wiki/src/news/test_0.13-rc1.de.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
   2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2012-11-15 19:06+0100\n"
  11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  14 "Language: \n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #. type: Content of: outside any tag (error?)
  20 msgid ""
  21 "[[!meta date=\"2012-08-28 14:34:42 +0200\"]] [[!meta title=\"Call for "
  22 "testing: 0.13~rc1\"]]"
  23 msgstr ""
  24
  25 #. type: Content of: <p>
  26 msgid ""
  27 "You can help Tails! The <em>first</em> release candidate for the upcoming "
  28 "version 0.13 is out. Please test it and see if all works for you."
  29 msgstr ""
  30
  31 #. type: Content of: <h1>
  32 msgid "How to test Tails 0.13~rc1?"
  33 msgstr ""
  34
  35 #. type: Content of: <ol><li><p>
  36 msgid ""
  37 "<strong>Keep in mind that this is a test image.</strong> We have made sure "
  38 "that it is not broken in an obvious way, but it might still contain "
  39 "undiscovered issues."
  40 msgstr ""
  41
  42 #. type: Content of: <ol><li><p>
  43 msgid "Download the ISO image and its signature:"
  44 msgstr ""
  45
  46 #. type: Content of: <ol><li><p>
  47 msgid ""
  48 "<a class=\"download-file\" "
  49 "href=\"http://dl.amnesia.boum.org/tails/testing/tails-i386-0.13~rc1/tails-i386-0.13~rc1.iso\" "
  50 ">Tails 0.13~rc1 ISO image</a>"
  51 msgstr ""
  52
  53 #. type: Content of: <ol><li><p>
  54 msgid ""
  55 "<a class=\"download-signature\" "
  56 "href=\"http://dl.amnesia.boum.org/tails/testing/tails-i386-0.13~rc1/tails-i386-0.13~rc1.iso.pgp\" "
  57 ">Tails 0.13~rc1 signature</a>"
  58 msgstr ""
  59
  60 #. type: Content of: <ol><li><p>
  61 msgid "[[Verify the ISO image|download#index3h1]]."
  62 msgstr ""
  63
  64 #. type: Content of: <ol><li><p>
  65 msgid ""
  66 "Have a look at the list of [[issues that we already know "
  67 "about|support/known_issues]]."
  68 msgstr ""
  69
  70 #. type: Content of: <ol><li><p>
  71 msgid "Test wildly!"
  72 msgstr ""
  73
  74 #. type: Content of: <p>
  75 msgid ""
  76 "If you find anything that is not working as it should, please [[report to "
  77 "us|doc/first_steps/bug_reporting]]! Bonus points if you check that it is not "
  78 "an [[already known problem|support/known_issues]]."
  79 msgstr ""
  80
  81 #. type: Content of: <h1>
  82 msgid "What's new since 0.12.1?"
  83 msgstr ""
  84
  85 #. type: Content of: <ul><li>
  86 msgid "Major new features"
  87 msgstr ""
  88
  89 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
  90 msgid ""
  91 "Use white-list/principle of least privelege approach for local services.  "
  92 "Only users that need a certain local (i.e. hosted on loopback) service "
  93 "(according to our use cases) are granted access to it by our firewall; all "
  94 "other users are denied access."
  95 msgstr ""
  96
  97 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
  98 msgid ""
  99 "Ship a first version of the incremental update system. Updates are not "
 100 "currently triggered automatically, but this will allow tests to be done on "
 101 "larger scales."
 102 msgstr ""
 103
 104 #. type: Content of: <ul><li>
 105 msgid "Minor improvements"
 106 msgstr ""
 107
 108 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 109 msgid ""
 110 "Enable four workspaces in the Windows XP camouflage. This allows users to "
 111 "quickly switch to a more innocent looking workspace in case they are working "
 112 "on sensitive data and attract unwanted attention.  The workspace switcher "
 113 "applet isn't there, though, since there's no such thing in Windows XP, so "
 114 "switching is only possible via keyboard shortcuts."
 115 msgstr ""
 116
 117 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 118 msgid "Ship with precompiled locales instead of generating them upon login."
 119 msgstr ""
 120
 121 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 122 msgid "Add support for wireless regulation."
 123 msgstr ""
 124
 125 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 126 msgid ""
 127 "Use color for Git output, not intended for machine consumption, written to "
 128 "the terminal."
 129 msgstr ""
 130
 131 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 132 msgid ""
 133 "Have ttdnsd use OpenDNS. Using Google's DNS servers was very glitchy, and "
 134 "rarely succeeded when it should. It can probably be attributed to Google's "
 135 "DNS, which is known to take issue with Tor exits."
 136 msgstr ""
 137
 138 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 139 msgid "Upgrade WhisperBack to 1.6, with many UI improvements and new translations."
 140 msgstr ""
 141
 142 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 143 msgid "Include GDM logs and dmidecode informations in the reports."
 144 msgstr ""
 145
 146 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 147 msgid ""
 148 "Allow to modify language and layout in the \"Advanced options\" screen of "
 149 "the greeter."
 150 msgstr ""
 151
 152 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 153 msgid "GnuPG: bump cert-digest-algo to SHA512."
 154 msgstr ""
 155
 156 #. type: Content of: <ul><li>
 157 msgid "Bugfixes"
 158 msgstr ""
 159
 160 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 161 msgid ""
 162 "Make Claws Mail save local/POP emails in its dot-directory. The default is "
 163 "to save them at <code>~/Mail</code>, which isn't included in our current "
 164 "Claws Mail persistence preset."
 165 msgstr ""
 166
 167 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 168 msgid "Fix the System Monitor applet."
 169 msgstr ""
 170
 171 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 172 msgid "Remove broken ttdnsd from the default DNS resolution loop."
 173 msgstr ""
 174
 175 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 176 msgid "Hide the <code>TailsData</code> partition in desktop applications."
 177 msgstr ""
 178
 179 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 180 msgid "Ship unrar-free again, so that the GNOME archive manager knows about it."
 181 msgstr ""
 182
 183 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 184 msgid "Ship with an empty whitelist for Noscript."
 185 msgstr ""
 186
 187 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 188 msgid "Disable FoxyProxy's advertisement on proxy error page."
 189 msgstr ""
 190
 191 #. type: Content of: <ul><li>
 192 msgid "Iceweasel"
 193 msgstr ""
 194
 195 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 196 msgid ""
 197 "Upgrade iceweasel to 10.0.6esr-1 (Extended Support Release) and install it "
 198 "and its dependencies from squeeze-backports."
 199 msgstr ""
 200
 201 #. type: Content of: <ul><li>
 202 msgid "Hardware support"
 203 msgstr ""
 204
 205 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 206 msgid "Upgrade Linux to 3.2.23-1."
 207 msgstr ""
 208
 209 #. type: Content of: <ul><li>
 210 msgid "Software"
 211 msgstr ""
 212
 213 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 214 msgid "Update i2p to version 0.9.1."
 215 msgstr ""
 216
 217 #. type: Content of: <ul><li>
 218 msgid "Build system"
 219 msgstr ""
 220
 221 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 222 msgid ""
 223 "vagrant: Install Ikiwiki from Debian unstable. The 'mirrorlist' patches have "
 224 "finally been merged in upstream Ikiwiki. So instead of building Ikiwiki by "
 225 "hand, we can now install the package directly from Debian unstable."
 226 msgstr ""
 227
 228 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 229 msgid "Do not build the ikiwiki forum on the bundled static website copy."
 230 msgstr ""