Win32: Don't remove const attribute in type casts.
[qemu/hppa.git] / qemu-monitor.hx
blobf1155b81847212843c16c60c0b1b4c4747c073fd
1 HXCOMM Use DEFHEADING() to define headings in both help text and texi
2 HXCOMM Text between STEXI and ETEXI are copied to texi version and
3 HXCOMM discarded from C version
4 HXCOMM DEF(command, args, callback, arg_string, help) is used to construct
5 HXCOMM monitor commands
6 HXCOMM HXCOMM can be used for comments, discarded from both texi and C
8 STEXI
9 @table @option
10 ETEXI
12 { "help|?", "s?", help_cmd, "[cmd]", "show the help" },
13 STEXI
14 @item help or ? [@var{cmd}]
15 Show the help for all commands or just for command @var{cmd}.
16 ETEXI
18 { "commit", "s", do_commit,
19 "device|all", "commit changes to the disk images (if -snapshot is used) or backing files" },
20 STEXI
21 @item commit
22 Commit changes to the disk images (if -snapshot is used) or backing files.
23 ETEXI
25 { "info", "s?", do_info,
26 "[subcommand]", "show various information about the system state" },
27 STEXI
28 @item info @var{subcommand}
29 Show various information about the system state.
31 @table @option
32 @item info version
33 show the version of QEMU
34 @item info network
35 show the various VLANs and the associated devices
36 @item info chardev
37 show the character devices
38 @item info block
39 show the block devices
40 @item info block
41 show block device statistics
42 @item info registers
43 show the cpu registers
44 @item info cpus
45 show infos for each CPU
46 @item info history
47 show the command line history
48 @item info irq
49 show the interrupts statistics (if available)
50 @item info pic
51 show i8259 (PIC) state
52 @item info pci
53 show emulated PCI device info
54 @item info tlb
55 show virtual to physical memory mappings (i386 only)
56 @item info mem
57 show the active virtual memory mappings (i386 only)
58 @item info hpet
59 show state of HPET (i386 only)
60 @item info kqemu
61 show KQEMU information
62 @item info kvm
63 show KVM information
64 @item info usb
65 show USB devices plugged on the virtual USB hub
66 @item info usbhost
67 show all USB host devices
68 @item info profile
69 show profiling information
70 @item info capture
71 show information about active capturing
72 @item info snapshots
73 show list of VM snapshots
74 @item info status
75 show the current VM status (running|paused)
76 @item info pcmcia
77 show guest PCMCIA status
78 @item info mice
79 show which guest mouse is receiving events
80 @item info vnc
81 show the vnc server status
82 @item info name
83 show the current VM name
84 @item info uuid
85 show the current VM UUID
86 @item info cpustats
87 show CPU statistics
88 @item info slirp
89 show SLIRP statistics (if available)
90 @item info migrate
91 show migration status
92 @item info balloon
93 show balloon information
94 @item info qtree
95 show device tree
96 @end table
97 ETEXI
99 { "q|quit", "", do_quit,
100 "", "quit the emulator" },
101 STEXI
102 @item q or quit
103 Quit the emulator.
104 ETEXI
106 { "eject", "-fB", do_eject,
107 "[-f] device", "eject a removable medium (use -f to force it)" },
108 STEXI
109 @item eject [-f] @var{device}
110 Eject a removable medium (use -f to force it).
111 ETEXI
113 { "change", "BFs?", do_change,
114 "device filename [format]", "change a removable medium, optional format" },
115 STEXI
116 @item change @var{device} @var{setting}
118 Change the configuration of a device.
120 @table @option
121 @item change @var{diskdevice} @var{filename} [@var{format}]
122 Change the medium for a removable disk device to point to @var{filename}. eg
124 @example
125 (qemu) change ide1-cd0 /path/to/some.iso
126 @end example
128 @var{format} is optional.
130 @item change vnc @var{display},@var{options}
131 Change the configuration of the VNC server. The valid syntax for @var{display}
132 and @var{options} are described at @ref{sec_invocation}. eg
134 @example
135 (qemu) change vnc localhost:1
136 @end example
138 @item change vnc password [@var{password}]
140 Change the password associated with the VNC server. If the new password is not
141 supplied, the monitor will prompt for it to be entered. VNC passwords are only
142 significant up to 8 letters. eg
144 @example
145 (qemu) change vnc password
146 Password: ********
147 @end example
149 @end table
150 ETEXI
152 { "screendump", "F", do_screen_dump,
153 "filename", "save screen into PPM image 'filename'" },
154 STEXI
155 @item screendump @var{filename}
156 Save screen into PPM image @var{filename}.
157 ETEXI
159 { "logfile", "F", do_logfile,
160 "filename", "output logs to 'filename'" },
161 STEXI
162 @item logfile @var{filename}
163 Output logs to @var{filename}.
164 ETEXI
166 { "log", "s", do_log,
167 "item1[,...]", "activate logging of the specified items to '/tmp/qemu.log'" },
168 STEXI
169 @item log @var{item1}[,...]
170 Activate logging of the specified items to @file{/tmp/qemu.log}.
171 ETEXI
173 { "savevm", "s?", do_savevm,
174 "[tag|id]", "save a VM snapshot. If no tag or id are provided, a new snapshot is created" },
175 STEXI
176 @item savevm [@var{tag}|@var{id}]
177 Create a snapshot of the whole virtual machine. If @var{tag} is
178 provided, it is used as human readable identifier. If there is already
179 a snapshot with the same tag or ID, it is replaced. More info at
180 @ref{vm_snapshots}.
181 ETEXI
183 { "loadvm", "s", do_loadvm,
184 "tag|id", "restore a VM snapshot from its tag or id" },
185 STEXI
186 @item loadvm @var{tag}|@var{id}
187 Set the whole virtual machine to the snapshot identified by the tag
188 @var{tag} or the unique snapshot ID @var{id}.
189 ETEXI
191 { "delvm", "s", do_delvm,
192 "tag|id", "delete a VM snapshot from its tag or id" },
193 STEXI
194 @item delvm @var{tag}|@var{id}
195 Delete the snapshot identified by @var{tag} or @var{id}.
196 ETEXI
198 { "singlestep", "s?", do_singlestep,
199 "[on|off]", "run emulation in singlestep mode or switch to normal mode", },
200 STEXI
201 @item singlestep [off]
202 Run the emulation in single step mode.
203 If called with option off, the emulation returns to normal mode.
204 ETEXI
206 { "stop", "", do_stop,
207 "", "stop emulation", },
208 STEXI
209 @item stop
210 Stop emulation.
211 ETEXI
213 { "c|cont", "", do_cont,
214 "", "resume emulation", },
215 STEXI
216 @item c or cont
217 Resume emulation.
218 ETEXI
220 { "gdbserver", "s?", do_gdbserver,
221 "[device]", "start gdbserver on given device (default 'tcp::1234'), stop with 'none'", },
222 STEXI
223 @item gdbserver [@var{port}]
224 Start gdbserver session (default @var{port}=1234)
225 ETEXI
227 { "x", "/l", do_memory_dump,
228 "/fmt addr", "virtual memory dump starting at 'addr'", },
229 STEXI
230 @item x/fmt @var{addr}
231 Virtual memory dump starting at @var{addr}.
232 ETEXI
234 { "xp", "/l", do_physical_memory_dump,
235 "/fmt addr", "physical memory dump starting at 'addr'", },
236 STEXI
237 @item xp /@var{fmt} @var{addr}
238 Physical memory dump starting at @var{addr}.
240 @var{fmt} is a format which tells the command how to format the
241 data. Its syntax is: @option{/@{count@}@{format@}@{size@}}
243 @table @var
244 @item count
245 is the number of items to be dumped.
247 @item format
248 can be x (hex), d (signed decimal), u (unsigned decimal), o (octal),
249 c (char) or i (asm instruction).
251 @item size
252 can be b (8 bits), h (16 bits), w (32 bits) or g (64 bits). On x86,
253 @code{h} or @code{w} can be specified with the @code{i} format to
254 respectively select 16 or 32 bit code instruction size.
256 @end table
258 Examples:
259 @itemize
260 @item
261 Dump 10 instructions at the current instruction pointer:
262 @example
263 (qemu) x/10i $eip
264 0x90107063: ret
265 0x90107064: sti
266 0x90107065: lea 0x0(%esi,1),%esi
267 0x90107069: lea 0x0(%edi,1),%edi
268 0x90107070: ret
269 0x90107071: jmp 0x90107080
270 0x90107073: nop
271 0x90107074: nop
272 0x90107075: nop
273 0x90107076: nop
274 @end example
276 @item
277 Dump 80 16 bit values at the start of the video memory.
278 @smallexample
279 (qemu) xp/80hx 0xb8000
280 0x000b8000: 0x0b50 0x0b6c 0x0b65 0x0b78 0x0b38 0x0b36 0x0b2f 0x0b42
281 0x000b8010: 0x0b6f 0x0b63 0x0b68 0x0b73 0x0b20 0x0b56 0x0b47 0x0b41
282 0x000b8020: 0x0b42 0x0b69 0x0b6f 0x0b73 0x0b20 0x0b63 0x0b75 0x0b72
283 0x000b8030: 0x0b72 0x0b65 0x0b6e 0x0b74 0x0b2d 0x0b63 0x0b76 0x0b73
284 0x000b8040: 0x0b20 0x0b30 0x0b35 0x0b20 0x0b4e 0x0b6f 0x0b76 0x0b20
285 0x000b8050: 0x0b32 0x0b30 0x0b30 0x0b33 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720
286 0x000b8060: 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720
287 0x000b8070: 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720
288 0x000b8080: 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720
289 0x000b8090: 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720 0x0720
290 @end smallexample
291 @end itemize
292 ETEXI
294 { "p|print", "/l", do_print,
295 "/fmt expr", "print expression value (use $reg for CPU register access)", },
296 STEXI
297 @item p or print/@var{fmt} @var{expr}
299 Print expression value. Only the @var{format} part of @var{fmt} is
300 used.
301 ETEXI
303 { "i", "/ii.", do_ioport_read,
304 "/fmt addr", "I/O port read" },
305 STEXI
306 Read I/O port.
307 ETEXI
310 { "sendkey", "si?", do_sendkey,
311 "keys [hold_ms]", "send keys to the VM (e.g. 'sendkey ctrl-alt-f1', default hold time=100 ms)" },
312 STEXI
313 @item sendkey @var{keys}
315 Send @var{keys} to the emulator. @var{keys} could be the name of the
316 key or @code{#} followed by the raw value in either decimal or hexadecimal
317 format. Use @code{-} to press several keys simultaneously. Example:
318 @example
319 sendkey ctrl-alt-f1
320 @end example
322 This command is useful to send keys that your graphical user interface
323 intercepts at low level, such as @code{ctrl-alt-f1} in X Window.
324 ETEXI
326 { "system_reset", "", do_system_reset,
327 "", "reset the system" },
328 STEXI
329 @item system_reset
331 Reset the system.
332 ETEXI
334 { "system_powerdown", "", do_system_powerdown,
335 "", "send system power down event" },
336 STEXI
337 @item system_powerdown
339 Power down the system (if supported).
340 ETEXI
342 { "sum", "ii", do_sum,
343 "addr size", "compute the checksum of a memory region" },
344 STEXI
345 @item sum @var{addr} @var{size}
347 Compute the checksum of a memory region.
348 ETEXI
350 { "usb_add", "s", do_usb_add,
351 "device", "add USB device (e.g. 'host:bus.addr' or 'host:vendor_id:product_id')" },
352 STEXI
353 @item usb_add @var{devname}
355 Add the USB device @var{devname}. For details of available devices see
356 @ref{usb_devices}
357 ETEXI
359 { "usb_del", "s", do_usb_del,
360 "device", "remove USB device 'bus.addr'" },
361 STEXI
362 @item usb_del @var{devname}
364 Remove the USB device @var{devname} from the QEMU virtual USB
365 hub. @var{devname} has the syntax @code{bus.addr}. Use the monitor
366 command @code{info usb} to see the devices you can remove.
367 ETEXI
369 { "cpu", "i", do_cpu_set,
370 "index", "set the default CPU" },
371 STEXI
372 Set the default CPU.
373 ETEXI
375 { "mouse_move", "sss?", do_mouse_move,
376 "dx dy [dz]", "send mouse move events" },
377 STEXI
378 @item mouse_move @var{dx} @var{dy} [@var{dz}]
379 Move the active mouse to the specified coordinates @var{dx} @var{dy}
380 with optional scroll axis @var{dz}.
381 ETEXI
383 { "mouse_button", "i", do_mouse_button,
384 "state", "change mouse button state (1=L, 2=M, 4=R)" },
385 STEXI
386 @item mouse_button @var{val}
387 Change the active mouse button state @var{val} (1=L, 2=M, 4=R).
388 ETEXI
390 { "mouse_set", "i", do_mouse_set,
391 "index", "set which mouse device receives events" },
392 STEXI
393 @item mouse_set @var{index}
394 Set which mouse device receives events at given @var{index}, index
395 can be obtained with
396 @example
397 info mice
398 @end example
399 ETEXI
401 #ifdef HAS_AUDIO
402 { "wavcapture", "si?i?i?", do_wav_capture,
403 "path [frequency [bits [channels]]]",
404 "capture audio to a wave file (default frequency=44100 bits=16 channels=2)" },
405 #endif
406 STEXI
407 @item wavcapture @var{filename} [@var{frequency} [@var{bits} [@var{channels}]]]
408 Capture audio into @var{filename}. Using sample rate @var{frequency}
409 bits per sample @var{bits} and number of channels @var{channels}.
411 Defaults:
412 @itemize @minus
413 @item Sample rate = 44100 Hz - CD quality
414 @item Bits = 16
415 @item Number of channels = 2 - Stereo
416 @end itemize
417 ETEXI
419 #ifdef HAS_AUDIO
420 { "stopcapture", "i", do_stop_capture,
421 "capture index", "stop capture" },
422 #endif
423 STEXI
424 @item stopcapture @var{index}
425 Stop capture with a given @var{index}, index can be obtained with
426 @example
427 info capture
428 @end example
429 ETEXI
431 { "memsave", "lis", do_memory_save,
432 "addr size file", "save to disk virtual memory dump starting at 'addr' of size 'size'", },
433 STEXI
434 @item memsave @var{addr} @var{size} @var{file}
435 save to disk virtual memory dump starting at @var{addr} of size @var{size}.
436 ETEXI
438 { "pmemsave", "lis", do_physical_memory_save,
439 "addr size file", "save to disk physical memory dump starting at 'addr' of size 'size'", },
440 STEXI
441 @item pmemsave @var{addr} @var{size} @var{file}
442 save to disk physical memory dump starting at @var{addr} of size @var{size}.
443 ETEXI
445 { "boot_set", "s", do_boot_set,
446 "bootdevice", "define new values for the boot device list" },
447 STEXI
448 @item boot_set @var{bootdevicelist}
450 Define new values for the boot device list. Those values will override
451 the values specified on the command line through the @code{-boot} option.
453 The values that can be specified here depend on the machine type, but are
454 the same that can be specified in the @code{-boot} command line option.
455 ETEXI
457 #if defined(TARGET_I386)
458 { "nmi", "i", do_inject_nmi,
459 "cpu", "inject an NMI on the given CPU", },
460 #endif
461 STEXI
462 @item nmi @var{cpu}
463 Inject an NMI on the given CPU (x86 only).
464 ETEXI
466 { "migrate", "-ds", do_migrate,
467 "[-d] uri", "migrate to URI (using -d to not wait for completion)" },
468 STEXI
469 @item migrate [-d] @var{uri}
470 Migrate to @var{uri} (using -d to not wait for completion).
471 ETEXI
473 { "migrate_cancel", "", do_migrate_cancel,
474 "", "cancel the current VM migration" },
475 STEXI
476 @item migrate_cancel
477 Cancel the current VM migration.
478 ETEXI
480 { "migrate_set_speed", "s", do_migrate_set_speed,
481 "value", "set maximum speed (in bytes) for migrations" },
482 STEXI
483 @item migrate_set_speed @var{value}
484 Set maximum speed to @var{value} (in bytes) for migrations.
485 ETEXI
487 #if defined(TARGET_I386)
488 { "drive_add", "ss", drive_hot_add, "pci_addr=[[<domain>:]<bus>:]<slot>\n"
489 "[file=file][,if=type][,bus=n]\n"
490 "[,unit=m][,media=d][index=i]\n"
491 "[,cyls=c,heads=h,secs=s[,trans=t]]\n"
492 "[snapshot=on|off][,cache=on|off]",
493 "add drive to PCI storage controller" },
494 #endif
495 STEXI
496 @item drive_add
497 Add drive to PCI storage controller.
498 ETEXI
500 #if defined(TARGET_I386)
501 { "pci_add", "sss", pci_device_hot_add, "pci_addr=auto|[[<domain>:]<bus>:]<slot> nic|storage [[vlan=n][,macaddr=addr][,model=type]] [file=file][,if=type][,bus=nr]...", "hot-add PCI device" },
502 #endif
503 STEXI
504 @item pci_add
505 Hot-add PCI device.
506 ETEXI
508 #if defined(TARGET_I386)
509 { "pci_del", "s", pci_device_hot_remove, "pci_addr=[[<domain>:]<bus>:]<slot>", "hot remove PCI device" },
510 #endif
511 STEXI
512 @item pci_del
513 Hot remove PCI device.
514 ETEXI
516 { "host_net_add", "ss?", net_host_device_add,
517 "tap|user|socket|vde|dump [options]", "add host VLAN client" },
518 STEXI
519 @item host_net_add
520 Add host VLAN client.
521 ETEXI
523 { "host_net_remove", "is", net_host_device_remove,
524 "vlan_id name", "remove host VLAN client" },
525 STEXI
526 @item host_net_remove
527 Remove host VLAN client.
528 ETEXI
530 #ifdef CONFIG_SLIRP
531 { "host_net_redir", "ss?", net_slirp_redir,
532 "[tcp|udp]:host-port:[guest-host]:guest-port", "redirect TCP or UDP connections from host to guest (requires -net user)\n"
533 "host_net_redir remove [tcp:|udp:]host-port -- remove redirection\n"
534 "host_net_redir list -- show all redirections" },
535 #endif
536 STEXI
537 @item host_net_redir
538 Redirect TCP or UDP connections from host to guest (requires -net user).
539 ETEXI
541 { "balloon", "i", do_balloon,
542 "target", "request VM to change it's memory allocation (in MB)" },
543 STEXI
544 @item balloon @var{value}
545 Request VM to change its memory allocation to @var{value} (in MB).
546 ETEXI
548 { "set_link", "ss", do_set_link,
549 "name up|down", "change the link status of a network adapter" },
550 STEXI
551 @item set_link @var{name} [up|down]
552 Set link @var{name} up or down.
553 ETEXI
555 { "watchdog_action", "s", do_watchdog_action,
556 "[reset|shutdown|poweroff|pause|debug|none]", "change watchdog action" },
557 STEXI
558 @item watchdog_action
559 Change watchdog action.
560 ETEXI
562 { "acl", "sss?i?", do_acl, "<command> <aclname> [<match> [<index>]]\n",
563 "acl show vnc.username\n"
564 "acl policy vnc.username deny\n"
565 "acl allow vnc.username fred\n"
566 "acl deny vnc.username bob\n"
567 "acl reset vnc.username\n" },
568 STEXI
569 @item acl @var{subcommand} @var{aclname} @var{match} @var{index}
571 Manage access control lists for network services. There are currently
572 two named access control lists, @var{vnc.x509dname} and @var{vnc.username}
573 matching on the x509 client certificate distinguished name, and SASL
574 username respectively.
576 @table @option
577 @item acl show <aclname>
578 list all the match rules in the access control list, and the default
579 policy
580 @item acl policy <aclname> @code{allow|deny}
581 set the default access control list policy, used in the event that
582 none of the explicit rules match. The default policy at startup is
583 always @code{deny}
584 @item acl allow <aclname> <match> [<index>]
585 add a match to the access control list, allowing access. The match will
586 normally be an exact username or x509 distinguished name, but can
587 optionally include wildcard globs. eg @code{*@@EXAMPLE.COM} to allow
588 all users in the @code{EXAMPLE.COM} kerberos realm. The match will
589 normally be appended to the end of the ACL, but can be inserted
590 earlier in the list if the optional @code{index} parameter is supplied.
591 @item acl deny <aclname> <match> [<index>]
592 add a match to the access control list, denying access. The match will
593 normally be an exact username or x509 distinguished name, but can
594 optionally include wildcard globs. eg @code{*@@EXAMPLE.COM} to allow
595 all users in the @code{EXAMPLE.COM} kerberos realm. The match will
596 normally be appended to the end of the ACL, but can be inserted
597 earlier in the list if the optional @code{index} parameter is supplied.
598 @item acl remove <aclname> <match>
599 remove the specified match rule from the access control list.
600 @item acl reset <aclname>
601 remove all matches from the access control list, and set the default
602 policy back to @code{deny}.
603 @end table
604 ETEXI
606 STEXI
607 @end table
608 ETEXI