþöü, íåàáõî÷íà ïà÷àêàöü, ïàêóëü ïý¢íûÿ ñòàðîíê³ íÿ áóäóöü ñê³íóòûÿ. Ãýòû êàìïóòàð ïàäë³÷âàå êîëüêàñüöü òàê³õ ÷àêàíüíÿ¢. Êàë³ ïàìåð áóôýðó áû¢ âûçíà÷àíû ïðàâ³ëüíà, ãýòàå çíà÷ýíüíå ìóñ³öü áûöü ìàëåíüê³ì.';
727 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Êîëüêàñüöü çàï³ñà¢, çðîáëåíûõ ó áóôýðíû ïóë InnoDB.';
728 $strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Êîëüêàñüöü àïýðàöûÿ¢ fsync() íà áÿãó÷û ìîìàíò.';
729 $strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Áÿãó÷àÿ êîëüêàñüöü àïýðàöûÿ¢ fsync(), ÿê³ÿ ÷àêàþöü âûêàíàíüíÿ.';
730 $strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Áÿãó÷àÿ êîëüêàñüöü ÷ûòàíüíÿ¢, ÿê³ÿ ÷àêàþöü âûêàíàíüíÿ.';
731 $strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Áÿãó÷àÿ êîëüêàñüöü çàï³ñà¢, ÿê³ÿ ÷àêàþöü âûêàíàíüíÿ.';
732 $strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Êîëüêàñüöü ïðà÷ûòàíûõ íà áÿãó÷û ìîìàíò äàäçåíûõ, ó áàéòàõ.';
733 $strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Àãóëüíàÿ êîëüêàñüöü ÷ûòàíüíÿ¢ äàäçåíûõ.';
734 $strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Àãóëüíàÿ êîëüêàñüöü çàï³ñࢠäàäçåíûõ.';
735 $strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Êîëüêàñüöü çàï³ñàíûõ íà áÿãó÷û ìîìàíò äàäçåíûõ, ó áàéòàõ.';
736 $strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Êîëüêàñüöü ïàäâîéíûõ çàï³ñà¢, ÿê³ÿ áûë³ âûêàíàíûÿ, ³ êîëüêàñüöü ñòàðîíàê, ÿê³ÿ áûë³ çàï³ñàíûÿ äëÿ ãýòàé ìýòû.';
737 $strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Êîëüêàñüöü ïàäâîéíûõ çàï³ñà¢, ÿê³ÿ áûë³ âûêàíàíûÿ, ³ êîëüêàñüöü ñòàðîíàê, ÿê³ÿ áûë³ çàï³ñàíûÿ äëÿ ãýòàé ìýòû.';
738 $strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Êîëüêàñüöü âûïàäêࢠ÷àêàíüíÿ ç-çà òàãî, øòî áóôýð ëîãó áû¢ çàíàäòà ìàëû, ³ òàìó äàâÿëîñÿ ÷àêàöü, ïàêóëü ¸í íå à÷ûñüö³ööà.';
739 $strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Êîëüêàñüöü çàï³ñࢠó ëîã.';
740 $strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Êîëüêàñüöü ô³çû÷íà âûêàíàíûõ çàï³ñࢠó ëîã-ôàéë.';
741 $strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Êîëüêàñüöü ñûíõðàí³çàâûíûõ çàï³ñà¢, çðîáëåíûõ ó ëîã-ôàéë.';
742 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Êîëüêàñüöü ñûíõðàí³çàâàíüíÿ¢ ëîã-ôàéëà, ÿê³ÿ ÷àêàþöü âûêàíàíüíÿ.';
743 $strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Êîëüêàñüöü çàï³ñࢠó ëîã-ôàéë, ÿê³ÿ ÷àêàþöü âûêàíàíüíÿ.';
744 $strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Êîëüêàñüöü áàéòà¢, çàï³ñàíûõ ó ëîã-ôàéë.';
745 $strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Êîëüêàñüöü ñòâîðàíûõ ñòàðîíàê.';
746 $strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Ïàìåð çàêàìï³ëÿâàíàé ñòàðîíê³ InnoDB (ïà çìî¢÷àíüí³ 16ÊÁ). Ïý¢íûÿ âåë³÷ûí³ âûìÿðàþööà ¢ ñòàðîíêàõ; ïàìåð ñòàðîíê³ äàçâàëÿå õóòêà ïåðàâåñüö³ ÿãî ¢ áàéòû.';
747 $strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Êîëüêàñüöü ïðà÷ûòàíûõ ñòàðîíàê.';
748 $strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Êîëüêàñüöü çàï³ñàíûõ ñòàðîíàê.';
749 $strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Êîëüêàñüöü áëÿêàâàíüíÿ¢ ðàäêî¢, ÷àêàíüíå ÿê³õ àäáûâàåööà íà áÿãó÷û ìîìàíò.';
750 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Ñÿðýäí³ ÷àñ àòðûìàíüíÿ ìàã÷ûìàñüö³ áëÿêàâàíüíÿ ðàäêó, ó ì³ë³ñýêóíäàõ.';
751 $strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Àãóëüíû ÷àñ ÷àêàíüíÿ àòðûìàíüíÿ ìàã÷ûìàñüö³ áëÿêàâàíüíÿ ðàäêó, ó ì³ë³ñýêóíäàõ.';
752 $strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Ìàêñûìàëüíû ÷àñ àòðàìàíüíÿ ìàã÷ûìàñüö³ áëÿêàâàíüíÿ ðàäêó, ó ì³ë³ñýêóíäàõ.';
753 $strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàçî¢, êàë³ äàâîäç³ëàñÿ ÷àêàöü áëÿêàâàíüíå ðàäêó.';
754 $strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàäêî¢, âûäàëåíûõ ç òàáë³ö InnoDB.';
755 $strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàäêî¢, óñòà¢ëåíûõ ó òàáë³öû InnoDB.';
756 $strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Êîëüêàñü ðàäêî¢, ïðà÷ûòàíûõ ç òàáë³ö InnoDB.';
757 $strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàäêî¢, àáíî¢ëåíûõ ó òàáë³öàõ InnoDB.';
758 $strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Êîëüêàñüöü áë¸êࢠó êýøû êëþ÷î¢, ÿê³ÿ áûë³ çüìåíåíûÿ, àëå ÿø÷ý íå áûë³ ñê³íóòûÿ íà äûñê. Âûêàðûñòî¢âàåööà ÿê çíà÷ýíüíå Not_flushed_key_blocks.';
759 $strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Êîëüêàñüöü íÿâûêàðûñòàíûõ áë¸êࢠó êýøû êëþ÷î¢. Ãýòàå çíà÷ýíüíå ìîæíà âûêàðûñòî¢âàöü äëÿ âûçíà÷ýíüíÿ ñòóïåí³ âûêàðûñòàíüíÿ êýøó êëþ÷î¢.';
760 $strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Êîëüêàñüöü âûêàðûñòàíûõ áë¸êࢠó êýøû êëþ÷î¢. Ãýòàå çíà÷ýíüíå ç äàñòàòêîâàé ñòóïåíüíþ ïý¢íàñüö³ ñüâåä÷ûöü ïðà ìàêñûìàëüíóþ çà ¢âåñü ÷àñ êîëüêàñüöü áë¸êà¢, ÿê³ÿ âûêàðàñòî¢âàë³ñÿ àäíà÷àñîâà.';
761 $strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠíà ÷ûòàíüíå áë¸êó êëþ÷î¢ ç êýøó.';
762 $strShowStatusKey_readsDescr = 'Êîëüêàñüöü ô³çû÷íûõ ÷ûòàíüíÿ¢ áë¸êó êëþ÷î¢ ç äûñêà. Êàë³ çíà÷ýíüíå Key_reads âÿë³êàå, çíà÷ýíüíå key_buffer_size, â³äàöü, âåëüì³ ìàëîå. Êîëüêàñüöü ïðîìàõࢠó êýø ìîæíà âûë³÷ûöü ÿê Key_reads/Key_read_requests.';
763 $strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòࢠíà çàï³ñ áë¸êó êëþ÷î¢ ó êýø.';
764 $strShowStatusKey_writesDescr = 'Êîëüêàñüöü ô³çû÷íûõ çàï³ñࢠáë¸êó êëþ÷î¢ íà äûñê.';
765 $strShowStatusLast_query_costDescr = 'Àãóëüíû êîøò àïîøíÿãà çêàìï³ëÿâàíàãà çàïûòó, ïàäë³÷àíàãà àïòûì³çàòàðàì çàïûòà¢. Êàðûñíà äëÿ ïàðà¢íàíüíÿ ðîçíûõ ñïîñàáࢠðýàë³çàöû³ àäíàãî çàïûòó. Çíà÷ýíüíå ïà çìî¢÷àíüí³ 0 àçíà÷àå, øòî í³âîäíû çàïûò ÿø÷ý íÿ áû¢ çêàìï³ëÿâàíû.';
766 $strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàäêî¢ äëÿ çàï³ñó, àäêëàäçåíûõ çàïûòàì³ INSERT DELAYED.';
767 $strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Êîëüêàñüöü òàáë³ö, ÿê³ÿ áûë³ àäêðûòûÿ. Êàë³ àäêðûòûÿ òàáë³öû âÿë³ê³ÿ, çíà÷ýíüíå êýøó òàáë³ö ³ìàâåðíà âåëüì³ ìàëîå.';
768 $strShowStatusOpen_filesDescr = 'Êîëüêàñüöü àäêðûòûõ ôàéëà¢.';
769 $strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Êîëüêàñüöü àäêðûòûõ ïàòîêࢠ(âûêàðûñòî¢âàþööà ïåðàâàæíà äëÿ ëàãàâàíüíÿ).';
770 $strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Êîëüêàñüöü àäêðûòûõ òàáë³ö.';
771 $strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Êîëüêàñüöü âîëüíûõ áë¸êࢠïàìÿö³ ¢ êýøû çàïûòà¢.';
772 $strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Êîëüêàñüöü âîëüíàé ïàìÿö³ äëÿ êýøó çàïûòà¢.';
773 $strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Êîëüêàñüöü çâàðîòࢠäà êýøó.';
774 $strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòà¢, ÿê³ÿ áûë³ äàäàíûÿ ¢ êýø.';
775 $strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Êîëêàñüöü çàïûòà¢, ÿê³ÿ áûë³ âûäàëåíûÿ ç êýøó, êàá âûçâàë³öü ïàìÿöü äëÿ êýøàâàíüíÿ íîâûõ çàïûòà¢. Ãýòûÿ çüâåñòê³ ìîãóöü äàïàìàã÷û âûçíà÷ûöü ïàìåð êýøó çàïûòà¢. Êýø çàïûòࢠâûêàðûñòî¢âàå ñòàòýã³þ ýëåìýíòà, ÿê³ âûêàðûñòî¢âà¢ñÿ íàéìåíø (LRU) äëÿ âûçíà÷ýíüíÿ, ÿê³ÿ çàïûòû òðýáà âûäàëÿöü ç êýøó.';
776 $strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Êîëüêàñüöü íåêýøàâàëüíûõ çàïûòࢠ(íåêýøàâàëüíûõ àáî íåêýøàâàíûõ ç-çà çíà÷ýíüíÿ äûðýêòûâû query_cache_type).';
777 $strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòà¢, ÿê³ÿ ïðûñóòí³÷àþöü ó êýøû.';
778 $strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Àãóëüíàÿ êîëüêàñüöü áë¸êࢠó êýøû çàïûòû¢.';
779 $strShowStatusReset = 'Ñê³íóöü ñòàòûñòûêó';
780 $strShowStatusRpl_statusDescr = 'Ñòàí àáàðîíåíàé àä ïàìûëàê ðýïë³êàöû³ (ÿø÷ý íå ðýàë³çàâàíàÿ).';
781 $strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Êîëüêàñüöü àá\'ÿäíàíüíÿ¢, ÿê³ÿ íå âûêàðûñòî¢âÿþöü ³íäýêñû. Êàë³ ãýòàå çíà÷ýíüíå íÿ ðî¢íàå 0, âàðòà ïðàâåðûöü ³íäýêñû ¢ òàáë³öàõ.';
782 $strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Êîëüêàñüöü àá\'ÿäíàíüíÿ¢, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàë³ ïîøóê ïà ìàñöû ¢ ìýòàâàé òàáë³öû.';
783 $strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Êîëüêàñüöü àá\'ÿäíàíüíÿ¢ áåç âûêàðûñòàíüíÿ êëþ÷î¢, ÿê³ÿ ïðàâÿðàë³ íàÿ¢íàñüöü êëþ÷à ïàñüëÿ êîæíàãà ðàäêà. (Êàë³ ãýòàå çíà÷ýíüíå íÿ ðî¢íàå 0, âàðòà ïðàâåðûöü ³íäýêñû ¢ òàáë³öàõ.)';
784 $strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Êîëüêàñüöü àá\'ÿäíàíüíÿ¢, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàë³ ñïàëó÷ýíüí³ ïà븢 ó ïåðøàé òàáë³öû. (Çâû÷àéíà íå êðûòû÷íà, íàâàò êàë³ ãýòàå çíà÷ýíüíå âÿë³êàå.)';
785 $strShowStatusSelect_scanDescr = 'Êîëüêàñüöü àá\'ÿäíàíüíÿ¢, ÿê³ÿ ïðàâÿë³ ïî¢íû ïðàãëÿä ïåðøàé òàáë³öû.';
786 $strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Êîëüêàñüöü ÷àñîâûõ òàáë³ö, ÿê³ÿ ¢ áÿãó÷û ìîìàíò àäêðûòûÿ çàëåæíûì SQL-ïàòîêàì.';
787 $strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Àãóëüíàÿ (àä çàãðóçê³) êîëüêàñüöü ðàçî¢, êàë³ çàëåæíû SQL-ïàòîê ðýïë³êàöû³ ïà¢òàðࢠòðàíçàêöû³.';
788 $strShowStatusSlave_runningDescr = 'Ãýòàå çíà÷ýíüíå ðî¢íàå "ON", êàë³ ñýðâýð çüÿ¢ëÿåööà çàëåæíûì ³ ïàäëó÷àíûì äà ñýðâýðà, ÿê³ ÿãî êàíòðàëþå.';
789 $strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Êîëüêàñüöü ïàòîêà¢, ÿê³ì ñïàòðýá³ëàñÿ áîëüø çà slow_launch_time ñýêóíäࢠäëÿ ñòâàðýíüíÿ.';
790 $strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Êîëüêàñüöü çàïûòà¢, íà âûêàíàíòíå ÿê³õ ñïàòðýá³ëàñÿ áîëüø, ÷ûì long_query_time ñýêóíäà¢.';
791 $strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Êîëüêàñüöü ïðàõîäà¢, ÿê³ÿ áûë³ çðîáëåíûÿ àëüãàðûòìàì ñàðòàâàíüíÿ. Êàë³ ãýòàå çíà÷ýíüíå âÿë³êàå, âàðòà ðàçãëåäç³öü ïàâåë³÷ýíüíå çíà÷ýíüíÿ ñûñòýìíàé çüìåííàé sort_buffer_size.';
792 $strShowStatusSort_rangeDescr = 'Êîëüêàñüöü ñàðòàâàíüíÿ¢, ÿê³ÿ áûë³ çðîáëåíûÿ ç âûêàðûñòàíüíåì íåêàëüê³õ ñëóïêî¢.';
793 $strShowStatusSort_rowsDescr = 'Êîëüêàñüöü àäñàðòàâàíûõ ðàäêî¢.';
794 $strShowStatusSort_scanDescr = 'Êîëüêàñüöü ñàðòàâàíüíÿ¢, ÿê³ÿ áûë³ çðîáëåíûÿ ïàä÷àñ ïðàãëÿäó òàáë³öû.';
795 $strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàçî¢, êàë³ áëÿêàâàíüíå òàáë³öû áûëî çðîáëåíàå ³ìãíåííà.';
796 $strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Êîëüêàñüöü ðàçî¢, êàë³ áëÿêàâàíüíå òàáë³öû íåìàã÷ûìà áûëî àæûöüöÿâ³öü ³ìãíåííà ³ ïý¢íû ÷àñ ïàéøî¢ íà ÷àêàíüíå. Êàë³ ãýòàå çíà÷ýíüíå âÿë³êàå, ³ ³ñíóþöü ïðàáëåìû ç ïðàäóêöûéíàñüöþ, âàðòà ñïà÷àòêó àïòûì³çàâàöü çàïûòû, à ïàñüëÿ àáî ïàäçÿë³öü òàáë³öó àáî òàáë³öû, àáî âûêàðûñòî¢âàöü ðýïë³êàöûþ.';
797 $strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Êîëüêàñüöü ïàòîêࢠó êýøû ïàòîêà¢. Ñòóïåíü òðàïëÿíüíÿ ¢ êýø ìîæà áûöü âûë³÷àíàÿ ÿê Threads_created/Connections. Êàë³ ãýòàå çíà÷ýíüíå ïàôàðáàâàíàå ¢ ÷ûðâîíû êîëåð, âàðòà ïàâÿë³÷ûöü çíà÷ýíüíå thread_cache_size.';
798 $strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Êîëüêàñüöü àäêðûòûõ íà áÿãó÷û ìîìàíò çëó÷ýíüíÿ¢.';
799 $strShowStatusThreads_createdDescr = 'Êîëüêàñüöü ïàòîêà¢, ñòâîðàíûõ äëÿ ê³ðàâàíüíÿ çëó÷ýíüíÿì³. Êàë³ çíà÷ýíüíå Threads_created âÿë³êàå, ìàã÷ûìà, âàðòà ïàâÿë³÷ûöü çíà÷ýíüíå thread_cache_size. (Çâû÷àéíà, ãýòà íå äàå ÿêîãà-íåáóäçü çà¢âàæíàãà ïàâåë³÷ýíüíÿ ïðàäóêöûéíàñüö³, êàë³ ïðûñóòí³÷àå äîáðàÿ ðýàë³çàöûÿ ïàòîêà¢.)';
800 $strShowStatusThreads_runningDescr = 'Êîëüêàñüöü ïàòîêà¢, ÿê³ÿ íå çüÿ¢ëÿþööà ñüïÿ÷ûì³.';
801 $strShowTableDimension = 'Ïàêàçàöü ðàçüìåðíàñüöü òàáë³ö';
802 $strShowTables = 'Ïàêàçàöü òàáë³öû';
803 $strShowThisQuery = ' Ïàêàçàöü ãýòû çàïûò çíî¢ ';
804 $strSimplifiedChinese = 'ʳòàéñêàÿ ñïðîø÷àíàÿ';
805 $strSingly = '(àñîáíà)';
806 $strSize = 'Ïàìåð';
807 $strSkipQueries = 'Êîëüêàñüöü (çàïûòà¢), ÿê³ÿ òðýáà ïðàïóñüö³öü àä ïà÷àòêó';
808 $strSlovak = 'Ñëàâàöêàÿ';
809 $strSlovenian = 'Ñëàâåíñêàÿ';
810 $strSocketProblem = '(àáî ñîêåò ëÿêàëüíàãà ñýðâýðà MySQL íå ñêàíô³ãóðàâàíû ïðàâ³ëüíà)';
811 $strSortByKey = 'Ñàðòàâàöü ïà êëþ÷ó';
812 $strSort = 'Ïàðàäàê';
813 $strSorting = 'Ñàðòàâàíüíå';
814 $strSpaceUsage = 'Âûêàðûñòàíüíå ïðàñòîðû';
815 $strSpanish = 'óøïàíñêàÿ';
816 $strSplitWordsWithSpace = 'Ñëîâû ïàäçåëåíûÿ ïðàãàëàì (" ").';
817 $strSQLCompatibility = 'Ðýæûì ñóìÿø÷àëüíàñüö³ SQL';
818 $strSQLExportType = 'Òûï ýêñïàðòó';
819 $strSQLParserBugMessage = 'Ìàã÷ûìà, âû çíàéøë³ ïàìûëêó ¢ SQL-ïàðñýðû. Êàë³ ëàñêà, óâàæë³âà ïðàâåðöå âûø çàïûò ³ àäïàâåäíàñüöü äâóêîñüñÿ¢ ó ³ì. ²íøàé ìàã÷ûìàé ïðû÷ûíàé ïàìûëê³ ìîæà áûöü òîå, øòî âû çàãðóç³ë³ ôàéë ç äâîéêàâûì³ äàäçåíûì³ ïà-çà ìåæàì³ òýêñòó, âûëó÷àíàãà äâóêîñüñÿì³. Âû òàêñàìà ìîæàöå ïàñïðàáàâàöü àäïðàâ³öü âàø çàïûò ç êàìàíäíàãà ðàäêà MySQL. Ïàâåäàìëåíüíå ïðà ïàìûëêó ñýðâýðà MySQL ïðûâåäçåíàå í³æýé, ìîæà òàêñàìà äàïàìàã÷û âàì âûñüâåòë³öü ïðû÷ûíó ïðàáëåìó. Êàë³ âû ¢ñ¸ ÿø÷ý ìàåöå ïðàáëåìû àáî ïàðñýð ïàâåäàìëÿå ïðà ïàìûëêó, à ç êàìàíäíàãà ðàäêó çàïûò âûêîíâàåööà, êàë³ ëàñêà, ñêàðàö³öå âàø óâåäçåíû SQL-çàïûò äà àäíàãî çàïûòó, ÿê³ âûêë³êàå ïàìûëêó, ³ àäïðà¢öå ïàâåäàìëåíüíå ïðà ïàìûëêó ç áë¸êàì äàäçåíûõ, ïàäàäçåíûõ ó ñýêûö³ CUT í³æýé:';
820 $strSQLParserUserError = 'Çäàåööà, âàø SQL-çàïûò óòðûìë³âàå ïàìûëêó. Ïàâåäàìëåíüíå ïðà ïàìûëêó ñýðâýðà MySQL ïðûâåäçåíàå í³æýé, ìàã÷ûìà, òàêñàìà äàïàìîæà âàì âûñüâåòë³öü ïðû÷ûíó ïàìûëê³';
821 $strSQLQuery = 'SQL-çàïûò';
822 $strSQLResult = 'SQL-âûí³ê';
823 $strSQL = 'SQL';
824 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Íÿïðàâ³ëüíû ³äýíòûô³êàòàð';
825 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Íåçàêðûòàå äâóêîñüñå';
826 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Íåâÿäîìû ñûìáàëü ïóíêòóàöû³';
827 $strStatCheckTime = 'Àïîøíÿÿ ïðàâåðêà';
828 $strStatCreateTime = 'Ñòâîðàíàÿ';
829 $strStatement = 'Âûðàçû';
830 $strStatisticsOverrun = 'Íà çàãðóæàíûì ñýðâýðû áàéòàâûÿ ë³÷ûëüí³ê³ ìîãóöü ïåðàñêîêâàöü êîëà, òàìó ñòàòûñòûêà, ÿêóþ ïàêàçâàå MySQL-ñýðâýð, ìîæà áûöü íÿïðàâ³ëüíàé.';
831 $strStatUpdateTime = 'Àïîøíÿå àáíà¢ëåíüíå';
832 $strStatus = 'Ñòàí';
833 $strStorageEngine = 'Ìàøûíà çàõàâàíüíÿ äàäçåíûõ';
834 $strStorageEngines = 'Ìàøûíû çàõàâàíüíÿ äàäçåíûõ';
835 $strStrucCSV = 'CSV';
836 $strStrucData = 'Ñòðóêòóðó ³ äàäçåíûÿ';
837 $strStrucExcelCSV = 'CSV äëÿ äàäçåíûõ MS Excel';
838 $strStrucNativeExcel = 'Ðîäíû ôàðìàò MS Excel';
839 $strStrucOnly = 'Òîëüê³ ñòðóêòóðó';
840 $strStructPropose = 'Ïðàïàíàâàíàÿ ñòðóêòóðà òàáë³öû';
841 $strStructure = 'Ñòðóêòóðà';
842 $strSubmit = 'Àäïðàâ³öü';
843 $strSuccess = 'Âàø SQL-çàïûò áû¢ ïàñüïÿõîâà âûêàíàíû';
844 $strSum = 'Óñÿãî';
845 $strSwedish = 'Øâýäçêàÿ';
846 $strSwitchToDatabase = 'Ïåðàéñüö³ äà ñêàï³ÿâàíàé áàçû äàäçåíûõ';
847 $strSwitchToTable = 'Ïåðàéñüö³ äà ñêàï³ÿâàíàé òàáë³öû';
849 $strTableAlreadyExists = 'Òàáë³öà %s óæî ³ñíóå!';
850 $strTableComments = 'Êàìýíòàð äà òàáë³öû';
851 $strTableEmpty = 'Ïóñòàÿ íàçâà òàáë³öû!';
852 $strTableHasBeenDropped = 'Òàáë³öà %s áûëà âûäàëåíàÿ';
853 $strTableHasBeenEmptied = 'Òàáë³öà %s áûëà à÷ûø÷àíàÿ';
854 $strTableHasBeenFlushed = 'Êýø òàáë³öû %s áû¢ à÷ûø÷àíû';
855 $strTableMaintenance = 'Àáñëóãî¢âàíüíå òàáë³öû';
856 $strTable = 'Òàáë³öà';
857 $strTableOfContents = 'Çüìåñò';
858 $strTableOptions = 'Îïöû³ òàáë³öû';
859 $strTables = '%s òàáë³ö(û)';
860 $strTableStructure = 'Ñòðóêòóðà òàáë³öû';
861 $strTakeIt = 'ãýòàÿ';
862 $strTblPrivileges = 'Ïðûâ³ëå³, ñïýöûô³÷íûÿ äëÿ òàáë³öû';
863 $strTempData = '×àñîâûÿ äàäçåíûÿ';
864 $strTextAreaLength = ' Ç-çà âÿë³êàé äà¢æûí³,<br /> ãýòàå ïîëå íÿ ìîæà áûöü àäðýäàãàâàíàå ';
865 $strThai = 'Òàéëÿíäçêàÿ';
866 $strThemeDefaultNotFound = 'Òýìà ïà çìî¢÷àíüí³ %s íÿ çíîéäçåíàÿ!';
867 $strThemeNoPreviewAvailable = 'Ïàïÿðýäí³ ïðàãëÿä íåäàñòóïíû.';
868 $strThemeNotFound = 'Òýìà %s íÿ çíîéäçåíàÿ!';
869 $strThemeNoValidImgPath = 'Äàïóø÷àëüíû øëÿõ äà ìàëþíêࢠòýìû %s íÿ çíîéäçåíû!';
870 $strTheme = 'Òýìà / Ñòûëü';
871 $strThemePathNotFound = 'Íÿ çíîéäçåíû øëÿõ äà òýìû %s!';
872 $strThisHost = 'Ãýòû õîñò';
873 $strThreads = 'Ïàòîê³';
874 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Ïàòîê %s áû¢ ïàñüïÿõîâà ñïûíåíû.';
875 $strTime = '×àñ';
876 $strTimeoutInfo = 'Ïàïÿðýäíÿå ³ìïàðòàâàíüíå ñïûí³ëàñÿ ç-çà íåäàõîïó ÷àñó. Ïàñüëÿ íîâàé çàãðóçê³ ³ìïàðòàâàíüíå áóäçå ïðàöÿãíóòàå ç ïàçûöû³ %d.';
877 $strTimeoutNothingParsed = 'Àäíàê, ïàä÷àñ àïîøíÿãà âûêàíàíüíÿ í³ÿê³ÿ äàäçåíûÿ áûë³ àïðàöàâàíûÿ. Ãýòà çâû÷àéíà çíà÷ûöü, øòî phpMyAdmin íÿ çìîæà ñêîí÷ûöü ãýòàå ³ìïàðòàâàíüíÿ, êàë³ âû íå ïàâÿë³÷ûöå ë³ì³òû âûêàíàíüíÿ php-ñêðûïòî¢.';
878 $strTimeoutPassed = 'Âûéøࢠäàçâîëåíû ÷àñ âûêàíàíüíÿ ñêðûïòà. Êàë³ âû õî÷àöå çàâåðøûöü ³ìïàðòàâàíüíå, êàë³ ëàñêà, çàãðóç³öå ôàéë çíî¢ ³ ³ìïàðòàâàíüíå ¢çíàâ³ööà.';
879 $strToggleScratchboard = 'Ïàêàçàöü ïàïÿðýäí³ ïðàãëÿä';
880 $strTotal = 'óñÿãî';
881 $strTotalUC = 'Àãóëàì';
882 $strTraditionalChinese = 'Òðàäûöûéíàÿ ê³òàéñêàÿ';
883 $strTraditionalSpanish = 'Òðàäûöûéíàÿ ã³øïàíñêàÿ';
884 $strTraffic = 'Òðàô³ê';
885 $strTransactionCoordinator = 'Êààðäûíàòàð ïåðàêëàäó';
886 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Ïàêàçâàå ñïàñûëêó äëÿ çàãðóçê³ äâîéêàâûõ äàäçåíûõ ïîëÿ. Âû ìîæàöå âûêàðûñòî¢âàöü ïåðøóþ îïöûþ äëÿ âûçíà÷ýíüíÿ ³ìÿ ôàéëà àáî âûêàðûñòî¢âàéöå äðóãóþ îïöûþ ÿê ³ìÿ ïîëÿ, ÿêîå ¢òðûìë³âàå ³ìÿ ôàéëà. Êàë³ âû âûêàðûñòî¢âàåöå äðóãóþ îïöûþ, âàì òðýáà ïàê³íóöü ïåðøàå ïîëå ïóñòûì';
887 $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Ïàêàçâàå äàäçåíûÿ ¢ øàñíàööàòêàâûì âûãëÿäçå. Àïöûÿíàëüíû ïåðøû ïàðàìýòàð âûçíà÷àå ÷àñòàòó äàäàâàíüíÿ ïðàãàëà (ïà-çìî¢÷àíüí³ — ïðàç êîæíûÿ 8 á³òà¢).';
888 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Ïàêàçâàå íàö³ñêàëüíû ýñê³ç; Îïöû³ — ìàêñûìàëüíàÿ øûðûíÿ ³ âûøûíÿ ¢ ï³êñýëàõ. Çàõî¢âàþööà ïà÷àòêîâûÿ ïðàïîðöû³.';
889 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Ïàêàçâàå ñïàñûëêó äëÿ çàãðóçê³ ãýòàãà ìàëþíêó.';
890 $strTransformation_image_png__inline = 'Ïðàãëÿäçåöü ìàëþíàê image/jpeg: óáóäàâàíû';
891 $strTransformation_text_plain__external = 'ÒÎËÜʲ ÄËß LINUX: Çàïóñêàå çüíåøíþþ ïðàãðàìó ³ ïåðàäàå ¸é äàäçåíûÿ ïîëÿ ïðàç ñòàíäàðòíû ¢âîä. Âÿðòàå ñòàíäàðòíû âûâàä ïðàãðàìû. Ïðàãðàìà ïà çìî¢÷àíüí³ — Tidy, ÿêàÿ äðóêóå ÷ûñòû HTML-êîä. Çü ìåðêàâàíüíÿ¢ áÿñüïåê³, âàì òðýáà ¢ðó÷íóþ àäðýäàãàâàöü ôàéë libraries/transformations/text_plain__external.inc.php ³ ïàçíà÷ûöü ñüï³ñ ïðàãðàìà¢, ÿê³ÿ âû õî÷àöå çðàá³öü äàñòóïíûì³. Ïåðøàÿ îïöûÿ — òàäû íóìàð ïðàãðàìû, ÿêóþ âû õî÷àöå âûêàðûñòî¢âàöü, äðóãàÿ îïöûÿ — ïàðàìýòðû äëÿ ïðàãðàìû. Òðýöÿÿ îïöûÿ, êàë³ âûçíà÷àíàÿ ÿê 1, ñêàíâýðòóå äàäçåíûÿ ç ñòàíäàðòíàãà âûâàäó âûêàðûñòî¢âàþ÷û htmlspecialchars() (Ïà çìî¢÷àíüí³ 1). ×àöüâåðòàÿ îïöûÿ, êàë³ âûçíà÷àíàÿ ÿê 1, ïðàäóõ³ë³öü ïåðàíîñ ïà ñëîâàõ, êàá ïåðàêàíàööà, øòî ¢âåñü âûõàäíû ïàòîê áóäçå âûâåäçåíû ¢ àäç³í ðàäîê (Ïà çìî¢÷àíüí³ 1).';
892 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Ïàêàçâàå çüìåñüö³âà ïîëÿ ÿê-¸ñüöü, áåç àïðàöî¢ê³ ÿãî ôóíêöûÿé htmlspecialchars(). Òàìó ðàçóìååööà, øòî ïîëå ¢òðûìë³âàå êàðýêòíû HTML-êîä.';
893 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Ïàêàçâàå ìàëþíàê ³ ñïàñûëêó, ïîëå çüìÿø÷àå íàçâó ôàéëà. Ïåðøàÿ îïöûÿ — ïðýô³êñ àäðàñó êøòàëòó "http://www.example.com/". Äðóãàÿ ³ òðýöÿÿ îïöû³ — øûðûíÿ ³ âûøûíÿ ¢ ï³êñýëàõ.';
894 $strTransformation_text_plain__link = 'Ïàêàçâàå ñïàñûëêó; ïîëå çüìÿø÷àå íàçâó ôàéëà. Ïåðøàÿ îïöûÿ — ïðýô³êñ àäðàñó êøòàëòó "http://www.example.com/". Äðóãàÿ îïöûÿ — íàçâà ñïàñûëê³.';
895 $strTransformation_text_plain__sql = 'Ôàðìàòóå òýêñò ÿê SQL-çàïûò ç ïàäñüâå÷àíûì ñûíòàêñ³ñàì.';
896 $strTransformation_text_plain__substr = 'Ïàêàçâàå òîëüê³ ÷àñòêó ðàäêà. Ïåðøàÿ îïöûÿ — êîëüêàñüöü ñûìáàëÿ¢ àä ïà÷àòêó ðàäêà, ÿê³ÿ òðýáà ïðàïóñüö³öü (Ïà çìî¢÷àíüí³ 0). Äðóãàÿ îïöûÿ — êîëüêàñüöü ñûìáàëÿ¢, ÿê³ÿ òðýáà âÿðíóöü (Ïà çìî¢÷àíüí³: äà êàíöà ðàäêà). Òðýöÿÿ îïöûÿ — ðàäîê, ÿê³ òðýáà äàëó÷ûöü äà êàíöà ³/àáî ç ïà÷àòêó ðàäêà, êàë³ àäáóäçåööà ¢ñÿ÷ýíüíå (Ïà çìî¢÷àíüí³: "...") .';
897 $strTruncateQueries = 'Àáðàçàöü ïàêàçàíûÿ çàïûòû';
898 $strTurkish = 'Òóðýöêàÿ';
899 $strType = 'Òûï';
901 $strUkrainian = 'Óêðà³íñêàÿ';
902 $strUncheckAll = 'Çüíÿöü óñå àäçíàê³';
903 $strUnicode = 'Þí³êîä';
904 $strUnique = 'Óí³êàëüíàå';
905 $strUnknown = 'íåâÿäîìà';
906 $strUnselectAll = 'Çüíÿöü óñå àäçíàê³';
907 $strUnsupportedCompressionDetected = 'Âû ïàñïðàáàâàë³ çàãðóç³öü ôàéë ç ìýòàäàì ñüö³ñêó, ÿê³ íåïàäòðûìë³âàåööà (%s). ßãîíàÿ ïàäòðûìêà àáî íå ðýàë³çàâàíàÿ, àáî àäêëþ÷àíàÿ ¢ âàøàé êàíô³ãóðàöû³.';
908 $strUpdatePrivMessage = 'Âû çüìÿí³ë³ ïðûâ³ëå³ äëÿ %s.';
909 $strUpdateProfileMessage = 'Ïðîô³ëü áû¢ àäíî¢ëåíû.';
910 $strUpdateQuery = 'Àáíàâ³öü çàïûò';
911 $strUpdComTab = 'Çà ³íôàðìàöûÿé ÿê àáíàâ³öü òàáë³öó column_comments çüâÿðí³öåñÿ, êàë³ ëàñêà, äà äàêóìýíòàöû³';
912 $strUpgrade = 'Âàì òðýáà àáíàâ³öü %s äà âýðñ³³ %s ö³ ïàçüíåéøàé.';
913 $strUploadLimit = 'Âû, ìóñ³öü, ïàñïðàáàâàë³ çàãðóç³öü âåëüì³ âÿë³ê³ ôàéë. Êàë³ ëàñêà, çüâÿðí³öåñÿ äà %säàêóìýíòàöû³%s äëÿ âûñüâÿòëåíüíÿ ñïîñàáࢠàáûéñüö³ ãýòàå àáìåæàâàíüíå.';
914 $strUploadsNotAllowed = 'Çàãðóçê³ ôàéëࢠíå äàçâîëåíûÿ íà ãýòûì ñýðâýðû.';
915 $strUsage = 'Âûêàðûñòàíüíå';
916 $strUseBackquotes = 'Çâàðîòíàå äâóêîñüñå ¢ ³ì¸íàõ òàáë³ö ³ ïà븢';
917 $strUsedPhpExtensions = 'Âûêàðûñòî¢âàþööà ïàøûðýíüí³ PHP';
918 $strUseHostTable = 'Âûêàðûñòî¢âàöü òàáë³öó õîñòà¢';
919 $strUserAlreadyExists = 'Êàðûñòàëüí³ê %s óæî ³ñíóå!';
920 $strUser = 'Êàðûñòàëüí³ê';
921 $strUserEmpty = 'Ïóñòîå ³ìÿ êàðûñòàëüí³êà!';
922 $strUserName = '²ìÿ êàðûñòàëüí³êà';
923 $strUserNotFound = 'Âûëó÷àíû êàðûñòàëüí³ê íÿ çíîéäçåíû ¢ òàáë³öû ïðûâ³ëåÿ¢.';
924 $strUserOverview = 'Êàðûñòàëüí³ê³';
925 $strUsersDeleted = 'Âûáðàíûÿ êàðûñòàëüí³ê³ áûë³ ïàñüïÿõîâà âûäàëåíûÿ.';
926 $strUsersHavingAccessToDb = 'Êàðûñòàëüí³ê³ ç ïðàâàì³ äîñòóïó äà &quot;%s&quot;';
927 $strUseTabKey = 'Âûêàðûñòî¢âàéöå êëÿâ³øó TAB äëÿ ïåðàìÿø÷ýíüíÿ àä çíà÷ýíüíÿ äà çíà÷ýíüíÿ àáî CTRL+ñòðýëê³ äëÿ ïåðàìÿø÷ýíüíÿ ¢ ëþáîå ³íøàå ìåñöà';
928 $strUseTables = 'Âûêàðûñòî¢âàöü òàáë³öû';
929 $strUseTextField = 'Âûêàðûñòî¢âàöü òýêñòàâàå ïîëå';
930 $strUseThisValue = 'Âûêàðûñòî¢âàöü ãýòà çíà÷ýíüíå';
932 $strValidateSQL = 'Ïðàâåðûöü SQL';
933 $strValidatorError = 'Íåìàã÷ûìà ïðà³í³öûÿë³çàâàöü ïðàâåðêó SQL. Êàë³ ëàñêà, ïðàâåðöå, ö³ ¢ñòàëÿâàíûÿ ¢ âàñ íåàáõîäíûÿ ïàøûðýíüí³ PHP, ÿê ãýòà àï³ñàíà ¢ %säàêóìýíòàöû³%s.';
934 $strValue = 'Çíà÷ýíüíå';
935 $strVar = 'Çüìåííàÿ';
936 $strVersionInformation = '²íôàðìàöûÿ ïðà âýðñ³þ';
937 $strView = 'Âûãëÿä';
938 $strViewDumpDatabases = 'Ïðàãëÿäçåöü äàìï (ñõåìó) áàçࢠäàäçåíûõ';
939 $strViewDumpDB = 'Ïðàãëÿäçåöü äàìï (ñõóìó) áàçû äàäçåíûõ';
940 $strViewDump = 'Ïðàãëÿäçåöü äàìï (ñõåìó) òàáë³öû';
941 $strViewHasBeenDropped = 'Âûãëÿä %s áû¢ âûäàëåíû';
942 $strViewMaxExactCount = 'Ó ãýòûì ïðàãëÿäçå áîëüø çà %d ðàäêî¢. Êàë³ ëàñêà, çüâÿðí³öåñÿ äà %säàêóìýíòàöû³%s.';
944 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Íåìàã÷ûìà àäêðûöü ïàçíà÷àíóþ âàì³ òý÷êó äëÿ çàãðóçê³ ôàéëà¢';
945 $strWebServerUploadDirectory = 'òý÷êà âýá-ñýðâýðà äëÿ çàãðóçê³ ôàéëà¢';
946 $strWelcome = 'Çàïðàøàåì ó %s';
947 $strWestEuropean = 'Çàõîäíåý¢ðàïåéñêàÿ';
948 $strWildcard = 'øàáë¸í';
949 $strWindowNotFound = 'Íåìàã÷ûìà àáíàâ³öü ìýòàâàå àêíî áðà¢çýðà. Ìàã÷ûìà, âû çàêðûë³ áàöüêî¢ñêàå àêíî àáî íàëàäû áÿñüïåê³ âàøàãà áðà¢çýðà ñêàíô³ãóðàíûÿ íà áëÿêàâàíüíå ì³æâàêîííûõ ¢çàåìàäçåÿíüíÿ¢';
950 $strWithChecked = 'Ç àäçíà÷àíûì³:';
951 $strWriteRequests = 'Çàïûòࢠçàï³ñó';
952 $strWrongUser = 'Íÿïðàâ³ëüíû ëàã³í/ïàðîëü. Ó äîñòóïå àäìî¢ëåíà.';
954 $strXML = 'XML';
956 $strYes = 'Òàê';
958 $strZeroRemovesTheLimit = 'Çà¢âàãà: Ïàçíà÷ýíüíå ãýòûõ îïöûÿ¢ ÿê 0 (íóëü) çäûìàå àáìåæàâàíüíå.';
959 $strZip = 'àðõ³âàâàíû ¢ zip';
961 $strPmaWiki = 'phpMyAdmin wiki'; //to translate
962 $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Displays a TIME, TIMESTAMP, DATETIME or numeric unix timestamp field as formatted date. The first option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Use second option to specify a different date/time format string. Third option determines whether you want to see local date or UTC one (use "local" or "utc" strings) for that. According to that, date format has different value - for "local" see the documentation for PHP\'s strftime() function and for "utc" it is done using gmdate() function.'; //to translate
963 $strDocSQL = 'DocSQL'; //to translate
964 $strTableName = 'Table name'; //to translate
965 $strTableIsEmpty = 'Table seems to be empty!'; //to translate
966 $strDbIsEmpty = 'Database seems to be empty!'; //to translate
967 $strShowingPhp = 'Showing as PHP code'; //to translate
968 $strShowingSQL = 'Showing SQL query'; //to translate
969 $strDesigner = 'Designer'; //to translate
970 $strNumberOfTables = 'Number of tables'; //to translate
971 $strCreateTable = 'Create table'; //to translate
972 $strCreateRelation = 'Create relation'; //to translate
973 $strSavePosition = 'Save position'; //to translate
974 $strSelectForeignKey = 'Select Foreign Key'; //to translate
975 $strHide = 'Hide'; //to translate
976 $strShowHideLeftMenu = 'Show/Hide left menu'; //to translate
977 $strReload = 'Reload'; //to translate
978 $strSmallBigAll = 'Small/Big All'; //to translate
979 $strImportExportCoords = 'Import/Export coordinates for PDF schema'; //to translate
980 $strMoveMenu = 'Move Menu'; //to translate
981 $strAngularLinks = 'Angular links'; //to translate
982 $strDirectLinks = 'Direct links'; //to translate
983 $strHideShowAll = 'Hide/Show all'; //to translate
984 $strHideShowNoRelation = 'Hide/Show Tables with no relation'; //to translate
985 $strInternalRelationAdded = 'Internal relation added'; //to translate
986 $strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB relation added'; //to translate
987 $strRelationDeleted = 'Relation deleted'; //to translate
988 $strToSelectRelation = 'To select relation, click :'; //to translate
989 $strExportImportToScale = 'Export/Import to scale'; //to translate
990 $strRecommended = 'recommended'; //to translate
991 $strToFromPage = 'to/from page'; //to translate
992 $strSelectReferencedKey = 'Select referenced key'; //to translate
993 $strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Please select the primary key or a unique key'; //to translate
994 $strForeignKeyError = 'Error creating foreign key (check data types)'; //to translate
995 $strHelp = 'Help'; //to translate
996 $strCancel = 'Cancel'; //to translate
997 $strDeleteRelation = 'Delete relation'; //to translate
998 $strKnownExternalBug = 'The %s functionality is affected by a known bug, see %s'; //to translate
999 $strStructureForView = 'Structure for view'; //to translate
1000 $strStandInStructureForView = 'Stand-in structure for view'; //to translate
1001 $strToggleSmallBig = 'Toggle small/big'; //to translate
1002 $strIEUnsupported = 'Internet Explorer does not support this function.'; //to translate
1003 $strErrorRelationAdded = 'Error: Relation not added.'; //to translate
1004 $strErrorRelationExists = 'Error: relation already exists.'; //to translate
1005 $strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.'; //to translate
1006 $strSnapToGrid = 'Snap to grid'; //to translate
1007 $strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.'; //to translate
1008 $strUploadErrorIniSize = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.'; //to translate
1009 $strUploadErrorFormSize = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.'; //to translate
1010 $strUploadErrorPartial = 'The uploaded file was only partially uploaded.'; //to translate
1011 $strUploadErrorNoTempDir = 'Missing a temporary folder.'; //to translate
1012 $strUploadErrorCantWrite = 'Failed to write file to disk.'; //to translate
1013 $strUploadErrorExtension = 'File upload stopped by extension.'; //to translate
1014 $strUploadErrorUnknown = 'Unknown error in file upload.'; //to translate
1015 $strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.'; //to translate
1016 $strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Error moving the uploaded file, see FAQ 1.11'; //to translate
1017 $strViewName = 'VIEW name'; //to translate
1018 $strOptions = 'Options'; //to translate
1019 $strFiles = 'Files'; //to translate
1020 $strIndexesSeemEqual = 'The following indexes appear to be equal and one of them should be removed:'; //to translate
1021 $strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. This may cause unpredictable behavior.'; //to translate
1022 $strRoutines = 'Routines'; //to translate
1023 $strRoutineReturnType = 'Return type'; //to translate
1024 $strControluserFailed = 'Connection for controluser as defined in your configuration failed.'; //to translate
1025 $strHexForBLOB = 'Use hexadecimal for BLOB'; //to translate
1026 $strRestartInsertion = 'Restart insertion with %s rows'; //to translate
1027 $strTriggers = 'Triggers'; //to translate
1028 $strEvent = 'Event'; //to translate
1029 $strProfiling = 'Profiling'; //to translate
1030 $strSuhosin = 'Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible issues.'; //to translate