preparing 3.3.1-rc1

[phpmyadmin/dkf.git] / lang / norwegian-utf-8.inc.php

<?php
/* $Id$ */

/**
 * Translated by Sven-Erik Andersen <sven DOT erik DOT andersen AT gmail DOT com>
 */

$charset = 'utf-8';
$text_dir = 'ltr';
$number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('B', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB');

$day_of_week = array('Søn', 'Man', 'Tir', 'Ons', 'Tor', 'Fre', 'Lør');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Des');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d. %B, %Y %H:%M %p';
$timespanfmt = '%s dager, %s timer, %s minutter og %s sekunder';

$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s';
$strAbortedClients = 'Avbrutt';
$strAccessDenied = 'Ingen tilgang';
$strAccessDeniedCreateConfig = 'En mulig årsak for dette er at du ikke opprettet konfigurasjonsfila. Du bør kanskje bruke %1$ssetup script%2$s for å opprette en.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin forsøkte å koble til MySQL-serveren, og serveren avviste tilkoblingen. Du må kontrollere vert (host), brukernavn (username) og passord (password) i config.inc.php og sjekke at de tilsvarer den informasjonen du fikk fra MySQL-server administratoren.';
$strAction = 'Handling';
$strActions = 'Handlinger';
$strAddAutoIncrement = 'Legg til AUTO_INCREMENT verdi';
$strAddClause = 'Legg til %s';
$strAddConstraints = 'Legg til begrensninger';
$strAddDeleteColumn = 'Legg til/Slett kolonne';
$strAddDeleteRow = 'Legg til/Slett kriterierad';
$strAddFields = 'Legg til %s felt(er)';
$strAddHeaderComment = 'Legg til egen kommentar i hodet (\\n lager linjeskift)';
$strAddIntoComments = 'Legg til i kommentarer';
$strAddNewField = 'Legg til felt';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Legg til privilegier til følgende database';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Legg til privilegier til følgende tabell';
$strAddSearchConditions = 'Legg til søkekriterier (innhold i "where"-setningen):';
$strAddToIndex = 'Legg til indeks&nbsp;%s&nbsp;kolonne(r)';
$strAddUser = 'Legg til en ny bruker';
$strAddUserMessage = 'Du har lagt til en ny bruker.';
$strAdministration = 'Administrasjon';
$strAfter = 'Etter %s';
$strAfterInsertBack = 'Returner';
$strAfterInsertNewInsert = 'Sett inn en ny post';
$strAfterInsertNext = 'Rediger neste rad';
$strAfterInsertSame = 'Tilbake til denne siden';
$strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'vis alle tabeller med samme bredde?';
$strAllowInterrupt = 'Tillat avbrudd av importering i tilfelle skriptet oppdager at det er rett før det når tidsavbrudd. Dette kan være en god måte å importere store filer på, men det kan knekke transaksjoner.';
$strAlterOrderBy = 'Endre tabellrekkefølge ved';
$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s';
$strAnalyze = 'Analyser';
$strAnalyzeTable = 'Analyser tabell';
$strAnd = 'og';
$strAndSmall = 'og';
$strAndThen = 'og så';
$strAngularLinks = 'Vinklede linker';
$strAny = 'Alle';
$strAnyHost = 'Alle verter';
$strAnyUser = 'Alle brukere';
$strApplyChanges = 'Utfør valgte endringer';
$strApproximateCount = 'Kan være unøyaktig. Se FAQ 3.11';
$strArabic = 'arabisk';
$strArmenian = 'armensk';
$strAsDefined = 'Som definert:';
$strAscending = 'Stigende';
$strAtBeginningOfTable = 'Ved begynnelsen av tabellen';
$strAtEndOfTable = 'Ved slutten av tabellen';
$strAttr = 'Attributter';
$strAutomaticLayout = 'Automatisk disposisjon';

$strBLOBRepository = 'BLOB lager';
$strBLOBRepositoryDamaged = 'Skadet';
$strBLOBRepositoryDisable = 'Avslå';
$strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'Er du sikker på at du ønsker å slå av alle BLOB referanser for databasen %s?';
$strBLOBRepositoryDisableStrongWarning = 'Du er i ferd med å SLÅ AV et BLOB lager!';
$strBLOBRepositoryDisabled = 'Avslått';
$strBLOBRepositoryEnable = 'Slå på';
$strBLOBRepositoryEnabled = 'Påslått';
$strBLOBRepositoryRemove = 'Fjern BLOB lager referanse';
$strBLOBRepositoryRepair = 'Reparer';
$strBLOBRepositoryUpload = 'Last opp til BLOB lager';
$strBack = 'Tilbake';
$strBaltic = 'baltisk';
$strBeginCut = 'START KUTT';
$strBeginRaw = 'START UFORMATERT';
$strBinLogEventType = 'Hendelsestype';
$strBinLogInfo = 'Informasjon';
$strBinLogName = 'Loggnavn';
$strBinLogOriginalPosition = 'Original posisjon';
$strBinLogPosition = 'Posisjon';
$strBinLogServerId = 'Tjener ID';
$strBinary = ' Binær ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binær - må ikke redigeres ';
$strBinaryLog = 'Binærlogg';
$strBookmarkAllUsers = 'La alle brukere ha adgang til dette bokmerket';
$strBookmarkCreated = 'Bokmerke %s opprettet';
$strBookmarkDeleted = 'Bokmerket har blitt slettet.';
$strBookmarkLabel = 'Navn';
$strBookmarkQuery = 'Lagret SQL-spørring';
$strBookmarkReplace = 'Erstatt eksisterende bokmerke med samme navn';
$strBookmarkThis = 'Lagre denne SQL-spørringen';
$strBookmarkView = 'Bare se';
$strBrowse = 'Se på';
$strBrowseDistinctValues = 'Se gjennom distinkte verdier';
$strBrowseForeignValues = 'Se de eksterne verdiene';
$strBufferPool = 'Mellomlager';
$strBufferPoolActivity = 'Mellomlageraktivitet';
$strBufferPoolUsage = 'Mellomlagerbruk';
$strBufferReadMisses = 'Lesebommer';
$strBufferReadMissesInPercent = 'Lesebommer i %';
$strBufferWriteWaits = 'Skriveforsinkelser';
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Skriveforsinkelser i %';
$strBulgarian = 'bulgarsk';
$strBusyPages = 'Opptatte sider';
$strBzip = 'Komprimert (bz2)';

$strCSV = 'CSV';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Kunne ikke laste eksporttillegg, kontroller din innstallasjon!';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Kan ikke starte importeringsprogramtilleggene, kontroller din installasjon!';
$strCancel = 'Avbryt';
$strCannotLogin = 'Kan ikke logge inn til MySQL tjeneren';
$strCantLoad = 'Kan ikke starte %s tillegget,<br />vennligst kontroller PHP-konfigurasjonen';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke laste iconv- eller recode-modulen som trengs for tegnsett konvertering, konfigurer php slik at disse kan lastes eller slå av tegnsettkonvertering i phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan ikke endre indeks til PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruke hverken iconv, libiconv eller recode_string funksjonene selv om modulene sier de er lastet. Sjekk din php-konfigurasjon.';
$strCardinality = 'Kardinalitet';
$strCaseInsensitive = 'uavhengig av bokstavstørrelse';
$strCaseSensitive = 'avhengig av bokstavstørrelse';
$strCentralEuropean = 'sentraleuropeisk';
$strChange = 'Endre';
$strChangeCopyMode = 'Opprett ny bruker med de samme privilegier og ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... behold den gamle.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... slett den gamle fra brukertabellene og deretter oppfrisk privilegiene.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... slett den gamle fra brukertabellene.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... tilbakekall alle aktive privilegier fra den gamle og slett den etterpå.';
$strChangeCopyUser = 'Endre innloggingsinformasjon / kopiere bruker';
$strChangeDisplay = 'Velg felt for visning';
$strChangePassword = 'Endre passord';
$strCharset = 'Tegnsett';
$strCharsetOfFile = 'Filens tegnsett:';
$strCharsets = 'Tegnsett';
$strCharsetsAndCollations = 'Tegnsett og sammenligninger';
$strCheck = 'Kontroller';
$strCheckAll = 'Merk alle';
$strCheckOverhead = 'Merk overheng';
$strCheckPrivs = 'Kontroller privilegier';
$strCheckPrivsLong = 'Kontroller privilegier for databasen &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Kontroller tabell';
$strChoosePage = 'Vennligst velg en side for redigering';
$strClickToSelect = 'Klikk for å velge';
$strClickToUnselect = 'Klikk for å fjerne valg';
$strColComFeat = 'Vis kolonnekommentarer';
$strCollation = 'Sammenligning';
$strColumnNames = 'Kolonnenavn';
$strColumnPrivileges = 'Kolonne-spesifikke privilegier';
$strCommand = 'Kommando';
$strComment = 'Kommentar';
$strComments = 'Kommentarer';
$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 kompatibel';
$strCompleteInserts = 'Komplette innlegg';
$strCompression = 'Kompresjon';
$strCompressionWillBeDetected = 'Komprimering av importerte filer vil bli automatisk oppdaget fra: %s';
$strConfigDefaultFileError = 'Kunne ikke laste standard konfigurasjonsfil fra: "%1$s"';
$strConfigDirectoryWarning = 'Mappe [code]config[/code], som blir brukt av setupskriptet eksisterer fortsatt i din phpMyAdmin mappe. Du bør fjerne den så fort phpMyAdming har blitt konfigurert.';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunne ikke lese din konfigurasjonsfil!<br />Dette kan skje hvis PHP finner en syntaksfeil eller ikke kan finne filen.<br />Vennligst kall opp konfigurasjonsfilen direkte via linken under og les PHP feilmeldingen(e) som du vil få. I de fleste tilfeller så mangler det et anførselstegn eller et semikolon et sted.<br />Hvis du får en blank side så er alt ok.';
$strConfigureTableCoord = 'Vennligst konfigurer koordinatene for tabell %s';
$strConnectionError = 'Kan ikke koble til: ugyldige innstillinger.';
$strConnections = 'tilkoblinger';
$strConstraintsForDumped = 'Begrensninger for dumpede tabeller';
$strConstraintsForTable = 'Begrensninger for tabell';
$strControluserFailed = 'Tilkoblingen for kontrollbrukeren som definert i din konfigurasjon feilet.';
$strCookiesRequired = 'Cookies må være slått på forbi dette punkt.';
$strCopy = 'Kopier';
$strCopyDatabaseOK = 'Databasen %s har blitt kopiert til %s';
$strCopyTable = 'Kopier tabell til (database<b>.</b>tabell):';
$strCopyTableOK = 'Tabellen %s er kopiert til %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Kan ikke kopiere tabellen til samme navn!';
$strCouldNotConnectSource = 'Kunne ikke koble til kilden';
$strCouldNotConnectTarget = 'Kunne ikke koble til målet';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin kunne ikke avslutte tråd %s. Den er sansynligvis alt avsluttet.';
$strCreate = 'Opprett';
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE før kopiering';
$strCreateIndex = 'Lag en indeks på&nbsp;%s&nbsp;kolonner';
$strCreateIndexTopic = 'Lag en ny indeks';
$strCreateNewDatabase = 'Opprett ny database';
$strCreateNewTable = 'Opprett ny tabell i database %s';
$strCreatePage = 'Lag en ny side';
$strCreatePdfFeat = 'Lag PDF-dokumenter';
$strCreateRelation = 'Opprett relasjon';
$strCreateTable  = 'Opprett tabell';
$strCreateUserDatabase = 'Brukerdatabase';
$strCreateUserDatabaseName = 'Opprett database med samme navn og gi alle rettigheter';
$strCreateUserDatabaseNone = 'Ingen';
$strCreateUserDatabasePrivileges = 'Gi alle privilegier for databasen &quot;%s&quot;';
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Gi alle rettigheter på jokertegnavn (username\_%)';
$strCreationDates = 'Opprettelse/Oppdaterings/Kontrolldato';
$strCriteria = 'Kriterier';
$strCroatian = 'kroatisk';
$strCurrentServer = 'Nåværende tjener';
$strCustomColor = 'Egendefinert farge';
$strCyrillic = 'kyrillisk';
$strCzech = 'tjekkisk';
$strCzechSlovak = 'Tjekkoslovakisk';

$strDBComment = 'Database kommentar: ';
$strDBCopy = 'Kopier databasen til';
$strDBRename = 'Endre databasens navn til';
$strDanish = 'dansk';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Dataordbok';
$strDataDiff = 'Datadifferanse';
$strDataOnly = 'Bare data';
$strDataPages = 'Sider som inneholder data';
$strDataSyn = 'Datasynkronisering';
$strDatabase = 'Database';
$strDatabaseEmpty = 'Databasen er uten navn!';
$strDatabaseExportOptions = 'Databaseeksportinnstillinger';
$strDatabaseHasBeenCreated = 'Databasen %1$s har blitt opprettet.';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
$strDatabaseNotExisting = '\'%s\' database eksisterer ikke.';
$strDatabase_src = 'Kildedatabase';
$strDatabase_trg = 'Måldatabase';
$strDatabases = 'databaser';
$strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.';
$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
$strDatabasesStatsDisable = 'Slå av statistikk';
$strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistikk';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: Når du slår på databasestatistikk så kan det medføre stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.';
$strDbIsEmpty = 'Databasen ser ut til å være tom!';
$strDbPrivileges = 'Databasespesifikke privilegier';
$strDbSpecific = 'databasespesifikk';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultEngine = '%s er standard lagringsmotor for denne MySQL tjeneren.';
$strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skråstrek, anførselstegn eller annen &quot;escaping&quot; med dette formatet: a';
$strDefragment = 'Defragmenter tabell';
$strDelOld = 'Den nåværende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?';
$strDelayedInserts = 'Bruk forsinkede innsettinger';
$strDelete = 'Slett';
$strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterpå.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste måten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Ingen brukere merket for sletting!';
$strDeleteRelation = 'Slett relasjon';
$strDeleteTrackingData = 'Slett overvåkningsdata for denne tabellen';
$strDeleted = 'Raden er slettet';
$strDeleting = 'Sletter %s';
$strDelimiter = 'Skilletegn';
$strDescending = 'Synkende';
$strDescription = 'Beskrivelse';
$strDesigner = 'Designer';
$strDesignerHelpDisplayField = 'Visningsfeltet er markert i rosa. For å slå på/av et felt som visningsfelt, klikk på "Velg felt for visning" ikonet, klikk så på det aktuelle feltnavnet.';
$strDetails = 'Detaljer...';
$strDictionary = 'ordbok';
$strDifference = 'Differanse';
$strDirectLinks = 'Direkte linker';
$strDirtyPages = 'Endrede sider';
$strDisableForeignChecks = 'Slå av kontroll av fremmednøkler';
$strDisabled = 'Avslått';
$strDisplayFeat = 'Vis egenskaper';
$strDisplayOrder = 'Visningsrekkefølge:';
$strDisplayPDF = 'Vis PDF-skjema';
$strDoAQuery = 'Utfør en "spørring ved eksempel" (jokertegn: "%")';
$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Ikke bruk AUTO_INCREMENT for nullverdier';
$strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
$strDocSQL = 'DocSQL';
$strDocu = 'Dokumentasjon';
$strDownloadFile = 'Last ned fil';
$strDrop = 'Slett';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!';
$strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
$strDumpAllRows = 'Dump alle rader';
$strDumpSaved = 'Dump har blitt lagret til fila %s.';
$strDumpXRows = 'Dumpe %s rader fra rad %s.';
$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
$strDynamic = 'dynamisk';

$strEdit = 'Endre';
$strEditPDFPages = 'Rediger PDF-sider';
$strEditPrivileges = 'Rediger privilegier';
$strEffective = 'Effektiv';
$strEmpty = 'Tøm';
$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerte ett tomt resultat (m.a.o. ingen rader).';
$strEnabled = 'Påslått';
$strEncloseInTransaction = 'Inneslutt eksport i en transaksjon';
$strEnd = 'Slutt';
$strEndCut = 'STOPP KUTT';
$strEndRaw = 'STOPP UFORMATERT';
$strEngineAvailable = '%s er tilgjengelig på denne MySQL theneren.';
$strEngineDisabled = '%s har blitt dekativert for denne MySQL tjeneren.';
$strEngineUnsupported = 'Denne MySQL tjeneren har ikke støtte for %s lagringsmotoren.';
$strEngines = 'Motorer';
$strEnglish = 'engelsk';
$strEnglishPrivileges = 'OBS: MySQL privilegiumnavn er på engelsk';
$strError = 'Feil';
$strErrorInZipFile = 'Feil i ZIP arkivet:';
$strErrorRelationAdded = 'Feil: Relasjon ikke opprettet.';
$strErrorRelationExists = 'Feil: relasjoner eksisterer allerede.';
$strErrorRenamingTable = 'Feil oppstond med endring av tabellnavn fra %1$s til %2$s';
$strErrorSaveTable = 'Feil oppstod under lagring av Designerkoordinater.';
$strEscapeWildcards = 'Jokertegnene _ og % må beskyttes med en \ for å bruke dem direkte';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'estisk';
$strEvent = 'Hendelse';
$strEvents = 'Hendelser';
$strExcelEdition = 'Excel-versjon';
$strExecuteBookmarked = 'Utfør lagret spørring';
$strExplain = 'Forklar SQL';
$strExport = 'Eksporter';
$strExportImportToScale = 'Eksporter/Importer til skala';
$strExportMustBeFile = 'Valgte eksporteringstype krever lagring til ei fil!';
$strExtendedInserts = 'Utvidete innlegg';
$strExtra = 'Ekstra';

$strFailedAttempts = 'Feilede forsøk';
$strField = 'Felt';
$strFieldHasBeenDropped = 'Feltet %s har blitt slettet';
$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Feil oppstod under forsøk på flytting av den opplastede fila, se FAQ 1.11';
$strFields = 'Felter';
$strFieldsEnclosedBy = 'Felter omsluttet av';
$strFieldsEscapedBy = 'Felter beskyttet med';
$strFieldsTerminatedBy = 'Felter avsluttet med';
$strFileAlreadyExists = 'Fila %s eksisterer alt på serveren, endre navnet eller merk av for overskriving av fil.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses';
$strFileNameTemplate = 'Filnavnsmal';
$strFileNameTemplateDescription = 'Denne verdien blir tolket slik som %1$sstrftime%2$s, så du kan bruke tidformateringsstrenger. I tillegg vil følgende transformasjoner skje: %3$s. All annen tekst beholdes som den er.';
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'databasenavn';
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'tjenernavn';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'tabellnavn';
$strFileNameTemplateRemember = 'husk malen';
$strFileToImport = 'Fil for importering';
$strFiles = 'Filer';
$strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.';
$strFlushQueryCache = 'Flush query cache';
$strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Flush (close) all tables';
$strFontSize = 'Fontstørrelse';
$strForeignKeyError = 'Feil oppstod under forsøk på opprettelse av fremmednøkkel på %1$s (kontroller datatyper)';
$strForeignKeyRelationAdded = 'FOREIGN KEY relasjon lagt til';
$strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
$strFormat = 'Format';
$strFreePages = 'Ledige sider';
$strFullStart = 'Full start';
$strFullStop = 'Full stopp';
$strFullText = 'Hele strenger';
$strFunction = 'Funksjon';
$strFunctions = 'Funsjoner';

$strGenBy = 'Generert av';
$strGenTime = 'Generert den';
$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper';
$strGenerate = 'Generer';
$strGeneratePassword = 'Generer passord';
$strGeorgian = 'Georgisk';
$strGerman = 'tysk';
$strGetMoreThemes = 'Få flere temaer!';
$strGlobal = 'global';
$strGlobalPrivileges = 'Globale privilegier';
$strGlobalValue = 'Global verdi';
$strGo = 'Utfør';
$strGoToDatabase = 'Gå til database';
$strGoToTable = 'Gå til tabell';
$strGoToView = 'Gå til visning';
$strGrantOption = 'Rettighet';
$strGreek = 'gresk';
$strGzip = 'Komprimert (gz)';

$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
$strHandler = 'Handler';
$strHasBeenAltered = 'er endret.';
$strHaveBeenSynchronized = 'Valgte måltabeller har blitt synkronisert med kildetabeller.';
$strHaveToShow = 'Du må velge minst en kolonne for visning';
$strHebrew = 'hebraisk';
$strHelp = 'Hjelp';
$strHexForBLOB = 'Bruk heksadesimal for BLOB';
$strHide         = 'Skjul';
$strHideShowAll = 'Skjul/Vis alle';
$strHideShowNoRelation = 'Skjul/Vis tabeller uten relasjoner';
$strHome = 'Hjem';
$strHomepageOfficial = 'Offisiell phpMyAdmin-hjemmeside';
$strHost = 'Vert';
$strHostEmpty = 'Vertsnavnet er tomt!';
$strHostTableExplanation = 'Når vertstabellen er brukt så ignoreres dette feltet og verdier lagret i vertstabellen blir brukt istedet.';
$strHungarian = 'ungarsk';

$strIEUnsupported = 'Internet Explorer støtter ikke denne funksjonen.';
$strIcelandic = 'Islandsk';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Fulltekst';
$strIgnore = 'Ignorer';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignorer dupliserte rader';
$strIgnoreInserts = 'Bruk ignore inserts';
$strImport = 'Importer';
$strImportColNames = 'Kolonnenavn i første rad';
$strImportEmptyRows = 'Ikke importer tomme rader';
$strImportExportCoords = 'Importer/Eksporter koordinater for PDF skjema';
$strImportFiles = 'Importer filer';
$strImportFormat = 'Formatet til importert fil';
$strImportLargeFileUploading = 'Fila som lastes opp er sansynligvis større enn maks tillatte størelse eller dette er en kjent feil i webkit-baserte (Safari, Google Chrome, Arora etc.) nettlesere.';
$strImportNoticePt1 = 'Følgende strukturer har enten blitt opprettet eller endret. Her kan du:';
$strImportNoticePt2 = 'Vis en strukturs innhold ved å klikke på dens navn';
$strImportNoticePt3 = 'Endre noen av dens innstillinger ved å klikke på den tilhørende "Innstillinger" link';
$strImportNoticePt4 = 'Endre dens struktur ved å følge "Struktur" linken';
$strImportODS = 'Open Document regneark';
$strImportODSCurrency = 'Importer valuta ($5.00 til 5.00)';
$strImportODSPercents = 'Importer prosenter som ekte desimaler (12.00% til .12)';
$strImportProceedingFile = 'Fila er under behandling, venligst vent.';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Importen er fullført, %d spørringer utført.';
$strImportUploadInfoNotAvailable = 'Vær tålmodig, fila lastes opp. Detaljer om opplastingen er ikke tilgjengelig.';
$strImportXLS = 'Excel 97-2003 XLS Workbook';
$strImportXLSX = 'Excel 2007 XLSX Workbook';
$strInUse = 'i bruk';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet';
$strIndexName = 'Indeksnavn&nbsp;:';
$strIndexType = 'Indekstype&nbsp;:';
$strIndexWarningTable = 'Problemer med indeksene i tabellen `%s`';
$strIndexes = 'Indekser';
$strIndexesSeemEqual = 'Indeksene %1$s og %2$s ser ut til å være like og en av dem burde kunne fjernes.';
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoforstørrende økning';
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Økningen som brukes for å forstørre et autoforstørrende tabellager når den blir full.';
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Mellomlagerstørrelse';
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'størrelsen på datalageret InnoDB bruker for å mellomlagre data og indekser for sine tabeller.';
$strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Datalagringsmappe';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Felles del av filsti for alle InnoDB datafiler.';
$strInnoDBPages = 'sider';
$strInnodbStat = 'InnoDB status';
$strInsecureMySQL = 'Din konfigurasjonsfil inneholder innstillinger (root uten passord) som korrensponderer med MySQLs standard priviligerte brukerkonto. Din MySQL-tjener kjører med denne standardinnstillingen, er åpen for misbruk, og du burde fikse dette sikkerhetshullet snarest.';
$strInsert = 'Sett inn';
$strInsertAsNewRow = 'Sett inn som ny rad';
$strInsertedRowId = 'Insatt rad id: %1$d';
$strInterface = 'Grensesnitt';
$strInternalAndForeign = 'En intern relasjon er ikke nødvendig når en tilsvarende FOREIGN KEY relasjon eksisterer.';
$strInternalRelationAdded = 'Intern relasjon lagt til';
$strInternalRelations = 'Interne relasjoner';
$strInvalidAuthMethod = 'Ugyldig autentiseringsmetode satt opp i konfigureringen:';
$strInvalidCSVFieldCount = 'Ugyldig antall felt i CSV importen i linje %d.';
$strInvalidCSVFormat = 'Ugyldig format i CSV importen i linje %d.';
$strInvalidCSVParameter = 'Ugyldig parameter for CSV import: %s';
$strInvalidColumn = 'Ugyldig kollonne (%s) angitt!';
$strInvalidColumnCount = 'Antall kolonner må være større enn null.';
$strInvalidDatabase = 'Ugylding database';
$strInvalidFieldAddCount = 'Du må sette inn minst ett felt.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabellen må ha minst ett felt.';
$strInvalidLDIImport = 'Dette tillegget støtter ikke komprimerte importeringer!';
$strInvalidRowNumber = '%d er ikke et gyldig radnummer.';
$strInvalidServerHostname = 'Ugyldig tjenernavn for tjener %1$s. Kontroller din konfigurasjon.';
$strInvalidServerIndex = 'Ugyldig tjenerindeks: "%s"';
$strInvalidTableName = 'Ugylding tabellnavn';

$strJapanese = 'japansk';
$strJoins = 'Sammenføyninger';
$strJumpToDB = 'Hopp til databasen &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Bare slett brukerne fra privilegium tabellene.';
$strJustDeleteDescr = 'Den &quot;slettede&quot; brukeren vil fortsatt kunne bruke tjeneren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.';

$strKeepPass = 'Ikke endre passordet';
$strKeyCache = 'Nøkkelmellomlager';
$strKeyname = 'Nøkkel';
$strKill = 'Avslutt';
$strKnownExternalBug = 'Funksjonaliteten %s er påvirket av en kjent feil, se %s';
$strKorean = 'koreansk';

$strLDI = 'CSV med LOAD DATA';
$strLDILocal = 'Bruk LOCAL nøkkelord';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLandscape = 'Landskapsformat';
$strLanguage = 'Språk';
$strLanguageUnknown = 'Ukjent språk: %1$s.';
$strLatchedPages = 'Tilknyttede sider';
$strLatexCaption = 'Tabelloverskrift';
$strLatexContent = 'Innhold i tabell __TABLE__';
$strLatexContinued = '(fortsettet)';
$strLatexContinuedCaption = 'Fortsettet tabelloverskrift';
$strLatexIncludeCaption = 'Inkluder tabelloverskrift';
$strLatexLabel = 'Merkelappnøkkel';
$strLatexStructure = 'Struktur i tabell __TABLE__';
$strLatvian = 'Latvisk';
$strLengthSet = 'Lengde/Sett*';
$strLimitNumRows = 'Antall poster per side';
$strLinesTerminatedBy = 'Linker avsluttet med';
$strLinkNotFound = 'Link ikke funnet';
$strLinksTo = 'Linker til';
$strLithuanian = 'lithauisk';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Plassering av filen';
$strLogPassword = 'Passord:';
$strLogServer = 'Tjener';
$strLogServerHelp = 'Du kan skrive vertsnavn/IP adresse og port separert med mellomrom.';
$strLogUsername = 'Brukernavn:';
$strLogin = 'Logg inn';
$strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
$strLoginWithoutPassword = 'Innlogging uten passord er forbudt av konfigurasjonen (see AllowNoPassword)';
$strLogout = 'Logg ut';
$strLongOperation = 'Denne operasjonen kan ta lang tid. Ønsker du å fortsette?';

$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPER FOR TABELLEN';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
$strMIME_available_mime = 'Tilgjengelige MIME-typer';
$strMIME_available_transform = 'Tilgjengelige transformationer';
$strMIME_description = 'Beskrivelse';
$strMIME_nodescription = 'Ingen beskrivelse er tilgjengelig for denne transformasjonen.<br />Spør forfatteren hva %s gjør.';
$strMIME_transformation = 'Nettvisertransformasjon';
$strMIME_transformation_note = 'For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %stransformasjonsbeskrivelser%s';
$strMIME_transformation_options = 'Transformasjonsvalg';
$strMIME_transformation_options_note = 'Skriv inn verdiene for transformasjon med dette formatet: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Hvis du trenger å bruke en skråstrek ("\") eller en enkel apostrof ("\'") blant disse verdiene så sett en skråstrek foran (eks. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME-typer skrevet i kursiv har ikke en separat transformasjonsfunksjon';
$strMaxConnects = 'maks. samtidige tilkoblinger';
$strMaximalQueryLength = 'Maksimum lengde av opprettet spørring';
$strMaximumSize = 'Maksimum størrelse: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'PHP tillegget mbstring ble ikke funnet og det ser ut til at du bruker et flerbyte tegnsett. Uten mbstring-tillegget så kan ikke phpMyAdmin splitte strenger korrekt og dette kan medføre uønskede resultater.';
$strMbOverloadWarning = 'Du har slått på mbstring.func_overload i din PHP konfigurasjon. Denne opsjonen er ikke kompatibel med phpMyAdmin og kan medføre skader på data!';
$strMediaWiki = 'MediaWiki Tabell';
$strModifications = 'Endringene er lagret';
$strModify = 'Endre';
$strModifyIndexTopic = 'Endre en indeks';
$strMoveMenu = 'Flytt meny';
$strMoveTable = 'Flytt tabell til (database<b>.</b>tabell):';
$strMoveTableOK = 'Tabellen %s har blitt flyttet til %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Kan ikke flytte tabellen til samme navn!';
$strMultilingual = 'flerspråkelig';
$strMyISAMDataPointerSize = 'Datapekerstørrelse';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Standard pekerstørrelse i bytes, som brukes av CREATE TABLE for MyISAM tabeller når ingen MAX_ROWS innstillinger er spesifisert.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maksimum størrelse for midlertidige filer under indeksopprettelse';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Hvis den midlertidige fila brukt for hurtig MyISAM indeksopprettelse ville bli større enn å bruke nøkkelmellomlager med størrelsen spesifisert her, så bruk nøkkellagermetoden.';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maksimum størrelse for midlertidige sorteringsfiler';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Maksimum størrelse for den midlertidige fila MySQL har lov til å bruke når den gjennoppretter en MyISAM indeks (med spørringene REPAIR TABLE, ALTER TABLE, eller LOAD DATA INFILE).';
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatisk gjennopprettignsmodus';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Modusen for automatisk gjennoppretting av MyISAM tabeller som har kræsjet, konfigurert via --myisam-recover tjeneroppstartsinnstillingen.';
$strMyISAMRepairThreads = 'Reparer tråder';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Hvis denne verdien er større enn 1 så blir MyISAM tabellindekser opprettet parallelt (hver indeks i sin egen tråd) under REPAIR av sorteringsprosessen.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sorteringsbufferstørrelse';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufferet som brukes ved sortering av MyISAM indekser under en REPAIR TABLE eller når indekser blir opprettet med CREATE INDEX eller ALTER TABLE.';
$strMySQLCharset = 'MySQL-tegnsett';
$strMySQLConnectionCollation = 'Kollasjon av MySQL-oppkobling';
$strMySQLSaid = 'MySQL sa: ';
$strMySQLShowProcess = 'Vis prosesser';
$strMysqlClientVersion = 'MySQL klientversjon';
$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Din PHP MySQL bibliotekfilversjon %s er forskjellig fra din MySQL tjenerversjon %s. Dette kan forårsake uforutsett oppførsel.';

$strName = 'Navn';
$strNavTableFilter = 'Filter';
$strNext = 'Neste';
$strNo = 'Nei';
$strNoActivity = 'Ingen aktivitet på %s sekunder eller mer, du må logge inn på nytt';
$strNoDataReceived = 'Ingen data ble mottatt for importering. Enten ble ingen filnavn gitt, eller filstørrelsen oversteg maksimum størrelse tillatt i din PHP konfigurasjon. Se FAQ 1.16';
$strNoDatabases = 'Ingen databaser';
$strNoDatabasesSelected = 'Ingen databaser er valgt.';
$strNoDescription = 'ingen beskrivelse';
$strNoDetailsForEngine = 'Det er ikke noen detaljert statusinformasjon for denne lagringsmotoren.';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-uttrykk er avslått.';
$strNoExplain = 'Ikke forklar SQL';
$strNoFilesFoundInZip = 'Ingen filer funnet inne i ZIP arkivet!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin er mer brukervennlig med en <b>rammekapabel</b> nettleser.';
$strNoIndex = 'Ingen indeks definert!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Ingen indeksdeler definert!';
$strNoModification = 'Ingen endring';
$strNoOptions = 'Dette formatet har ingen valg';
$strNoPassword = 'Intet passord';
$strNoPermission = 'Webserveren har ikke tillatelse til å lagre fila %s.';
$strNoPhp = 'uten PHP kode';
$strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
$strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til å være her nå!';
$strNoRowsSelected = 'Ingen rader valgt';
$strNoSpace = 'Ikke nok plass til å lagre fila %s.';
$strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.';
$strNoThemeSupport = 'Ikke støtte for maler, kontroller konfigureringen og/eller dine maler i katalogen %s.';
$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
$strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
$strNone = 'Ingen';
$strNoneDefault = 'Ingen';
$strNotNumber = 'Dette er ikke ett tall!';
$strNotOK = 'ikke OK';
$strNotPresent = 'ikke tilstede';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabellen ble ikke funnet eller ikke konfigurert i %s';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s treff i tabell <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> treff';
$strNumTables = 'Tabeller';
$strNumberOfFields = 'Antall felter';
$strNumberOfTables = 'Antall tabeller';

$strOK = 'OK';
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document regneark';
$strOpenDocumentText = 'Open Document tekst';
$strOpenNewWindow = 'Åpne nytt phpMyAdmin vindu';
$strOperations = 'Operasjoner';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimize = 'Optimaliser';
$strOptimizeTable = 'Optimiser tabell';
$strOptions = 'Innstillinger';
$strOr = 'Eller';
$strOverhead = 'Overheng';
$strOverwriteExisting = 'Overskriv eksisterende fil(-er)';

$strPBXTCheckpointFrequency = 'Kontrollpunktfrekvens';
$strPBXTCheckpointFrequencyDesc = 'Mengden data skrevet til transaksjonsloggen før en punktsjekk blir utført. Standard verdi er 24MB.';
$strPBXTDataFileGrowSize = 'Datafil vekststørrelse';
$strPBXTDataFileGrowSizeDesc = 'Vekststørrelsen til "handle data" filene (.xtd).';
$strPBXTDataLogThreshold = 'Dataloggterskel';
$strPBXTDataLogThresholdDesc = 'Maksimum størrelse på en dataloggfil. Standard verdi er 64MB. PBXT can opprette maksimum 32000 datalogger, som er brukt av alle tabeller. Så verdien av denne variabelen kan økes for å øke den totale mengden data som kan lagres i databasen.';
$strPBXTGarbageThreshold = 'Søppelterskel';
$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'Prosentandelen søppel på en dataloggfil før den komprimeres. Dette er en verdi mellom 1 og 99. Standard er 50.';
$strPBXTIndexCacheSize = 'Indeksmellomlagerstørrelse';
$strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'Dette er mengden minne tilordnet indeksmellomlageret. Standard verdi er 32MB. Minnet tilordnet her brukes kun for mellomlagring av indekssider.';
$strPBXTLogBufferSize = 'Loggbufferstørrelse';
$strPBXTLogBufferSizeDesc = 'Størrelsen på mellomlageret som brukes ved skriving av en datalogg. Standard verdi er 256MB. Databasemotoren tillordner ett buffer per tråd, men bare hvis tråden er påkrevd å skrive en datalogg.';
$strPBXTLogCacheSize = 'Loggmellomlagerstørrelse';
$strPBXTLogCacheSizeDesc = 'Mengden minne tilordnet transaksjonsloggmellomlageret brukt til å mellomlagre transakjsonsloggdata. Standard verdi er 16MB.';
$strPBXTLogFileCount = 'Antall loggfiler';
$strPBXTLogFileCountDesc = 'Dette er det antall transaksjonsloggfiler (pbxt/system/xlog*.xt) som systemet will opprettholde. Hvis antall logger overstiger denne verdien vil gamle logger bli slettet, ellers så vil de bli gitt nytt navn og gitt det neste høyeste nummeret.';
$strPBXTLogFileThreshold = 'Loggfilterskel';
$strPBXTLogFileThresholdDesc = 'Størrelsen til en transaksjonslogg før rollover, og en ny logg blir opprettet. Standard verdi er 16MB.';
$strPBXTRecordCacheSize = 'Radmellomlagerstørrelse';
$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'Mengden minne tilordnet radmellomlageret brukt til å mellomlagre tabelldata. Standard verdi er 32MB. Dette minnet blir brukt til å mellomlagre endringer til "handle data" (.xtd) og radpeker (.xtr) filer.';
$strPBXTRowFileGrowSize = 'Radfil vekststørrelse';
$strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'Vekststørrelsen til radpekerfilene (.xtr).';
$strPBXTTransactionBufferSize = 'Transaksjonsbufferstørrelse';
$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'Størrelsen til det globale transaksjonsloggmellomlageret (databasemotoren tilordner 2 mellomlager med denne størrelsen). Standard verdi er 1MB.';
$strPDF = 'PDF';
$strPDFReportExplanation = '(Oppretter en rapport som inneholder dataene fra en enkel tabell)';
$strPDFReportTitle = 'Rapporttittel';
$strPHPExtension = 'PHP tillegg';
$strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
$strPacked = 'Pakket';
$strPageNumber = 'Sidenummer:';
$strPagesToBeFlushed = 'Sider som skal tømmes';
$strPaperSize = 'Papirstørrelse';
$strPartialImport = 'Delvis importering';
$strPartialText = 'Delvis tekst';
$strPartition = 'Partisjon %s';
$strPartitionDefinition = 'Partisjonsdefinisjon';
$strPartitionMaintenance = 'Partisjonsvedlikehold';
$strPartitioned = 'partisjonert';
$strPassword = 'Passord';
$strPasswordChanged = 'Passordet til %s er endret.';
$strPasswordEmpty = 'Passordet er blankt!';
$strPasswordHashing = 'Passordnøkling';
$strPasswordNotSame = 'Passordene er ikke like!';
$strPdfDbSchema = 'Skjema for "%s"-databasen - Side %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" eksisterer ikke!';
$strPdfNoTables = 'Ingen tabeller';
$strPerHour = 'per time';
$strPerMinute = 'per minutt';
$strPerSecond = 'per sekund';
$strPersian = 'Persisk';
$strPhoneBook = 'telefonkatalog';
$strPhp = 'Lag PHP kode';
$strPhpArray = 'PHP array';
$strPlayAudio = 'Spill lyd';
$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Velg primærnøkkelen eller en unik nøkkel';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentasjon';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> variabelen MÅ være innstilt i din konfigurasjonsfil!';
$strPolish = 'Polsk';
$strPort = 'Port';
$strPortrait = 'Portrettformat';
$strPos1 = 'Start';
$strPrevious = 'Forrige';
$strPrimary = 'Primær';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primærnøkkelen har blitt slettet';
$strPrimaryKeyName = 'Navnet til  primærnøkkelen må være... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>må</b> være navnet til og <b>bare til</b> en primærnøkkel!)';
$strPrint = 'Skriv ut';
$strPrintView = 'Utskriftsvennlig forhåndsvisning';
$strPrintViewFull = 'Forhåndsvisning (med all tekst)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Inkluder alle privilegier unntatt GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Tillater endring av struktur på eksisterende tabeller.';
$strPrivDescAlterRoutine = 'Tillater endring og sletting av lagrede rutiner.';
$strPrivDescCreateDb = 'Tillater oppretting av nye databaser og tabeller.';
$strPrivDescCreateRoutine = 'Tillater oppreting av lagrede rutiner.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Tillater oppretting av nye tabeller.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Tillater oppretting av midlertidige tabeller.';
$strPrivDescCreateUser = 'Tillater oppretting, sletting og navneendring av brukerkontoer.';
$strPrivDescCreateView = 'Tillater oppretting av nye visninger.';
$strPrivDescDelete = 'Tillater sletting av data.';
$strPrivDescDropDb = 'Tillater sletting av databaser og tabeller.';
$strPrivDescDropTbl = 'Tillater sletting av tabeller.';
$strPrivDescEvent = 'Tillater å sette opp hendelser for hendelseskalenderen';
$strPrivDescExecute = 'Tillater kjøring av lagrede prosedyrer; har ingen effekt på denne versjonen av MySQL.';
$strPrivDescExecute5 = 'Tillater utføring av lagrede rutiner.';
$strPrivDescFile = 'Tillater import og eksport av data til og fra filer.';
$strPrivDescGrant = 'Tillater å legge til brukere og privilegier uten å oppfriske privilegietabellene.';
$strPrivDescIndex = 'Tillater oppretting og sletting av indekser.';
$strPrivDescInsert = 'Tillater å legge til og erstatte data.';
$strPrivDescLockTables = 'Tillater låsing av tabeller for den kjørende tråden.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Begrenser antall nye tilkoblinger brukeren kan åpne per time.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrenser antall spørringer brukeren kan sende til tjeneren per time.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Begrenser antall kommandoer som kan endre tabeller eller databaser brukeren kan utføre per time.';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Begrens antall samtidige tilkoblinger brukeren kan ha.';
$strPrivDescProcess = 'Tillater visning av prosessene til alle brukere';
$strPrivDescReferences = 'har ingen effekt i denne versjonen av MySQL.';
$strPrivDescReload = 'Tillater oppfrisking av tjenerinnstillinger og oppfrisking av mellomlager.';
$strPrivDescReplClient = 'Gir tillatelse til brukeren til å spørre hvor replikasjonsslaver eller -tjenere er.';
$strPrivDescReplSlave = 'Trenges av replikasjonsslavene.';
$strPrivDescSelect = 'Tillater lesing av data.';
$strPrivDescShowDb = 'Gir adgang til komplett liste over databaser.';
$strPrivDescShowView = 'Tillater utføring av SHOW CREATE VIEW spørringer.';
$strPrivDescShutdown = 'Tillater avslutting av tjener.';
$strPrivDescSuper = 'Tillater tilkobling, selv om maksimum tilkoblinger er nådd. Behøves for de fleste administrative operasjoner som å sette globale variabler eller avslutting av andre brukeres tråder.';
$strPrivDescTrigger = 'Tillater opprettelse og sletting av triggere';
$strPrivDescUpdate = 'Tillater endring av data.';
$strPrivDescUsage = 'Ingen privilegier.';
$strPrivileges = 'Privilegier';
$strPrivilegesReloaded = 'Oppfriskingen av privilegiene lyktes.';
$strProcedures = 'Prosedyrer';
$strProcesses = 'Prosesser';
$strProcesslist = 'Prosess liste';
$strProfiling = 'Profilering';
$strProtocolVersion = 'Protokollversjon';
$strPutColNames = 'Sett inn feltnavn i første rad';

$strQBE = 'Spørring ved eksempel (Query by Example)';
$strQBEDel = 'Slett';
$strQBEIns = 'Sett inn';
$strQueriesExecuted = 'Følgende spørringer har blitt utført:';
$strQueryCache = 'Spørringsmellomlager';
$strQueryFrame = 'Spørringsvindu';
$strQueryOnDb = 'SQL-spørring i database <b>%s</b>:';
$strQueryResultsOperations = 'Spørringsresultatshandlinger';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-historie';
$strQueryStatistics = '<b>Spørrings statistikk</b>: Siden oppstart, har %s spørringer blitt sendt til tjeneren.';
$strQueryTime = 'Spørring tok %01.4f sek';
$strQueryType = 'Spørringstype';
$strQueryWindowLock = 'Ikke overskriv denne spørringen fra andre vinduer';

$strReType = 'Gjenta';
$strReadRequests = 'Leseforespørsler';
$strRebuild = 'Gjenoppbygg';
$strReceived = 'Mottatt';
$strRecommended = 'anbefalt';
$strRecords = 'Rader';
$strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:';
$strRefresh = 'Oppdater';
$strRelationDeleted = 'Relasjon slettet';
$strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For å finne ut hvorfor, klikk %sher%s.';
$strRelationView = 'Relasjonsvisning';
$strRelationalDisplayField = 'Relasjonsvisningsfelt';
$strRelationalKey = 'Relasjonsnøkkel';
$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
$strRelations = 'Relasjoner';
$strRelationsForTable = 'RELASJONER FOR TABELLEN';
$strReload = 'Oppdater';
$strReloadPrivileges = 'Oppfrisk privilegier';
$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
$strRemoteServer = 'Fjerntjener';
$strRemoveCRLF = 'Fjern CRLF tegn i felter';
$strRemovePartitioning = 'Fjern partisjonering';
$strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere';
$strRenameDatabaseOK = 'Databasen %s har endret navn til %s';
$strRenameTable = 'Endre tabellens navn';
$strRenameTableOK = 'Tabellen %s har fått nytt navn %s';
$strRepair = 'Reparer';
$strRepairTable = 'Reparer tabell';
$strReplaceNULLBy = 'Erstatt NULL med';
$strReplaceTable = 'Erstatt tabell med filen';
$strReplication = 'Replikering';
$strReplicationAddLines = 'Legg til følgende linjer på slutten av din my.cnf og restart MySQL tjeneren etterpå..';
$strReplicationAddSlaveUser = 'Legg til slavereplikasjonsbruker';
$strReplicationChangedSuccesfully = 'Mastertjener endret til %s';
$strReplicationConfiguredMaster = 'Denne tjeneren er konfigurert som master i en replikasjonsprosess.';
$strReplicationControlSlave = 'Kontrollslave:';
$strReplicationErrorGetPosition = 'Kan ikke lese masterloggposisjon. Muligens privilegieproblem på master.';
$strReplicationErrorMasterConnect = 'Kan ikke koble til master %s.';
$strReplicationMaster = 'Masterreplikasjon';
$strReplicationMasterChooseAll = 'Repliker alle databaser; Ignorer:';
$strReplicationMasterChooseIgn = 'Ignorer alle databaser; repliker:';
$strReplicationMasterChooseMode = 'Denne tjeneren er ikke konfigurert som mastertjener i en replikasjonsprosess. Du kan velge mellom enten replisering av alle databaser og ignorere enkelte (nytting hvis dy ønsker å replikere brorparten av databasene) eller du kan velge å ignorere alle databaser som standard og tillate bare enkelte databaser å bli replikert. Vennligst velg modus:';
$strReplicationMasterConfiguration = 'Masterkonfigurering';
$strReplicationRestartServer = 'Etter at du har restartet MySQL tjeneren så klikk på Go knappen. Etterpå, så vil du se en melding som informerer deg at denne tjeneren <b>er</b> konfigurert som master';
$strReplicationSelectDatabases = 'Vennligst velg databaser:';
$strReplicationServernConfiguredMaster = 'Denne tjeneren er ikke konfigurert som master i en replikasjonsprosess. Ønsker du å <a href="%s">konfigurere</a> den?';
$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Vis tilkoblede slaver';
$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Kun slaver startet med --report-host=host_name opsjonen er synlig i denne lista.';
$strReplicationShowMasterStatus = 'Vis masterstatus';
$strReplicationSkippingErrorWarn = 'Å hoppe over feil kan føre til usynkroniserte master og slave!';
$strReplicationSlave = 'Slavereplikasjon';
$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Endre eller rekonfigurer mastertjener';
$strReplicationSlaveConfiguration = 'Slavekonfigurasjon';
$strReplicationSlaveConfigured = 'Tjener er konfigurert som slave i en replikasjonsprosess. Ønsker du å:';
$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Feilbehandling:';
$strReplicationSlaveIOThread = 'Kun IO tråd %s';
$strReplicationSlaveNotConfigured = 'This server is not configured as slave in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?';  //to translate
$strReplicationSlaveReset = 'Resett slave';
$strReplicationSlaveSQLThread = 'Kun SQL tråd %s';
$strReplicationSlaveSeeStatus = 'Se slavestatustabell';
$strReplicationSlaveSkipCurrentError = 'Hopp over nåværende feil';
$strReplicationSlaveSkipNext = 'Hopp over neste';
$strReplicationSlaveSkipNextErrors = 'feil.';
$strReplicationStatus = 'Replikasjonsstatus';
$strReplicationStatusInfo = 'Denne MySQL tjeneren som %s i <b>replikasjon<b>sprosess. For mer informasjon om replikasjonsstatusen for tjeneren, gå til <a href="#replication">replikasjonsseksjonen</a>.';
$strReplicationStatus_master = 'Masterstatus';
$strReplicationStatus_slave = 'Slavestatus';
$strReplicationSynchronize = 'Synkroniser databaser med master';
$strReplicationUnableToChange = 'Kan ikke endre master';
$strReplicationUnknownError = 'Ukjent feil';
$strReset = 'Tøm skjema';
$strResourceLimits = 'Ressursbegrensninger';
$strRestartInsertion = 'Restarte innsettinga med %s rader';
$strRevoke = 'Tilbakekall';
$strRevokeAndDelete = 'Tilbakekall alle aktive privilegier fra brukerne og slett dem etterpå.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Inntill privilegiene er oppfrisket vil brukerne fortsatt ha USAGE privilegiet.';
$strRevokeMessage = 'Du har fjernet privilegiene til %s';
$strRomanian = 'Rumensk';
$strRoutineReturnType = 'Returtype';
$strRoutines = 'Rutiner';
$strRowLength = 'Radlengde';
$strRowSize = ' Radstørrelse ';
$strRows = 'Rader';
$strRowsAffected = '%1$d rad(er) berørt.';
$strRowsDeleted = '%1$d rad(er) slettet.';
$strRowsFrom = 'rader fra';
$strRowsInserted = '%1$d rad(er) innsatt.';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (roterte overskrifter)';
$strRowsModeHorizontal = 'vannrett';
$strRowsModeOptions = 'i %s modus og gjenta headers etter %s celler';
$strRowsModeVertical = 'loddrett';
$strRowsStatistic = 'Radstatistikk';
$strRunQuery = 'Kjør spørring';
$strRunSQLQuery = 'Kjør SQL spørring/spørringer mot databasen %s';
$strRunSQLQueryOnServer = 'Kjør SQL spørring/spørringer på tjener %s';
$strRunning = 'som kjører på %s';
$strRussian = 'russisk';

$strSQL = 'SQL';
$strSQLCompatibility = 'SQL kompatibilitetsmodus';
$strSQLExportType = 'Eksporttype';
$strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
$strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.';
$strSQLQuery = 'SQL-spørring';
$strSQLResult = 'SQL-resultat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
$strSave = 'Lagre';
$strSaveOnServer = 'Lagre på server i %s katalogen';
$strSavePosition = 'Lagre posisjon';
$strScaleFactorSmall = 'Skaleringsfaktoren er for liten til å romme alt på en side';
$strSearch = 'Søk';
$strSearchFormTitle = 'Søk i database';
$strSearchInField = 'I felt:';
$strSearchInTables = 'I tabell(ene):';
$strSearchNeedle = 'Ord eller verdi(er) å søke etter (jokertegn: "%"):';
$strSearchOption1 = 'minst ett av ordene';
$strSearchOption2 = 'alle ordene';
$strSearchOption3 = 'med den nøyaktige setningen';
$strSearchOption4 = 'som "regular expression"';
$strSearchResultsFor = 'Søkeresultat for "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Finn:';
$strSecretRequired = 'Konfigurasjonsfila trenger nå et hemmelig passordfrase (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Vennligst velg en database';
$strSelectAll = 'Velg alle';
$strSelectBinaryLog = 'Velg binærlogg for visning';
$strSelectFields = 'Velg felt (minst ett):';
$strSelectForeignKey = 'Velg fremmednøkkel';
$strSelectNumRows = 'i spørring';
$strSelectReferencedKey = 'Velg referert nøkkel';
$strSelectTables = 'Velg tabeller';
$strSend = 'Last ned som fil';
$strSent = 'Sendt';
$strServer = 'Tjener';
$strServerChoice = 'Tjenervalg';
$strServerNotResponding = 'Tjeneren svarer ikke';
$strServerStatus = 'Kjøringsinformasjon';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Forsinkede innsettinger';
$strServerStatusUptime = 'Denne MySQL tjeneren har kjørt i %s. Den startet opp den %s.';
$strServerTabVariables = 'Variabler';
$strServerTrafficNotes = '<b>Tjenertraffikk</b>: Disse tabellene viser statistikk over nettverkstrafikken for denne MySQL-tjeneren siden dens oppstart.';
$strServerVars = 'Tjenervariabler og -innstillinger';
$strServerVersion = 'Tjenerversjon';
$strServers = 'Tjenere';
$strSessionGCWarning = 'Ditt PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] er lavere enn cookie gyldighet konfigurert i phpMyAdmin, på grunn av dette så vil din innlogging utløpe raskere enn konfigurert i phpMyAdmin.';
$strSessionStartupErrorGeneral = 'Kan ikke starte sessjonen uten feil, kontroller feilmeldinger i din PHP og/eller webtjenerloggfil og konfigurer din PHP innstallasjon korrekt.';
$strSessionValue = 'Økts verdi';
$strSetEnumVal = 'Hvis felttypen er "enum" eller "set", skriv inn verdien med dette formatet: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Hvis du skulle trenge å ha en skråstrek ("\") eller en enkel apostrof ("\'") blant disse verdiene, skriv en skråstrek foran (eks. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
$strSettings = 'innstillinger';
$strSetupAllowAnywhereRecoding_name = 'Tillat karaktertegnsettkonvertering';
$strSetupAllowArbitraryServerMsg = 'Denne [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]innstillingen[/a] bør være avslått da den tillater angripere å tvinge til seg innlogging på hvilke som helst MySQL tjenere. Hvis du føler dette er nødvendig, bruk [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]godkjente mellomlagerliste[/a]. Merk at IP-basert beskyttelse ikke er så god hvis din IP tilhører en Internettilbyder som har tusenvis av brukere, inkludert deg, tilknyttet.';
$strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'Hvis tillatt kan brukere skrive inn hvilke som helst MySQL tjener i innloggingsskjemaet for cookie autentisering';
$strSetupAllowArbitraryServer_name = 'Tillat innlogging til hvilke som helst MySQL tjener';
$strSetupAllowUserDropDatabase_name = 'Vis &quot;Drop database&quot; link for normale brukere';
$strSetupBZipDumpWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Bzip2 komprimering og dekomprimering[/a] trenger funksjoner (%s) som ikke er tilgjengelig på dette systemet.';
$strSetupBZipDump_desc = 'Slå på [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a]-komprimering for import og eksportoperasjoner';
$strSetupBZipDump_name = 'Bzip2';
$strSetupBlowfishSecretCharsMsg = 'Nøkkelen bør inneholde tall, bokstaver [em]og[/em] spesielle tegn';
$strSetupBlowfishSecretLengthMsg = 'Nøkkelen er for kort, den bør ha minst 8 tegn';
$strSetupBlowfishSecretMsg = 'Du hadde ikke satt blowfist hemmelig nøkkel eller slått på cookie autentisering så nøkkelen ble generert for deg. Den brukes til å krypterer cookies.';
$strSetupBrowseMarkerEnable_desc = 'Framhev valgte rader';
$strSetupBrowseMarkerEnable_name = 'Radframheving';
$strSetupBrowsePointerEnable_desc = 'Framhev raden under musmarkøren';
$strSetupBrowsePointerEnable_name = 'Pekermarkering';
$strSetupCannotLoadConfig = 'Kan ikke laste eller lagre konfigurasjonen';
$strSetupCannotLoadConfigMsg = 'Opprett en mappe [em]config[/em] som er skrivbar for webtjener i phpMyAdmin øverste mappe som beskrevet i [a@../Documentation.html#setup_script]documentation[/a]. Hvis ikke så vil du kun være i stand til å laste ned eller fremvise den.';
$strSetupCharEditing_desc = 'Definerer hvilken type redigeringskontroll som skal brukes for CHAR og VARCHAR felter; [kbd]input[/kbd] - tillater begrensning av lengde, [kbd]textarea[/kbd] - tillater linjeskift i felter';
$strSetupCharEditing_name = 'CHAR felt redigering';
$strSetupCharTextareaCols_desc = 'Antall kolonner i CHAR/VARCHAR tekstbokser';
$strSetupCharTextareaCols_name = 'CHAR textarea kolonner';
$strSetupCharTextareaRows_desc = 'Antall rader i CHAR/VARCHAR tekstbokser';
$strSetupCharTextareaRows_name = 'CHAR textarea rader';
$strSetupCheckConfigurationPermissions_name = 'Kontroller konfigurasjonsfilrettigheter';
$strSetupClear = 'Fjern';
$strSetupCompressOnFly_desc = 'Kopmrimer gzip/bzip2 eksporter direkte uten behov for mye minne; hvis du får problemer med opprettede gzip/bzip2 filer så slå av denne funksjonen';
$strSetupCompressOnFly_name = 'Komprimer direkte';
$strSetupConfigurationFile = 'Konfigurasjonsfil';
$strSetupConfirm_desc = 'Om en advarsel (&quot;Er du helt sikker...&quot;) skal vises når du er i ferd med å miste data';
$strSetupConfirm_name = 'Bekreft DROP spørringer';
$strSetupDefaultCharset_desc = 'Standard karaktertegnsett brukt ved konverteringer';
$strSetupDefaultCharset_name = 'Standard karaktertegnsett';
$strSetupDefaultLanguage = 'Standard språk';
$strSetupDefaultServer = 'Standard tjener';
$strSetupDefaultTabDatabase_desc = 'Fanen som vises når en database tas i bruk';
$strSetupDefaultTabDatabase_name = 'Standard databasefane';
$strSetupDefaultTabServer_desc = 'Fanen som vises når en tjener tas i bruk';
$strSetupDefaultTabServer_name = 'Standard tjenerfane';
$strSetupDefaultTabTable_desc = 'Fanen som vises når en tabell tas i bruk';
$strSetupDefaultTabTable_name = 'Standard tabellfane';
$strSetupDirectoryNotice = 'Denne verdien bør være dobbeltkontrollert for å sikre at denne katalogen verken er tilgjengelig for alle og heller ikke kan leses eller skrives til av andre brukere på tjeneren din.';
$strSetupDisplay = 'Vis';
$strSetupDisplayDatabasesList_desc = 'Vis databaser som en liste istedet for en nedfallsliste';
$strSetupDisplayDatabasesList_name = 'Vis databaser som en liste';
$strSetupDisplayServersList_desc = 'Vis tjenere som en liste istedet for en nedfallsliste';
$strSetupDisplayServersList_name = 'Vis tjenere som en liste';
$strSetupDonateLink = 'Doner';
$strSetupDownload = 'Last ned';
$strSetupEndOfLine = 'Linjeslutt';
$strSetupExecTimeLimit_desc = 'Antall sekunder et skript har lov til å kjøre ([kbd]0[/kbd] for ingen begrensning)';
$strSetupExecTimeLimit_name = 'Maks kjøretid';
$strSetupExport_asfile_name = 'Lagre som fil';
$strSetupExport_charset_name = 'Filas tegnsett';
$strSetupExport_compression_name = 'Kompresjon';
$strSetupExport_file_template_database_name = 'Databasenavnmal';
$strSetupExport_file_template_server_name = 'Tjenernavnmal';
$strSetupExport_file_template_table_name = 'Tabellnavnmal';
$strSetupExport_format_name = 'Format';
$strSetupExport_onserver_name = 'Lagre på tjener';
$strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Skriv over eksisterende filer';
$strSetupExport_remember_file_template_name = 'Husk filnavnmal';
$strSetupFalse = 'nei';
$strSetupForceSSLMsg = 'Denne [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]innstillingen[/a] burde være påslått hvis din webtjener støtter dette';
$strSetupForceSSL_desc = 'Tving sikker tilkobling ved bruk av phpMyAdmin';
$strSetupForceSSL_name = 'Tving SSL tilkobling';
$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Sorteringsrekkefølge for elementer i en fremmednøkkel nedfallsboks; [kbd]content[/kbd] for refererte data, [kbd]id[/kbd] for nøkkelverdien';
$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Fremmednøkkelrekkefølge';
$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'En nedfallsboks vil bli brukt hvis færre elementer er tilstede';
$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Fremmednøkkelbegrensning';
$strSetupForm_Browse = 'Visningsmodus';
$strSetupForm_Browse_desc = 'Endre visningsmodus';
$strSetupForm_Edit = 'Redigeringsmodus';
$strSetupForm_Edit_desc = 'Endre redigeringsmodus';
$strSetupForm_Export_defaults = 'Eksportinnstillinger';
$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Endre standard eksportinnstillinger';
$strSetupForm_Import_defaults = 'Importinnstillinger';
$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Endre standard importinnstillinger';
$strSetupForm_Import_export = 'Import / eksport';
$strSetupForm_Import_export_desc = 'Set import and eksport mapper og komprimeringsinnstillinger';
$strSetupForm_Left_databases = 'Databaser';
$strSetupForm_Left_databases_desc = 'Databasevisningsinnstillinger';
$strSetupForm_Left_frame = 'Navigasjonsramme';
$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Endre utseendet til navigasjonsrammen';
$strSetupForm_Left_servers = 'Tjenere';
$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Tjenervisningsinnstillinger';
$strSetupForm_Left_tables = 'Tabeller';
$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Tabellvisningsinnstillinger';
$strSetupForm_Main_frame = 'Hovedramme';
$strSetupForm_Other_core_settings = 'Andre hovedinnstillinger';
$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'Innstillinger som ikke passer andre steder';
$strSetupForm_Query_window = 'Spørringsvindu';
$strSetupForm_Query_window_desc = 'Endre spørringsvinduinnstillinger';
$strSetupForm_Security = 'Sikkerhet';
$strSetupForm_Security_desc = 'Merk at phpMyAdmin er bare et brukergrensesnitt og dens egenskaper begrenser ikke MySQL';
$strSetupForm_Server = 'Grunnleggende innstillinger';
$strSetupForm_Server_config = 'Tjenerinnstillinger';
$strSetupForm_Server_config_desc = 'Avanserte tjenerinnstillinger, ikke endre disse hvis du ikke vet hva de er for';
$strSetupForm_Server_desc = 'Legg til tjenertilkoblingsparametre';
$strSetupForm_Server_login_options = 'Signon innloggingsinnstillinger';
$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Skriv innloggingsinnstillinger for signon autentiseringsmetode';
$strSetupForm_Server_pmadb = 'PMA database';
$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Konfigurer phpMyAdmin databasen for å få tilgang til ekstra egenskaper, se [a@../Documentation.html#linked-tables]lenkede-tabeller infrastruktur[/a] i dokumentasjonen';
$strSetupForm_Sql_box = 'SQL spørringsboks';
$strSetupForm_Sql_box_desc = 'Endre linker vist i SQL spørringsbokser';
$strSetupForm_Sql_queries = 'SQL spørringer';
$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'Innstillinger for SQL spørringer, for SQL spørringsboksinnstillinger se [a@?page=form&amp;formset=main_frame#tab_Sql_box]navigasjonsramme[/a]innstillingene';
$strSetupForm_Startup = 'Oppstart';
$strSetupForm_Startup_desc = 'Endre oppstartssiden';
$strSetupForm_Tabs = 'Faner';
$strSetupForm_Tabs_desc = 'Velg hvordan du ønsker fanene skal fungere';
$strSetupFormset_customization = 'Tilpasning';
$strSetupFormset_export = 'Endre eksportstandarder';
$strSetupFormset_features = 'Egenskaper';
$strSetupFormset_import = 'Endre importstandarder';
$strSetupFormset_left_frame = 'Endre navigasjonsrammen';
$strSetupFormset_main_frame = 'Endre hovedrammen';
$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]GZip komprimering og dekomprimering[/a] trenger funksjoner (%s) som ikke er tilgjengelig på dette systemet.';
$strSetupGZipDump_desc = 'Slå på [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a]-komprimering for import og eksportoperasjoner';
$strSetupGZipDump_name = 'GZip';
$strSetupHomepageLink = 'phpMyAdmin hjemmeside';
$strSetupIconvExtraParams_name = 'Ekstra parametre for iconv';
$strSetupIgnoreErrors = 'Ignorer feil';
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_desc = 'Hvis påslått vil PMA forsette å behandle flerspørrings spørringer også hvis en av spørringene feiler';
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_name = 'Ignorer flere spørringsfeil';
$strSetupImport_allow_interrupt_desc = 'Tillat avbrudd av import i de tilfeller skriptet oppdager at den er i nærheten av tidsbegrensningen. Dette kan være en god måte å importere store filer, men den kan knekke transaksjoner.';
$strSetupImport_allow_interrupt_name = 'Delvis import: tillat avbrudd';
$strSetupImport_format_desc = 'Standard format, merk at denne lista avhenger av lokasjon (database, tabell) og bare SQL er alltid tilgjengelig';
$strSetupImport_format_name = 'Importfilformat';
$strSetupImport_skip_queries_desc = 'Antall rader (spørringer) å hoppe over fra start';
$strSetupImport_skip_queries_name = 'Delvis import: hopp over spørringer';
$strSetupInsecureConnection = 'Usikker tilkobling';
$strSetupInsecureConnectionMsg1 = 'Du bruker ikke en sikker tilkobling, all data (inkludert sensitive, slik som passorder) blir overført ukryptert!';
$strSetupInsecureConnectionMsg2 = 'Hvis din tjener også er konfigurert til å akseptere HTTPS forespørsler så følg [a@%s]denne linken[/a] for å bruke en sikker tilkobling.';
$strSetupInsertRows_desc = 'Hvor mange rader som kan settes inn på en gang';
$strSetupInsertRows_name = 'Antall innsettingsrader';
$strSetupLeftDefaultTabTable_name = 'Mål for hurtigtilgangsikon';
$strSetupLeftDisplayLogo_desc = 'Vis logo i venstre ramme';
$strSetupLeftDisplayLogo_name = 'Vis logo';
$strSetupLeftDisplayServers_desc = 'Vis tjenervalg øverst i venstre ramme';
$strSetupLeftDisplayServers_name = 'Vis tjenerutvalg';
$strSetupLeftFrameDBSeparator_desc = 'Streng som skiller databaser i forskellige trenivåer';
$strSetupLeftFrameDBSeparator_name = 'Database treskilletegn';
$strSetupLeftFrameDBTree_desc = 'Kun i hurtigversjon; vis databaser i et tre (bestemmes av skilletegnet definert nedenfor)';
$strSetupLeftFrameDBTree_name = 'Vis databaser i et tre';
$strSetupLeftFrameLight_desc = 'Slå av denne hvis du ønsker å kunne se alle databaser på en gang';
$strSetupLeftFrameLight_name = 'Bruk hurtigversjon';
$strSetupLeftFrameTableLevel_name = 'Maks tabelltredybde';
$strSetupLeftFrameTableSeparator_desc = 'Streng som skiller tabeller i forskellige trenivåer';
$strSetupLeftFrameTableSeparator_name = 'Tabelltreseparator';
$strSetupLeftLogoLinkWindow_desc = 'Åpne den linkede siden i hovedvinduet ([kbd]main[/kbd]) eller i en ny en ([kbd]new[/kbd])';
$strSetupLeftLogoLinkWindow_name = 'Logo link mål';
$strSetupLeftLogoLink_name = 'Logo link URL';
$strSetupLeftPointerEnable_desc = 'Uthev tjener under musmarkøren';
$strSetupLeftPointerEnable_name = 'Aktiver utheving';
$strSetupLetUserChoose = 'la brukeren bestemme';
$strSetupLightTabs_desc = 'Bruk mindre grafisk tunge faner';
$strSetupLightTabs_name = 'Hurtigfaner';
$strSetupLoad = 'Last';
$strSetupLoginCookieDeleteAll_desc = 'Hvis påslått vil alle cookies for alle tjenere bli slettet ved utlogging, ellers bare for den aktuelle tjeneren. Sett denne til FALSE gjør det lett å glemme å logge ut fra andre tjenere når du bruker flere.';
$strSetupLoginCookieDeleteAll_name = 'Slett alle cookies ved utlogging';
$strSetupLoginCookieRecall_desc = 'Definerer om forrige innlogging skal husker eller ikke i cookie autentiseringsmodus';
$strSetupLoginCookieRecall_name = 'Husk brukernavn';
$strSetupLoginCookieStore_desc = 'Definerer hvor lenge (i sekunder) en innloggings cookie skal lagres i nettleseren. Standard 0 betyer at den kun vil bli lagret for eksisterende sessjon, det vil si at den vil bli slettet så fort du lukker nettleservinduet. Dette er anbefalt for ikke sikre brukermiljøer.';
$strSetupLoginCookieStore_name = 'Innloggings cookie lagring';
$strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Login cookie validity[/a] bør ikke settes til mer enn 1800 sekunder (30 minutter). Verdier større enn 1800 kan utgjøre en sikkerhetsrisiko f.eks. ved at noen prøver å utgi seg for en bruker.';
$strSetupLoginCookieValidity_desc = 'Definer hvor lenge (i sekunder) en innloggings cookie skal være gyldig';
$strSetupLoginCookieValidity_name = 'Innloggings cookie gyldighet';
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = 'Maks antall tegn brukt når en SQL spørring er framvist';
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'Maks lengde SQL';
$strSetupMaxDbList_desc = 'Maks antall databases vist i venstre ramme og databaselista';
$strSetupMaxDbList_name = 'Maks antall databaser';
$strSetupMaxRows_desc = 'Antall rader som viser ved framvisning av et resultat. Hvis resultatet inneholder flere rader vil &quot;Forrige&quot; og &quot;Neste&quot; linker bli vist.';
$strSetupMaxRows_name = 'Maks antall rader som kan framvises';
$strSetupMaxTableList_desc = 'Maks antall tabeller vist i tabellista';
$strSetupMaxTableList_name = 'Maks antall tabeller';
$strSetupMemoryLimit_desc = 'Maks antal byte et skript har lov til å bruke, f.eks. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] for ingen begrensning)';
$strSetupMemoryLimit_name = 'Minnetak';
$strSetupNavigationBarIconic_desc = 'Bruk bare ikoner, bare tekst eller begge deler';
$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Ikonnavigasjonsmeny';
$strSetupNewServer = 'Ny tjener';
$strSetupNoServers = 'Der finnes ingen konfigurerte tjenere';
$strSetupOBGzip_desc = 'Bruk GZip utbuffring for økt hastighet i HTTP overføringer';
$strSetupOBGzip_name = 'GZip utbuffring';
$strSetupOptionNone = '- ingen -';
$strSetupOrder_desc = '[kbd]SMART[/kbd] - dvs. synkende rekkefølge for felter av typen TIME, DATE, DATETIME og TIMESTAMP, ellers stigende rekkefølge';
$strSetupOrder_name = 'Standard sorteringsrekkefølge';
$strSetupOverview = 'Oversikt';
$strSetupPersistentConnections_desc = 'Bruk vedvarende forbindelser til MySQL databasen';
$strSetupPersistentConnections_name = 'Vedvarende forbindelser';
$strSetupPropertiesIconic_desc = 'Bruk bare ikoner, bare tekst eller begge deler';
$strSetupPropertiesIconic_name = 'Ikoniske tabelloperasjoner';
$strSetupProtectBinary_desc = 'Ikke tillat BLOB eller BLOB og BINARY felter fra redigering';
$strSetupProtectBinary_name = 'Beskytt binære felter';
$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Slå på hvis du ønsker DB-basert spørringshistorie (trenger pmadb). Hvis avslått, vil JS-rutiner vise spørringshistorien (tapt ved lukking av vindu).';
$strSetupQueryHistoryDB_name = 'Permanent spørringshistorie';
$strSetupQueryHistoryMax_desc = 'Hvor mange spørringer lagres';
$strSetupQueryHistoryMax_name = 'Spørringshistorielengde';
$strSetupQueryWindowDefTab_desc = 'Fanen som vises når et nytt spørringsvindu åpnes';
$strSetupQueryWindowDefTab_name = 'Standard spørringsvindufane';
$strSetupRecodingEngine_desc = 'Velg hvilken funksjon som vil bli brukt for karaktertegnsettskonverteringer';
$strSetupRecodingEngine_name = 'Rekodingsmotor';
$strSetupRestoreDefaultValue = 'Gjennopprett standard verdi';
$strSetupRevertErroneousFields = 'Forsøk å reverser felter med feil til standard verdier';
$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Rediger';
$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Forklar SQL';
$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Oppdater';
$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Lag PHP kode';
$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Kontroller SQL';
$strSetupSaveDir_desc = 'Mappe for eksporter kan lagres på tjeneren';
$strSetupSaveDir_name = 'Lagringsmappe';
$strSetupServerAuthConfigMsg = 'Du valgte [kbd]config[/kbd] autentisering og inkluderte brukernavn og passord for autmatisk innlogging, noe som ikke anbefales for aktive tjenere. Hvem som helst som kjenner phpMyAdmin URL kan direkte få adgang til ditt phpMyAdmin panel. Velg [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server]autentiseringstype[/a] [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd].';
$strSetupServerExtensionMsg = 'Du bør bruke mysqli for bedre ytelse';
$strSetupServerNoPasswordMsg = 'Du tillater tilkobling til tjeneren uten passord.';
$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'Hvis du føler at dette er nødvending, så bruk ekstra beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]godkjente mellomlagerliste[/a]. Merk at IP-basert beskyttelse ikke er så god hvis din IP tilhører en Internettilbyder som har tusenvis av brukere, inkludert deg, tilknyttet.';
$strSetupServerSslMsg = 'Du bør bruke SSL tilkobling dersom din webtjener har støtte for det';
$strSetupServersAdd = 'Legg til en ny tjener';
$strSetupServersEdit = 'Rediger tjener';
$strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'La stå tom hvis ikke brukt';
$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Rekkefølge for vertsautentisering';
$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'La stå tom for standard';
$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Vertsautentiseringsregler';
$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Tillat innlogging uten passord';
$strSetupServers_AllowRoot_name = 'Tillat innlogging som root';
$strSetupServers_CountTables_desc = 'Tell tabeller ved visning av databaseliste';
$strSetupServers_CountTables_name = 'Tell tabeller';
$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Mer informasjon på [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug tracker[/a] og [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]';
$strSetupServers_DisableIS_name = 'Slå av bruk av INFORMATION_SCHEMA';
$strSetupServers_LogoutURL_name = 'Logg ut URL';
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'SQL kommando for å hente liste over databaser';
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES kommando';
$strSetupServers_SignonSession_desc = 'Se [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]autentiseringstyper[/a] for et eksempel';
$strSetupServers_SignonSession_name = 'Signon sesjonsnavn';
$strSetupServers_SignonURL_name = 'Signon URL';
$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'Stien til konfigfila for [a@http://swekey.com]SweKey hardware authentication[/a] (ikke lokalisert i din dokumentrot; foreslått: /etc/swekey.conf)';
$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'SweKey config fil';
$strSetupServers_auth_type_desc = 'Autentiseringsmetode som skal brukes';
$strSetupServers_auth_type_name = 'Autentiseringstype';
$strSetupServers_bookmarktable_desc = 'La stå tom for ingen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bokmerke[/a]støtte, anbefalt: [kbd]pma_bookmark[/kbd]';
$strSetupServers_bookmarktable_name = 'Bokmerketabell';
$strSetupServers_column_info_desc = 'La stå tom for ingen kolonnekommentarer/mime typer, anbefalt: [kbd]pma_column_info[/kbd]';
$strSetupServers_column_info_name = 'Kolonneinformasjonstabell';
$strSetupServers_compress_desc = 'Komprimer tilkoblingen til MySQL tjeneren';
$strSetupServers_compress_name = 'Komprimer tilkobling';
$strSetupServers_connect_type_desc = 'Hvordan koble til tjener, behold tcp hvis usikker';
$strSetupServers_connect_type_name = 'Tilkoblingstype';
$strSetupServers_controlpass_name = 'Kontrollbrukerpassord';
$strSetupServers_controluser_desc = 'En spesiell MySQL bruker konfigurert med begrensede rettigheter, mer informasjon tilgjengelig på [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]';
$strSetupServers_controluser_name = 'Kontrollbruker';
$strSetupServers_designer_coords_desc = 'La stå tom for ingen Designer støtte, anbefalt: [kbd]designer_coords[/kbd]';
$strSetupServers_designer_coords_name = 'Designertabell';
$strSetupServers_extension_desc = 'Hvilken PHP modul som skal brukes, bruk mysqli hvis støttet';
$strSetupServers_extension_name = 'Bruk PHP modul';
$strSetupServers_hide_db_desc = 'Skjul databaser som matcher regular expression (PCRE)';
$strSetupServers_hide_db_name = 'Skul databaser';
$strSetupServers_history_desc = 'La stå tom for ingen SQL spørringshistorie, anbefalt: [kbd]pma_history[/kbd]';
$strSetupServers_history_name = 'SQL spørringshistorietabell';
$strSetupServers_host_desc = 'Vertsnavn hvor MySQL tjeneren kjører';
$strSetupServers_host_name = 'Tjenervertsnavn';
$strSetupServers_nopassword_desc = 'Forsøk å koble til uten passord';
$strSetupServers_nopassword_name = 'Koble til uten passord';
$strSetupServers_only_db_desc = 'Du kan bruke MySQL jokertegn (% and _), escape dem hvis du ønsker å bruke dem direkte, f.eks. bruk \'my\_db\' og ikke \'my_db\'';
$strSetupServers_only_db_name = 'Vis kun opplistede databaser';
$strSetupServers_password_desc = 'La stå tom om du ikke skal bruke config autentisering';
$strSetupServers_password_name = 'Passord for config autentisering';
$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'La stå tom for ingen PDF schema støtte, anbefalt: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]';
$strSetupServers_pdf_pages_name = 'PDF schema: sidetabell';
$strSetupServers_pmadb_desc = 'Database brukt for relasjoner, bokmerker og PDF egenskaper. Se [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for komplett informasjon. La stå blank for å slå av. Anbefalt: [kbd]phpmyadmin[/kbd]';
$strSetupServers_pmadb_name = 'PMA database';
$strSetupServers_port_desc = 'Porten som MySQL tjeneren lytter på, la stå tom for standard verdi';
$strSetupServers_port_name = 'Tjenerport';
$strSetupServers_relation_desc = 'La stå tom for ingen [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relasjonslink[/a]støtte, anbefalt: [kbd]pma_relation[/kbd]';
$strSetupServers_relation_name = 'Relasjonstabell';
$strSetupServers_socket_desc = 'Sokkel som MySQL tjeneren lytter på, la stå tom for standard verdi';
$strSetupServers_socket_name = 'Tjenersokkel';
$strSetupServers_ssl_desc = 'Slå på SSL for tilkobling til MySQL tjener';
$strSetupServers_ssl_name = 'Bruk SSL';
$strSetupServers_table_coords_desc = 'La stå tom for ingen PDF schema støtte, anbefalt: [kbd]pma_table_coords[/kbd]';
$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF schema: tabellkoordinater';
$strSetupServers_table_info_desc = 'Tabell for beskrivelse av visningsfelter, la stå tom for ingen støtte; anbefalt: [kbd]pma_table_info[/kbd]';
$strSetupServers_table_info_name = 'Visningsfelttabell';
$strSetupServers_user_desc = 'La stå tom om du ikke skal bruke config autentisering';
$strSetupServers_user_name = 'Bruker for config autentisering';
$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Slå av hvis du vet at dine pma_* tabeller er oppdaterte. Denne forhindrer kompabilitetssjekk og øker ytelsen';
$strSetupServers_verbose_check_name = 'Full kontroll';
$strSetupServers_verbose_desc = 'En brukervennlig beskrivelse av denne tjeneren. La stå tom for visning av vertsnavn istedet.';
$strSetupServers_verbose_name = 'Fult navn for denne tjeneren';
$strSetupSetValue = 'Sett verdi: %s';
$strSetupShowAll_desc = 'Avgjør om en bruker får en &quot;vis alle (rader)&quot; knapp';
$strSetupShowAll_name = 'Tillat visning av alle rader';
$strSetupShowChgPassword_desc = 'Merk at påslåing av denne ikke har noen effekt med [kbd]config[/kbd] autentiseringsmodus siden passordet er hardkodet i konfigurasjonsfila; dette begrenser ikke muligheten til å utføre samme kommando direkte';
$strSetupShowChgPassword_name = 'Vis passordendringsskjema';
$strSetupShowCreateDb_name = 'Vis opprett database skjema';
$strSetupShowForm = 'Vis skjema';
$strSetupShowFunctionFields_desc = 'Vis funksjonsfelter i rediger/sett inn modus';
$strSetupShowFunctionFields_name = 'Vis funksjonsfelter';
$strSetupShowHiddenMessages = 'Vis skjulte meldinger (#MSG_COUNT)';
$strSetupShowPhpInfo_desc = 'Vis link til [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] resultat';
$strSetupShowPhpInfo_name = 'Vis phpinfo() link';
$strSetupShowSQL_desc = 'Definer om SQL spørringer generert av phpMyAdmin skal vises';
$strSetupShowSQL_name = 'Vis SQL spørringer';
$strSetupShowServerInfo_name = 'Vis detaljert MySQL tjenerinformasjon';
$strSetupShowStats_desc = 'Tillat visning av database og tabellstatistikk (f.eks. lagringsbruk)';
$strSetupShowStats_name = 'Vis statistikk';
$strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'Hvis verktøytips er påslått og en databasekommentar er definert vil denne bytte om på kommentar og det reelle navnet';
$strSetupShowTooltipAliasDB_name = 'Vis databasekommentaren istedet for dens navn';
$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'Når du setter denne til [kbd]nested[/kbd] så blir tabellnavnaliaset kun brukt til å splitte/neste tabellene etter $cfg[\'LeftFrameTableSeparator\'] direktivet, så bare mappen et kalt lik aliaset, selve tabellnavnet forblir uendret';
$strSetupShowTooltipAliasTB_name = 'Vis tabellkommentar istedet for dens navn';
$strSetupShowTooltip_name = 'Vis tabellkommentarer i verktøytips';
$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Merk tabeller i bruk og gjør det mulig å vise databaser med låste tabeller';
$strSetupSkipLockedTables_name = 'Ignorer låste tabeller';
$strSetupSuggestDBName_desc = 'Foreslå et databasenavn i &quot;Opprett Database&quot; skjemaet (hvis mulig) eller behold tekstfeltet tomt';
$strSetupSuggestDBName_name = 'Foreslå nytt databasenavn';
$strSetupTrue = 'ja';
$strSetupTrustedProxies_desc = 'Sett inn mellomlager som [kbd]IP: trusted HTTP header[/kbd]. Følgende eksempel spesifiserer at phpMyAdminskal stole på en HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) header som kommer fra mellomlager 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]';
$strSetupTrustedProxies_name = 'Liste over godkjente mellomlager for IP allow/deny';
$strSetupUploadDir_desc = 'Mappe på tjeneren hvor du kan laste opp filer for import';
$strSetupUploadDir_name = 'Opplastingsmappe';
$strSetupUseDbSearch_desc = 'Gjør det mulig å søke i hele databasen';
$strSetupUseDbSearch_name = 'Bruk databasesøk';
$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Vis berørte rader av hver spørring på flerutsagn spørringer. Se libraries/import.lib.php for standarder for hvor mange spørringer en flerutsagn spørringer kan inneholde.';
$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Utførlig flere utsagn';
$strSetupVersionCheck = 'Versjonskontroll';
$strSetupVersionCheckDataError = 'Lesing av versjon feilet. Du er kanskje offline eller oppgraderingstjeneren svarer ikke.';
$strSetupVersionCheckInvalid = 'Mottok ugyldig versjonsstreng fra tjeneren';
$strSetupVersionCheckLink = 'Sjekk for siste versjon';
$strSetupVersionCheckNewAvailable = 'Ny versjon av phpMyAdmin er tilgjengelig, du bør vurdere å oppgradere. Ny versjon er %s, utgitt den %s.';
$strSetupVersionCheckNewAvailableSvn = 'Du bruker subversion versjon, kjør [kbd]svn update[/kbd] :-)[br]Den siste stabile versjon er %s, utgutt den %s.';
$strSetupVersionCheckNone = 'Ingen ny stabil versjon er tilgjengelig';
$strSetupVersionCheckUnparsable = 'Uleselig versjonsstreng';
$strSetupVersionCheckWrapperError = 'Hverken URL wrapper eller CURL er tilgjengelig. Versjonskontroll er ikke mulig.';
$strSetupWarning = 'Advarsel';
$strSetupZipDumpExportWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip komprimering[/a] trenger funksjoner (%s) som ikke er tilgjengelig på dette systemet.';
$strSetupZipDumpImportWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip dekomprimering[/a]trenger funksjoner (%s) som ikke er tilgjengelig på dette systemet.';
$strSetupZipDump_desc = 'Slå på [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a]-komprimering for import og eksportoperasjoner';
$strSetupZipDump_name = 'ZIP';
$strSetupblowfish_secret_desc = 'Hemmelig passordfrase brukt for kryptering av cookies i [kbd]cookie[/kbd] autentisering';
$strSetupblowfish_secret_name = 'Blowfish secret';
$strSetuperror_connection = 'Kunne ikke koble til MySQL tjener';
$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Blankt phpMyAdmin kontrollbrukerpassord for bruk av pmadb';
$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Blankt phpMyAdmin kontrollbruker for bruk av pmadb';
$strSetuperror_empty_signon_session = 'Tom signon sessjonsnavn ved bruk av signon autentiseringsmetode';
$strSetuperror_empty_signon_url = 'Tom signon URL ved bruk av signon autentiseringsmetode';
$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Blankt brukernavn for bruk av config autentiseringsmetoden';
$strSetuperror_form = 'Innsendt skjema inneholder feil';
$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Ugyldig IP addresse: %s';
$strSetuperror_incorrect_port = 'Ikke et gyldig portnummer';
$strSetuperror_incorrect_value = 'Ugyldig verdi';
$strSetuperror_missing_field_data = 'Mangler data for %s';
$strSetuperror_nan_nneg = 'Ikke et ikke-negativt nummer';
$strSetuperror_nan_p = 'Ikke et positivt nummer';
$strShow = 'Vis';
$strShowAll = 'Vis alle';
$strShowBLOBContents = 'Vis BLOB innhold';
$strShowBinaryContents = 'Vis binært innhold';
$strShowBinaryContentsAsHex = 'Vis binært innhold som HEX';
$strShowColor = 'Vis farger';
$strShowDatadictAs = 'Data Ordbok Format';
$strShowFullQueries = 'Vis hele spørringen';
$strShowGrid = 'Vis rutenett';
$strShowHideLeftMenu = 'Skjul/Vis venstre meny';
$strShowKeys = 'Bare vis nøkler';
$strShowMasterStatus = 'Vis masterstatus';
$strShowOpenTables = 'Vis åpne tabeller';
$strShowPHPInfo = 'Vis PHP-informasjon';
$strShowSlaveHosts = 'Vis slaveverter';
$strShowSlaveStatus = 'Vis slavestatus';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Antall transaksjoner som brukte den midlertidige binærloggmellomlageret men som overskred verdien av binlog_size og brukte en midlertidig fil for å lagre spørringer fra transaksjonen.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Antall transaksjoner som brukte den midlertidige binærloggmellomlageret.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Antall midlertidige tabeller lagret på harddisken automatisk opprettet av tjeneren mens den utførte spørringer. Hvis Created_tmp_disk_tables er stor bør du vurdere å øke tmp_table_size verdien slik at midlertidige tabeller blir lagret i minnet og ikke på harddisken.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Antall midlertidige filer mysqld har opprettet.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Antall midlertidige tabeller i minnet automatisk opprettet av tjeneren under utføriing av spørringer.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Antall rader skrevet med INSERT DELAYED hvor en eller annen form for feil oppstod (mest sannsynlig duplisert nøkkel).';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Antall INSERT DELAYED håndterertråder i bruk. Hver eneste tabell hvor det blir brukt INSERT DELAYE får sin egen tråd.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Antall INSERT DELAYED rader skrevet.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'Antall utførte FLUSH uttrykk.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Antall interne COMMIT uttrykk.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Antall ganger en rad ble slettet fra en tabell.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'MySQL tjeneren kan spørre NDB Cluster lagringsmotoren om den kjenner til en tabell med et gitt navn. Dette blir kalt oppdaging (discovery). Handler_discover indikerer antall ganger tabeller har blitt oppdaget.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Antall ganger det første innlegget ble lest fra en index. Hvis dette tallet er høyt tyder det på at tjeneren utfører en god del fullindekssøk; for eksempel, SELECT col1 FROM foo, da forutsatt at col1 er indeksert.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Antall forespørsler for å lese en rad basert på en nøkkel. Hvis dette tallet er høyt gir dette en god indikasjon på at dine spørringer og tabeller er riktig indeksert.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Antall forespørsler for å lese en rad basert på en fast posisjon. Denne er høy hvis du utører mange spørringer som behøver sortering av resultatet. Du har sansynligvis mange spørringer som krever at MySQL leser hele tabeller eller du har joins som ikke bruker nøkler korrekt.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Antall forespørsler for å lese den forrige raden i nøkkelrekkefølge. Denne lesemetoden er hovedsakelig brukt for å optimalisere ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Antall forespørsler for å lese en rad basert på en fast posisjon. Denne er høy om du utfører mange spørringer som behøver sorteringer av resultatet. Du har mest sansynlig mange spørringer som krever at MySQL leser hele tabeller eller du har joins som som ikke bruker nøkler korrekt.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Antall forespørsler for å lese neste rad i datafila. Dette tallet er høyt hvis du utfører mange tabellskanninger. Vanligvis betyr dette at dine tabeller ikke er rett indeksert eller at dine spørringer ikke er skrevet for å utnytte de indeksene du har.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Antall interne ROLLBACK kommandoer.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Antall forespørsler for å oppdatere en rad i en tabell.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Antall forespørsler for å sette inn en rad i en tabell.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Antall sider som inneholder data (endret eller uendret).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Antall sider for tiden endret.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Antall midlertidige mellomlagersider som det har vært oppfriskningsforespørsler på.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Antall tomme sider.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Antallet låste sider i InnoDBs mellomlager. Dette er sider som er under lesing eller skriving eller ikke kan tømmes eller fjernes av en annen grunn.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Antall sider som er opptatt fordi de har blitt allokert for administrative oppgaver slik som radlåsing eller adaptiv nøkkelindeksering. Denne verdien kan også regnes ut som Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total størrelse på midlertidig mellomlager i sider.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Antall "tilfeldige" "read-aheads" InnoDB startet. Dette skjer når en spørring skanner en stor andel av en tabell men i en tilfeldig rekkefølge.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Antall sekvensielle "read-aheads" InnoDB startet. Denne skjer når InnoDB utfører en sekvensiell full tabellskanning.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Antall logiske leseforespørsler InnoDB har utført.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Antall logiske lesninger som InnoDN ikke kunne tilfredsstille fra mellomlageret og måtte utføre en enkelsidelesnining.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normalt vil skrivinger til InnoDBs mellomlager skje i bakgrunnen. Men, hvis det er behov for å lese eller opprette en side og ingen rene/tomme sider er tilgjengelig så er det nødvendig å vente på at sider blir tømt først. Denne telleren viser antall slike ventinger. Hvis mellomlagerstørrelsen er godt innstilt så vil denne verdien være liten.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Antall skrivinger til InnoDBs midlertidig mellomlager.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Antall fsync() operasjoner så langt.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Antall ventende fsync() operasjoner.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Antall ventende lesinger.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Antall ventende skrivinger.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Mengden data lest så langt, i bytes.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Antall utførte lesninger.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Antall utførte skrivinger.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Mengden data skrevet så langt, i bytes.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Antallet dobbeltskrivinger som har blitt utført og antall sider som har blitt skrevet på grunn av dette.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Antallet dobbeltskrivinger som har blitt utført og antall sider som har blitt skrevet på grunn av dette.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Antall ganger ventinger vi hadde fordi loggmellomlageret var for lite og vi måtte vente for at det skulle bli tømt før vi kunne fortsette.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Antall loggskrivingsforespørsler.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Antall fysiske skrivinger til loggfila.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Antall fsync-skrivinger utført på loggfila.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Antall ventende loggfil-fsyncs.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Ventende loggfilskrivinger.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Antall bytes skrevet til loggfila.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Den innkompilerte InnoDB sidestørrelsen (standard 16KB). Mange verdier måles i sider; sidestørrelsen gjør at det er lett å konvertere dem til bytes.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Antall sider opprettet.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Antall sidelesninger.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Antall sideskrivinger.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Antall ventende radlåsinger.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Total tid brukt for å få radlåsinger, i millisekunder.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Gjennomsnittlig tid for å oppnå radlåsing, i millisekunder.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Maksimum tid brukt for å oppnå en radlåsing, i millisekunder.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Antall ganger en radlås måtte ventes på.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Antall rader slettet fra InnoDB tabeller.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Antall rader satt inn i InnoDB tabeller.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Antall rader lest fra InnoDB tabeller.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Antall rader oppdatert i InnoDB tabeller.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Antall nøkkelblokker i nøkkelmellomlageret som har blitt endret men som ikke ennå har blitt skrevet til harddisken. Dette var tidligere kjent som Not_flushed_key_blocks.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Antall ubrukte blokker i nøkkelmellomlageret. Du kan bruke denne verdien til å bestemme hvor mye av nøkkelmellomlageret som er i bruk.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Antall brukte blokker i nøkkelmellomlageret. Denne verdien er et høyvannsmål som viser maksimum antall blokker som har vært brukt på en gang.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Antall forespørsler for å lese en nøkkelblokk fra mellomlageret.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Antall fysiske lesninger av en nøkkelblokk fra harddisk. Hvis Key_reads er stor er nok din key_buffer_size verdi for liten. Mellomlagertreffraten kan kalkuleres med Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Antall forespørsler for å skrive en nøkkelblokk til mellomlageret.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Antall fysiske skrivinger av en nøkkelblokk til disk.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Den totale kostnad ved siste kompilerte spørring slik den ble utregnet av spørringsoptimisereren. Nyttig for å kunne sammenligne kostnader ved forskjellige spørringsplaner for den samme spørringen. Standardverdien på 0 betyr at ingen spørring har blitt kompilert ennå.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Antall rader som venter på å bli skrevet i INSERT DELAYED køer.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Antall åpne filer.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Antall åpne dataflyter (hovedsaklig brukt til logging).';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Antall åpne tabeller.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Antall tabeller som har blitt åpnet. Hvis denne er stor er nok din tabellmellomlagerverdi for liten.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Antall ledige minneblokker i spørringsmellomlager.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Mengden ledig minne i spørringsmellomlager.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Antall mellomlagertreff.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Antall spørringer lagt til i mellomlageret.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Antall spørringer som har blitt fjernet fra mellomlageret for å frigjøre minne for nye spørringer. Denne informasjonen kan hjelpe deg å fininnstille størrelsen på spørringsmellomlageret. Spørringsmellomlageret bruker en minst og sist brukt (least recently used (LRU)) strategi for å finne hvilke spørringer som skal fjernes fra mellomlageret.';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Antallet ikkelagrede spørringer (kan ikke lagres, eller ikke lagret p.g.a. query_cache_type innstillingen).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Antall spørringer registrert i mellomlageret.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Totale antall blokker i spørringsmellomlageret.';
$strShowStatusReset = 'Tilbakestill';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Failsafe replikasjonsstatus (ikke implementert ennå).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Antall joins som ikke bruker indekser. Hvis denne verdien ikke er 0 bør du nøye sjekke indeksene til dine tabeller.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Antall joins som trenger en rekkefølgesøk i en referansetabell.';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Antall joins som brukte rekkefølger på den første tabellen. (Det er normalt ikke kritisk selv om denne verdien er stor.)';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Antall joins uten nøkler som kontrollerer for nøkkelbruk etter hver rad (Hvis denne ikke er 0 bør du nøye kontrollere dine tabellindekser.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Antall joins som utførte en full skann av den første tabellen.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Antall midlertidige tabeller for tiden åpnet av slave SQL tråden.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Det totale antall ganger (siden oppstart) replikasjonsslave-SQL-tråden har gjentatt transaksjoner.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'Denne er ON hvis denne tjeneren er en slave som er koblet til en master.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Antall tråder som har brukt mer enn slow_launch_time sekunder under opprettelse.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Antall spørringer som har brukt mer enn long_query_time sekunder.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Antall sammenslåingspasseringer sorteringsalgoritmen har måttet utføre. Hvis denne verdien er stor bør du vurdere å øke verdien av sort_buffer_size systemvariabelen.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Antall sorteringer som ble utført med rekkefølger.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Antall sorterte rader.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Antall sorteringer som har vært utført ved hjelp av skanning av tabellen.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Antall ganger en tabellåsing ble utført umiddelbart.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Antall ganger en tabellås ikke har kunnet blitt opprettet umiddelbart og en venting ble nødvendig. Hvis denne er høy og du har ytelsesproblemer bør du først optimalisere dine spørringer, og deretter enten splitte din tabell eller tabeller eller bruke replikasjon.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Antall tråder i trådmellomlageret. Mellomlagertreffraten kan regnes ut som Threads_created/Connections. Hvis denne verdien er rød bør du øke din thread_cache_size.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Antall åpne tilkoblinger.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Antall tråder opprettet for å handtere tilkoblinger. Hvis Threads_created er stor bør du vurdere å øke thread_cache_size størrelsen. (Normalt vil dette ikke gi noen merkbar forbedring hvis du har en god trådimplementering.)';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Antall tråder som ikke sover.';
$strShowTableDimension = 'Vis tabelldimensjoner';
$strShowTables = 'Vis tabeller';
$strShowThisQuery = ' Vis denne spørring her igjen ';
$strShowingBookmark = 'Vis bokmerke';
$strShowingPhp = 'Viser som PHP kode';
$strShowingRecords = 'Viser rader ';
$strShowingSQL = 'Viser SQL spørring';
$strSimplifiedChinese = 'forenklet kinesisk';
$strSingly = '(enkeltvis)';
$strSize = 'Størrelse';
$strSkipQueries = 'Antall poster(spørringer) å hoppe over fra start';
$strSlaveConfigure = 'Forsikre deg om at du har unik server-id i din konfigurasjonsfil(my.cnf). Hvis ikke, legg til følgende linje i [mysqld] seksjonen:';
$strSlovak = 'Slovakisk';
$strSlovenian = 'Slovensk';
$strSmallBigAll = 'Liten/Stor alle';
$strSnapToGrid = 'Lås til ruter';
$strSocket = 'Socket';
$strSocketProblem = '(eller den lokale MySQL tjenerens sokkel er ikke korrekt konfigurert)';
$strSort = 'Sorter';
$strSortByKey = 'Sorter etter nøkkel';
$strSorting = 'Sortering';
$strSpaceUsage = 'Plassbruk';
$strSpanish = 'Spansk';
$strSplitWordsWithSpace = 'Ord er separert med et mellomrom (" ").';
$strStandInStructureForView = 'Erstatningsstruktur for visning';
$strStart = 'Start';
$strStatCheckTime = 'Sist kontrollert';
$strStatCreateTime = 'Opprettet';
$strStatUpdateTime = 'Sist oppdatert';
$strStatement = 'Oversikt';
$strStatic = 'statisk';
$strStatisticsOverrun = 'På en travel tjener så kan byte-tellerene overflyte, så denne statistikken som rapportert av MySQL tjeneren kan være unøyaktig.';
$strStatus = 'Status';
$strStop = 'Stopp';
$strStorageEngine = 'Lagringsmotor';
$strStorageEngines = 'Lagringsmotorer';
$strStrucCSV = 'CSV-data';
$strStrucData = 'Struktur og data';
$strStrucExcelCSV = 'CSV for MS Excel data';
$strStrucNativeExcel = 'Originale MS Excel data';
$strStrucOnly = 'Kun struktur';
$strStructPropose = 'Foreslå tabellstruktur';
$strStructure = 'Struktur';
$strStructureDiff = 'Strukturdifferanse';
$strStructureForView = 'Visningsstruktur';
$strStructureLC = 'struktur';
$strStructureSyn = 'Struktursynkronisering';
$strSubmit = 'Send';
$strSuccess = 'Kommandoen/spørringen er utført';
$strSuhosin = 'Tjeneren kjører med Suhosin. Sjekk %sdokumentasjonen%s for potensielle problemer.';
$strSum = 'Sum';
$strSwedish = 'svensk';
$strSwekeyAuthFailed = 'Maskinvaregodkjenning mislyktes';
$strSwekeyAuthenticating = 'Autentiserer...';
$strSwekeyNoKey = 'Ingen gyldig autentiseringsnøkkel plugget';
$strSwekeyNoKeyId = 'Fila %s inneholder ingen nøkkel id';
$strSwitchToDatabase = 'Bytt til kopiert database';
$strSwitchToTable = 'Bytt til kopiert tabell';
$strSynchronizationNote = 'Måldatabase vil bli fullstendig synkronisert med kildedatabase. Kildedatabase vil forbli uforandret.';
$strSynchronize = 'Synkroniser';
$strSynchronizeDb = 'Synkroniser databaser';

$strTable = 'Tabell';
$strTableAddColumn = 'Legg til kolonne(r)';
$strTableAlreadyExists = 'Tabel %s eksisterer allerede!';
$strTableAlterColumn = 'Endre kolonne(r)';
$strTableAlterIndex = 'Endre indeks(er)';
$strTableAlteredSuccessfully = 'Tabellen %1$s har blitt endrett';
$strTableApplyIndex = 'Utfør indeks(er)';
$strTableComments = 'Tabellkommentarer';
$strTableDeleteRows = 'Ønsker du å slette alle tidligere rader fra måltabeller?';
$strTableEmpty = 'Tabellnavnet er tomt!';
$strTableHasBeenCreated = 'Tabellen %1$s har blitt opprettet.';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har blitt slettet';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har blitt tømt';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabelen %s har blitt oppfrisket';
$strTableInsertRow = 'Sett inn rad(er)';
$strTableIsEmpty = 'Tabellen ser ut til å være tom!';
$strTableMaintenance = 'Tabellvedlikehold';
$strTableName = 'Tabellnavn';
$strTableOfContents = 'Innholdsfortegnelse';
$strTableOptions = 'Tabellinnstillinger';
$strTableRemoveColumn = 'Fjern kolonne(r)';
$strTableRemoveIndex = 'Fjern indeks(er)';
$strTableStructure = 'Tabellstruktur for tabell';
$strTableUpdateRow = 'Oppdater rad(er)';
$strTables = '%s tabell(er)';
$strTakeIt = 'velg';
$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'Måldatabase har blitt synkronisert med kildedatabase';
$strTblPrivileges = 'Tabell-spesifikke privilegier';
$strTempData = 'Midlertidige data';
$strTextAreaLength = ' På grunn av sin lengde,<br /> så vil muligens dette feltet ikke være redigerbart ';
$strTexyText = 'Texy! tekst';
$strThai = 'thai';
$strTheme = 'Tema / Stil';
$strThemeDefaultNotFound = 'Standard stil %s ble ikke funnet!';
$strThemeNoPreviewAvailable = 'Ingen forhandsvisning tilgjengelig.';
$strThemeNoValidImgPath = 'Ingen gyldig bildesti for stilen %s ble funnet!';
$strThemeNotFound = 'Stilen %s ble ikke funnet!';
$strThemePathNotFound = 'Stilsti ble ikke funnet for stilen %s!';
$strThisHost = 'Denne vert';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s ble avsluttet med suksess.';
$strThreads = 'Tråder';
$strTime = 'Tid';
$strTimeoutInfo = 'Forrige import ble tidsavbrutt, vil fortsette fra posisjon %d etter gjenninnsending.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Men under den siste kjøringen så ble ingen data lest, dette betyr vanligvis at phpMyAdmin ikke vil være istand til å fullføre importeringen uten at du øker php tidsgrensen.';
$strTimeoutPassed = 'Skripttidsabrudd passert, hvis du ønsker å fortsette importen kan du gjennopplaste fila og importeringen vil fortsette.';
$strToFromPage = 'til/fra side';
$strToSelectRelation = 'For å velge relasjon, klikk :';
$strToggleScratchboard = 'slå av/på kladdevindu';
$strToggleSmallBig = 'Veksle mellom liten/stor';
$strTotal = 'totalt';
$strTotalUC = 'Totalt';
$strTracking = 'Overvåkning';
$strTrackingActivateNow = 'Aktiver nå';
$strTrackingActivateTrackingFor = 'Aktiver overvåkning av %s.%s';
$strTrackingActivated = 'Overvåkning av %s.%s er aktivert.';
$strTrackingCommentOut = 'Kommenter ut disse to linjene hvis du ikke trenger dem.';
$strTrackingCreateVersion = 'Opprett versjon';
$strTrackingCreateVersionOf = 'Opprett versjon %s av %s.%s';
$strTrackingDataDefinitionStatement = 'Datadefinisjonsuttrykk';
$strTrackingDataManipulationStatement = 'Datamanipulasjonsuttrykk';
$strTrackingDatabaseLog = 'Databaselogg';
$strTrackingDate = 'Dato';
$strTrackingDeactivateNow = 'Deaktiver nå';
$strTrackingDeactivateTrackingFor = 'Deaktiver overvåkning av %s.%s';
$strTrackingExportAs = 'Eksporter som %s';
$strTrackingIsActive = 'Overvåkning er aktiv.';
$strTrackingIsNotActive = 'Overvåkning er ikke aktiv.';
$strTrackingMechanism = 'Overvåkningsmekanisme';
$strTrackingReport = 'Overvåkningsrapport';
$strTrackingReportClose = 'Lukk';
$strTrackingReportForTable = 'Overvåkningsrapport for tabell `%s`';
$strTrackingSQLDump = 'SQL dump';
$strTrackingSQLDumpFile = 'SQL dump (filnedlasting)';
$strTrackingSQLExecuted = 'SQL spørringer utført.';
$strTrackingSQLExecution = 'SQL utførelse';
$strTrackingSQLExecutionAlert = 'Dette valget vil erstatte din tabell og dataene den inneholder.';
$strTrackingSQLExported = 'SQL spørringer eksportert. Venligst kopier dumpen eller utfør den.';
$strTrackingShowLogDateUsers = 'Vis %s med datoer fra %s til %s fra bruker %s %s';
$strTrackingShowVersions = 'Vis versjoner';
$strTrackingStatements = 'Overvåkingsspørringer';
$strTrackingStatusActive = 'aktiv';
$strTrackingStatusNotActive = 'ikke aktiv';
$strTrackingStructureSnapshot = 'Strukturøyeblikksbilde';
$strTrackingThCreated = 'Opprettet';
$strTrackingThLastVersion = 'Siste versjon';
$strTrackingThUpdated = 'Oppdatert';
$strTrackingThVersion = 'Versjon';
$strTrackingTrackDDStatements = 'Spor disse datadefinisjonsspørringene:';
$strTrackingTrackDMStatements = 'Spor disse datamanipulasjonsspørringene:';
$strTrackingTrackTable = 'Overvåk tabell';
$strTrackingTrackedTables = 'Overvåkede tabeller';
$strTrackingUntrackedTables = 'Ikke overvåkede tabeller';
$strTrackingUsername = 'Brukernavn';
$strTrackingVersionActivated = 'Overvåking av %s.%s , versjon %s er aktivert.';
$strTrackingVersionCreated = 'Versjon %s er opprettet, overvåking av %s.%s er aktivert.';
$strTrackingVersionDeactivated = 'Overvåking av %s.%s , versjon %s er deaktivert.';
$strTrackingVersionSnapshotSQL = 'Versjon %s øyeblikksbilde (SQL kode)';
$strTrackingVersions = 'Versjoner';
$strTrackingYouCanExecute = 'Du kan utføre dumpen ved å opprette og bruke en midlertidig database. Kontroller at du har privilegiene til å gjøre så.';
$strTraditionalChinese = 'Tradisjonell kinesisk';
$strTraditionalSpanish = 'Tradisjonell spansk';
$strTraffic = 'Trafikk';
$strTransactionCoordinator = 'Transaksjonskoordinator';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Vis en link for å kunne laste ned de binære dataene til et felt. Den første opsjonen er filnavnet til den binære fila. Den andre opsjonen er et potensielt feltnavn i en tabell som inneholder filnavnet. Hvis du velger den andre opsjonen så må den første være satt til en tom strengverdi';
$strTransformation_application_octetstream__hex ='Vis dataene i heksadesimal. Den valgfrie første parameteren tilkjennegir hvor ofte mellomrom vil bli lagt til (standard hvert andre tegn).';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikkbart tommelfingerbilde; valg: bredde, høyde i piksler (bevarer originale forhold)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Viser en link til dette bildet (m.a.o. direkte blob-nedlasting).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Vi en TIME, TIMESTAMP, DATETIME eller et numerisk Unix tidsmerke som en formatert dato. Den første innstillingen er differansen (i timer) som vil bli lagt til tidsmerket (Standard: 0). Bruk den andre innstillingen til å spesifiser en alternativ datoformatstreng. Den tredje innstillingen avgjør om du ønsker visning som en lokal dato eller som UTC (bruk "local" eller "utc" strenger). Avhengig av dette, vil datoformatstrengen ha forskjellig verdi - for "local" se dokumentasjonen for PHPs strftime() funksjon og for "utc" se gmdate() funksjonen.';
$strTransformation_text_plain__external = 'BARE LINUX: Starter et eksternt program og gir den feltdataene via standard input. Returnerer standart output fra programmet. Standard er Tidy, for å skrive ut pen HTML kode. Av sikkerhetsgrunner så må du redigere fila libraries/transformations/text_plain__external.inc.php og skrive inn de verktøyene du tillater å kjøres. Den første verdien er antall programmer du ønsker å bruke og den andre verdien er parameterene for programmet. Den tredje verdien, hvis den er satt til 1 vil konvertere utskriften med htmlspecialchars() (Standard er 1). En fjerde verdi vil, viss satt til 1 sette en NOWRAP i innholdscellen slik at hele resultatet blir vist uten reformatering (Standard er 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarer original formatering av feltet. Ingen \'escaping\' blir utført.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Viser et bilde og en link, feltet inneholder filnavnet; første verdi er et prefiks slik som "http://domain.com/", andre verdien er bredden i piksler, tredje er høyden.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Viser en link, feltet inneholder filnavnet, ; første verdi er et prefiks slik som "http://domain.com/", andre verdien er en tittel for linken.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formaterer tekst som en SQL spørring med syntaksutheving.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Viser bare en delstreng. Første verdien er antall tegn fra starten hvor din tekst begynner (Standard: 0). Andre verdien er hvor mange tegn som skal returneres. Hvis den er tom så returneres resten av teksten. Den tredje verdien definerer hvilke tegn som vil bli lagt til resultatet når en delstreng blir returnert (Standard: ...).';
$strTriggers = 'Triggere';
$strTruncateQueries = 'Forkort vist spørring';
$strTurkish = 'tyrkisk';
$strType = 'Type';

$strUkrainian = 'ukrainsk';
$strUncheckAll = 'Fjern merking';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik';
$strUnknown = 'ukjent';
$strUnselectAll = 'Fjern alle valgte';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Du forsøkte å laste en komprimert fil som det ikke er støtte for (%s). Enten så er ikke støtte implementert eller den er slått av i din konfigurasjon.';
$strUpdComTab = 'Les i dokumentasjonen hvordan du oppdaterer din Column_comments tabell';
$strUpdatePrivMessage = 'Du har oppdatert privilegiene til %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profilen har blitt oppdatert.';
$strUpdateQuery = 'Oppdater spørring';
$strUpgrade = 'Du burde oppgradere til %s %s eller nyere.';
$strUploadErrorCantWrite = 'Klarte ikke å skrive fila til harddisken.';
$strUploadErrorExtension = 'Filopplasting stoppet av utvidelse.';
$strUploadErrorFormSize = 'Opplastingsfila er større enn MAX_FILE_SIZE direktivet som ble spesifisert i HTML-skjemaet.';
$strUploadErrorIniSize = 'Opplastingsfila er større enn upload_max_filesize direktivet definert i php.ini.';
$strUploadErrorNoTempDir = 'Mangler en midlertidig mappe.';
$strUploadErrorPartial = 'Opplastingsfila ble bare delvis opplastet.';
$strUploadErrorUnknown = 'Ukjent feil oppstod under filopplastingen.';
$strUploadLimit = 'Du forsøkte sansynligvis å laste opp en for stor fil. Sjekk %sdokumentasjonen%s for måter å omgå denne begrensningen.';
$strUploadsNotAllowed = 'Filopplastinger er ikke tillatt på denne tjeneren.';
$strUsage = 'Bruk';
$strUseBackquotes = 'Bruk venstre anførselstegn med tabell og feltnavn';
$strUseHostTable = 'Vis vert tabell';
$strUseTabKey = 'Bruk TAB tasten for å flytte fra verdi til verdi, eller CTRL+piltastene for å bevege deg hvor som helst';
$strUseTables = 'Bruk tabeller';
$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
$strUseThisValue = 'Bruk denne verdien';
$strUser = 'Bruker';
$strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra før!';
$strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!';
$strUserName = 'Brukernavn';
$strUserNotFound = 'Den valgte brukeren ble ikke funnet i privilegietabellen.';
$strUserOverview = 'Brukeroversikt';
$strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Brukere som har adgang til &quot;%s&quot;';

$strValidateSQL = 'Test SQL';
$strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de nødvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.';
$strValue = 'Verdi';
$strVar = 'Variabler';
$strVersionInformation = 'Versionsinformasjon';
$strView = 'Vis';
$strViewDump = 'Vis dump (skjema) av tabell';
$strViewDumpDB = 'Vis dump (skjema) av database';
$strViewDumpDatabases = 'Vis dumpet skjema av databaser';
$strViewHasAtLeast = 'Denne visningen har minst dette antall rader. Sjekk %sdocumentation%s.';
$strViewHasBeenDropped = 'Visningen %s har blitt slettet';
$strViewImage = 'Vis bilde';
$strViewName = 'VIEW navn';
$strViewVideo = 'Vis video';

$strWebServer = 'Webserver';
$strWebServerUploadDirectory = 'webtjener opplastingskatalog';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen du anga for opplasting kan ikke nåes';
$strWelcome = 'Velkommen til %s';
$strWestEuropean = 'vesteuropeisk';
$strWiki = 'Wiki';
$strWildcard = 'jokertegn';
$strWindowNotFound = 'Målvinduet kunne ikke oppdateres. Muligens du har lukket modervinduet eller din nettleser blokkerer vindu-til-vindu oppdateringer av sikkerhetsårsaker.';
$strWithChecked = 'Med avkrysset:';
$strWriteRequests = 'Skriveforespørsler';
$strWrongUser = 'Ugyldig brukernavn/passord. Ingen tilgang.';

$strXML = 'XML';
$strXMLError = 'Den spesifiserte XML-fila var enten skadet eller ufulstendig. Korriger problemet og prøv igjen.';
$strXMLExportContents = 'Eksporter innhold';
$strXMLExportFunctions = 'Eksporter funksjoner';
$strXMLExportProcedures = 'Eksporter prosedyrer';
$strXMLExportStructs = 'Eksporter strukturskjema (anbefalt)';
$strXMLExportTables = 'Eksporter tabeller';
$strXMLExportTriggers = 'Eksporter triggere';
$strXMLExportViews = 'Eksporter visninger';

$strYes = 'Ja';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjernes begrensningen.';
$strZip = 'Komprimert (zip)';

// To translate:

$strReplicationSlaveSQLThreadNotRunning = 'Slave SQL Thread not running!';  //to translate
$strReplicationSlaveIOThreadNotRunning = 'Slave IO Thread not running!';  //to translate
?>