Makefile: `%.pdf`: Don't create the new file directly, use tempfile