wiki/src/news/report_2014_03.de.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
   2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2014-04-12 19:03+0300\n"
  11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  14 "Language: \n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #. type: Plain text
  20 #, no-wrap
  21 msgid "[[!meta title=\"Tails report for March, 2014\"]]\n"
  22 msgstr ""
  23
  24 #. type: Title =
  25 #, no-wrap
  26 msgid "Releases\n"
  27 msgstr ""
  28
  29 #. type: Plain text
  30 msgid "Tails 0.23 was released on March 19."
  31 msgstr ""
  32
  33 #. type: Title =
  34 #, no-wrap
  35 msgid "Metrics\n"
  36 msgstr ""
  37
  38 #. type: Bullet: '- '
  39 msgid ""
  40 "Tails has been started more than 261 878 times in March.  This make 8 448 "
  41 "boots a day in average."
  42 msgstr ""
  43
  44 #. type: Bullet: '- '
  45 msgid "19 076 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO."
  46 msgstr ""
  47
  48 #. type: Bullet: '- '
  49 msgid "80 reports were received through WhisperBack."
  50 msgstr ""
  51
  52 #. type: Title =
  53 #, no-wrap
  54 msgid "Code\n"
  55 msgstr ""
  56
  57 #. type: Bullet: '- '
  58 msgid ""
  59 "The Cookie Monster extension was [[!tails_gitweb_branch feature/6790-remove-"
  60 "cookie-monster desc=\"removed from our browser\"]]."
  61 msgstr ""
  62
  63 #. type: Plain text
  64 #, no-wrap
  65 msgid "  [[!tails_ticket 6790]]\n"
  66 msgstr ""
  67
  68 #. type: Bullet: '- '
  69 msgid ""
  70 "The new support for bridges was [[!tails_gitweb_branch feature/bridge-mode "
  71 "desc=\"completed\"]]. It now uses Tor Launcher to configure Tor when needed."
  72 msgstr ""
  73
  74 #. type: Bullet: '- '
  75 msgid ""
  76 "A bookmark to the Tor Stack Exchange was [[!tails_gitweb_commit "
  77 "dd3604cb96039874f76ac335c62470752687f447 desc=\"added to our browser\"]]."
  78 msgstr ""
  79
  80 #. type: Bullet: '- '
  81 msgid ""
  82 "A launcher for our documentation was [[!tails_gitweb_branch bugfix/tails-"
  83 "documentation-launcher desc=\"added to the Tails menu\"]]."
  84 msgstr ""
  85
  86 #. type: Bullet: '- '
  87 msgid ""
  88 "Some race conditions when starting automatic upgrades were [[!"
  89 "tails_gitweb_branch bugfix/6592-fix-races-with-check-for-upgrades desc="
  90 "\"fixed\"]]. [[!tails_ticket 6592]]"
  91 msgstr ""
  92
  93 #. type: Bullet: '- '
  94 msgid ""
  95 "The wikileaks.de server was [[!tails_gitweb_commit "
  96 "5762c9dbffef63a0fc4634c8cff2c7396032ecd7 desc=\"removed from Pidgin\"]]."
  97 msgstr ""
  98
  99 #. type: Bullet: '- '
 100 msgid ""
 101 "The #tor IRC channel was [[!tails_gitweb_commit "
 102 "0910dee7e1dbf873a4d7d4650b0e5d5b315eeb2f desc=\"removed from Pidgin\"]]."
 103 msgstr ""
 104
 105 #. type: Bullet: '- '
 106 msgid ""
 107 "We [[!tails_gitweb_branch feature/better-iso-cleanup desc=\"cleaned up a bit "
 108 "our ISO images\"]] to make them a bit smaller."
 109 msgstr ""
 110
 111 #. type: Bullet: '- '
 112 msgid ""
 113 "A bug in the localization of Tor Launcher was [[!tails_gitweb_branch "
 114 "bugfix/6885-tor-launcher-localisation desc=\"fixed\"]]."
 115 msgstr ""
 116
 117 #. type: Bullet: '- '
 118 msgid ""
 119 "We now [[!tails_gitweb_branch feature/linux-3.12 desc=\"install Linux "
 120 "3.12\"]] from deb.tails.boum.org not to install Linux 3.13.5-1 from testing "
 121 "yet."
 122 msgstr ""
 123
 124 #. type: Bullet: '- '
 125 msgid ""
 126 "Some work as been done towards [[!tails_gitweb_branch feature/wheezy desc="
 127 "\"Tails Wheezy\"]], for example on the menus and launchers, the integration "
 128 "of Seahorse Nautilus, network-manager, and the migration from GConf to dconf."
 129 msgstr ""
 130
 131 #. type: Title =
 132 #, no-wrap
 133 msgid "Documentation and website\n"
 134 msgstr ""
 135
 136 #. type: Bullet: '- '
 137 msgid ""
 138 "A new contribute [[page|contribute/how/sysadmin]] for sysadmins to improve "
 139 "the infrastructure behind Tails was [[!tails_gitweb_branch doc/6182-"
 140 "contribute-how-sysadmin desc=\"written\"]]."
 141 msgstr ""
 142
 143 #. type: Plain text
 144 msgid "- Our sample `rtorrent.rc` was improved. [[!tails_ticket 6995]]"
 145 msgstr ""
 146
 147 #. type: Bullet: '- '
 148 msgid ""
 149 "A sample configuration for Tails mirror using nginx was [[!"
 150 "tails_gitweb_commit 4ea4c3e desc=\"added\"]]. [[!tails_ticket 6993]]"
 151 msgstr ""
 152
 153 #. type: Bullet: '- '
 154 msgid ""
 155 "A \"News\" link was [[!tails_gitweb_commit "
 156 "f85563928fedfefb3878cab96d5288ffdbf57b0c desc=\"added to the sidebar\"]]."
 157 msgstr ""
 158
 159 #. type: Bullet: '- '
 160 msgid ""
 161 "The expectations for our mirrors in terms of bandwidth were [[!"
 162 "tails_gitweb_commit 3c434520d7462b6210c262bcdb3620b0a4467cf7 desc=\"clarified"
 163 "\"]]."
 164 msgstr ""
 165
 166 #. type: Bullet: '- '
 167 msgid ""
 168 "The instructions to securely delete the persistent volume were [[!"
 169 "tails_gitweb_commit adae16ddf1727b80ddfdd6d9c505b87846255138 desc=\"improved"
 170 "\"]]."
 171 msgstr ""
 172
 173 #. type: Bullet: '- '
 174 msgid ""
 175 "The instructions to manually backup the persistent volume were [[!"
 176 "tails_gitweb_commit 4074e297bc9c83984270aacd4e4f1c70dd338834 desc=\"fixed"
 177 "\"]]."
 178 msgstr ""
 179
 180 #. type: Bullet: '- '
 181 msgid ""
 182 "gpgApplet was [[!tails_gitweb_commit "
 183 "f4bf2155d635400e5dfe969996a62989c8af67b7 desc=\"renamed\"]] \"Tails OpenPGP "
 184 "Applet\"."
 185 msgstr ""
 186
 187 #. type: Plain text
 188 msgid ""
 189 "- \"Tails browser\" was consistently renamed \"Tor browser\". [[!"
 190 "tails_ticket 6574]]"
 191 msgstr ""
 192
 193 #. type: Plain text
 194 #, no-wrap
 195 msgid ""
 196 "- Our list of related projects was updated:\n"
 197 "  - [Freepto](http://www.freepto.mx/) was added.\n"
 198 "  - [Liberté Linux](http://dee.su/liberte) is in a sleeping state.\n"
 199 "  - [uVirtus](http://uvirtus.org/) is abandoned.\n"
 200 msgstr ""
 201
 202 #. type: Bullet: '- '
 203 msgid ""
 204 "The content of our Troubleshooting page was merging into the main "
 205 "[[Support]] page."
 206 msgstr ""
 207
 208 #. type: Bullet: '- '
 209 msgid ""
 210 "Email commands to interact with Redmine were [[!tails_gitweb_commit "
 211 "c0cd62c46f8ef1d4682c1a72b80ed45b21083578 desc=\"documented\"]]."
 212 msgstr ""
 213
 214 #. type: Bullet: '- '
 215 msgid ""
 216 "The documentation for MAC spoofing was [[completed|doc/first_steps/"
 217 "startup_options/mac_spoofing]]."
 218 msgstr ""
 219
 220 #. type: Title =
 221 #, no-wrap
 222 msgid "Translation\n"
 223 msgstr ""
 224
 225 #. type: Bullet: '- '
 226 msgid ""
 227 "The German team which started to work earlier this year, got more volunteers "
 228 "on board and more work done."
 229 msgstr ""
 230
 231 #. type: Bullet: '- '
 232 msgid ""
 233 "People volunteered on the tails-l10n mailing-list to translate our website "
 234 "into Italian, Spanish, Turkish, and Portuguese (Portugal)."
 235 msgstr ""
 236
 237 #. type: Title =
 238 #, no-wrap
 239 msgid "Infrastructure\n"
 240 msgstr ""
 241
 242 #. type: Bullet: '- '
 243 msgid ""
 244 "The mailing-list for early testers, tails-testers@boum.org, was [[announced|"
 245 "news/tails-testers]] and already joined by 35 people."
 246 msgstr ""
 247
 248 #. type: Bullet: '- '
 249 msgid ""
 250 "We are ready to welcome new contributors to [[improve the infrastructure "
 251 "behind Tails|contribute/how/sysadmin]], and drafted a call on that topic."
 252 msgstr ""
 253
 254 #. type: Plain text
 255 #, no-wrap
 256 msgid ""
 257 "- Three branches were merged to improve our automated test suite:\n"
 258 "  - [[!tails_gitweb_branch test/5959-antitest-memory-erasure]]\n"
 259 "  - [[!tails_gitweb_branch test/sniffer-vs-mac-spoof]]\n"
 260 "  - [[!tails_gitweb_branch test/tor-is-ready-notification]]\n"
 261 msgstr ""
 262
 263 #. type: Bullet: '- '
 264 msgid ""
 265 "Our manual test suite for the browser [[!tails_gitweb_commit "
 266 "e1845741a11cfaace228b79778a5a01a505fe871 desc=\"was reorganized\"]] to "
 267 "better match the tests conducted for the TBB."
 268 msgstr ""
 269
 270 #. type: Title =
 271 #, no-wrap
 272 msgid "On-going discussions\n"
 273 msgstr ""
 274
 275 #. type: Bullet: '- '
 276 msgid ""
 277 "[SHA256sum replacement or patch](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-"
 278 "dev/2014-March/005186.html), about a possible replacement for our hash "
 279 "extension for Firefox."
 280 msgstr ""
 281
 282 #. type: Bullet: '- '
 283 msgid ""
 284 "[Feedback wanted on planned implementation of Feature #5301 - Clone or "
 285 "Backup Persistent Volume](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2014-"
 286 "March/005225.html)"
 287 msgstr ""
 288
 289 #. type: Bullet: '- '
 290 msgid ""
 291 "[Testing EHLO messages: simplification proposal](https://mailman.boum.org/"
 292 "pipermail/tails-dev/2014-March/005227.html)"
 293 msgstr ""
 294
 295 #. type: Bullet: '- '
 296 msgid ""
 297 "[Perspectives for 0.23..1.1](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-"
 298 "dev/2014-March/005234.html)"
 299 msgstr ""
 300
 301 #. type: Bullet: '- '
 302 msgid ""
 303 "[Upgrading the Linux kernel for 1.0?](https://mailman.boum.org/pipermail/"
 304 "tails-dev/2014-March/005237.html)"
 305 msgstr ""
 306
 307 #. type: Bullet: '- '
 308 msgid ""
 309 "[Review of https://tails.boum.org/contribute/index.en.html](https://mailman."
 310 "boum.org/pipermail/tails-dev/2014-March/005298.html), about restructuring "
 311 "the links on the Contribute page."
 312 msgstr ""
 313
 314 #. type: Bullet: '- '
 315 msgid ""
 316 "[More tails.boum.org HTTP response headers?](https://mailman.boum.org/"
 317 "pipermail/tails-dev/2014-March/005278.html)"
 318 msgstr ""
 319
 320 #. type: Title =
 321 #, no-wrap
 322 msgid "Funding\n"
 323 msgstr ""
 324
 325 #. type: Bullet: '- '
 326 msgid ""
 327 "We were [awarded](https://twitter.com/accessnow/status/441043400708857856) "
 328 "the [Access Innovation Prize](https://www.accessnow.org/prize)."
 329 msgstr ""
 330
 331 #. type: Bullet: '- '
 332 msgid ""
 333 "We submitted a proposal to the Knight Foundation [News Challenge](https://"
 334 "www.newschallenge.org/challenge/2014/submissions/improve-tails-to-limit-the-"
 335 "impact-of-security-flaws-isolate-critical-applications-and-provide-same-day-"
 336 "security-updates)."
 337 msgstr ""
 338
 339 #. type: Bullet: '- '
 340 msgid ""
 341 "The [crowdfunding campaign](https://pressfreedomfoundation.org/) by the "
 342 "Freedom of the Press Foundation was extended and revived thanks to [some new]"
 343 "(https://pressfreedomfoundation.org/blog/2014/02/why-its-vital-public-fund-"
 344 "open-source-encryption-tools)  [articles](https://pressfreedomfoundation.org/"
 345 "blog/2014/04/help-support-little-known-privacy-tool-has-been-critical-"
 346 "journalists-reporting-nsa)  by Trevor Timm."
 347 msgstr ""
 348
 349 #. type: Bullet: '- '
 350 msgid ""
 351 "We applied to be audited through the [OpenITP Peer Review Board](https://prb."
 352 "openitp.org)."
 353 msgstr ""
 354
 355 #. type: Bullet: '- '
 356 msgid ""
 357 "We are still the process of signing the contract for a grant we were awarded "
 358 "by OpenITP at the end of 2013."
 359 msgstr ""
 360
 361 #. type: Title =
 362 #, no-wrap
 363 msgid "Outreach\n"
 364 msgstr ""
 365
 366 #. type: Bullet: '- '
 367 msgid ""
 368 "We organized a [[news/logo_contest]] to have a new logo in time for Tails "
 369 "1.0. We received [[36 proposals|blueprint/logo]]! Tails contributors started "
 370 "to vote on their favourite proposals."
 371 msgstr ""
 372
 373 #. type: Bullet: '- '
 374 msgid ""
 375 "We scheduled two usability testing sessions together with [Silicon Sentier]"
 376 "(http://siliconsentier.org/) on May 21 and May 28 in Paris."
 377 msgstr ""
 378
 379 #. type: Bullet: '- '
 380 msgid ""
 381 "We scheduled a public hackfest. It will take place at [IRILL](http://www."
 382 "irill.org/) (Paris, France) on July 5 and 6."
 383 msgstr ""
 384
 385 #. type: Bullet: '- '
 386 msgid ""
 387 "We made progress on the organization of the 2014 edition of the yearly Tails "
 388 "contributors summit. We could make use of more funding sources."
 389 msgstr ""
 390
 391 #. type: Title =
 392 #, no-wrap
 393 msgid "Press and testimonials\n"
 394 msgstr ""
 395
 396 #. type: Bullet: '* '
 397 msgid ""
 398 "2014-03-17: In [Index Freedom of Expression Awards: Digital activism nominee "
 399 "Tails](http://www.indexoncensorship.org/2014/03/index-freedom-expression-"
 400 "awards-digital-activism-nominee-tails/), Alice Kirkland interviews the Tails "
 401 "project about our nomination for the *Censorship’s Freedom of Expression "
 402 "Awards*."
 403 msgstr ""
 404
 405 #. type: Bullet: '* '
 406 msgid ""
 407 "2014-03-13: In his [Les 7 clés pour protéger ses communications](http://www."
 408 "tdg.ch/high-tech/web/Les-7-cles-pour-proteger-ses-communications/"
 409 "story/25588689)  article (in French) published by the *Tribune de Genève*, "
 410 "Simon Koch recommends using Tails."
 411 msgstr ""
 412
 413 #. type: Bullet: '* '
 414 msgid ""
 415 "2014-03-12: In his [Happy 25th Birthday World Wide Web - Let's Not Destroy "
 416 "It](http://www.huffingtonpost.co.uk/mike-harris/world-wide-web_b_4947687."
 417 "html?utm_hp_ref=uk)  article published by the Huffington Post, Mike Harris "
 418 "writes that \"Increasing numbers of activists are using high-tech tools such "
 419 "as Tor or Tails to encrypt their internet browsing and email\"."
 420 msgstr ""
 421
 422 #. type: Bullet: '* '
 423 msgid ""
 424 "2014-03-12: In his [US and UK Spy Agencies Are \"Enemies of the Internet\"]"
 425 "(http://motherboard.vice.com/read/us-and-uk-spy-agencies-are-enemies-of-the-"
 426 "internet)  article, published in the Motherboard section of the Vice "
 427 "network, Joseph Cox covers Reporters Without Borders' [latest report]"
 428 "(https://en.rsf.org/enemies-of-the-internet-2014-11-03-2014,45985.html), and "
 429 "writes \"If you're a journalist working on anything more sensitive than "
 430 "London Fashion Week or League 2 football, you might want to consider using "
 431 "the Linux-based 'Tails' operating system too.\""
 432 msgstr ""
 433
 434 #. type: Bullet: '* '
 435 msgid ""
 436 "2014-03-08: [Reporters Without Borders](http://en.rsf.org/)'s Grégoire "
 437 "Pouget blogs about Tails: [FIC 2014 : Comment être réellement anonyme sur "
 438 "Internet](http://blog.barbayellow.com/2014/03/08/fic-2014-comment-etre-"
 439 "reellement-anonyme-sur-internet/)  (in French)."
 440 msgstr ""
 441
 442 #. type: Bullet: '* '
 443 msgid ""
 444 "2014-03-03: In the March edition of the Linux Journal, that [celebrates 20 "
 445 "years of this journal](http://www.linuxjournal.com/content/march-2014-issue-"
 446 "linux-journal-20-years-linux-journal), Kyle demonstrates Tails."
 447 msgstr ""