[pt-br] Update translation bits.

[tails-test.git] / wiki / src / forum / metadata_question.mdwn

suppose a video was created using tails then uploaded to a site, does the metadata change?

theoretically it should, since the file is now on a different computer and thus the host should give the file new owner id and timestamp, right?

now lets build on that and say a user downloaded the file from host, now the user's host system should again give the file auto metadata.

so.. how can tails specific metadata survive through all three steps?